Panasonic EB-X500 Operating Instruction [no]

Brukerhåndbok Del 1
Digital mobiltelefon

Mobiltelefon

Les nøye gjennom brukerhåndboken (del 1og 2)

før du tar telefonen i bruk.

Lad batteriet før bruk.

Innhold

Utseende ........................................ 1

Delenavn .................................1

Taster og symboler ................. 2

Ikoner ...................................... 4

Starte .............................................. 5

Telefon .................................... 5

Batteri og SIM .........................6

Grunnleggende bruk .....................9

Slå På/Av ................................ 9

Foreta et anrop .....................10

Innk. samtaler ....................... 13

Under en samtale .................. 14

Tekstskriving .........................22

Utforske menyene ....................... 24

Min telefon ................................... 25

Profiler ...................................26

Toner ..................................... 27

Display-innstillinger ............... 30

Slide innst. ............................ 32

Språk ..................................... 33

Autosvar ................................33

Snarveitast ............................34

Menyvisning ..........................35

Tlf. innstilling ......................... 36

Standard ...............................42

Kontakter ..................................... 43

Kontaktliste ........................... 44

Lag ........................................ 47

Grupper ................................. 49

Minnestatus ...........................50

Mine numre ........................... 51

E

Service-oppring

Talepost ................................52

Direktenummer .....................53

Mine kontakter ......................53

Spill & Appl .................................. 54

Spill & Appl ............................ 54

Innstillinger ............................56

Vis sertifikat ........................... 58

X500NO1PP1c

.............. 51

WAP ..............................................59

Starte Nettleser ..................... 59

Bokmerke ..............................61

Innstillinger ............................64

Kamera .........................................65

Kamera Utseende .................65

Forhåndsvisning ....................67

Innfangingsmodus .................72

Meldinger .....................................73

Innstillinger ............................73

Lag ........................................77

Innboks og Utboks .................78

Chat SMS ..............................79

Brukermeldinger ....................79

Celleinfomelding ....................80

Kalender ....................................... 82

Se på kalenderen ..................82

Mediemappe ................................ 85

Mine bilder .............................85

Mine video .............................86

Mine lydfiler ...........................87

Minnestatus ...........................87

Applikasjoner .............................. 88

Spill & Appl ............................89

Alarmer ..................................89

Stemmememo .......................90

Lydopptaker ...........................91

Klokke ....................................91

Tid strøm på ..........................92

Tid strøm av ..........................93

Kalkulator ..............................93

Komponere melodier .............95

Tilbehør ........................................96

PC programvare ....................96

Feilsøking ....................................97

Viktig Feilmeldinger ....................99

Ordliste ....................................... 101

Personllige innstillinger ........... 103

Indeks .........................................104

Merknad ..................................... 109

Innhold i

ii Innhold

Utseende

Delenavn

<Forfra>

Personlig

Håndfri Kopling

Øretelefon

Display­innstillinger

Midttast

Venstre

funksjonstast

Sendetast

Stjerne/Skift-tast

<Bakfra>

Lukkertast

Ladetil­kobling

Høyre
funksjonstast

Navigeringstast

På/Avslutt-tast

Lukkertast

Firkant-/
Stille-tast

Mikrofon

Kameralinse

Speil for
selvportrett

Fotolys

Batterideksel

Utseende 1

Taster og symboler

Taster Beskrivelse

Midttast: Trykk midt på navigeringstasten for å velge

<

05137

A

@

#

–

,

C

D

"

!

2 Utseende

eller gå inn i menyvalg.
Fra standby: Trykk for å gå inn i hovedmenyen. Trykk
på og hold inne for å gå inn i Telefonlås menyen.

Navigeringstast: Flytte markøren i alle retninger.
Fra standby: Trykk på 1 eller 5 for å gå inn

i Kontaktliste. Trykk på 7 for å vise Kalender.
Trykk på 3 for å gå inn i Mediemappe menyen.

Venstre funksjonstast: Utfører de funksjonene som vises
i displayets nedre venstre hjørne.

