Panasonic DMP-BDT300 User Manual

使用说明书蓝光视盘机

型号：DMP-BDT300

亲爱的用户

感谢您购买本产品。为确保最佳性能和安全，连接、操作或调节本产品之前，请仔细阅读下列说明，并请保管本手册。

碟片管理信息

BD-Video

可用本机播放标签上标记有地区代码为“C”的碟片。

DVD-Video

本机与 DVD 上录制的地区代码是相对应的，本机的地区代码为“6”。如果 DVD 的地区代码与本机的地区代码不一致的话，将不能播放该碟片。可用本机播放标签上标记有地区代码为“6”或“ALL”的碟片，请仔细阅读碟片的使用说明书。

VQT2J93

例如：

VQT2J93.indd 1 2010-4-21 14:34:08

VQT2J93

注意！

本机使用激光射线。不按照规定的方法使用、调整及操作，很可能

会受到激光辐射的危害。请勿拆开机壳自行修理。有问题请交给专业维

修人员。

警告：

为了减少火灾、触电或产品损坏的危险，

●

请勿让本机遭受雨淋、受潮、滴上或溅上水，

也不要将诸如花瓶等盛水之物置于本机上。

●

请使用本机附件。

●

请勿取下本机上盖 (或后壳)，机内没有用户

可维修的部件，请将维修工作委托给专业维修人员。

注意！

●

为了确保良好的通风条件，请勿将本机安装

或置于书柜、内藏式机柜或其它密闭的空间里。勿让窗帘或任何其它物体堵塞通风孔，以免因过热而造成触电或火灾危险。

●

切勿让报纸、桌布、窗帘等物品堵塞住本机

的通风孔。

●

切勿将诸如点燃的蜡烛等明火火源置于本机

上。

●

处理废弃电池时要尽量采取不破坏环境的方

式。

本机在使用过程中，可能会受到移动电话的无线电波干扰。如果这种干扰明显的话，请将移动电话远离本机使用。

插座应安装在本机附近且便于插拔。电源线的插头应保持在可使用状态。若要完全断开本机电源，请拔出电源线插头。

(本机后部)

注意：为了防止触电，请勿取下外壳。

机内没有用户可维修的部件，请将维修工作委托给专业维修人员。

(产品内部)

本机供在温和气候地区使用。

注意

如果不正确更换电池可能会有爆炸危险。更换时请使用厂家推荐使用的同种型号或同等类型的电池。根据厂家的说明处理废弃电池。

VQT2J93.indd 2 2010-4-21 14:34:12

VQT2J93

放置

请将本机放置在平坦的平面，应远离直射阳光，并避免高温、高湿和频繁的振动。否则会造成机壳和其它内部零件的损坏，从而缩短本机的使用寿命。为了避免失真和不正常的音响效果，请不要在本机上放置重物。放置本机时，请与墙壁保持 15 厘米以上距离。

电压

请勿使用过高的电源电压，否则会造成本机过载并引起火灾。请勿使用直流电源。当在船舶或其它常用直流电源的场所设置本机时，请仔细检查电源是否符合要求。

电源线保护

应正确地连接交流电源线，并保证电源线没有损伤。连接不良和电源线损坏会引起火灾和触电事故。请不要拉扯、弯折电源线，或在电源线上放置重物。在拔交流电源线时，应牢固地握住插头；用拉扯电源线的方法可能会引起触电事故。勿用湿手插入或拔出插头，这可能会引起触电事故。

异物

请勿使金属品掉入本机内部、请勿使液体进入本机内部，这可能引起漏电事故或造成故障。如果不小心使液体进入本机内部，应立即拔掉电源线的插头，并与您的代理商联系。请勿向本机上或本机内部喷洒杀虫剂，喷罐型杀虫剂中含有可燃性气体，如果进入本机内部，则可能会引起火灾。

服务

请勿试图擅自修理本机。如果发生声音断续、指示灯不亮、发出烟雾或其它说明书中未记载的故障时，请拔掉交流电源线的插头，并与您的代理商或授权维修中心联系。如果由非专业人员修理、拆卸或组装本机，则可能会发生触电事故或造成本机的损坏。在清洁本机前，请拔掉交流电源线的插头。当长时间不使用本机，请拔掉交流电源线的插头，以延长本机的使用寿命。

安全注意事项

VQT2J93.indd 3 2010-4-21 14:34:23

VQT2J93

准备使用

附件 .................................................................................................................................5

