Panasonic DVD-S33 User Manual
DVD 视盘机
型号：DVD-S33
RQTC0167-K
亲爱的用户
感谢您购买本产品。
为确保最佳性能和安全，连接、操作或调节本产品之前，请
仔细阅读下列说明，并请保管本手册。
准备使用
安全注意事项 ........................................................................ 3
附件 ...................................................................................... 3
能够播放的光碟 .................................................................... 4
碟片的使用 ............................................................................ 6
步骤 1 连接 ........................................................................... 7
步骤 2 遥控器 ........................................................................ 8
步骤 3 快速设定 .................................................................... 9
操作
基本播放 ............................................................................. 10
便利功能 ............................................................................. 12
播放音频 (WMA/MP3)、图片 (JPEG) 和视频 (DivX/MPEG4)
光碟 .................................................................................... 15
改变播放顺序 ...................................................................... 16
使用屏幕上的菜单 ............................................................... 18
改变视盘机设定 .................................................................. 20
关于 DivX 注册 ................................................................... 24
参考
故障排除指南 ...................................................................... 25
规格 .................................................................................... 28
English Quick Reference(英文快速参考) ........................ 30
目录
使用说明书
准备使用操作参考
GK
地区管理信息
本机与 DVD 上录制的地区代码是相对应的，本机的地区代
码为“6”。如果 DVD 的地区代码与本机的地区代码不一致
的话，将不能播放该光碟。
可用本机播放标签上标记有地区代码为“6”或“ALL”的
光碟，请仔细阅读光碟的使用说明书。
例如:
RQTC0167-K.indd 1 2009-5-20 15:37:42
2
RQTC0167
(产品内部)
注意：
为了防止触电，请勿取下外壳。
机内没有用户可维修的部件，请
将维修工作委托给专业维修人员。
注意！
本机使用激光射线。
不按照规定的方法使用、调整及操作，很可能会受到激光辐
射的危害。
请勿拆开机壳自行修理。有问题请交给专业维修人员。
警告：
为了减少火灾、触电或产品损坏的危险，
●
请勿让本机遭受雨淋、受潮、滴上或溅上水，也不要将诸
如花瓶等盛水之物置于本机上。
●
请使用本机附件。
●