Fra standby: Trykk for å gå inn i Meldinger menyen.
Høyre funksjonstast: Utfører de funksjonene som vises

i displayets nedre høyre hjørne. Brukes hovedsakelig til
å avbryte eller gå tilbake til forrige menynivå.
Fra standby: Trykk for å aktivere de funksjonene som
er tildelt til Kort trykk Snarveitast. Trykk på og hold inne
for å aktivere funksjonen som er tildelt til Langt trykk

Snarveitast.
Talltaster: Legg inn tall.

Fra standby: Trykk på og hold inne for å bruke passende
Direktenummer ($ – ,). Trykk på og hold inne #

for å legge inn „+“ (se „Internasj. anrop“ på side 12), „p“
eller „w“ (se „DTMF-toner“ på side 21).

Sendetast: Trykk for å besvare eller foreta et anrop.
Fra standby: Trykk for å legge inn Siste anrop.

På/Avslutt-tast: Avslutte en samtale eller gå tilbake

til standby.
Fra standby: Trykk på og hold for å slå telefonen
på eller av.

Stjerne/Skift-tast: Legg inn . Skift-tast i tekstinnskrift.
Fra standby: Trykk på og hold for å starte Nettleser.

Firkanttast: Legg inn #.
Fra standby: Trykk på og hold for å aktivere
Stille modus.

Taster Beskrivelse

Lukkertast: Slår Kamera/Video forhåndsvisningsmodus på.

Trykk for å ta et bilde eller spille inn et videoklipp.

E

F

Viser at funksjonen er SIM avhengig.
Viser at funksjonen er Nettverk avhengig.

Utseende 3

Ikoner

Statusikoner

Statusikonene som vises er avhengig av de funksjonene som er aktive
i øyeblikket.

Statusikoner

Standby-skjerm

Valgområde

for venstre

funksjonstast

– – –

Grønn

4 Utseende

Rød

–

Valgområde

Valgområde for

midttasten

Angir Batterinivå S. 7

På andre nettverk enn hjemmenettverket –

Roaming

Motatt nye meldinger
Mediemappen er full

Alarmer er innstilt S. 89
Viderekobling er aktivert S. 38
Talepost er aktivert S. 52
Ringetone er aktivert
Vibrasjon modus

Vibrasjon og Ringetone modus
Blinker modus
GPRS service er tilgjengelig S. 101

Bare nødtelefoner er tilgjengelige
GSM signalstyrke
Linje 1 eller Linje 2 er valgt (E)S.36
Motta eller sende data via USB-kabel S. 96

for høyre
funksjonstast

S. 102

S. 76

S. 28

S. 10

Starte

Telef on

Info: Ikke berør skjermens overflate når du åpner/lukker telefonen.

Åpne telefonen

Skyv langsomt opp den øvre delen av
telefonen til den stanser

Lukke telefonen

Skyv langsomt ned den øvre delen av
telefonen til den stanser

Info: Hvis du lukker telefonen når det er aktive menyfunksjoner, slik som Min
telefon, Kontakter, Nettleser, Meldinger, Mediemappe eller Applikasjo­ner, går den tilbake til standby-skjermen. Du kan bruke telefonen når den er
lukket når du bruker Spill, Kamera eller lager en melding.

Starte 5

Batteri og SIM

Før du åpner batteridekslet, må du kontrollere at telefonen er slått av,
at telefonen er lukket og at laderen er frakoblet telefonen.

Batteri

Ta ut batteriet

1. Skyv på øvre kant av dekslet

2. Skyv batteridekslet forsiktig ned (N)

3. Ta av batteridekslet (O)

4. Skyv nedre del av batteriet forover (P)

5. Løft ut batteriet for å fjerne det (Q)

Sette inn batteriet

1. Sett inn batteriets øvre kant (N)

2. Skyv batteriets nedre kant forsiktig ned til det klikker på plass (O)

3. Sett batteridekslet på batteriet

4. Skyv dekslet på plass (P)

6 Starte

Lade batteriet

Det anbefales å lade batteriet i minst 4 timer før første gangs bruk.
Kontroller at batteriet sitter riktig på plass før du kobler til laderen.

