Panasonic DMC-GX7 ADVANCED User Manual

Download

Speciális funkciók

kezelési útmutatója

Digitális fényképezőgép

Modell DMC-GX7

Kérjük, a termék használata előtt gondosan tanulmányozza

át és őrizze meg későbbi használatra ezt a kezelési útmutatót.

Szükséges információ keresése

A „Speciális funkciók kezelési útmutatójában“, a következő oldalakon megtalálja a szükséges információkat. Kattintson az oldal számára, így a megfelelő oldalra tud ugrani, és könnyen megtalálja az információt.

Keresés a „Tartalomban”

4. oldal ~

Keresés a

„Részegységek

neve és funkciói”

12. oldal ~

című részből

Keresés a megjelenítés/

„Kijelző-

334. oldal ~

Kereső-kijelző” között

Keresés a menülistában

„Menülista”

[Felvétel] ............................... 345. oldal

[Mozgókép] ........................... 348. oldal

[Saját] ................................... 349. oldal

[Beállítás] .............................. 352. oldal

[Lejátszás] ............................ 354. oldal

Keresés

„Hibaelhárí-

a tásban”

Keresés

a képernyőn megjelenő

341. oldal ~

üzenetek listájában

„Üzenet kijelző“

Az útmutató használatára vonatkozó instrukciókat

talál a következő oldalon.

Wi-Fi

funkció/NFC funkció 265. oldal ~

345. oldal ~

355. oldal ~

3. oldal

Az útmutató használata

Erre az ikonra kattintva ugorjon „A szükséges információk kikeresése” címhez.

Kattintson erre az ikonra, hogy a

Kattintson erre az ikonra, hogy visszatérjen az előző megjelenített oldalra.

Információ az alkalmazható módok jelöléseiről

Alkalmazható módok:

Az ikonok az adott funkcióhoz alkalmazható módokat jelzik.

• Fekete ikonok: Alkalmazható módok

• Szürke ikonok: Nem elérhető módok

, és az egyéni beállításokban rögzített Felvételi módoktól függően változnak.

• Kattintson a kereszt-hivatkozásra a szövegben, hogy a megfelelő oldalra ugorjon.

• Ha beírja a kulcsszavakat a keresőmezőbe az Adobe Reader képernyő tetején, kulcsszó-keresést

indíthat, és a megfelelő oldalra tud ugrani.

• A műveletek és egyéb részletek az útmutatóban változhatnak az Ön által használt Adobe Reader verziójától függően.

„Tartalomjegyzék” részre ugorjon.

■ A szimbólumok a szövegben

: Azt jelzi, hogy a menü beállítható a [MENU/SET] (Menü/beállítás) gomb

megnyomásával.

: Azt jelzi, hogy a Wi-Fi beállításokat a [Wi-Fi] gomb megnyomásával teheti meg.

: A beállításokat a [Saját] menüben teheti meg.

: Tippek a szakszerű használathoz és ötletek a felvételhez.

: Olyan körülmények, amelyek között bizonyos funkciók nem használhatóak.

: Folytatás a következő oldalon.

Ebben a működési útmutatóban egy menüelem beállításának lépései a következő

módon vannak ábrázolva.

→ [Felvétel]→[Minőség]→[ ]

Tartalom

Szükséges információ keresése ........................................................................ 2

Az útmutató használata ....................................................................................... 3

Használat előtt

A fényképezőgép gondozása............................................................................ 10

Mellékelt tartozékok ............................................................................................11

A részegységek neve és funkciói ..................................................................... 12

Az objektív .......................................................................................................... 20

Előkészület

Az objektív cseréje ............................................................................................ 22

A vállpánt felhelyezése...................................................................................... 25

Az akkumulátor töltése ..................................................................................... 26

• A működés hozzávetőleges időtartama és a felvehető képek száma ...... 28

A (külön kapható) kártya/akkumulátor behelyezése

és eltávolítása .................................................................................................... 32

A kártya ............................................................................................................... 34

• A készülékkel használható kártyák .......................................................... 34

• A kártya formázása (inicializálás) ............................................................. 35

• A felvehető képek hozzávetőleges száma és az elérhető felvételi idő ..... 36

Dátum/idő beállítása (az óra beállítása) ........................................................... 38

• Az órabeállítás módosítása ...................................................................... 39

A menü beállítása .............................................................................................. 40

• Menüelemek beállítása ............................................................................ 40

Gyakran használt menük azonnali elérése (Gyorsmenü) .............................. 43

• A gyorsmenü módosítása az Ön kedvenc elemére .................................. 45

Gyakran használt funkciók hozzárendelése a gombokhoz

(funkciógombok) ................................................................................................ 47

A készülék alapbeállításainak kongurálása (Menü beállítása) .................... 51

Szöveg bevitele .................................................................................................. 61

Alapvető útmutatások

Tippek jó képek készítéséhez ........................................................................... 62

• A fényképezőgép tájolásának érzékelése (Tájolás-érzékelő funkció) ...... 62

A kereső használata .......................................................................................... 63

• Átváltás a kijelző és a kereső között ........................................................ 63

• AF szemérzékelő ..................................................................................... 64

• A fókusz pozíció beállítása érintőpanel használatával ............................. 64

Állókép felvétele ................................................................................................ 65

• Képek készítése Érintő zárkioldó funkció segítségével ........................... 67

Mozgókép felvétele ............................................................................................ 68

4014

Felvételi mód kiválasztása ................................................................................ 69

A felvétel képernyőn kijelzett információ átváltása ........................................ 71

Álló- és mozgóképek lejátszása ....................................................................... 75

• Képek lejátszása ...................................................................................... 75

• Mozgóképek lejátszása ............................................................................ 77

• A lejátszás képernyőn kijelzett információ megváltoztatása .................... 78

Képek törlése ..................................................................................................... 80

Felvételi módok

Képek felvétele az Auto funkcióval (Intelligens auto mód)............................ 82

• Képfelvétel elmosódott háttérrel (Fátyolosságvezérlés) .......................... 86

• Képfelvételek a fényerő vagy a színtónus változtatásával ....................... 87

Képek készítése a saját kedvenc beállításaival (Program AE mód) ............. 89

Képfelvételek a rekeszérték/zársebesség megadásával ................................ 92

• Rekesz-előválasztás, AE mód .................................................................. 92

• Záridő elővál. AE mód .............................................................................. 93

• Kézi expozíció mód .................................................................................. 94

• Ellenőrizze a rekesz és a zársebesség beállításának hatását

(Előnézeti üzemmód) ............................................................................... 97

• Rekesznyílás/zársebesség könnyű beállítása a megfelelő

expozícióhoz (Egygombos AE) ................................................................ 98

A felvétel alatt álló jelenethez illő képek felvétele (Helyszín-vezető mód) ... 99

Képfelvétel különböző képeffektekkel (Kreatív vezérlés mód) ....................113

Mozgóképek készítése kézzel beállított rekeszértékkel/zársebességgel

(Kreatív mozgókép mód) ................................................................................. 125

• A készülék zajának minimalizálása mozgókép felvétele közben ........... 127

Kedvenc beállításainak regisztrálása (Egyéni mód) .................................... 128

• Személyes menübeállítások regisztrálása

(Egyéni beállítások regisztrálása) .......................................................... 128

• Felvétel készítése regisztrált egyéni beállításokkal ............................... 129

Fénykép és képminőség beállítások

Kép minőségének beállítása effekt megadásával [Fotóstílus] .................... 130

A világos/sötét arányok beállítása [Árnyék kiemelése] ............................... 132

Fehéregyensúly beállítása .............................................................................. 134

Kép minőségének és méretének beállítása ................................................... 139

• Képek képarányának beállítása ............................................................ 139

• Képpontok számának beállítása ............................................................ 139

• Képek tömörítési arányának beállítása [Minőség] ................................ 140

Képhez kapcsolódó funkciók beállítása ........................................................ 142

• A kontraszt és az expozíció korrekciója [i.Dinamikus]

(Intelligens dinamikustartomány-vezérlés) ............................................. 142

• Felbontás növelése [i.Felbontás] ........................................................... 142

• Különböző expozícióval készített képek egyesítése [HDR] ................... 143

• Hosszú záridő zajának csökkentése [Hosszú záridő ZCS] .................... 144

• Képernyő periféria-fényerejének korrekciója [Árnyék komp.] ................. 144

• Színtér beállítása [Színtér] ..................................................................... 145

Fókusz és expozíció beállításai

Képek felvétele autofókusszal ........................................................................ 146

• A fókusz mód (AFS/AFF/AFC) ............................................................... 147

• Autofókusz mód típusa ........................................................................... 149

• A kívánt fókuszmód beállítása ................................................................ 156

Képek felvétele kézi fókusszal ....................................................................... 158

A fókusz és az expozíció rögzítése (AF/AE-rögz.) ........................................ 164

Expozíció korrekciója ...................................................................................... 166

A fényerő mérési módjának kiválasztása [Fénymér. mód] .......................... 168

Többszörös expozíció használata egy képen [Multi. Expo.] ...................... 169

A fényerő könnyű optimalizálása egy meghatározott területhez

(AE érintésre) ................................................................................................... 171

Fényérzékenység beállítása ........................................................................... 174

• Az ISO érzékenység felső határának beállítása .................................... 176

• Az ISO érzékenység növekedési arányának beállítása ......................... 176

• ISO érzékenység kiterjesztése ............................................................... 177

Záridő (Felvétel) beállítása

Felvételi üzemmód kiválasztása ..................................................................... 178

Képek felvétele sorozatfelvételi móddal ........................................................ 179

Képek felvétele automatikus sorozat móddal ............................................... 183

Képek felvétele az önkioldóval ....................................................................... 186

Egyéni funkciók különböző témákhoz és célokhoz

Automatikus képkészítés beállított időközönként

[Késleltetett exponálás] ................................................................................. 189

Léptetett mozgókép készítése [Léptetett animáció] ..................................... 191

Működési hangok és fénykibocsátás azonnali kikapcsolása

[Csendes mód] ................................................................................................. 195

Képkészítés zárhang nélkül ............................................................................ 196

[Elektronikus zár] ............................................................................................. 196

Tiszta kép készítése arcrögzítéssel [Arcfelismerés] .................................... 197

Gyermekek és háziállatok proljának rögzítése a képeken ......................... 202

Stabilizátor, zoom és vaku

Optikai képstabilizátor .................................................................................... 203

• Az objektív optikai képstabilizátor funkciójának használata ................... 204

• A gép optikai képstabilizátor funkciójának használata ........................... 206

• A zár rezgésének csökkentése .............................................................. 209

Képek felvétele a zoommal ............................................................................. 210

• Teleszkópos hatás növelése ...................................................................211

• Zoomolás érintéssel végrehajtható műveletek segítségével .................. 216

Képek felvétele a vakuval ............................................................................... 217

• Vaku mód változtatása ........................................................................... 219

• Beállítás a 2. Függöny szinkronhoz ....................................................... 222

• A vaku-teljesítmény beállítása ................................................................ 223

• A beépített vaku erősségének szinkronizálása

az Expozíció-korrekcióhoz ..................................................................... 223

• Villanási mód változtatása (Kézi vaku) ................................................... 224

• A vezeték nélküli vaku beállítása ........................................................... 224

• Vörösszem korrekció .............................................................................. 227

Mozgókép

Mozgókép felvétele .......................................................................................... 228

• A formátum, méret és képváltási sebesség beállítása ........................... 228

• Hogyan állítsa be a fókuszt mozgókép felvételhez (Folyamatos AF) ..... 230

• Mozgókép felvétele ................................................................................ 231

Állóképek készítése mozgóképek felvétele közben ..................................... 233

A [Mozgókép] menü használata ..................................................................... 235

• [Felvételi formátum] ................................................................................ 235

• [Felv. minőség] ....................................................................................... 235