请勿取下本机上盖 (或后壳)，机内没有用户可维修的部
件，请将维修工作委托给专业维修人员。
注意！
●
为了确保良好的通风条件，请勿将本机安装或置于书柜、
内藏式机柜或其它密闭的空间里。勿让窗帘或任何其它物
体堵塞通风孔，以免因过热而造成触电或火灾危险。
●
切勿让报纸、桌布、窗帘等物品堵塞住本机的通风孔。
●
切勿将诸如点燃的蜡烛等明火火源置于本机上。
●
处理废弃电池时要尽量采取不破坏环境的方式。
本机在使用过程中，可能会受到移动电话的无线电波干扰。
如果这种干扰明显的话，请将移动电话远离本机使用。
插座应安装在本机附近且便于插拔。
电源线的插头应保持在可使用状态。
若要完全断开本机电源，请拔出电源线插头。
本机供在温和气候地区使用。
注意！
如果不正确更换电池可能会有爆炸危险。
更换时请使用厂家推荐使用的同种型号或同等类型的电池。
根据厂家的说明处理废弃电池。
(本机后部)
RQTC0167-K.indd 2 2009-5-20 15:37:43
3
RQTC0167
□ 遥控器 (EUR7631310) ..........................1 件
□ 电池(供遥控器使用).............................2 节
□ AV 缆线 (K2KA6BA00004) ......................1 组
请确认提供的附件。
安全注意事项/附件
安全注意事项
放置
请将本机放置在平坦的平面，应远离直射阳光，并避免高
温、高湿和频繁的振动。否则会造成机壳和其它内部零件的
损坏，从而缩短本机的使用寿命。为了避免失真和不正常的
音响效果，请不要在本机上放置重物。放置本机时，请与墙
壁保持 15 厘米以上距离。
电压
请勿使用过高的电源电压，否则会造成本机过载并引起火
灾。
请勿使用直流电源。当在船舶或其它常用直流电源的场所设
置本机时，请仔细检查电源是否符合要求。
电源线保护
应正确地连接交流电源线，并保证电源线没有损伤。连接不
良和电源线损坏会引起火灾和触电事故。请不要拉扯、弯折
电源线，或在电源线上放置重物。
在拔交流电源线时，应牢固地握住插头；用拉扯电源线的方
法可能会引起触电事故。
勿用湿手插入或拔出插头，这可能会引起触电事故。
异物
请勿使金属品掉入本机内部、请勿使液体进入本机内部，这
可能引起漏电事故或造成故障。如果不小心使液体进入本机
内部，应立即拔掉电源线的插头，并与您的代理商联系。
请勿向本机上或本机内部喷洒杀虫剂，喷罐型杀虫剂中含有
可燃性气体，如果进入本机内部，则可能会引起火灾。
服务
请勿试图擅自修理本机。如果发生声音断续、指示灯不亮、
发出烟雾或其它说明书中未记载的故障时，请拔掉交流电源
线的插头，并与您的代理商或授权维修中心联系。如果由非
专业人员修理、拆卸或组装本机，则可能会发生触电事故或
造成本机的损坏。
在清洁本机前，请拔掉交流电源线的插头
当长时间不使用本机，请拔掉交流电源线的插头，以延长本
机的使用寿命。
附件
RQTC0167-K.indd 3 2009-5-20 15:37:43
4
RQTC0167
能够播放的光碟
录制的光碟(：可使用，–：无法使用)
光碟标志
使用
D
VD 刻
录机等所
录制的
使用个人电脑等录制的
最终化
处理的
必要性
※4
DVD-V
※2
WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX
DVD-R/RW
–
必要
DVD-R DL
R DL
– – – – –
必要
+R/+R
W
-
()
※3
– – – – –
必要
+R DL
-
()
※3
– – – – –
必要
CD-R/R
W
※1
-
–
必要
※5
●
在某些情况下，可能会因为光碟的种类、录制条件、录制方式及档案建立
方式等的差异，而无法播放上述光碟(请见第 5 页的 “制作数据光碟的技
巧”)。
※1
本机也可播放使用 CD-DA 或 VCD 格式所录制的 CD-R/RW。
※2
使用 DVD 刻录机或 DVD 数码摄像机以 DVD-Video 格式录制的光碟。
※3
不是以 DVD -Video 格式录制，因此部分功能会无法使用。
※4
可在兼容设备上进行播放的处理。若要在本机上播放本表中记为“必
要”的光碟，必须先在刻录此光碟的装置上进行最终化处理。
※5
关闭工作阶段也可达到相同的效果。
■ 无法播放的光碟
Blu-r
ay、HD DVD、DVD-Audio、DVD-RAM、
DVD-RW (1.0 版)、DVD-ROM、CD-ROM、
CDV、CD-G、SACD、照片 CD、以及市面
上不符合 IEC62107 标准的 CVD、DVCD 和
SVCD。
市场销售的光碟
光碟标志