Koble til støpslet

1. Sett inn støpslet med pilsiden opp

2. Skyv laderen helt inn

3. Batterinivåindikatoren begynner å bevege seg
(se „Batterinivåindikator“ nedenfor)

Info: IKKE bruk makt på kontakten, da dette kan skade telefonen og/eller
laderen.

Koble fra støpslet

Trekk støpslet forsiktig ut fra kontakten

Info: IKKE trekk i kabelen, da dette kan skade telefonen og/eller laderen.

Batterinivåindikator

Lading fullført Under lading Lite batteri

Indikator

Grønn

– – –

Grønn Rød

Rød

Lite batteri strømvarsel

Når det er lite batteri igjen blir batteriindikatoren rød. Hvis batterinivået er svært
lavt, høres en varslingstone. 2 minutter etter varslingstonen slås strømmen
automatisk av. Plugg inn laderen med en gang (se „Lade batteriet“ ovenfor).
Du kan foreta anrop og motta samtaler mens telefonen lades.

Starte 7

SIM

Sette inn SIM

1. Fjern batteridekslet og batteriet
(se „Ta ut batteriet“ på side 6)

2. Skyv SIM holderen mot høyre til den klikker

3. Løft opp SIM holderen

4. Sett inn SIM i SIM holderen

5. Senk SIM holderen

6. Skyv SIM holderen mot venstre til den klikker

7. Sett batteriet og batteridekslet tilbake på plass

Info: Sørg for at gullkontaktene på SIM og telefonen vender mot hverandre.

Fjerne SIM

1. Fjern batteridekslet og batteriet
(se „Ta ut batteriet“ på side 6)

2. Skyv SIM holderen mot høyre til den klikker

3. Løft opp SIM holderen

4. Ta ut SIM

5. Sett tilbake SIM holderen

6. Sett batteriet og batteridekslet tilbake på plass

8 Starte

Grunnleggende bruk

Slå På/Av

Slå på

1. Trykk på og hold D (På/Avslutt) inne i 2 til 3 sekunder

2. Start-animasjonen begynner

3. Skreddersydd Hilsen vises i 2 sekunder
(se „Hilsen“ på side 30)

4. Displayet forblir standby-bildet

Slå av

Trykk på og hold D (På/Avslutt) inne i 2 til 3 sekunder

Når vises

1. Åpne telefonen

2. Trykk på og hold D (På/Avslutt) inne i 2 til 3 sekunder

ELLER

1. Trykk på < ()

2. Trykk på < (OK)

3. Trykk på og hold D (På/Avslutt) inne i 2 til 3 sekunder

Info: Tastaturlås (S. 32) innstilling påvirker avslåingen av telefonen.

Grunnleggende bruk 9

Foreta et anrop

Telefonen er slått på, signalstyrkemåleren viser at nettverksdekning er tilgjen­gelig i det aktuelle området, og batteriet har tilstrekkelig styrke.

Legge inn tall

Du må ha områdekoden og telefonnummeret før
du ringer.

Fra standby-bilde

1. Legg inn områdekoden og telefonnummeret med
# – ,

2. De tallene du legger inn vises

3. Trykk på C (Send)

Avslutte en samtale

Når du avslutter en samtale, vises samtalens varighet. Hvis Maks. kostnad
(se „Maks. kostnad“ på side 37) er innstilt, vises også resterende enheter.

Under en samtale

1. Trykk på D (På/Avslutt)
ELLER
Lukk telefonen
(se „Aktiv slide“ på side 32)

2. Varigheten vises

3. Maks. kostnad vises (hvis den er innstilt)

Nødtelefoner

I et nødstilfelle kan du foreta en nødtelefon ved
å ringe det internasjonale nødnummeret 112, som
benyttes i de fleste land. Selv når SIM ikke er festet til
telefonen, er denne funksjonen tilgjengelig i de fleste

F

) nettverk.

(

Fra standby-bilde

1. Tast inn 112 med # – ,

2. Trykk på C (Send)

Info: Foreta nødtelefoner uten SIM er avhengig av land eller nettverks-
operatør.

10 Grunnleggende bruk

Siste anrop

Foreta en samtale fra Siste anrop listen

Du kan velge telefonnummer fra Siste anrop, Mot­tatt anrop eller Ubesvart anrop. Det er 50 nylige

nummere i hver av Siste anrop og Mottatt anrop
listen og 20 i Ubesvart anrop listen.