• [Expozíció mód] ...................................................................................... 235

• [Kép üzemmód] ...................................................................................... 235

• [Folyamatos AF] ..................................................................................... 235

• [Felv. kiemelés].......................................................................................236

• [Kit. telekonv.] ......................................................................................... 236

• [Vibráláscsök.] ........................................................................................ 236

• [Csendes működés] ............................................................................... 236

• [Mikr.szint kij.] ......................................................................................... 237

• [Mikr.szint beá.] ...................................................................................... 237

• [Szélzajcsökk.] ....................................................................................... 237

Lejátszás/Szerkesztés

A lejátszási mód átváltása .............................................................................. 238

• Több képernyő megjelenítése (Többszörös lejátszás) ........................... 238

• Képek megjelenítése a felvételük dátuma szerint

(naptár szerinti lejátszás) ....................................................................... 239

• Képcsoportok lejátszása ........................................................................ 240

• [2D/3D beáll.] ......................................................................................... 241

• [Diabemutató] ......................................................................................... 242

• [Lejátszási mód] .....................................................................................245

Lejátszási funkciók használata ...................................................................... 246

• Állókép létrehozása egy Mozgóképből ................................................... 246

• [Hely naplózása] ..................................................................................... 247

• Szükségtelen részek eltávolítása [Retusálás törlése] ............................ 248

• [Címszerk.] ............................................................................................. 250

• [Szövegbély.] .......................................................................................... 251

• [Videó feloszt.] ........................................................................................ 254

• [Időosztásos felvétel] .............................................................................. 255

• [Léptetett videófelv.] ............................................................................... 256

• [Átméret.] ................................................................................................ 257

• [Levág] ................................................................................................... 258

• [Forgatás]/[Kijelz.forg.] ........................................................................... 259

• [Kedvenc] ..............................................................................................260

• [Nyomt.-ra] ............................................................................................. 261

• [Védelem] ............................................................................................... 263

• [Arcfel. szerk.] ........................................................................................ 264

• [Törlés megerősítése] ............................................................................ 264

Wi-Fi/NFC

Wi-Fi® funkció/NFC funkció ........................................................................... 265

Mit tehet a Wi-Fi funkcióval? .......................................................................... 268

Vezérlés okostelefonról/táblagépről .............................................................. 269

• A „Panasonic Image App” alkalmazás telepítése okostelefonra/

táblagépre .............................................................................................. 269

• Kapcsolódás okostelefonhoz/táblagéphez ............................................. 270

• Képek felvétele okostelefonon/táblagépen keresztül (távoli felvétel) ..... 274

• A fényképezőgépen tárolt képek mentése ............................................. 274

• A fényképezőgépen tárolt képek küldése közösségi weboldalra ........... 276

• Helyre vonatkozó információ küldése a fényképezőgépre

okostelefonról/táblagépről ...................................................................... 276

• Képek küldése okostelefonra/táblagépre a fényképezőgép

vezérlésével ........................................................................................... 277

Képek megjelenítése tévén ............................................................................. 280

Képek küldése nyomtatóra ............................................................................. 281

Képek küldése AV eszközre ............................................................................ 282

Képek küldése számítógépre ......................................................................... 285

Webszolgáltatások igénybevétele .................................................................. 289

• Képek küldése webszolgáltatóhoz ......................................................... 289

• Képek küldése ide: [Felhőalapú szinkr. szolg.] ...................................... 293

Regisztráció a „LUMIX CLUB”-ba .................................................................. 295

• A „LUMIX CLUB” .................................................................................... 295

• A külső AV eszköz beállításainak kongurálása ..................................... 300

Kapcsolatok ..................................................................................................... 301

• Csatlakozás otthonról (hálózaton keresztül) .......................................... 302

• Csatlakozás az otthontól távoli helyről (közvetlen kapcsolat) ................ 304

• Gyors csatlakozás a korábbi beállításokkal ([Célhely kiválasztása

az Előzményekből]/[Célhely kiválasztása a Kedvencekből]) .................. 305

• A képküldés beállításai ........................................................................... 307

[Wi-Fi beállítás] menü ...................................................................................... 309

Kapcsolódás más készülékhez

3D képek nézése ...............................................................................................311

Képek lejátszása tévéképernyőn .................................................................... 315

• VIERA Link (HDMI) használata .............................................................. 318

Álló- és mozgóképek mentése számítógépre ............................................... 320

• A mellékelt szoftver ................................................................................ 321

Álló- és mozgóképek mentése felvevő készülékre ....................................... 325

A képek nyomtatása ........................................................................................ 326

Egyéb

Külön kapható tartozékok ............................................................................... 331

Kijelző-megjelenítés/Kereső-megjelenítés .................................................... 334

Üzenet kijelzése ............................................................................................... 341

Menülista .......................................................................................................... 345

• [Felvétel] ................................................................................................. 345

• [Mozgókép] ............................................................................................. 348

• [Saját] ..................................................................................................... 349

• [Beállítás] ............................................................................................... 352

• [Lejátszás] .............................................................................................. 354

Hibaelhárítás .................................................................................................... 355

• Akkumulátor és áramforrás .................................................................... 355

• Felvétel ................................................................................................... 355

• Mozgóképek ........................................................................................... 359

• Objektív .................................................................................................. 360

• Vaku ....................................................................................................... 360

• LCD monitor/Kereső ............................................................................... 361

• Lejátszás ................................................................................................ 362

• Wi-Fi funkció .......................................................................................... 364

• TV, számítógép és nyomtató .................................................................. 367

• Egyéb ..................................................................................................... 369

Elővigyázatossági szabályok a használathoz ............................................... 371

Használat előtt

A fényképezőgép gondozása

Erős rezgéstől, ütődéstől és nyomástól óvja.

• Az objektív, a kijelző vagy a külső burkolat sérülhet, ha a gépet az alábbi körülmények között használja.

Üzemzavar állhat be, vagy nem tud képet felvenni, ha: – Leejti vagy ütődésnek teszi ki a gépet. – Erősen nyomja az objektívet vagy a kijelzőt.

Ez a fényképezőgép nem por-, csepp- és vízálló.

Kerülje a készülék használatát olyan helyeken, ahol sok a por, a víz, a homok stb.

• Folyadék, homok vagy más idegen tárgy kerülhet az objektív, a kezelőgombok stb. közelébe. Legyen különösen óvatos, mert az nem csak üzemzavart okozhat, hanem az is előfordulhat, hogy a készülék javíthatatlanná válik.

– Helyek, ahol nagy mennyiségben van jelen homok vagy por. – Helyek, ahol a készüléket víz érheti, például ha esőben vagy vízparton

használja.

Kezét ne tegye a digitális fényképezőgép vázának foglalatába. Azzal üzemzavart vagy károsodást okozhat, mivel az érzékelő egység precíziós műszer.

■ A páralecsapódás (amikor az objektív, a kereső vagy

a kijelző bepárásodik)

• Páralecsapódás akkor történik, amikor változik a környezeti hőmérséklet vagy a páratartalom. Vigyázzon a páralecsapódással, mert az a objektíven, a keresőn és a kijelzőn foltosodást, gombásodást okozhat, és a készülék üzemzavarához vezethet.

• Ha páralecsapódás történt, kapcsolja ki a készüléket, és hagyja kb. 2 órán keresztül kikapcsolva. A pára magától el fog tűnni, amikor a készülék hőmérséklete megközelíti a környezeti hőmérsékletet.

Használat előtt

Mellékelt tartozékok

A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze, megvan-e minden tartozék.

• A tartozékok és azok alakja különbözhet országtól vagy területtől függően, ahol azokat megvásárolták.

További információért a tartozékokról, lásd az „Alapvető működési előírásokat”.

• A szövegben az akkumulátorcsomag akkumulátorcsomagként vagy akkumulátorként szerepel.

• A szövegben az akkumulátortöltő akkumulátortöltőként vagy töltőként szerepel.

• Az SD memóriakártya, SDHC memóriakártya és SDXC memóriakártya a szövegben kártyaként szerepel.

• A kártya nem tartozék, külön kapható.

• A leírás alapja ebben a kezelési útmutatóban a cserélhető objektív (H-H020A).

• Ha elveszti a mellékelt tartozékokat, forduljon a forgalmazóhoz vagy a Panasonic céghez. (A tartozékokat külön-külön is megvásárolhatja.)

Használat előtt

A részegységek neve és funkciói

■ A digitális fényképezőgép váza

1 Önkioldó jelzője (186. oldal)/AF segédfény

(157. oldal)

2 Vaku (217. oldal) 3 Szenzor 4 NFC antenna [

5 Objektív illesztési jelölése (22. oldal)

6 Bajonett

7 Obj.-rögzítőcsap 8 Objektív exponálógombja (23. oldal)

9 Szemérzékelő (63. oldal)

10 Szemkagyló (372. oldal)

11 Kereső (63. oldal) 12 [LVF] gomb (63. oldal)/[Fn4] gomb

(47. oldal)

13 Vakunyitó kar (217. oldal)

• A vaku felnyílik, és így vakuval lehet felvételt

készíteni.

14 Fókuszmód állítókarja (146, 158. oldal)

15 [AF/AE-RÖGZ.] gomb (164. oldal) 16 Hátsó vezérlőtárcsa (18. oldal) 17 Érintőképernyő/kijelző (16. oldal) 18 [Q.MENU] (Gyorsmenü) gomb (43. old.)/[Fn1]

gomb (47. old.)

19 [

] (Lejátszás) gomb (75. oldal)

20 [ / ] (Törlés/Mégse) gomb (80. oldal)/[Fn2]

gomb (47. oldal) 21 [MENU/SET] gomb (19, 40. oldal) 22 [Wi-Fi] gomb (266. oldal)/[Fn3] gomb (47. oldal)

23 Wi-Fi® csatlakozás lámpája (266. oldal)

24 Kurzorgombok (19. oldal) ▲/ISO gomb (174. oldal) ►/WB (Fehéregyensúly) (134. oldal) ◄/AF mód gomb (146. oldal) ▼/[Felvételi mód] gomb (178. oldal)

A következő beállítások elvégezhetők a [Felvételi mód] gomb segítségével. Egy kép (65. oldal)/Sorozatkép (179. oldal)/Exp. sorozat (183. oldal)/Önkioldó (186. oldal)

25 [DISP.] gomb (71., 78. oldal)

• Minden egyes megnyomásakor a monitor kijelzést vált.

26 Dioptria-állító kar (63. oldal)

] (272. oldal)

Használat előtt

27 Sztereó mikrofon (237. oldal)

• Vigyázzon, ne takarja le az ujjával

a mikrofont. Azzal megnehezítheti a hang felvételét.

28 Vakupapucs (Vakupapucs fedél)

(331. oldal)

29 Fókusztávolság referencia jelölése

(163. oldal)

30 Kioldógomb (65. oldal) 31 Első vezérlőtárcsa (18. oldal) 32 Módválasztó tárcsa (69. oldal) 33 Mozgókép gomb (231. oldal) 34 Állapotjelző (38. oldal) 35 Fényképezőgép be- és kikapcsolója

(38. oldal)

36 Állvány foglalata (378. oldal)

• Ha egy állványt 5,5 mm-es vagy annál

hosszabb csavarral csatlakoztat, azzal károsíthatja a készüléket.

37 Tápbemeneti csatlakozó fedele

• Ha hálózati adapterre van szüksége,

a (külön kapható) Panasonic tápbemeneti csatlakozót és a (külön kapható) hálózati adaptert használja. (333. oldal)

38 Kioldókar (32. oldal)

39 Kártya/akkumulátor rekesz ajtaja (32. oldal)

40 Vállpánt befűzőnyílása (25. oldal)

• A fényképezőgép használatakor

helyezze fel a vállpántot, hogy le ne ejtse a készüléket.