在说明中的
表示方式
备注
DVD-Video
DVD-V
高画质电影与
音乐光碟
VCD
VCD
内含视频的音
乐光碟
包括 SVCD
(符合
IEC62107)
CD
CD
音乐光碟
能够播放的光碟
RQTC0167-K.indd 4 2009-5-20 15:37:45
5
RQTC0167
能够播放的光碟
格式 光碟 扩展名 参考
WMA
CD-R/RW “.WMA”
“.wma”
●
不能播放有拷贝保护的 WMA 文件。
●
本机不适用于多重比特率(MBR：内含相同内容，但用数种不同比特率编码的文
件)。
MP3
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.MP3”
“.mp3”
●
采样率：
DVD-R/RW：
11.02、12、22.05、24、44.1 和 48KHz
CD-R/RW：
8、11.02、12、16、22.05、24、32、44.1 和 48KHz
●
本机不能显示 ID3 格式信息。
JPEG
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.JPG”
“.jpg”
“.JPEG”
“.jpeg”
●
用符合 DCF(相机文件格式)1.0 版的数码相机拍摄这些图像文件。某些数码相机
具有 DCF 标准 1.0 版所不支持的功能，如自动图像旋转等。
-可能无法显示经过电脑影像编辑软件所修改、编辑或储存的文件。
●
本机不能显示动画、MOTION JPEG 及其他此类非 JPEG (例如 TIFF)格式的静
止图像或播放其声音。
MPEG4
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.ASF”
“.asf”
●
你可以播放由松下 SD 摄像机或 DVD 刻录机刻录的 MPEG4 数据碟片 [符合 SD
VIDEO 规格(ASF 标准)/MPEG (简易版)视频系统/G.726 音频系统]。
●
刻录的日期也许与实际不一致。
DivX
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.DIVX”
“.divx”
“.AVI”
“.avi”
●
可播放具备 DivX® 媒体文件标准的所有版本的 DivX 视频(包括 DivX®6)[DivX 视
频系统/MP3、Dolby Digital 或 MPEG 音频系统]。
不支持 DivX Ultra 所新增的功能。
●
不支持 GMC(全域动态补偿，Global Motion Compensation)。
●
大于 2GB 以上的 DivX 文件或无索引的文件无法正常于本机上播放。
●
本机支持所有的解析度，最高可达 720 × 480(NTSC)/720 × 576(PAL)。
■ 制作数据光碟的技巧
RQTC0167-K.indd 5 2009-5-20 15:37:45
6
RQTC0167
能够播放的光碟
DVD-R/RW
●
光碟必须符合 UDF 1.02/ISO9660。
●
本机不兼容多序列。
CD-R/RW
●
光碟必须符合 ISO9660 之 1 级或 2 级(除扩展格式外)。
●
本机与多序列光碟兼容，但如果有过多的序列，可能需要
稍长一点时间才能开始播放。请将序列减至最小以避免此情
况。
●
由于制作媒介的方法不同(写入软件)，文件和文件夹可能无
法以所标记的顺序播放。
●
由于录制条件不同，文件可能无法播放。
给文件夹和文件命名(在本机上，文件相当于内容，文件夹则
相当于群组。)
因此在录制时，请冠以文件夹及文件名称。名称中应含有相
同位数的编号，并依据您所要播放的顺序加以排序(有时候此
做法可能没有作用)。
001
track
track
track
track
track
track
track
track
track
track
group
group
group
根目录
例：
MP3
■ 使用注意事项
●
切勿在标签面用圆珠笔或其他书写工具进行书写。
●
切勿使用唱片清洁喷雾剂、汽油、稀释剂、静电防止液或其
他任何溶剂进行清洁。
●
切勿在光碟上粘贴标签或不干胶。(这会造成光碟翘曲或不
能再使用。)
●
切勿使用防划痕膜或盖。
●
切勿使用下列光碟：
-由于揭下不干胶或标签后露出胶的光碟。(租借的光碟等)
-严重翘曲或破裂的光碟。
-不规则的光碟，例如心形光碟。
■ 清洁碟片
请使用湿布擦拭，然后擦干。
■ 清洁本机时，请使用柔软而干燥的布擦拭
切勿使用酒精、油漆稀释剂或汽油清洁本机。
使用化学处理过的布之前，请仔细阅读该布所附带的说明
书。
碟片的使用
能够播放的光碟/碟片的使用