Fra standby-bilde

1. Trykk på C (Send) for å vise Siste anrop listene

2. 4 gå til ønsket liste

3. Trykk på < (Velg)

4. 4 til ønsket nummer

5. Trykk på C (Send)

Kontrollere oppføringene i Siste anrop

Du kan se på, slette eller slette alle oppføringene i Siste anrop.

Fra Siste anrop menyen

1. 4 gå til ønsket Siste anrop liste

2. Trykk på < (Velg)

3. 4 gå til ønsket oppføring

4. Trykk på < (Meny)

5. 4 gå til Vis, Slette eller Slett alle

6. Trykk på < (Velg)

Meny Beskrivelse

Vis Vis samtaleinformasjonen
Slette Slette et nummer fra listen
Slett alle Slett alle nummere fra listen

Lagre Siste anrop i Kontakter

Du kan lagre ønsket oppføring i Siste anrop listene i Kontakter.

Fra Siste anrop menyen

1. 4 gå til ønsket liste

2. Trykk på < (Velg)

3. Trykk på A ()
(se „Kontaktliste“ på side 44)

Grunnleggende bruk 11

Internasj. anrop

Du må ha destinasjonsland/regionkode, områdekode
og telefonnummeret før du foretar et internasjonalt
anrop.

Fra standby-bilde

1. Trykk på og hold inne # til „+“ vises

2. Legg inn destinasjonsland/regionkode med
# – ,

3. Legg inn områdekoden og telefonnummeret med # – ,

4. Trykk på C (Send)

Kontaktliste

Du må lagre telefonnummerne i Kontaktliste før du
bruker denne funksjonen (se „Lag“ på side 47).

Fra standby-bilde

1. Trykk på 1 or 5 for å vise Kontaktliste

2. 4 gå til ønsket oppføring

3. Trykk på C (Send)

Direktenummer

Du må stille inn Direktenummer før du bruker denne
funksjonen (se „Direktenummer“ på side 53).

Fra standby-bilde

1. Trykk på og hold inne passende direktenummer
med $ – ,

2. Nummeret ringes automatisk opp

12 Grunnleggende bruk

Service-oppring

Tjenesteleverandøren din kan ha programmert visse spesialnummere inn
i SIM din. Du kan ikke endre disse nummerne.

Fra standby

1. Trykk på 1 eller 5 for å vise Kontaktliste

2. 4 flytte til ønsker Serviceoppringings-nummer
ELLER

Fra standby

1. Trykk på < (Meny)

2. 0 gå til Kontakter

3. Trykk på < (Velg)

4. 4 gå til Service-oppring

5. Trykk på < (Velg)

Info: SDN (Service Dial Numbers) vises bare hvis SIM eller Alle er valgt
i Mine kontakter (se „Mine kontakter“ på side 53). Hvis ikke operatøren
din har disse tjenestene, vises ikke servicenummerne.

E

Innk. samtaler

Besvare

Når telefonen ringer, kan du trykke ned hvilken som
helst tast bortsett fra D (På/Avslutt) og @ (Mute)
for å bevare en innkommende samtale. Du kan
besvare et anrop uten å trykke på noen tast, men
åpne telefonen.

Info: Aktiv slide (S. 32), Tastaturlås (S. 32) og Telefonlås (S. 39) innstil-
linger vil påvirke besvarelsen av innkommende samtaler.

Ubesvart anrop

Hvis anrop ikke blir besvart, vises antall ubesvarte anrop. Trykk på < (Vis)
for å se informasjon om ubesvarte anrop.

Grunnleggende bruk 13

Avvise

Når telefonen ringer, trykk på D (På/Avslutt) for å avvise anropet. Antall avviste
anrop vises. Trykk på < (Vis) for å se informasjon om ubesvarte anrop.

Autosvar

Hvis Autosvar er aktivert, og det personlige Håndfri settet er tilkoblet, kan
anrop besvares uten å trykke på noen taster. Ethvert ventende anrop må
besvares på normal måte (se „Autosvar“ på side 33).