41 [AV OUT/DIGITAL] (AV kimenet/digitális)

aljzat (316., 323., 325., 326. oldal)

42 [HDMI] aljzat (315. oldal) 43 [REMOTE] (távoli) aljzat (333. oldal)

44 Hangszóró (53. oldal)

• Vigyázzon, ne takarja le az ujjával

a hangszórót. Attól nehezen hallhatóvá válhat a hang.

45 Terminálfedél

• Nyissa ki a kijelzőt a terminálfedél

kinyitása előtt.

Használat előtt

■ Objektív

H-H020A (LUMIX G 20 mm/ F1,7 II ASPH.)

1 Objektív felülete 2 Fókuszgyűrű (158. oldal)

3 Érintkezési pont

4 Objektív illesztési jelölése (22. oldal)

5 Tele 6 Széles

7 Zoom-állító gyűrű (210. oldal)

• A cserélhető objektív (H-H020A) olyan objektív-vezérlő rendszert használ, amely kompakt és nagy fényerejű F1.7-es objektívnek felel meg. Ennek eredményeképpen hangot és rezgést bocsájthat ki a fókuszálás alatt, de ez nem meghibásodás.

• A működési hangok felvételre kerülnek, amikor az autófokuszálás történik a mozgóképfelvétel alatt. Javasolt kikapcsolni a [Folyamatos AF] fókuszálást (230. oldal) felvétel közben, ha a működési hang zavarja Önt. (68. oldal) A Fókuszmódot [AFC] vagy [AFF] módra nem lehet állítani. (147. oldal)

H-FS1442A (LUMIX G VARIO 14–42 mm/ F3,5–5,6 II ASPH./MEGA O.I.S.)

Használat előtt

LCD monitor/Kereső

Beállíthatja a monitor/kereső szögét.

A monitor/kereső szögének beállítása.

• Vigyázzon, hogy ujjával vagy mással ne akadályozza a monitort.

• A monitor/kereső szögének beállításakor vigyázzon, hogy ne alkalmazzon túlzott erőt, mert az károsodást vagy meghibásodást okozhat.

• Amikor a készüléket nem használja, teljesen zárja vissza a monitort az eredeti helyzetébe.

■ Felvétel különféle látószögekből

A kijelző/kereső elforgatható, így kielégíti az Ön igényeit. A kijelző/kereső állítási lehetősége a különböző szögekből történő fényképezés kényelmét nyújtja.

• Ne takarja el az AF segédfényt az ujjával vagy más tárggyal.

Fényképezés nagy szögben Fényképezés kis szögben

Használat előtt

Érintőképernyő

Ennek a készüléknek az érintőképernyője kapacitív. Közvetlenül az ujjával érintse a képernyőt.

■ Érintés

Érintse meg és engedje el az érintőképernyőt. Menüelemek vagy ikonok kiválasztására használja.

• Ha az érintőképernyőn választ ki funkciókat, az adott ikon közepét érintse meg.

■ Elhúzás

Az érintőképernyő elengedése nélküli mozdulat. Így lehet mozgatni az AF-területet, működtetni a csúszkát stb. Ezzel a mozdulattal lehet lejátszás közben a következő képre lépni stb.

■ Kétujjas mozdulat (nagyítás/kicsinyítés)

Érintse meg a képernyőt két ujjával, azokat távolítsa egymástól (nagyítás) vagy közelítse egymáshoz (kicsinyítés). A lejátszott kép vagy az AF-terület nagyítására/ kicsinyítésére használatos.

Használat előtt

• Tiszta és száraz ujjal érintse meg a panelt.

• Ha kereskedelemben forgalmazott kijelző-védőfóliát használ, kövesse a fóliához mellékelt előírásokat. (Néhány kijelző-védőfólia ronthatja a láthatóságot és működőképességet.)

• Ne nyomja meg a kijelzőt hegyes eszközzel, pl. golyóstollal.

• Ne használja a körmeit az érintéshez.

• A kijelzőt száraz, puha kendővel törölje le, ha ujjlenyomatok vagy más miatt koszos lesz.

• Ne karcolja meg vagy nyomja meg túl erősen a kijelzőt.

• Az érintőképernyőn megjelenő ikonokról további információkért lásd a „Kijelző-megjelenítés/ Kereső kijelző“ részt a 334. oldalon.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• Az érintőpanel lehetséges, hogy nem működik megfelelően az alábbi esetekben:

– Ha kesztyűs kézzel érinti meg – Ha nedves kézzel érinti meg (vizes, kézkrémes stb. kézzel) – Ha az érintőpanel nedves – Ha kereskedelemben forgalmazott monitor-védőfóliát használ – Ha több kézzel vagy ujjal érinti meg egyszerre a monitort

Az érintéssel történő működés engedélyezése/letiltása

→ [Saját] → [Érint. beáll.]

• Ha [KI] állásba állítja, nem jelenik meg megfelelő érintő fül vagy érintési ikon a kijelzőn.

Elem A beállítások ismertetése

[Érintőképernyő]

[Érintőfül]

[AF érintésre]

[AF érintőpanel]

Minden érintési művelet. Ha [KI] állásba helyezi, csak a gombokat és a tárcsa műveleteket használhatja.

[BE]/[KI]

Az érintési ikonok megjelenítési művelete a fülek megérintésével pl. a képernyő jobb oldalán megjelenő [ ] ikon.

[BE]/[KI]

Művelet a fókusz, vagy a fókusz és fényerő együttes optimalizálására egy érintett téma esetén.

[AF] (153. oldal)/[AF+AE] (172. oldal)/[KI]

A kijelző használata érintőpanelként, miközben a kereső használatban van. (64. oldal)

[PONTOS]/[ELTOLÁS]/[KI]

Használat előtt

Hátsó vezérlőtárcsa/Első vezérlőtárcsa

Két módja van a hátsó vezérlőtárcsa használatának: balra és jobbra forgatás és jóváhagyás megnyomással. Az első vezérlőtárcsa balra vagy jobbra forgatással működtethető.

Forgatás:

Elemek kiválasztásának vagy értékek beállításának elvégzése a különböző

beállítások alatt. Megnyomás:

Ugyanazok a műveletek, mint a [MENU/SET] gomb esetén, mint pl. beállítások meghatározása stb. a különböző beállítások közben.

• Ezek a működési előírások a hátsó tárcsa/első tárcsa működését írják le a következő módon:

pl.: Ha balra vagy jobbra forgatja/benyomja a hátsó

tárcsát

pl.: Ha az első tárcsát balra vagy jobbra forgatja

ez lehetővé teszi a rekesznyílás, zársebesség és egyéb beállítás megadását

tárcsa

módokban.

Hátsó vezérlőtárcsa

Programváltás

Rekeszérték

Zársebesség

Zársebesség Rekeszérték



Első vezérlőtárcsa

Programváltás

Rekeszérték

Zársebesség

P / A / S / M

Üzemmódvál.

P (89. oldal)

A (92. oldal)

S (93. oldal)

M (94. oldal)



A hátsó tárcsa benyomásával beállíthatja az expozíció-korrekciót.

Az útmutató megjelenítése/eltűntetése

→ [Saját]→[Tárcsa útmutató]→[BE]/[KI]

• Ha [BE] állásba állítja, a tárcsa, gombok stb. útmutatója megjelenik a felvételi kijelzőn.

Használat előtt

Az elülső tárcsa és a hátsó tárcsa működési módjának beállítása.

→ [Saját]→[Tárcsafunk. beá.]

Elem A beállítások ismertetése

[Hozzárendelő tárcsa

(F/SS)]:

[Forgatás (F/SS)]: Megváltoztatja a tárcsák forgatásának irányát a rekeszérték és

[Expozíció-korrekció]: Hozzárendeli az expozíció-korrekciót az első vagy a hátsó tárcsához,

Kurzorgombok /[MENU/SET] (Menü/beállítás) gomb

A kurzorgombok megnyomásával: Menüelemeket választhat ki, számértékeket állíthat be stb. A [MENU/SET] (Menü/beállítás) gomb megnyomásával:

A beállításokat megerősítheti stb.

• A működési előírásokban a fel, le, balra és jobbra gombok jelölése a következő: ▲/▼/◄/►.

A rekeszérték és a zársebesség műveleteinek hozzárendelése Kézi expozíció módban.

F SS]:

[

A rekeszértéket hozzárendeli az első tárcsához, a zársebességet

pedig a hátsó tárcsához.

[ SS F]:

A zársebességet hozzárendeli az első tárcsához, a rekeszértéket

pedig a hátsó tárcsához.

a zársebesség beállításához.

]/[ ]

[

így azt közvetlenül tudja állítani.

] (Első tárcsa)/[ ] (Hátsó tárcsal)/[KI]

[

Ha a fényképezőgépet érintőképernyő használatával működteti, akkor is használhatja a kurzor gombokat és a [MENU/SET] gombot is, ha egy vezérlő gomb megjelenik a jobb oldalon. A menü képernyőn stb., amelyen a vezérlő gomb nem jelenik meg, a gombok használatával tud beállításokat végezni és kiválasztani egy elemet.

Használat előtt

Az objektív

■ Micro Four Thirds™ bajonett-specifikációs objektívek

Ehhez a géphez olyan objektíveket használhat, amelyek kompatibilisek a mikro-négyharmados rendszerű bajonettspecikációval (Mikro-négyharmados bajonett).

■ Four Thirds™ bajonett-specifikációs objektívek

A négyharmados bajonett-specikációs objektíveket bajonett-adapterrel (DMW-MA1, külön kapható) használható.

■ Leica bajonett-specifikációs objektívek

Ha M bajonett-adaptert vagy R bajonett-adaptert (külön kapható DMW-MA2M, DMW-MA3R), használ, használhatja a Leica M bajonett vagy Leica R bajonett cserélhető objektívet.

• Bizonyos objektívek esetén a téma tényleges távolsága a fókuszban némileg eltérhet a névleges távolságtól.

• Ha Leica objektív bajonett-adaptert használ, állítsa a [Kiold. obj. nélkül] menüpontot (23. oldal) [BE] állásba.

Használat előtt

Objektívek és funkciók

Vannak olyan funkciók amelyek nem használhatók vagy a működésük változhat a használt objektívtől függően.

Auto fókusz/Auto rekesznyílás beállítás/[AF szemérzékelő] (64. oldal)/ Fátyolosságvezérlés funkció (86. oldal)/[Stabilizátor] (203. oldal)/Érintős zoom

(216. oldal)/[Árnyék komp.] (144. oldal)/[Gyors AF] (156. oldal)/[Auto zoom] (214. oldal)

A használható objektívekről további információkért keresse fel a weboldalt.

A kompatibilis objektívekkel kapcsolatos naprakész információkért lásd a katalógusokat/weboldalakat. http:panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ez a webhely csak angol nyelvű.)

• Az elérhető vaku-hatótávolság stb. változik az Ön által használt objektív rekeszértékétől függően.

• A használt objektívnél a feljegyzett fókusztávolság pont a duplája, mint a 35 mm-es lmet használó kamerához történő átalakítás. (Megegyezik a 100 mm-es objektívvel 50 mm-es objektív használata esetén.)

A 3D cserélhető objektívekről további információkért keresse fel a weboldalt.

Előkészület

Az objektív cseréje

Az objektív cseréjével növelheti a képkészítés lehetőségeit és a fényképezőgép további élvezetes használatát. Kövesse a következő eljárást az objektív cseréjekor.

• Ellenőrizze, ki van-e kapcsolva a fényképezőgép.

• Olyan helyen cseréljen objektívet, ahol nincs nagy szennyeződés vagy por. Ha szennyeződés vagy por került az objektívre, lásd: 372. oldal.

Az objektív felhelyezése

Előkészületek:

Igazítsa egymáshoz az objektív A illesztési jelöléseit, majd kattanásig forgassa az objektívet a nyíl irányába.