控制参考指南 ................................................................................................................... 6

碟片、卡和 USB 设备的信息 ........................................................................................... 8

主机和媒介的保养 ......................................................................................................... 10

连接和设置

步骤 1：连接到电视机 ................................................................................................... 11

步骤 2：连接到 AV 功放 ................................................................................................ 13

步骤 3：连接宽带网络 ................................................................................................... 15

步骤 4：连接 AC 电源线 ...............................................................................................15

步骤 5：设定 ................................................................................................................. 16

步骤 6：重设遥控器代码 ...............................................................................................18

播放

插入或取出媒介 .............................................................................................................20

功能选择菜单 ................................................................................................................. 20

基本播放 ........................................................................................................................ 21

欣赏蓝光 3DTM 视频 .......................................................................................................25

播放静止图片 ................................................................................................................. 26

音乐播放 ........................................................................................................................ 27

VIERA Link“HDAVI ControlTM” ................................................................................ 28

设置

使用屏幕上菜单 .............................................................................................................29

改变视盘机设定 .............................................................................................................32

参考

故障排除指南 ................................................................................................................. 38

信息 ...............................................................................................................................41

音频信息 ........................................................................................................................ 42

MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2 文件 ........................................................................ 44

规格 ............................................................................................................................... 48

词汇表 ........................................................................................................................... 49

VQT2J93.indd 4 2010-4-21 14:34:24

准备使用

VQT2J93

使用遥控器

■电池

●

将电池极性(+和-)与遥控器内标注的极性相对

应，将电池插入。

●

请使用碱性或锰电池。

●

请勿加热或靠近火源。

●

在车门、车窗关闭的情况下，请

勿将电池放在车内长时间暴晒。

切勿：

●

混用新旧电池。

●

同时使用不同类型的电池。

●

加热或投弃到火中。

●

拆卸或使其短路。

●

对碱性或锰电池进行充电。

●

继续使用外壳已经脱落的电池。

电池使用不当会造成电解液泄漏，损坏与其液体接触的物品，甚至会引起火灾。如果长时间不准备使用遥控器，要将电池取出来并保管在阴凉之处。

附件

请确认提供的附件。

1 遥控器 (N2QAYB000512)

1 HDMI 线 2 电池 1 AC 电源线

●

所附的 AC 电源线仅可供本机使用，不可将其用于其他设备。

□ □ □

R6/LR6, AA

□

VQT2J93.indd 5 2010-4-21 14:34:25

VQT2J93

控制参考指南

开仓/关仓

电视

电视/视频

音量

频道

语音

消除

音量

AV功放

静音

原版更新

跳跃

慢放/搜索

停止暂停播放

状态退出

选项返回

确定

弹

出

式

菜

单

顶

级

菜

单

导

航

功

能

选

择

红

绿

黄蓝

画中画

显示

设置

BD/SD/USB

切换

5 6

15 16

1 打开或关闭本机(16) 2 开仓/关仓键 3 选择章节号等/输入数字

[消除]：取消 4 播放控制键(22) 5 显示状态信息(21) 6 显示顶级菜单/导航菜单(21) 7 选择/确定，逐帧(22) 8 显示选项菜单(22) 9 这些按钮在下列情况使用：

● 操作含 Java

程序(BD-J)的 BD-Video

的碟片时。

● 显示“标题一览”和“相册一览”(26) 时。

10 显示初始设定菜单(32) 11 开/关副画面(画中画)(23) 12 遥控器信号传输窗口 13 电视操控键(18)

通过本机遥控器操控电视。 [^ 电视]：开/关电视 [电视/视频]：切换输入模式 [+ - 音量]：调节音量 [12 频道]：频道选择

14 调整 AV 功放音量(18) 15 AV 功放静音 16 改变音轨(22) 17 欣赏更加自然的声音(22) 18 退出菜单画面 19 显示弹出式菜单(21) 20 显示功能选择菜单(20) 21 返回上一画面 22 选择驱动器(BD/DVD/CD、SD 卡或 USB 设

备)(20)

23 显示屏幕菜单(29)

请勿在本机前放置物品，可能损坏碟片托盘和阻挡遥控传输。

注意

VQT2J93.indd 6 2010-4-21 14:34:25

准备使用

VQT2J93

1 待机/开机切换键(8)