Anropers ID

Hvis du får et innkommende anrop der nummeret er lagret i Kontaktliste, vises
anroperens navn. Hvis ikke nummeret er lagret i Kontaktliste, vises bare
telefonnummeret.

Under en samtale

Du kan bruke forskjellige funksjoner under en samtale.

Volum kontroll

Du kan justere høyttalervolumet mens du snakker.

Under en samtale

1 øke volumet
5 redusere volumet

Få tilgang til Kontaktliste

Du kan få tilgang til Kontaktliste, som er lagret i SIM eller telefonen, mens du
holder på med en samtale.

Under en samtale

1. Trykk på A ()

2. 4 gå til ønsket oppføring
(se „Kontakter“ på side 43)

14 Grunnleggende bruk

Meldinger

Du kan lage, kontrollere eller sende en melding mens
du holder på med en samtale.

Under en samtale

1. Trykk på < (Meny)

2. 4 gå til Meldinger

3. Trykk på < (Velg)
(se „Meldinger“ på side 73)

Håndfri

Hvis Håndfri er aktivert, kan du snakke uten å holde telefonen mot øret.

Under en samtale

1. Trykk på < (Meny)

2. 4 gå til Håndfri

3. Trykk på < (OK)

4. 4 gå til På eller Av

5. Trykk på < (Velg)

Hold

Du kan sette en samtale på hold.

Under en samtale

1. Trykk på @ (Hold)

For å gjenoppta

1. Trykk på @ (Videre)

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Samtale A

Samtale A

Hold

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Grunnleggende bruk 15

Samtale venter

F

Hvis Samtale venter er på, kan du motta en annen samtale, eller du kan foreta
en flerparts-samtale.

Sette en samtale på vent

Du kan sette en aktuell forbindelse
på vent og besvare en ny samtale.

Under en samtale

1. Du kan høre en innkommende
samtale og Anropers ID vises

2. Trykk på C (Send)

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

Hold

Samtale A

Samtale B

Samtale A

Samtale B

Avslutte og svar

Du kan avslutte den aktuelle tilkob­lingen og besvare et nytt anrop.

Under en samtale

1. Du kan høre et innkommende
anrop og Anropers ID vises

2. Trykk på D (På/Avslutt)

3. Trykk på C (Send)

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Avslutte

Samtale A

Samtale B

Samtale A

16 Grunnleggende bruk

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

1

Samtale B

Avvise et nytt anrop

Du kan avvise et nytt anrop mens
du holder på med en samtale.

Under en samtale

1. Du kan høre et innkommende
anrop og Anropers ID vises

2. Trykk på @ (Avvis)

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Samtale A

Samtale B

Annen samtale

Du kan foreta en annen samtale
mens du holder på med en samtale.

Under en samtale

1. Trykk på @ (Hold)

2. Legg inn ønsket telefonnum­mer med # – ,
ELLER
Trykk på A ( ) og velg ønsket nummer

3. Trykk på C (Send)
Første samtale settes på vent.

Avvise

Hold

Samtale A

Samtale B

Samtale A

Samtale B

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

Grunnleggende bruk 17

Bytte samtale

Du kan bytte mellom 2 forbindelser.

Mens du holder på med den andre
samtalen

1. Trykk på @ (Videre)

2. Den andre samtalen settes
på vent og du kommer tilbake
til den første samtalen

3. Trykk på @ (Hold)

4. Den første samtalen settes
på vent og du kommer tilbake
til den andre samtalen

Samtale A

Hold

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

Hold

Hold

Samtale B

Samtale A

Samtale B

Samtale A

Samtale B

Avslutte en tilkobling

Mens du holder på med samtaler

1. Trykk på < (Meny)

2. 4 gå til Legg på

3. Trykk på < (Velg)

4. 4 gå til Aktiv eller Hold

5. Trykk på < (Velg)

Avslutte begge
tilkoblingene

Mens du holder på med samtaler

Trykk på D (Avslutt)

18 Grunnleggende bruk

Avslutte

Avslutte

Avslutte

Samtale A

Samtale B

Samtale A

Samtale B

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

Flerparts-samtale (Konferanse)

F

Du kan ha opp til 5 samtaler i en Flerparts-samtale. Du kan ikke ha mer enn
én Flerparts-samtale av gangen.