• Objektív felhelyezésénél ne nyomja a B objektívkioldó gombot.

• Ne próbálja meg felhelyezni az objektívet, ha az más szögben áll, mint a váz, mert úgy a bajonett megkarcolódhat.

• Bizonyosodjon meg róla, hogy eltávolította az objektívsapkát felvételkészítéskor.

Távolítsa el az objektív hátsó sapkáját.

• Ha a váz sapkája rögzítve van a géphez, távolítsa el.

• Ne nyúljon a bajonettbe, ha az objektívet és a váz védősapkáját eltávolította.

• Helyezzen védősapkát a vázra vagy tegye fel az objektívet, hogy megelőzze a por és egyéb kosz fényképezőgép vázának belső részébe kerülését.

• Helyezze fel az objektív hátsó sapkáját, ha leveszi a gépről vagy rögzítse a fényképezőgép vázára a kapcsolódási pontok megkarcolódásának megelőzése érdekében.

• Ajánlatos felhelyezni az objektívsapkát vagy az MC lencsevédőt (külön kapható), hogy megvédje a lencse felületét szállításkor.

(333. oldal)

Előkészület

Az objektív levétele

Előkészületek: Tegye fel az objektívsapkát.

Miközben az A objektívkioldó gombot nyomja, forgassa ütközésig az objektívet a nyíl irányába, majd vegye le.

Az exponálógomb engedélyezése/tiltása objektív nélküli állapotban.

→ [Saját]→[Kiold. obj. nélkül]

A zár nem old ki, ha nincs objektív az egységen.

[BE]: [KI]: Az exponálógomb nem működik, ha az objektív nincs felhelyezve a gépre

• Ha Leica objektív bajonett-adaptert használ (DMW-MA2M, DMW-MA3R: külön kapható), állítsa

vagy nem megfelelően van rögzítve.

[BE] állásba.

Előkészület

A napellenző felhelyezése

Ha erős háttérfény mellett készít felvételt, a lencsékben szabálytalan visszaverődés keletkezhet. A napellenző mérsékli a nem kívánt fény bejutását a készített képekbe, és csökkenti a kontrasztvesztést. A napellenző csökkenti a túlzott fényt, és így javítja a kép minőségét.

• A cserélhető objektívek (H-H020A) nem rendelkeznek napellenzővel.

A (H-FS1442A) cserélhető objektívhez mellékelt (virág alakú) napellenző

felhelyezése

A napellenzőt az ujjaival tartsa az ábrán látható

módon.

• Ne fogja meg olyan módon, hogy a napellenző meghajoljon.

1 Igazítsa a napellenző rövidebbik oldalán lévő A jelölést az objektív szélén

található jelöléshez.

2 Forgassa a napellenzőt a nyíl irányába kattanásig, majd a napellenző

hosszabbik oldalán lévő B jelölést igazítsa az objektív szélén található jelöléshez.

Szállításkor a napellenzőt ideiglenesen fordítva

is felhelyezheti.

Előkészület

A vállpánt felhelyezése

• Javasoljuk, hogy a készülék használatához tegye fel a vállpántot, hogy le ne ejtse

a fényképezőgépet.

1 Húzza át a vállpántot a gépvázon található

vállpánt-befűzőnyíláson.

A: Vállpánt befűzőnyílása

2 Fűzze be a vállpánt végét a gyűrűbe a nyíl

irányába, majd húzza át a rögzítőn.

3 Húzza át a vállpánt végét a rögzítő másik

oldalán található lyukon.

4 Húzza meg a vállpánt másik

oldalát, majd ellenőrizze, hogy az nem jön-e ki.

• Végezze el az 1– 4. lépéseket, majd

csatlakoztassa a vállpántot a másik oldalhoz is.

• Helyezze a vállpántot a válla köré. – Ne tekerje a nyaka köré. – Azzal sérülést vagy balesetet okozhat.

• Ne hagyja a vállpántot olyan helyen, ahol kisgyermek hozzáférhet. – Ha véletlenül a nyaka köré tekeri, az balesetet okozhat.

Előkészület

Az akkumulátor töltése

■ A készülékhez használható akkumulátorok

Egyes piacokon megtalálhatók olyan hamisított akkumulátorcsomagok, amelyek nagyon hasonlóak az eredetihez. Néhány ezek közül az akkumulátorcsomagok

közül nincs megfelelően ellátva az adott biztonsági előírásoknak megfelelő belső védelemmel. Fennáll annak a lehetősége, hogy ezek az akkumulátorcsomagok kigyulladnak vagy felrobbannak. Nem vállalunk felelősséget a hamisított akkumulátor használatából eredő esetleges balesetért vagy hibáért. Hogy

biztosan biztonságos terméket használjon, azt ajánljuk, eredeti Panasonic akkumulátorcsomagot vásároljon.

• Használja az ajánlott töltőt és akkumulátort.

Töltés

• Az akkumulátor a kamera kiszállításakor nincs gyárilag feltöltve. Használat előtt töltse fel az akkumulátort.

• Beltéri töltővel töltse az akkumulátort.

1 A helyes irányra ügyelve illessze

be az akkumulátort.

fali csatlakozó típusa a bemenet típusa

2 Csatlakoztassa a töltőt

az elektromos aljzatba.

• Az A [TÖLTÉS] töltéskijelző világítani

kezd, és kezdődik a töltés

Előkészület

■ A [TÖLTÉS] kijelző

A [TÖLTÉS] kijelző bekapcsol:

A [TÖLTÉS] kijelző töltés közben bekapcsolva marad.

A [TÖLTÉS] kijelző kikapcsol:

A [TÖLTÉS] kijelző kikapcsol, amikor a töltés gond nélkül befejeződött. (Miután a töltés befejeződött, kapcsolja le a töltőt az elektromos aljzatról, és vegye ki az akkumulátort.)

• Ha a [TÖLTÉS] kijelző villog

– Az akkumulátor hőmérséklete túl magas vagy túl alacsony. Ajánlott az akkumulátor újratöltése

10 °C és 30 °C (50 °F és 86 °F) közötti hőmérsékletű környezetben.

– A töltő vagy az akkumulátorok termináljai szennyezettek. Ebben az esetben törölje le őket száraz

ruhával.

■ Töltési idő

Töltési idő Kb. 190 perc

• A megadott töltési idő teljesen lemerült akkumulátorra vonatkozik. A töltési idő az akkumulátor használatának módjától függően változhat. Hideg/meleg környezetben, vagy ha az akkumulátort hosszú ideig nem használták, a töltési idő a szokásosnál hosszabb lehet.

■ Akkumulátor kijelzése

• A jelzőfény piros lesz és villog, ha az akkumulátor lemerült. (Az állapotjelző-fény is villog) Töltse fel az akkumulátort vagy cserélje ki egy teljesen feltöltött akkumulátorra.

• Ne hagyjon semmilyen fém elemet (pl. csíptetőt) a hálózati csatlakozó érintkezőjének közelében. Ellenkező esetben, a rövidzárlat vagy a keletkező hő tüzet és/vagy áramütést

okozhat.

• Az akkumulátor akkor is feltölthető, ha az még nem merült le teljesen, de nem ajánlott gyakran utántölteni az akkumulátort, amíg teljesen fel van töltve. (Mivel jellegzetes duzzanat keletkezhet).

Előkészület

A működés hozzávetőleges időtartama és a felvehető képek száma

■ Állóképek készítése (kijelző használatával)

(CIPA szabvány szerinti AE program módban)

A (H-H020A) cserélhető objektív használata esetén

Készíthető képek száma Kb. 320 kép

Felvételi időtartam Kb. 160 perc

A (H-FS1442A) cserélhető objektív használata esetén

Készíthető képek száma Kb. 350 kép

Felvételi időtartam Kb. 175 perc

■ Állóképek készítése (kereső használatával)

(CIPA szabvány szerinti AE program módban)

A (H-H020A) cserélhető objektív használata esetén

Készíthető képek száma Kb. 280 kép

Felvételi időtartam Kb. 140 perc

A (H-FS1442A) cserélhető objektív használata esetén

Készíthető képek száma Kb. 300 kép

Felvételi időtartam Kb. 150 perc

Előkészület

CIPA szabvány szerinti felvételi körülmények

• CIPA a [Camera & Imaging Products Association] (Fényképezőgép és Képalkotó Termékek Szervezete) rövidítése.

• Hőmérséklet: 23°C (73,4°F)/Páratartalom: 50% relatív páratartalom kijelző/kereső bekapcsolt állapota esetén.

• Panasonic SDHC memóriakártya használata esetén.

• A tartozékként adott akkuval.

• A rögzítés elkezdése 30 másodperccel a készülék bekapcsolása után.

– Ha az objektív nincs ellátva optikai képstabilizátor funkcióval, állítsa az optikai képstabilizátort

[

– Ha az objektív rendelkezik optikai képstabilizátor funkcióval, állítsa az optikai képstabilizátort

• Kép készítése 30 másodpercenként teljes vaku használatával minden második felvételnél.

• A fényképezőgép kikapcsolása 10 felvételenként, és addig várni, amíg az akkumulátor

] állásba.

[

] állásba.

hőmérséklete csökken.

Az elkészíthető képek száma változik a képek készítése közötti időtől függően. Ha a felvételek közötti idő hosszabb, az elkészíthető képek száma csökken.

[Például, ha két percenként készít egy képet, a képek száma kb. egynegyedére csökken a fent megadott képek számához képest (amit 30 másodpercenként készített felvételek alapján számoltak ki).]

Előkészület

■ Mozgóképek készítése (kijelző használatával)

– [AVCHD] (Felvétel [FHD/50i]-re állított képminőséggel)

A (H-H020A) cserélhető objektív használata esetén

Felvehető időtartam Kb. 130 perc

Valóságos felvételi időtartam Kb. 65 perc

A (H-FS1442A) cserélhető objektív használata esetén

Felvehető időtartam Kb. 140 perc

Valóságos felvételi időtartam Kb. 70 perc

– [MP4] (Felvétel [FHD/25p]-re állított képminőséggel)

A (H-H020A) cserélhető objektív használata esetén

Felvehető időtartam Kb. 130 perc

Valóságos felvételi időtartam Kb. 65 perc

A (H-FS1442A) cserélhető objektív használata esetén

Felvehető időtartam Kb. 140 perc

Valóságos felvételi időtartam Kb. 70 perc

• Ezek az időtartamok 23 °C (73,4 °F) környezeti hőmérséklet és 50% relatív páratartalom esetén érvényesek.

Kérjük, vegye gyelembe, hogy ezek az időtartamok körülbelüli értékek.

• A tényleges felvehető időtartam az ismétlődő tevékenységek pl. a gép ki- és bekapcsolása, felvétel elkezdése/befejezése stb. esetén a felvételre rendelkezésre álló időt jelenti.

• A folyamatos mozgókép felvétel maximális ideje [AVCHD] formátumnál 29 perc 59 másodperc.

• A folyamatos mozgókép felvétel maximális ideje [MP4] formátumnál 29 perc 59 másodperc, vagy 4 GB a felső határ. ([FHD/50p] és [FHD/25p]-nél [MP4] formátumban a kép mérete nagy, ezért a rögzítési idő kisebb lesz, mint 29 perc 59 másodperc.)

Előkészület

■ Lejátszás (kijelző használatával)

A (H-H020A) cserélhető objektív használata esetén

Lejátszási idő Kb. 230 perc

A (H-FS1442A) cserélhető objektív használata esetén

Lejátszási idő Kb. 240 perc

• A működési idő és a készíthető képek száma változhat a környezettől és a működési körülményektől függően.

Például, a következő esetekben a működési idő rövidül és a készíthető képek száma csökken. – Alacsony hőmérsékletű környezetben, pl. sípályán. – A [Kijelző fényereje] [AUTO] vagy [MODE1]-ban történő használata. – Ha az [Élő nézet mód] [NORMÁL] opcióra van állítva. – A vaku többszöri használata esetén.