按此键可将本机切换为待机模式或开机模式。待机模式下，本机仍将消耗少量电力。

2 碟片托盘(20) 3 显示屏

碟片指示灯

SD 卡指示灯 USB 设备指示灯

从碟片、卡或 USB 设备上读取数据时，或者将数据写到卡上时，指示灯闪烁。 4 待机/开机指示灯

当本机与交流电源连接时，指示灯在待机模式下点亮，在开机时熄灭。

5 V.OFF(视频关闭)指示灯

●

可以设置指示灯开/关。(34)

6 遥控信号感应窗

距离：本机前方约 7 米范围内角度：上/下约 20°，左/右约 30°

7 打开或关闭碟片托盘(20) 8 SD 卡指示灯

●

可以设置指示灯开/关。(34) 9 SD 卡插槽(20) 10 USB 接口(20)

●

主机背面也有一个 USB 接口。两个 USB 接口不能同时使用。 11 停止(22) 12 开始播放(21)

后面板端子(11-15)

向外，打开前方面板。

VQT2J93.indd 7 2010-4-21 14:34:26

VQT2J93

碟片、卡和 USB 设备的信息

表示方法标志类型备注

BD-Video Video

BD-RE

Video JPEG

BD-R

Video DivX

DVD-Video Video

DVD-RAM

Video

AVCHD

JPEG

DVD-R

Video

AVCHD

DivX

MP3

JPEG

DVD-R DL

DVD-RW

Video

AVCHD

—

+R/+RW/+R DL

音乐 CD 音乐 [CD-DA]

—

CD-R

CD-RW

音乐 [CD-DA]

DivX

MP3

JPEG

SD 记忆卡 (8 MB 到 2 GB)

(包含 miniSD 卡和 microSD 卡)

SDHC 记忆卡 (4 GB 到 32 GB)

(包含 microSDHC 卡)

SDXC 记忆卡 (48 GB, 64 GB)

(包含 microSDXC 卡)

MPEG2 AVCHD

JPEG

—

USB 设备

(最高 128 GB)