Foreta en
Flerparts-samtale

Når du holder på med 2 samtaler,
med 1 samtale på vent

1. Trykk på < (Meny)

2. 4 gå til Konferanse

3. Trykk på < (Velg)

Legge til flere anropere

Du kan ha opp til 5 samtaler i en
Flerparts-samtale.

Mens du holder på med en
Flerparts-samtale

1. Trykk på @ (Hold)
Konferanse settes på vent.

2. Foreta et annet anrop
ELLER
Besvare et innkommende
anrop

3. Trykk på < (Meny)

4. 4 gå til Konferanse

5. Trykk på < (Velg)

Samtale A

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Hold

Samtale B

1

Samtale A
Samtale B

Samtale C

1

g

n

i

l

Hold

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

.

.

.

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Samtale A
Samtale B

Samtale C

Samtale A
Samtale B
Samtale C
Samtale D
Samtale E

Grunnleggende bruk 19

Dele fra en anroper

Du kan dele fra en anroper fra en
Flerparts-samtale og gi den
en annen tilkobling.

Mens du holder på med en
Flerparts-samtale

1. Trykk på < (Meny)

2. 4 gå til Privat samtale

3. Trykk på < (Velg)

4. 4 gå til ønsket telefonnummer

5. Trykk på < (Velg)
Flerparts-samtalen settes
på vent.

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Samtale A
Samtale B
Samtale C
Samtale D
Samtale E

Hold

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

T

i

l

k

o

b

l

i

n

g

2

Samtale A
Samtale B
Samtale D
Samtale E

Samtale C

Avslutte en samtale
i en Flerparts-samtale

Du kan avslutte samtaler i en
Flerparts-samtale en for en.

Mens du holder på med en
Flerparts-samtale

1. Trykk på < (Meny)

2. 4 gå til Legg på

3. Trykk på < (Velg)

4. 4 gå til ønsket telefonnummer

5. Trykk på < (Velg)

Avslutte en
Flerparts-samtale

Du kan avslutte en
Flerparts-samtale.

Mens du holder på med en
Flerparts-samtale

1. Trykk på D (Avslutt)

2. Alle samtaler blir frakoblet

Avslutte

Avslutte

1

g

n

i

l

b

o

k

l

i

T

Samtale A
Samtale B

Samtale C

Avslutte

Samtale D
Samtale E

Avslutte

Avslutte

Avslutte

Avslutte

Avslutte

Samtale A
Samtale B

Samtale C

Samtale D

Samtale E

1

g

n

i

bl

o

k

l

i

T

20 Grunnleggende bruk

DTMF-toner

Du kan sende DTMF (Dual Tone Multi-Frequency)-toner mens du holder på
med en samtale. Disse brukes ofte for å få tilgang til talepost, søking og digitale
banktjenester. Du trenger for eksempel å legge inn et nummer for å få fjerntil­gang til talepostmeldinger. Et telefonnummer kan være lagret i Kontakter
sammen med en DTMF-sekvens, slik at nummeret ringes opp ved fremhenting
og DTMF-sekvensen sendes automatisk. Du kan bruke „p“ for å stanse i noen
sekunder og „w“ for å stanse og vente på svaret ditt.

Grunnleggende bruk 21

Tekstskriving

Du kan bruke alfanumeriske tegn til å skrive tekst. Trykk flere ganger på pas­sende tast til ønsket tegn vises. Hvis du må bruke samme tast til forskjellige
tegn, legger du først inn det første tegnet og venter 1 sekund. For å skrive tekst
kan du trykke på og holde # – , og valget vises. Gå til ønsket bokstav
med 0 og trykk på < (Velg).

Tekstmodus

®

Tast Engelsk T9

#

$

%

&
'
(

)

*
+
,
"

!