• Ha a fényképezőgép működési ideje különösen rövid, még akkor is, ha az akkumulátor megfelelően lett feltöltve, akkor nagy valószínűséggel az akkumulátor élettartama lejárt. Vásároljon új akkumulátort.

Előkészület

A (külön kapható) kártya/akkumulátor behelyezése és eltávolítása

• Ellenőrizze, ki van-e kapcsolva a készülék.

• Panasonic kártya használatát javasoljuk.

1 Tolja a kioldókart a nyíl irányába

és nyissa ki a kártya/ akkumulátor fedelet.

• Mindig eredeti Panasonic akkumulátort

használjon.

• Más akkumulátorok használata mellett nem

garantálhatjuk termékünk minőségét.

2 Akkumulátor: Ügyelve az

akkumulátor behelyezési irányára, illessze be ütközésig, amíg kattanó

hangot nem hall, majd ellenőrizze,

hogy az

Az akkumulátor eltávolításához

húzza az A kart a nyíl irányába.

Kártya: A behelyezés irányára

ügyelve tolja be a kártyát biztonságosan ütközésig, amíg kattanást nem hall.

A kártya eltávolításához nyomja be

a kártyát kattanásig, majd felfelé húzza ki.

B: Ne érintse meg a kártya csatlakozó-aljzatát.

A karral rögzítve van-e.

3 1: Csukja be a kártya/akkumulátor

fedelet.

2: Tolja a kioldókart a nyíl

irányába.

Előkészület

• Mindig vegye ki az akkumulátort használat után. (Az akkumulátor lemerül, ha a feltöltés után hosszú ideig nem használja.)

• Az akkumulátor meleg lesz használat után és a töltés alatt és után. Használat közben

a fényképezőgép is felmelegszik. Ez nem hiba.

• A kártya vagy az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet és várja meg, hogy az állapotjelző kialudjon. (Ellenkező esetben a gép nem fog megfelelően működni és a kártya károsodhat vagy az elkészített képek elveszhetnek.)

Előkészület

A kártya

A készülékkel használható kártyák

A következő, SD szabványnak megfelelő kártyák használhatók ezzel a géppel. (Ezek a kártyák kártya-ként jelennek meg a szövegben.)

Megjegyzések

SD memóriakártya (8 MB – 2 GB)

SDHC memóriakártya (4 GB – 32 GB)

SDXC memóriakártya (48 GB, 64 GB)

■ Mozgókép felvétele és az SD kártyák sebesség szerinti besorolása

Mozgókép felvételéhez ellenőrizze az SD kártya sebességbesorolását (a folyamatos írásra vonatkozó sebességet) a kártya címkéjén. [AVCHD]/[MP4] mozgóképek felvételéhez „Class 4” vagy annál magasabb sebesség-besorolású SD kártyát használjon.

pl.:

• SDHC memóriakártyák és SDXC memóriakártyák csak a saját

kompatibilis eszközeikkel használhatók.

• Ellenőrizze, hogy a számítógép és a többi berendezés kompatibilis-e, ha SDXC memóriakártyát használ.

http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html

• Ez a készülék kompatibilis az UHS-I szabványú SDHC/SDXC memóriakártyákkal.

• Csak a lent felsorolt kapacitású kártyák használhatók.

• Kérjük, ellenőrizze a legfrissebb információkat a következő honlapon.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ez a webhely csak angol nyelvű.)

Hozzáférés a kártyához

A hozzáférés-jelző pirosan világít, ha képek rögzítésre kerültek a kártyán.

• Hozzáférés közben (képek írása, olvasása, törlése vagy a kártya formázása stb.) ne kapcsolja ki a gépet, ne vegye ki az akkumulátort, a kár tyát, vagy ne húzza ki a (külön

kapható) hálózati adaptert. Továbbá, ne tegye ki a fényképezőgépet rezgésnek, ütődésnek

vagy statikus elektromosságnak.

A kártya vagy a kártyán található adatok sérülhetnek, és a fennáll a lehetősége, hogy

a gép nem fog megfelelően működni.

Ha a művelet rezgésnek, ütődésnek vagy statikus elektromosságnak köszönhetően

meghiúsul, végezze el újra.

Előkészület

• A kártyán megtalálható az A írásvédő kapcsoló. (Ha ez [ZÁR] helyzetbe van állítva, a kártyára nem lehetséges adatokat írni, onnan törölni vagy a kártyát formázni. Az írás, törlés és formázás újból lehetségessé válik, amint a kapcsolót eredeti helyzetébe visszaállítják.)

• A kártyán tárolt adatok elektromágneses hullámok és statikus elektromosság

miatt, valamint a készülék, illetve a kár tya meghibásodásának hatására sérülhetnek vagy elveszhetnek. Azt ajánljuk, hogy a fontos adatokat a számítógépen stb. tárolja.

• Ne formázza a kár tyát számítógépen vagy más berendezésen. Csak a fényképezőgépen formázza a kártyát, így biztosítja a megfelelő működését, (60. oldal)

• A memóriakártyát gyermekek elől elzárva tartsa, hogy le ne nyelhessék.

A kártya formázása (inicializálás)

Mielőtt ezzel a készülékkel felvételt készít, formázza meg a kártyát. (60. oldal)

Mivel formázás után az adatok nem nyerhetők vissza, előtte készítsen róluk

biztonsági másolatot.

Válassza ki a menüpontot.

→ [Beállítás]→[Formázás]

• A megerősítést kérő képernyő megjelenik. Ha az [Igen] lehetőséget választja, a készülék végrehajtja a műveletet.

Előkészület

A felvehető képek hozzávetőleges száma és az elérhető felvételi idő

■ Készíthető képek száma

• [9999+] szám jelenik meg, ha több mint 10000 kép maradt.

• Képarány [4:3], Minőség [ ]

[Képméret] 2 GB 8 GB 32 GB 64 GB

L (16M) 220 900 3640 7260

M (8M) 410 1650 6690 13000

S (4M) 690 2800 11360 21480

• Képarány [4:3], Minőség [

[Képméret] 2 GB 8 GB 32 GB 64 GB

L (16M) 68 270 111 0 2230

M (8M) 79 320 1300 2580

S (4M) 86 340 1410 2800

]

■ Elérhető felvételi idő (mozgókép felvétel esetén)

• „ó” az óra rövidítése, „p” a percé és „mp” a másodpercé.

• A felvehető időtartam az összes felvett mozgókép teljes időtartama.

• [AVCHD]

[Felv. minőség] 2 GB 8 GB 32 GB 64 GB

[FHD/50p] 8p00mp 36p00mp 2ó31p 5ó6p

[FHD/50i] 13p00mp 1ó00p 4ó8p 8ó25p

[FHD/25p]/

[FHD/24p]

[HD/50p] 13p00mp 1ó00p 4ó8p 8ó25p

9p00mp 42p00mp 2ó56p 5ó58p

• [MP4]

[Felv. minőség] 2 GB 8 GB 32 GB 64 GB

[FHD/50p] 8p00mp 36p00mp 2ó31p 5ó7p

[FHD/25p] 11p00mp 48p00mp 3ó21p 6ó49p

[HD/25p] 21p00mp 1ó33p 6ó25p 13ó2p

[VGA/25p] 46p00mp 3ó25p 14ó8p 28ó42p

Előkészület

• A felvehető képek száma és az elérhető felvételi időtartam hozzávetőleges értékek. (Ezek változhatnak a felvételi körülményektől és a kártya típusától függően.)

• A felvehető képek száma és az elérhető felvételi időtartam változik a témáktól függően.

• A folyamatos mozgókép felvétel maximális ideje [AVCHD] formátumnál 29 perc 59 másodperc.

• A maximálisan elérhető, folyamatos felvételi időtartam megjelenik a képernyőn.

Átváltás a készíthető képek számának és az elérhető felvételi időnek

a megjelenítése között.

→ [Saját]→[Fennmaradó kij.]

[ : ] ([Rögzíth. képek]):

Ez mutatja a készíthető állóképek számát.

[ : ] ([Fennmar.felv.id.]):

Ez mutatja a mozgóképek felvételéhez rendelkezésre álló időt.

A Készíthető képek száma B Fennmaradó rögzítési idő

Előkészület

Dátum/idő beállítása (az óra beállítása)

• Az óra nincs gyárilag beállítva.

1 Kapcsolja be a fényképezőgépet.

• Az 1 állapotjelző a készülék bekapcsolásakor világítani kezd.

• Ha a nyelv kiválasztása képernyő nem jelenik meg, folytassa

4. lépésnél.

2 Nyomja meg a [MENU/SET] (Menü/Beállítás)

gombot.

3 A ▲/▼ kurzorgombokkal válassza ki az

elemet, majd nyomja meg a [MENU/SET] (MENÜ/BEÁLLÍTÁS) gombot.

4 Nyomja meg a [MENU/SET] (Menü/Beállítás)

gombot.

5 A ◄/► gombokkal válassza ki a beállítandó

elemeket (év, hónap, nap, óra, perc), majd ▲/▼ gombokkal állítsa be.

A: Az otthoni idő B: Az úticél ideje

• Órabeállítás nélkül törölhet, ha megnyomja a következő

gombot [ / ].

A megjelenítés sorrendjének és az időkijelzés

formázásának beállítása.

• A sorrend/idő kijelző beállításának megjelenítéséhez válassza a [Stílus] opciót és nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

6 A bevitelhez nyomja meg a [MENU/SET]

(MENÜ/BEÁLLÍTÁS) gombot.

7 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot a megerősítést kérő képernyőn.

Előkészület

Az órabeállítás módosítása

Válassza az [Órabeáll.] elemet a [Beállítás] menüben. (40. oldal)

• Visszaállíthatja az órát az 5. és 6. lépésben leírt módon.

• Az órabeállítást megtartja 3 hónapig akár akkumulátor nélkül is, a beépített

óraakkumulátor segítségével. (Hagyja a feltöltött akkumulátort a gépben 24 órán

keresztül, hogy a beépített akkumulátor feltöltődjön.)

• Ha az óra nincs beállítva, a helyes dátum nem lesz rányomtatva képre a [Szöveg bélyeg.] használatával való kinyomtatáskor vagy ha a képek nyomtatását egy fotóstúdiótól rendeli meg.

• Ha az óra be van állítva, a helyes dátum nyomtatható, akkor is ha a fényképezőgép képernyőjén nem jelenik meg.

Előkészület

A menü beállítása

Ez a fényképezőgép olyan menüválasztást kínál, amely lehetővé teszi, hogy a működését egyénre szabja és így maximalizálja a képkészítés élményét. Különösen akkor, ha a [Beállítás] menü a fényképezőgép órájához és teljesítményéhez kapcsolódó néhány fontos beállítást tartalmaz. Ellenőrizze ezen menü beállításait mielőtt folytatja a gép használatát.

Menüelemek beállítása

Kétféle művelettel állíthatja be a menüket: a képernyő érintésével és nyomógombokkal, a kurzorgombok megnyomásával és a hátsó vezérlőtárcsa forgatásával.

• Ha a [Menüpoz. mem.] elemet (58. oldal) a [Beállítás] menüben [BE] állásba állítja,

a képernyőn megjelennek a legutóbb kiválasztott menüelemek.

A gyári beállítás szerint [BE] értékre van állítva.

• Ha a [Menü információ] (58. oldal) a [Beállítás] menüben [BE] állásban van, a menüelemek és beállítások magyarázatai megjelennek a menü képernyőn.

• A menü a képernyő megérintésével beállítható.

Példa: A [Felvétel] menüben módosítsa a [Minőséget] [ ]-ról [ ]-ra

1 Nyomja meg a [MENU/SET] (Menü/Beállítás)

gombot.