DivX

MP3

JPEG

DVD

USB

VQT2J93.indd 8 2010-4-21 14:34:26

准备使用

VQT2J93

■无法播放的碟片

●

2.6 GB 和 5.2 GB DVD-RAM

●

无法从盒中取出的 DVD-RAM

●

SACD 和 Photo CD

●

DVD-Audio

●

Video CD 和 SVCD

●

WMA

●

HD DVD

●

其他不支持的碟片

■最终化

刻录的 DVD-R/RW/R DL、+R/+RW/+R DL 和 CD-R/RW 碟片必须在刻录此碟片的装置上进行

了最终化处理后才能在本机播放。请参阅刻录设备的说明书。

■BD-Video

●

支持高比特率音频 (Dolby Digital Plus、

Dolby TrueHD、DTS-HD High Resolution Audio 和 DTS-HD Master Audio)，更好的欣

赏这些音频请参阅第 42 页。

●

使用 HDMI 线连接本机和兼容 3D 的电视机

时，可以播放 3D 视频。

■音乐 CD

对不符合 CD-DA 标准的 CD 碟片，无法保证其正常的操作和音频质量(例如复制控制的 CD 等)。

■SD 卡

●

miniSD 卡、microSD 卡、microSDHC 卡和

microSDXC 卡必须使用所附带的适配器。

●

本机兼容 FAT12 和 FAT16 格式的 SD 记忆卡、FAT32 格式的 SDHC 记忆卡(不支持长文件名)和 exFAT 格式的 SDXC 记忆卡。

●

可用空间略微少于卡的容量。

●

请将记忆卡置于儿童触及不到的地方，避免误食吞咽。

●

如果 SD 卡在不兼容的电脑或设备上使用，由于该卡会被格式化等，记录的内容可能会被清除。

●

将写保护切换到“LOCK”防止数据意外丢失。

■USB 设备

●

有的 USB 设备可能无法在本机上使用。

●

本机不支持 USB 设备充电。

●

本机支持 FAT12、FAT16 和 FAT32 文件系统。

●

本机支持 USB 2.0 高速的 USB 设备。

■BD-RE、BD-R

使用 Panasonic 蓝光刻录机在 DR 模式下刻录的碟片可能无法正确的播放音频等。

●

由于碟片类型、录制条件、录制方式或文档的创建方式的不同，可能无法播放上述碟片。

●

碟片的制造商可以控制碟片的播放，因此有时可能无法如本说明书描述来控制播放，请仔细阅读碟片的说明书。

注意

VQT2J93.indd 9 2010-4-21 14:34:27

VQT2J93

主机和媒介的保养

■清洁本机时请使用柔软而干燥的布擦拭

●

切勿使用酒精、油漆稀释剂或汽油清洁本机。

●

使用化学处理过的布之前，请仔细阅读该布所

附带的说明书。

■碟片和卡的使用注意事项

●

拿碟片的边缘以防止在碟片上留下划痕或指

印。

●

切勿在碟片上粘贴标签或不干胶。(这会造成

碟片翘曲或不能再使用。)

●

切勿在标签面用圆珠笔或其他书写工具进行

书写。

●

切勿使用唱片清洁喷雾剂、汽油、稀释剂、静

电防止液或其他任何溶剂进行清洁。

●

切勿使用防划痕膜或盖。

●

确保记忆卡背面端子上没有灰尘、水或异物。

●

切勿使用下列碟片：

- 由于揭下不干胶或标签后露出胶的碟片。 (租借的碟片等)

- 严重翘曲或破裂的碟片。

- 不规则的碟片，例如心形碟片。

■清洁碟片

请使用湿布擦拭，然后擦干。

■处置或转让本机

本机会保留用户的设定信息。如果您要丢弃或转让本机，按照程序将所有设定恢复为出厂设定来删除用户的设定。(38，“所有设置复位为出厂设定。”)

●

历史操作可能会被记录在本机内存上。

VQT2J93.indd 10 2010-4-21 14:34:28

VQT2J93

连接和设置

步骤 1：连接到电视机

●

不要将本机放在放大器或可能会发热的设备上，发热后会损坏本机。

●

进行任何连接前请断开电源。

●

请勿通过录像机进行连接，由于版权保护，可能无法正常显示图像。

●

连接前关闭所有设备，请阅读说明书。



通过 HDMI MAIN AV OUT 端子连接

- 将本机与兼容 3D 的电视机连接时，可以播放 3D 视频。

●

将“HDMI图像优先模式”(34)和

“HDMI音频输出”(35)设为“开”。

●

通过这种连接，可以使用 VIERA Link

“HDAVI Control”功能(28)。



通过 COMPONENT VIDEO OUT 端子连

接

●

连接相同颜色的端子。

●

将“分量输出分辨率”设为“576p/480p”、

“720p”或“1080i”(35)。

●

将“HDMI图像优先模式”设为“关”。

(34)

图像质量按如下所示 、、 的顺序依次提高。

HDMI 线

COMPONENT VIDEO IN

AUDIO IN

R L

AV 缆线

分量视频缆线

HDMI IN

VQT2J93.indd 11 2010-4-22 8:26:43

VQT2J93



通过 VIDEO OUT 端子连接

●

连接相同颜色的端子。

AUDIO IN

R L

VIDEO IN

AV 缆线

VQT2J93.indd 12 2010-4-21 14:34:39

VQT2J93

连接和设置

■通过 HDMI MAIN AV OUT 和 HDMI SUB AV OUT 端子连接

- 当连接的电视机兼容 3D 时，即使连接的 AV 功放不兼容 3D，也可以播放 3D 视频。

●

将“HDMI图像优先模式”(34)和“HDMI音

频输出”(35)设为 “开”。

●

“HDMI(SUB)输出模式”设为“V.OFF (视频

关闭)”(25)。

- 无论 AV 功放是否兼容 3D，音频都会以高清形式输出。

●

通过 HDMI MAIN AV OUT 端子连接，可以

使用 VIERA Link “HDAVI Control”功能 (28)。 HDMI SUB AV OUT 端子不兼容 VIERA Link “HDAVI Control”功能。