. , - ? ! ’ @

: ; / 1

ACB2 acb2 ABC abc ΑΒΓ

EDF3 edf3 DEF def ∆ΕΖ DEÉF deèéf 3

IHG4 ihg4 GHI ghi ΗΘΙ GHI ghiì 4

KLJ5 klj5 JKL jkl ΚΛΜ JKL jkl 5

OMN6 omn6 MNO mno ΝΞΟ

SPRQ7 sprq7 PQRS pqrs ΠΡΣ PQRS pqrsß 7

TVU8 tvu8 TUV tuv ΤΥΦ TUÜV tuüùv 8

XWYZ9 xwyz9 WXYZ wxyz ΧΨΩ WXYZ wxyz 9

Skift/Lås Skift/Lås Lås *

Mellomrom Mellomrom

Normal (abc)

+ _ + _ + _ 0

. @ / : ; * # + - ” , ! ¡ ? ¿ _ ( ) [ ] { } ’ & % \ ^

Gresk
(ΑΒΓ)

~ | < > = € £ $ ¥ ¤ §

Mellom-

rom

Utvidet

(aäå)

AÄÅÆBCÇ

aäåæàbc

MNÑOÖØ

mnñoöøò

Mellomrom #

Numerisk

(0 – 9)

1

2

6

Eksempel på tekstskriving

Å skrive „Hello!“

Modus Tastbruk/display

Engelsk

T9

Normal

(abc)

22 Grunnleggende bruk

" ' & ( ( ) $ 5 × 4

®

"

I He Gel Hell Hello Hello. Hello!

'

× 2& × 2( × 3( × 3) × 3$ × 12

H He Hel Hell Hello Hello!

Tekstmodus

Du kan endre tekstskrivingsmodus ved å trykke på A ().

T9 abc ΑΒΓ0-9 aäå

Trykk på " en gang som en skifttast. Det neste tegnet som skrives vil være
en stor bokstav.
Trykk på " to ganger som en versaltastlås. Du kan skrive bare store
bokstaver (versaler).

Normal T9 abc 0-9 ΑΒΓ aäå

Skift

Versal­tastlås

T9

T9

Abc

ABC AÄÅ

T9® Tekstskriving

Å bruke T9® Tekstskriving endrer antall nødvendige tasttrykk dramatisk:
Trykk en gang på en tast for en bokstav du trenger på den tasten. Det kan være
at ønsket bokstav ikke vises. Fortsett å trykke på andre taster til du når slutten
av et ord, og kontroller at ordet er skrevet riktig før du fortsetter til neste ord.
Hvis den bokstavkombinasjonen som er skrevet gir et ord som ikke er det
du ønsker, trykk på 4 flere ganger til riktig ord vises. Fortsett til neste ord.
Hvis det ordet du ønsker ikke finnes i den interne ordboken (dvs. det er et unikt
substantiv eller et sjeldent brukt ord), må det skrives inn i Normal (abc) modus.

Redigere tekst

Ved å trykke på 4 flytter markøren seg opp og ned, 2 flytter mot venstre og
høyre. Når markøren står mellom to tegn kan du legge inn et nytt tegn. For
å slette et tegn, trykker du på @ ( ) en gang. For å slette alt som er skrevet,
trykker du på @ ( ) og holder den inne i 2 til 3 sekunder.

Grunnleggende bruk 23

Utforske menyene

Min telefon

Profiler....................... 26

Toner ......................... 27

Display-innstillinger ... 30

Slide innst.................. 32

Språk......................... 33

Autosvar.................... 33

Snarveitast ................ 34

Menyvisning .............. 35

Tlf. innstilling ............. 36

Standard.................... 42

WAP

Starte Nettleser ......... 59

Bokmerke.................. 61

Innstillinger................ 64

Kalender

Se på kalenderen......... 82

STK (SIM verktøysett)

E

Kontakter

Kontaktliste................ 44

Lag ............................ 47

Grupper ..................... 49

Minnestatus............... 50

Mine numre ............... 51

Service-

oppring

E

............. 51

Talepost..................... 52

Direktenummer.......... 53

Mine kontakter........... 53

Kamera

Kamera Utseende...... 65

Forhåndsvisning ........67

Innfangingsmodus .....72

Mediemappe

Mine bilder................. 85

Mine video................. 86

Mine lydfiler ............... 87

Minnestatus............... 87

Spill & Appl

Spill & Appl ................ 54

Innstillinger ................56

Vis sertifikat ............... 58

Meldinger

Innstillinger ................73

Lag............................. 77

Innboks og Utboks..... 78

Chat SMS ..................79

Brukermeldinger ........ 79

Celleinfomelding........ 80

Applikasjoner

Spill & Appl ................ 89

Alarmer ...................... 89

Stemmememo ...........90

Lydopptaker...............91

Klokke........................91

Tid strøm på...............92

Tid strøm av............... 93

Kalkulator................... 93

Komponere

melodier...................95

Info: Hvis SIM ikke støtter STK (SIM verktøysett), vises Kalender
i hovedmenyen i stedet for STK.