Előkészület

Menü A beállítások ismertetése

[Felvétel]

(345–347. oldal)

[Mozgókép]

(235–237. oldal)

[Saját]

(349–351. oldal)

[Beállítás]

(51–60. oldal)

[Lejátszás]

(354. oldal)

Ebben a menüben állíthatja be a felveendő képeken a képarányt, a képpontok számát és a kép egyéb aspektusait.

Ebben a menüben állíthatja be a [Felvételi formátum]ot, a [Felv. minőség]-et és a felveendő mozgókép más aspektusait.

A készülék kezelése, pl. a képernyő megjelenítése és a gombműveletek saját egyéni ízlése szerint beállíthatók. A módosított beállítások el is menthetők.

Ebben a menüben állíthatja be az órát, kiválaszthatja a működésjelző hangot, valamint végezhet a fényképezőgép kezelését megkönnyítő egyéb beállításokat. Wi-Fi funkciókhoz kapcsolódó beállításokat is végezhet.

Ebben a menüben végezheti el a felvett képek védelmének, a körülvágásának vagy nyomtatásának stb. beállításait.

2 A ▲/▼ kurzorgombokkal válasszon

beállítást, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

• A menüelemek a hátsó vezérlőtárcsa forgatásával is kiválaszthatók.

• A következő képernyőre léphet a [DISP.] (Kijelző) gomb megnyomásával is.

3 A ▲/▼ kurzorgombokkal válasszon

beállítást, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

• A beállítást meg lehet tenni egy opció kiválasztásával, amelyet a hátsó tárcsa forgatásával, majd megnyomásával végezhet el.

• Menüelemtől függően előfordulhat, hogy a beállítása nem jelenik meg, vagy más módon jeleníthető meg.

Előkészület

• Vannak funkciók, amelyeket a specikációknak köszönhetően nem lehet beállítani vagy használni a fényképezőgépen használt üzemmódoktól vagy menübeállításoktól függően.

Ebben a működési útmutatóban egy menüelem beállításának lépései a következő módon vannak ábrázolva.

→ [Felvétel]→[Minőség]→[ ]

■ A menü bezárása

Nyomja meg a [ / ] gombot, vagy nyomja le félútig a zárgombot.

■ Átváltás más menükre

pl.: Átkapcsolás [Felvétel] menüről a [Beállítás] menüre.

1 Nyomja meg a ◄kurzorgombot. 2 A ▲/▼ kurzorgombokkal válassza ki a [ ] elemet vagy másik A menüikont. 3 Nyomja meg a [MENU/SET] (Menü/Beállítás) gombot.

• Ezután válasszon egy menüelemet, és állítsa be.

• Az első tárcsa forgatásával is kiválaszthat egy menüikont.

A menüképernyő hátterének beállítása

Tetszés szerint beállíthatja a menüképernyő hátterét.

1 Válassza ki a menüpontot.

→ [Beállítás]→[Háttérszín]

2 A ▲/▼ kurzorgombokkal válassza ki a háttérszínt, majd nyomja meg

a [MENU/SET] (MENÜ/BEÁLLÍTÁS) gombot.

• Négy színből választhat a háttérszín kiválasztásakor.

• Ennek beállítása után lépjen ki a menüből.

Előkészület

Gyakran használt menük azonnali elérése (Gyorsmenü)

A Gyorsmenü használatával néhány menübeállítás könnyen megtalálható.

• A Gyorsmenüvel beállítható funkciók attól függenek, hogy a készüléken milyen mód vagy megjelenítési stílus van beállítva.

A [Q.MENU]/[Fn1] gomb két módon használható: mint [Q.MENU] vagy mint [Fn1] (1. funkció). A vásárláskor a kezdőbeállítás: [Q.MENU].

• A funkciógombról részletes tájékoztatást talál az 47. oldalon.

1 A [Q.MENU] gombbal jelenítse meg

a Gyorsmenüt.

2 Forgassa el a hátsó vezérlőtárcsát egy elem

kiválasztásához, majd nyomja meg a tárcsát.

3 A hátsó tárcsa forgatásával válassza ki

a beállítást.

4 A beállítás elvégzése után a [Q.MENU]

(GYORSMENÜ) gombbal léphet ki a menüből.

• Az exponálógomb félig tör ténő lenyomásával zárhatja be

a menüt.

• A ▲/▼/◄/► kurzorgombok megnyomásával is beállíthat elemeket.

Kijelzőn megjelenő felvételi információk itt: [ ] (Kijelző stílus) (71. oldal)

Nyomja meg a [Q.MENU] (Gyorsmenü) gombot, forgassa el a hátsó vezérlőtárcsát egy elem kiválasztásához, majd nyomja meg a tárcsát. Forgassa el a hátsó vezérlőtárcsát a beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg a hátsó vezérlőtárcsát a beállításhoz.

• A ▲/▼/◄/► kurzorgombokat és a [MENU/SET] (Menü/Beállítás) gombot is használhatja.

Előkészület

■ Érintőképernyő használatával

1 A [Q.MENU] gombbal jelenítse meg a Gyorsmenüt. 2 Érintse meg a menüelemet. 3 Érintse meg a beállítást. 4 A beállítás elvégzése után a [Kilép] ikon

megérintésével lépjen ki a menüből.

• Az exponálógomb félig tör ténő lenyomásával zárhatja be

a menüt.

Módszer átváltása a Gyorsmenü beállításához

→ [Saját]→[Q.MENU]

[PRESET]:

Az alapértelmezett elemek beállíthatók.

[EGYÉNI]:

A Gyorsmenü a kívánt elemekből fog állni. (45. oldal)

Kilép

Előkészület

A gyorsmenü módosítása az Ön kedvenc elemére

Amikor a [Q.MENU] elem (44. oldal) a [Saját] menüben [EGYÉNI] opcióra van állítva, a Gyorsmenü tetszés szerint módosítható. A gyorsmenübe legfeljebb 15 elem állítható be.

1 Nyomja meg a4 gombot, válassza ki a [ ]

elemet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

2 A ▲/ ▼/◄/► kurzorgombokkal válassza ki

a menüelemet a felső sorban, majd nyomja meg

a [MENU/SET] gombot.

3 A ◄/► kurzorgombok segítségével válassza ki

az üres részt az alsó sorban, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

A Gyorsmenüként beállítható elemek. B Az elemek, amelyek megjelenhetnek a Gyorsmenü

képernyőjén.

• A menüelemet beállíthatja a felső sorból az alsó sorba

való lehúzással is.

• Ha nincs üres terület az alsó sorban, egy meglévő elemet is kicserélhet egy új, kiválasztott

elemmel, csak válasszon ki egy meglévő elemet.

• A beállítás törléséhez lépjen az alsó sorhoz a ▼ kurzorgomb segítségével és válassza ki

a törlendő elemet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

• A következő elemeket lehet beállítani:

[Felvétel] menü/Felvételi funkciók

• [Fotóstílus] (130. oldal) • [Vaku mód] (219. oldal)

• [Képbeállítás] ([Képarány] (139. oldal)/ [Képméret] (139. oldal))

• [Minőség] (140. oldal) • [Digit. Zoom] (215. oldal)

• [Fénymér. mód] (168. oldal) • [Stabilizátor] (203. oldal)

• [i.Dinamukus] (142. oldal) • [Érzékenység] (174. oldal)

• [i.Felbontás] (142. oldal) • [Fehéregyens.] (134. oldal)

• [HDR] (143. oldal) • [AF mód] (146. oldal)

• [Elektronikus zár] (196. oldal) • [Felvételi üzemmód] (178. oldal)

• [Kit. telekonv.] (állóképek/mozgóképek)

(211. oldal)

Előkészület

[Mozgókép] menü

• [Mozgókép. beáll.] ([Felvételi formátum]

(235. oldal)/[Felv. minőség] (235. oldal))

• [Kép üzemmód] (233. oldal)

• [Csendes üzemmód] (195. oldal)

• [AFS/AFF/AFC] (147. oldal)

• [Kiemelés] (160. oldal)

• [Hisztogram] (73. oldal)

• [Komp. segédv.] (73. oldal)

• [Felv. terül.] (231. oldal)

• [Zoomléptetés] (214. oldal)

• [Zoom sebesség] (214. oldal)

[Saját] menü

4 Nyomja meg a [ / ] gombot.

• Visszatér a fenti, 1. lépésnél található képernyőhöz. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot

a felvételi képernyőre váltáshoz.

Előkészület

Gyakran használt funkciók hozzárendelése a gombokhoz (funkciógombok)

Gyakran használt funkciókat rendelhet hozzá

bizonyos gombokhoz és ikonokhoz.

1 Válassza ki a menüpontot.

→ [Saját]→[Fn gomb beáll.]

2 Nyomja meg a ▲/▼ kurzorgombokat a [Beállítás Felvétel módban] vagy

[Beállítás Lejátszás módban] opció kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

3 Használja a ▲/▼ kurzorgombokat a funkciógomb kiválasztásához, amelyhez

funkciót akar rendelni, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

4 A ▲/▼ kurzorgombokkal válassza ki a hozzárendelni kívánt funkciót, majd

nyomja meg a [MENU/SET](MENÜ/BEÁLLÍTÁS) gombot.

• A [Beállítás Felvétel módban] opcióhoz lásd 48. oldalt, a [Beállítás Lejátszás módban]

opcióhoz pedig az 50. oldalt.

Előkészület

A funkciógombok beállítása a felvételhez

Használhatja a már hozzárendelt funkciókat, ha felvétel közben megnyomja a funkciógombot.

• A következő funkciókat rendelheti hozzá az [Fn1], [Fn2], [Fn3] vagy [Fn4] gombokhoz; vagy az [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] vagy [Fn9] ikonhoz.

[Felvétel] menü/Felvételi funkciók

• [Wi-Fi] (266. oldal): [Fn3]

• [Q.MENU] (43. oldal): [Fn1]



• [LVF/Kijelző vált] (63. oldal): [Fn4]

• [AF/AE-RÖGZ.] (159. oldal)

• [AF BE] (159., 164. oldal)

• [Egygombos AE] (98. oldal)

• [AE érintésre] (171. oldal)

• [Előnézet] (97. oldal): [Fn5]

• [Szintmérő] (74. oldal): [Fn6]



• [Fókuszter. beáll.] (49. oldal)

• [Zoomvezérlés] (210. oldal)

• [Fotóstílus] (130. oldal)

• [Képarány] (139. oldal)

• [Képméret] (139. oldal)

• [Minőség] (140. oldal)

• [Fénymér. mód] (168. oldal)

• [Árnyék kiemelése] (132. oldal): [Fn2]

• [i.Dinamukus] (142. oldal)



• [i.Felbontás] (142. oldal)

• [HDR] (143. oldal)

• [Elektronikus zár] (196. oldal)

• [Vaku mód] (219. oldal)

• [Kit. telekonv.] (állóképek/mozgóképek) (211. oldal)

• [Digit. Zoom] (215. oldal)

• [Stabilizátor] (203. oldal)

• [Érzékenység] (174. oldal)

• [Fehéregyens.] (134. oldal)

• [AF mód] (146. oldal)

• [Felvételi üzemmód] (178. oldal)

• [Az alapért. érték visszaáll.] (49. oldal)



[Mozgókép] menü

• [Mozgókép. beáll.] (228. oldal) • [Kép üzemmód] (233. oldal)

[Saját] menü

• [Csendes üzemmód] (195. oldal)

• [AFS/AFF/AFC] (146. oldal)

• [Kiemelés] (160. oldal)

• [Hisztogram] (73. oldal): Fn7]



Gyári funkciógomb beállítások.



(Vásárláskor a funkciógomb beállításai nincsenek hozzárendelve az [Fn8] és [Fn9] gombokhoz.)

• Néhány funkciót nem lehet hozzárendelni a funkciógombtól függően.