RQTC0167-K.indd 6 2009-5-20 15:37:46
7
RQTC0167
步骤 1 连接
●
切勿将本机置于放大器或可能会发热的设备上。发热后会损坏本机。
●
切勿经由录像机连接。由于有防止拷贝保护，可能不能正确显示图像。
●
连接前请关闭所有的设备，阅读相关的使用说明书。
●
将相同颜色的端子连接。
步骤 1 连接
NI OIDUA
L R
TNENOPMOC
NI OEDIV
NI OIDUA
L R
OEDIV
NI
OEDIV S
NI
或
※
当使用这种连接时，应该连接音频
线(红白插头)以保证有声音输出。
要欣赏逐行扫描图像时
连接至具有逐行扫描功能的电视上。
●
将“视频输出(I/P)”设为“逐行输出”
(→第 21 页，“图像”菜单)
注意：不同方式的连接，电视机要选择相
应的通道，否则图像不能正常显示。
电视机
本机背面
VIDEO IN 或 S VIDEO IN
COMPONENT VIDEO IN
S 端子线
※
音频/视频线
(附件)
音频/视频线
(附件)
视频线
未使用
有
有
可将音频线连接至一模拟放大机或系统组合
的双声道音频输入端子上来欣赏立体声。
RQTC0167-K.indd 7 2009-5-20 15:37:48
8
RQTC0167
■ 最后连接交流电源线
节电
本机即使关闭也要消耗少量电力(约 1.0 瓦)。当长时间不使
用本机时，为了节电，请从家用电源插座上拔下电源插头。
至家用电源插座
(交流 110~240 伏，50/60 赫兹)
●
改变“声音”菜单内的“PCM 输出”、
“DOLBY DIGITAL”和“DTS”(→第 21，22 页)。
●
不能使用不适合 DVD 的 DTS 数字环绕解码器。
欣赏多声道环绕声
交流电源线
NI LAIXAOC
本机背面
带有内置解码器的放大器或
解码器与放大器的组合。
同轴缆线
电池使用不当会造成电解液泄漏，损坏与其液体接触的物
品，甚至会引起火灾。
如果长时间不准备使用遥控器，要将电池取出来并保管在阴
凉之处。
■ 使用
在本机正前方最大 7 米范围内，对准遥控信号感应器并避开
障碍物使用。
■ 电池
步骤 2 遥控器
●
将电池极性(+ 和 -)与遥控器内标注的极性相对应，将电池
插入。
●
请使用碱性或锰电池。
●
请勿加热或靠近火源。
●
在车门、车窗关闭的情况下，请勿将电池放在车内长时间暴
晒。
切勿：
●
混用新旧电池。
●
同时使用不同类型的电池。
●
加热或投弃到火中。
●
拆卸或使其短路。
●
对碱性或锰电池进行充电。
●
继续使用外壳已经脱落的电池。
步骤 1 连接
步骤 1 连接/步骤 2 遥控器
RQTC0167-K.indd 8 2009-5-20 15:37:50
9
RQTC0167
打开电视机，选择电视机上的相应视频输
入。
1 按 [^]。
2 按 [设置]。
显示快速设定画面。
3 按照显示信息进行设置，并使用 [er] 和
[确定] 选择相关设定。
按 [返回] 可返回前一个画面。
4 按 [确定] 完成设定。
5 按 [设置] 退出设定画面。
●
以后若要再更改这些设定时，选择“其
他”菜单中的“快速设定”(→第 22 页)。
步骤 3 快速设定
步骤 3 快速设定
RQTC0167-K.indd 9 2009-5-20 15:37:51
10
RQTC0167
基本播放
跳跃
●
按 [u i] 键可跳跃至标题或章节。
停止
当“o”在显示屏上闪烁时，该位置被记忆
下来。
●
按 [q](播放)键则继续播放。
●
按 [g] 键以清除这一记忆位置。
●
主机前面板上的操作键与遥控器按键具有
相同功能，二者皆可对本机进行操作。
搜索(播放时)
慢动作(暂停时)
●
最多 5 级
●
按 [q](播放)键开始播放。
●
VCD
慢动作仅正向有效。
●
MPEG4 DivX
无法进行慢动作播放。
暂停
●
按 [q](播放)键开始播放。
注意
●
显示菜单过程中光碟将继续旋转。当播放结束时按 [g] 键来
保护本机马达和电视机的屏幕。
●
+R/+RW 上可能无法正确显示标题的总数。
如有问题，请参阅故障排除指南(→第 25, 26, 27 页)。
打开电源。
打开光碟托盘。
放入碟片。
开始播放。
●
使用双面光碟时，
将所要播放的节目
面朝下装入。
遥控信号感应器
停止
待机/开机键(8)
按此键可将本机切换为待机模式或开机模式。待机模式下，
本机仍将消耗少量电力。
待机/开机指示灯(^)
当本机与交流电源连接时，指示灯在待机模式下点亮，在开
机时熄灭。
基本播放
RQTC0167-K.indd 10 2009-5-20 15:37:53
Loading...