24 Utforske menyene

Min telefon

Profiler

Toner

Display­innstillin­ger

S. 26

S. 27

S. 30

Å aktivere en profil ...........................................26

Redigere en profil ............................................26

Vende tilbake til standardinnstillingen..............27

Endre navn på en profil ...................................27

Volum...............................................................27

Ringetone ........................................................28

Meldingstone ...................................................28

Åpne slide tone ................................................28

Lukke slide tone...............................................29

Tastetone .........................................................29

Varslingstone ...................................................29

Alarmer ............................................................29

Bakgrunn .........................................................30

Fargetemaer .................................................... 30

Hilsen...............................................................30

Operatørmelding

Bakgrunnslystid ...............................................31

Tastaturlys........................................................31

F

........................................31

Slide
innst.

Språk

Autosvar

Snarvei­tast

Menyvis­ning

Tlf. inn­stilling

Standard

S. 32

S. 33

S. 33

S. 34

S. 35

S. 36

S. 42

Tastaturlås .......................................................32

Aktiv slide ........................................................32

Slide snarvei ....................................................32

Skrivebord....................................................... 35

Rullemeny ....................................................... 35

Ringetjenester................................................. 36

Viderekobling .................................................. 38

Sikkerhet ......................................................... 39

Nettverk........................................................... 42

Min telefon 25

Profiler

Du kan veksle mellom 4 forskjellige profiler, der hver
enkelt har en egen kombinasjon av Volum, Ringeto-

ne, Meldingstone, Åpne slide tone, Lukke slide
tone, Tastetone, Varslingstone og Alarmer.

Fra Min telefon menyen

Trykk på < (Velg)

Disse profilene er tilgjengelige:

Normal Passende for daglige innstillinger

Stille

Utendørs For støyende omgivelser
Møte For møter

Å aktivere en profil

Fra Profiler menyen

1. 4 gå til ønsket profil

2. Trykk på < (Velg)

3. 4 gå til Aktiver

4. Trykk på < (Velg)

Redigere en profil

Fra Profiler menyen

1. 4 gå til ønsket profil

2. Trykk på < (Velg)

3. 4 gå til Rediger

4. Trykk på < (Velg)

5. 4 gå til ønsket innstilling
(se „Toner“ på side 27)

Ringetone for formelle anledninger
(Trykk på og hold inne !, se „Firkanttast“ på side 2)

26 Min telefon

Vende tilbake til standardinnstillingen

Fra Profiler menyen

1. 4 gå til ønsket profil

2. Trykk på < (Velg)

3. 4 gå til Standard

4. Trykk på < (Velg)

Endre navn på en profil

Fra Profiler menyen

1. 4 gå til ønsket profil, bortsett fra Normal

2. Trykk på < (Velg)

3. 4 gå til Gi nytt navn

4. Trykk på < (Velg)

5. Skriv inn et profilnavn
(se „Tekstskriving“ på side 22)

6. Trykk på < (OK)

Toner

Du kan velge hver tone fra et forhåndsinstallert utvalg
(vises på figuren til høyre) eller nedlastede Ringe-
tone i Mine lydfiler (se „Mine lydfiler“ på side 87).

Fra Min telefon menyen

1. 4 gå til Toner

2. Trykk på < (Velg)

Volum

Du kan justere volumet på ringetonen.

Fra Toner menyen

1. Trykk på < (Velg)

2. Ringetonen begynner å ringe

3. 0 juster volumet

1 eller 3 volum opp
5 eller 7 volum ned

4. Trykk på < (OK)

Min telefon 27