• [Komp. segédv.] (73. oldal)

• [Felv. terül.] (231. oldal)

• [Zoomléptetés] (214. oldal)

• [Zoom sebesség] (214. oldal)

Előkészület

■ A funkciógomb-beállítás konfigurálása a kijelzőn megjelenő felvételi

információk képernyőről

A kijelzőn megjelenő felvételi információk képernyőn (71. oldal) található [Fn] megérintése lehetővé teszi, hogy a 3. lépésben megjelenő képernyőhöz lépjen.

■ Funkciógombok használata érintés műveletekkel

[Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] és [Fn9] a funkciógombok megérintésével használhatók.

1 Érintse meg a [ ] gombot. 2 Érintse meg az [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] vagy [Fn9] gombot.

• A hozzárendelt funkció fog működésbe lépni.

• Néhány funkció nem használható a módtól vagy megjelenő képernyőtől függően.

• A [Fókuszter. beáll.] beállításával, lehetségessé válik az egyes AF-ter. vagy MF-seg. pozícióbeállítás képernyő megjelenítése.

• Ha [az alapért. érték visszaáll.] van beállítva, a funkciógomb beállítások visszatérnek az alapértelmezett kongurációhoz.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• [Fn2] nem használható a következő esetekben.

– [Miniatűr hatást]/[Szín egy pontban]/[Napfény] (Kreatív vezérlés mód) – [Multi. expo.]

• [Fn3] nem használható késleltetett exponálással egy időben.

• [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] és [Fn9] nem használható, ha a keresőt használja.

Előkészület

A funkciógombok beállítása a lejátszáshoz

Egy kiválasztott képhez közvetlenül beállíthat egy hozzárendelt funkciót, ha megnyom egy funkciógombot lejátszás közben.

• A következő funkciókat rendelheti hozzá az [Fn1], [Fn3] vagy [Fn4] gombokhoz.

[Lejátszás] menü/Lejátszás funkciók

• [Kedvenc] (260. oldal): [Fn1]

• [Nyomt.-ra] (261. oldal)

• [Védelem] (263. oldal) • [Az alapért. érték. visszaáll.]

Gyári funkciógomb beállítások.

• Ha [az alapért. érték visszaáll.] van beállítva, a funkciógomb beállítások visszatérnek az alapértelmezett kongurációhoz.



• [Egy kép törlése] (80. oldal)



• [Ki]: [Fn3]

/[Fn4]

■ Funkciógombok használata lejátszás közben

Példa: Ha [Fn1] [Kedvenc] opcióra van állítva

1 A ◄/► kurzorgombokkal válassza ki a képet. 2 Nyomja meg az [Fn1] ikont, majd állítsa be a képet

[Kedvenc]-nek.

• A [Nyomt.-ra] funkció hozzárendelésekor állítsa be

a nyomtatni kívánt képek számát.

• Az [Egy kép törlése] funkció hozzárendelésekor válassza

az [Igen] opciót a megerősítő képernyőn.

Előkészület

A készülék alapbeállításainak kongurálása

(Menü beállítása)

A [Beállítás] menü beállításainak kiválasztási módjáról a 40. oldalon részletesen tájékozódhat.

Az [Órabeáll.] és a [Gazdaságos] fontos elemek. Ellenőrizze a beállításokat használat előtt.

[Órabeáll.] —

• Részletesen lásd a 38. oldalon.

Állítsa be az otthoni időt és az úticél idejét.

Megjelenítheti a helyi időt az úticélok helyén is, és rögzítheti azt az elkészített képeken.

• Az [Otthon] beállítása legyen az első dolog a vásárlás után. A [Célállomást] az [Otthon] beállítása után lehet megadni.

A [Célállomás] vagy az [Otthon] kiválasztása után a ◄/► kurzorgombok segítségével válasszon ki egy területet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

[Célállomás]:

[Világidő]

Az úticél területe

A A célterület jelenlegi ideje B Az otthoni időtől való eltérés

[Otthon]:

Az otthon területe

C Jelenlegi idő D Időeltolódás GMT-hez képest

(Greenwichi középidő)

• Nyomja meg a ▲ gombot, ha nyári időszámítást használ [ állítódik.)

Nyomja meg még egyszer a ▲ gombot, hogy visszatérjen a normál időszámításhoz.

• Ha nem találja az úticélt a képernyőn megjelenő területek között, állítsa be az otthontól való időkülönbség megadásával.

]. (Az idő egy órával előbbre

Előkészület

Beállítható az elutazás és a visszatérés időpontja, valamint az úticél

neve.

A képek lejátszásakor megjelenítheti az eltöltött napok számát és a [Szövegbély.] segítségével rányomtathatja az elkészült képekre

(251. oldal)

[Utaz. beáll.]:

[BEÁLL.]: Indulási és érkezési dátum beállítva. Az utazás eltelt

napjai (hány nap után) rögzítve.

[Utazási időp.]

[KI]

• Az utazás dátuma automatikusan törlődik, ha az aktuális dátum az érkezési

dátum utánra kerül. Ha az [Utaz.beáll.] [KI] módba van állítva, a [Helyszín] opció is [KI] módba állítható.

[Helyszín]:

[Beáll.]: Az úticél a felvétel időpontjában került rögzítésre. [KI]

• A karakterek bevitelének módját a „Szöveg bevitele” című részben,

a 61. oldalon találja.

• Az indulási dátum óta eltelt napok számát kinyomtathatja a CD-ROM- on található „PHOTOfunSTUDIO” szoftvercsomaggal (mellékelt).

• Az utazási időpont az órabeállításkor megadott dátum és az indulási dátum alapján kerül kiszámításra. Ha beállítja a [Világidő]-t az úticélhoz, az utazás dátuma az órabeállításkor megadott dátum és az úticél-beállítások alapján kerül kiszámításra.

• Az utazási időpont beállításait megőrzi a memória, akkor is, ha a fényképezőgépet kikapcsolja.

• Az [Utazási időp.] funkció nem működik, ha [AVCHD] mozgóképet rögzít.

• Mozgókép felvétele közben a [Helyszín] funkció nem működik.

[Wi-Fi]

• Részletekért lásd a 268. és a 309. oldalt.

[Wi-Fi funkció]/[Wi-Fi beállítás]

Előkészület

Beállítja az elektronikus zajok és az elektronikus zár

hangerejét.

[Beep hang]

[Beep hangerő]:

[ ] (Magas) [ ] (Alacsony) [ ] (Kikapcsolva)

• Az [E-zár hangerő] csak akkor működik ha a Sorozatkép mód vagy [Elektronikus zár] [SH]-ja [BE] állásba van állítva.

[Hangszóró hangereje] Állítsa be a hangszóró hangerejét a 7 szint bármelyikére.

• Ha a fényképezőgépet TV-hez csatlakoztatja, a TV hangereje nem változik.

A kijelző/kereső fényereje, színe, illetve vörös vagy kék árnyalata állítható itt.

] ([Fényerő]):

[

Állítsa be a fényerőt.

[ ] ([Kontraszt · Színtelítettség]):

A kontraszt és a színtisztaság állításához.

[

[Kijelző-megjelenítés]/ [Kereső]

] ([Vörös á.]):

Állítsa be a vörös árnyalatot.

[ ] ([Kék á.]):

Állítsa be a kék árnyalatot.

[E-zár hangerő]:

[ ] (Magas) [ ] (Alacsony) [ ] (Kikapcsolva)

1 Válassza ki a beállításokat a ▲/▼ kurzorgombokkal,

és állítsa be a ◄/► gombok segítségével.

• A beállítás a hátsó vezérlőtárcsa forgatásával is elvégezhető.

2 A bevitelhez nyomja meg a [MENU/SET]

(MENÜ/BEÁLLÍTÁS) gombot.

• Beállítja a kijelzőt, ha a kijelző van használatban és a keresőt, ha azt használja.

• Néhány téma az aktuálistól eltérő módon jelenhet meg a kijelzőn. Noha ez nem befolyásolja az elkészített képeket.

Előkészület

A kijelző fényerejét a környezet fényszintjéhez képest állítsa be.

[AUTO]:

A fényerő automatikusan kerül beállításra, az alapján,

[Kijelző fényereje]

mennyire van világos a gép körül.

[1. MÓD]:

Nagyobb fényerőt ad a kijelzőnek.

[2. MÓD]:

Normál fényerőre állítja a kijelzőt.

[3. MÓD]:

Sötétebbé teszi a kijelzőt.

• A kijelzőn megjelenített képek fényereje magasabb, ezért a kijelzőn látható néhány téma a tényleges témához képes másképpen jelenhet meg. Noha ez a magasabb fényerő nincs hatással az elkészített képekre.

• A kijelző automatikusan visszatér a normál fényerőhöz, ha 30 másodpercen belül nem végez műveletet [1. MÓD]-ban felvételkor. Újra kivilágosodik, ha gombnyomást vagy érintést érzékel.

• Ha az [AUTO] vagy [1. MÓD] van beállítva, a használati idő csökken.

• [AUTO] csak Felvételi módban elérhető.

• Hálózati adapter (külön kapható) használatánál [2. MÓD] a kezdőbeállítás.

Előkészület

A készülék beállítható úgy, hogy szükségtelenül ne fogyasszon áramot.

Beállíthatja a készüléket úgy, hogy automatikusan kikapcsoljon,

automatikusan lekapcsolja a kijelzőt, vagy olyan módon jelenítse meg, hogy kisebb legyen a fogyasztása.

[Alvó üzemmód]:

A fényképezőgép automatikusan kikapcsol, ha nem használja a beállításokban megadott ideig.

[10 PERC]/[5 PERC]/[2 PERC]/[1 PERC]/[KI]

[Gazdaságos]

[Kijelző auto ki]:

A kijelző automatikusan kikapcsol, ha a beállításnál kijelölt ideig nem használják a fényképezőgépet.

[5 PERC]/[2 PERC]/[1 PERC]

[Élő nézet mód]:

A kijelző megjelenítését úgy állítja be, hogy az kevesebb áramot fogyasszon.

[NORMÁL]/[GAZDASÁGOS]

• Nyomja le félig az exponálógombot vagy kapcsolja ki majd be a fényképezőgépet az [Alvó mód] törléséhez.

• A kijelző újbóli bekapcsolásához nyomja meg bármelyik gombot vagy érintse meg a kijelzőt.

• Ha az [Élő nézet mód] [GAZDASÁGOS] opcióra van állítva, a felvételi képernyőn látható kép minősége rosszabb lehet, mint ha [NORMÁL] opcióra volna állítva, de ez nem befolyásolja a felvett képet.

• Ha az [Élő nézet mód] [NORMÁL] opcióra van állítva, a készülék rövidebb ideig használható.

• Ha a szemérzékelő automatikus átváltás (63. oldal) be van kapcsolva, az [Auto kijelző KI] törlésre kerül.

• [Gazdaságos] funkció nem működik a következő esetekben.

– Számítógéphez vagy nyomtatóhoz való kapcsolódás esetén – Mozgóképek felvétele és lejátszása esetén – Diabemutató közben – [Multi. expo.] – [Késleltetett exponálás]

• (Külön kapható) AC-adapter használatakor az [Alvó mód] nem működik.

• (Külön kapható) AC-adapter használatakor az [Auto Kijelző Ki] [5 PERC]-re van rögzítve, az [Élő nézet mód] pedig [NORMÁL] állapotra.

Előkészület

[USB üzemmód]

Válassza az USB kommunikációs rendszert a fényképezőgép (mellékelt) USB kábellel való számítógéphez vagy nyomtatóhoz való csatlakoztatásakor.

[Kivál. csatl.-kor]:

Válassza a [Számítógép] vagy [PictBridge(PTP)] opciót, ha a fényképezőgépet a számítógéphez vagy PictBridge funkciót támogató nyomtatóhoz csatlakoztatja.