步骤 2：连接到 AV 功放

数字音频

■通过 HDMI MAIN AV OUT 端子连接

- 当连接的电视机和 AV 功放都兼容 3D 时，可以播放 3D 视频。

●

将“HDMI图像优先模式”(34)和“HDMI音

频输出”(35)设为“开”。

●

“数字音频输出”的设定取决于所连的 AV 功

放(33)。

●

通过这种连接，可以使用 VIERA Link

“HDAVI Control”功能(28)。

HDMI IN

多声道音箱

功放

HDMI 线

HDMI IN

HDMI 线

多声道音箱

功放

VQT2J93.indd 13 2010-4-22 8:27:58

VQT2J93

■通过 COAXIAL 或 OPTICAL 端子连接

●

当通过 HDMI AV OUT 端子连接到电视机

时(11)，将“HDMI音频输出”设为“关” (35)。

●

“数字音频输出”的设定取决于使用的端子和

连接的 AV 功放(33)。

COAXIAL IN OPTICAL IN

光纤

功放

同轴缆线

模拟音频

■通过 5.1/7.1ch AUDIO OUT 端子连接

CDA B E

多声道音箱

AV 功放

将音频线连接到音箱上对应的端子。

缆线连接

 前置(L/R)  环绕(L/R)  重低音  中置  后置环绕(L/R)

(只对 7.1ch AUDIO OUT)

●

根据使用的端子，将“模拟音频输出”设

为“7.1声道”或“双声道(向下混合)+5.1声道”(35)。

●

您可以在“简易设定”中设置“模拟音频输

出”(16)。

●

通过 HDMI AV OUT 端子连接其他设备时，

将“HDMI音频输出”设为“关”(35)。

或

VQT2J93.indd 14 2010-4-22 8:28:11

VQT2J93

连接和设置

步骤 3：连接宽带网络

本机连接宽带互联网时，可以使用下列服务项目。

●

软件升级 (17)

●

欣赏 BD-Live (23)

■使用 LAN 缆线连接(以太网)

●

连接周边设备时，请使用屏蔽的 LAN 缆线。

●

除 LAN 缆线外，在 LAN 端子插入任何其他缆

线均会造成本机的损坏。

步骤 4：连接 AC 电源线

只有在完成所有其他连接之后，方可进行 AC 电源线连接。

节电

●

即使关机时主机仍会消耗少量的电量(“快速

启动”：“关”，约 0.2 瓦)，当长时间不使用本机时，为了节电，请将电源插头从家用电源插座拔下。

AC 电源线

(附件)

最后连接至家用电源插座

网络

宽带路由器等

LAN 缆线

VQT2J93.indd 15 2010-4-21 14:34:55

VQT2J93

步骤 5：设定

简易设定

首次连接本机并按电源键后，显示基本设定画面。

准备打开电视选择电视上的相应视频输入。

按 [^]。

显示设定菜单。

如果本机由 HDMI 线连接支持 HDAVI Control 2 或更高版本的 Panasonic 电视 (VIERA)，通过电视获取设定信息。

根据画面指示，按 [e,r] 和 [确定] 进行

设置。

完成“简易设定”后，可以进行“简单网络设置”。

●

您可以通过初始设定中的“简易设定”随时进

行设置。(36)

●

初始设定为“双声道(向下混合)+5.1声道”，

若要使用 7.1 声道输出，请选择“7.1声道”。

简单网络设置

完成“简易设定”后，您还可以继续进行“简单网络设置”。

选择“是”，然后按 [确定]。

按照屏幕显示信息进行设定，然后按

[确定]。

设定过程中遇到的问题

简单网络设置(连接测试)

显示检查下列项目

1.网线连接：失败

2.IP 地址设置：失败

3.连接网关：失败

●

LAN 缆线的连接

(15)

1.网线连接：成功

2.IP 地址设置：失败

3.连接网关：失败

●

交换机和路由器的

连接与设置

●

“IP地址/DNS设

定”的设置(35)

1.网线连接：成功

2.IP 地址设置：成功

3.连接网关：失败

确定

模拟音频输出

设置本机模拟音频输出。

当采用7.1声道模拟输出连接接收器时，请选择“7.1声道”。否则，请选择“双声道 (向下混合)+5.1声道”。

双声道(向下混合)+5.1声道

7.1声道

确定

简单网络设置

局域网设置、家庭网络的测试和互联网的连接都需要互联网功能 (BD-Live 等)

。

BD-Li v

e必须要有互联网宽带连接。

网线是否已连接？请查阅使用说明书

。

按[确定] 继续。

确定

简单网络设置(连接测试)

是否

完成。

1. 网线连接

2. IP地址设置

3. 连接网关

网线没有连接。请检查。选择“是”按[确定]重新检查网络连接。

选择“否”按[确定]结束简单网络设置。

: 失败 : 失败 : 失败

注意

VQT2J93.indd 16 2010-4-22 8:28:24

+ 36 hidden pages