[PictBridge(PTP)]:

Állítsa be ezt az opciót a PictBridge funkciót támogató nyomtatóhoz való csatlakoztatáskor.

[Számítógép]:

Ezt a számítógéphez való csatlakoztatáskor válassza.

Előkészület

[Kimenet]

Beállítja, hogyan kapcsolódjon a készülék tévéhez stb.

[Videokimenet]:

Állítsa be, hogy megfeleljen az országban használt színes televíziós rendszernek.

[NTSC]:

A videokimenet NTSC rendszerhez van beállítva.

[PAL]:

A videokimenet PAL rendszerhez van beállítva.

• Ez abban az esetben működik, ha (külön kapható) AV kábellel vagy (külön kapható) mini HDMI kábellel csatlakoztatja.

[TV képarány]:

Állítsa be, hogy megfeleljen a TV típusának.

[16:9]:

16:9-es képarányú TV-hez csatlakozás esetén.

[4:3]:

4:3-es képarányú TV-hez csatlakozás esetén.

• Ez akkor fog működni ha (külön kapható) AV kábellel csatlakoztatja.

[HDMI mód]:

Állítsa be a formátumot a HDMI kimenethez, ha HDMI kompatibilis HD TV-hez csatlakoztatja a gépet mini HDMI kábel használatával.

[AUTO]:

A kimenet felbontása automatikusan beállításra kerül a csatlakoztatott

TV-ről érkező információk alapján.

[1080p]:

A progresszív módszer esetén 1080 elérhető letapogatási vonalat

használ a megjelenítéshez.

[1080i]:

A váltott soros módszer esetén 1080 elérhető letapogatási vonalat

használ a megjelenítéshez.

[720p]:

A progresszív módszer esetén 720 elérhető letapogatási vonalat

használ a megjelenítéshez.

[576p]



A progresszív módszer 576

/[480p]



/480

elérhető letapogatási vonalat

használ a megjelenítéshez.

1 Ha a [Videokimenet] [PAL]-ra van állítva

2 Ha a [Videokimenet] [NTSC]-re van állítva

• Ez akkor fog működni, ha mini HDMI kábellel csatlakoztatja.

• Ha a képek nem jelennek meg a TV-n [AUTO] beállítás esetén, úgy állítsa be a kép formátumát, hogy azt a TV meg tudja jeleníteni, és válassza ki a tényleges letapogatási vonalak számát. (Olvassa el a tévé kezelési útmutatóját.)

Előkészület

Beállítások, amelyek lehetővé teszik, hogy a gépet VIERA berendezés távirányítójával lehessen vezérelni, automatikusan összekapcsolják a gépet a VIERA link kompatibilis berendezéssel, ha mini HDMI kábelt használ.

[VIERA Link]

[BE]:

A VIERA link kompatibilis berendezés távirányítójának

működése engedélyezve. (Nem minden művelet lehetséges) A gomb műveletek a gépen korlátozottá válnak.

[KI]: A gépen található gombokkal hajthatók végre a műveletek.

• Ez akkor fog működni, ha mini HDMI kábellel csatlakoztatja.

• Részletesen lásd a 318. oldalon.

A kimeneti módot 3D képekhez állítja.

[

]: Ezt állítsa be, ha a gépet 3D televízióhoz csatlakoztatja.

[3D lejátszás]

[ ]: Ezt állítsa be, ha a gépet nem 3D televízióhoz

csatlakoztatja.

Ezt állítsa be, ha a képeket 2D-ben (hagyományos kép)

szeretné megnézni egy 3D televízión.

• Ez akkor fog működni, ha mini HDMI kábellel csatlakoztatja.

• A 3D képek 3D-ben történő lejátszásának módjáról részletes információt talál a 313. oldalon.

[Menüpoz. mem.]

[Háttérszín]

• Részletesen a 42. oldalon találja.

Minden menühöz eltárolja a legutóbb használt menüelem helyét.

[BE]/[KI]

Beállítja a menüképernyő háttérszínét.

Menüelemek magyarázata és beállításaik jelennek meg

[Menü információ]

a menüképernyőn.

[BE]/[KI]

Előkészület

[Nyelv]

• Ha véletlenül rossz nyelvet állított be, válassza a [ ] ikont a menüikonok közül a megfelelő nyelv beállításához.

[Verz.szám kij.] —

• Itt ellenőrizhető a fényképezőgép rmware-ének és objektívének a verziója.

• [–. –] objektív rmware jelenik meg, ha nem helyezte fel az objektívet.

• Nyomja meg a [MENU/SET] gombot a verzió kijelző képernyőn a gépen található szoftverrel kapcsolatos információk megjelenítéséhez.

[Expozíció-korrekció visszaállítása]

[Önkioldó aut. kikapcs.]

[Számozás törl.]

• A mappa száma frissül, és a fájlok száma 0001-től fog kezdődni.

• A mappa számát 100 és 999 között lehet hozzárendelni.

A mappa számát vissza kell állítani, mielőtt eléri a 999-et. Azt ajánljuk, hogy formázza a kártyát

(60. oldal), miután a számítógépen vagy máshol elmentette az adatokat.

• A mappaszám 100-ra való visszaállításához formázza a kártyát, majd használja ezt a funkciót a fájlszám visszaállításához.

A mappaszám visszaállítási képernyője fog megjelenni. Válassza az [Igen] opciót a mappaszám

visszaállításához.

Beállítja a képernyő nyelvét.

Az expozíció értéke visszaállítható, ha a felvételi mód megváltozik vagy a fényképezőgép kikapcsolásra kerül.

[BE]/[KI]

Beállítja, hogy a készülék kikapcsolásánál az önkioldó is kikapcsoljon-e.

[BE]/[KI]

Állítsa vissza a következő felvétel fájlszámát 0001-re.

[Alapállapot]

• A felvételi beállítások visszaállításakor a következő beállítások tartalmát is visszaállítja.

– Az [Arcfelismerés] beállítás

• A beállítás/egyéni beállítások visszaállításakor a következő beállításokat is visszaállítja.

– A [Világidő] beállítás – [Utazási időp.] (indulási dátum, érkezési dátum, helyszín) beállításai – A [Prolbeállítás] beállítása

• A mappaszám és az órabeállítások nem módosulnak.

A felvétel vagy beállítás/egyéni beállítások visszaállnak az alapértelmezettre.

Előkészület

[Wi-Fi beállítások visszaállítása]

• Mindig állítsa vissza a fényképezőgépet, ha kidobja vagy eladja azt, így megelőzhető, hogy az elmentett személyes információival visszaéljenek.

• Mindig állítsa vissza a fényképezőgépet, ha a személyes információkról másolatot készített, mert javításra kell vinni a gépet.

 A [LUMIX CLUB] menüpont kivételével (299. oldal)

[Pixel Refresh]

• A képalkotó eszköz és a képfeldolgozás gyárilag optimalizált. Használja ezt a funkciót, ha világos foltok jelennek meg, amelyek nem részei a felvett témának.

• Kapcsolja ki és be a fényképezőgépet, miután a pixeleket kijavította.

[Szenzortisztítás]

• A porcsökkentő funkció automatikusan működik, ha a fényképezőgép bekapcsolt állapotban van, de akkor is használhatja ezt a funkciót, ha port érzékel. (372. oldal)

A [Wi-Fi] menü minden gyári alapértelmezett beállítását visszaállítja.



Optimalizálja a képalkotó eszközt és a képfeldolgozást.

A képalkotó eszköz elejére rakódott port és törmeléket lefújja.

A kártya meg van formázva.

A formázás véglegesen töröl minden adatot

[Formázás]

a memóriakártyáról. Bizonyosodjon meg róla, hogy minden

képet és mozgóképet lementett, mielőtt ezt a funkciót

használja.

• Elegendő töltöttséggel rendelkező akkumulátort vagy (külön kapható) AC-adaptert használjon formázáskor. Ne kapcsolja ki a fényképezőgépet formázás közben.

• Ha a kártyát formázta a számítógépen vagy más berendezésen, formázza azt újra a fényképezőgépen is.

• Ha a kártya nem kerül formázásra, először próbáljon ki egy másik kártyát mielőtt felveszi a kapcsolatot a Panasonic szakembereivel.

Előkészület

Szöveg bevitele

Lehetőség van gyermekek vagy háziállatok neveinek és a felvétel helyszínének megadására. Ha egy, a jobb oldalon találhatóhoz hasonló képernyő jelenik meg, karaktereket írhat be. (Csak alfabetikus karaktereket és szimbólumokat adhat meg.)

1 A ▲/▼/◄/► kurzorgombokkal válassza ki a szöveget, majd nyomja

meg a [MENU/SET] gombot a rögzítéshez.

• Mozgassa a kurzort a [ ] ikonra, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot, hogy átváltsa

a szöveget a [A] (nagybetűk), [a] (kisbetűk), [1] (számok) és [&] (speciális karakterek) között.

• Azonos karakterek megadásához egy sorban, a hátsó tárcsa jobbra forgatásával mozgassa

a kurzor t.

• A kurzor elemre való mozgatásával és a [MENU/SET ] gomb megnyomásával a következő

műveleteket végezheti el: – [ ]: Üres mező megadása – [Törlés]: Karakter törlése

– [ ]: Vigye a bejegyzés pozíció kurzorát balra – [ ]: Vigye a bejegyzés pozíció kurzorát jobbra

• Legfeljebb 30 karakter vihető be. (Maximum 9 karakter adható meg, ha nevet állít be az

A következőknél legfeljebb 15 karaktert vihet be: [ ], [ ], [ ], [ • ] és [–].

[Arcfelismerés]-hez.)

(Ha az [Arcfelismerés] funkciónál visz be nevet, az legfeljebb 6 karakterből állhat).

2 A ▲/▼/◄/► kurzorgombokkal menjen a [Beállítás] ikonra, majd

nyomja meg a [MENU/SET] gombot a szöveg megadásához.

• A szöveg görgethető, ha a teljes szöveg nem látható a képernyőn.

Alapvető útmutatások

Tippek jó képek készítéséhez

Vegye a fényképezőgépet noman a mindkét kezébe, a karjait tartsa

a teste mellett, és a lábait helyezze kicsit távol egymástól.

• Ne takarja el az ujjával vagy más tárggyal a vakut, az AF segédfényt A, a mikrofont B

(13. oldal) vagy a hangszórót C .

• Figyeljen oda, hogy ne mozgassa a gépet, amikor lenyomja az exponálógombot.

• A kép elkészítésekor bizonyosodjon meg róla, hogy stabilan áll és nem fog összeütközni egy

emberrel vagy tárggyal stb.

A fényképezőgép tájolásának érzékelése (Tájolás-érzékelő funkció)

Ez a funkció érzékeli a függőleges tájolást, amikor függőlegesen készít egy képet. A kép lejátszásakor a felvétel automatikusan függőlegesen fog megjelenni. (Csak akkor elérhető, ha a [Kijelz.forg.] (259. oldal) opció [BE] állásba van állítva.)

• A géppel tör ténő felvételnél akkor is működik a tájolás-érzékelő, ha olyan objektívet használ,

amelyik nem kompatibilis a tájolás-érzékelő funkcióval.

• Ha a fényképezőgépet függőlegesen tartja és jelentősen felfelé vagy lefelé megdönti,

előfordulhat, hogy a tájolás-érzékelő nem működik megfelelően.

• A függőlegesen elkészített mozgóképek nem jelennek meg függőlegesen.

• Függőleges tájolásban nem lehet 3D képeket készíteni.

Alapvető útmutatások

A kereső használata

Átváltás a kijelző és a kereső között

■ Szemérzékelő használata a kijelző és a kereső közötti váltáshoz

Amikor az [Szemérzékelő] (63. oldal) [LVF/Kijelző auto] eleme a [Saját] menüben [BE] állásra van állítva, és az Ön szeme vagy egy tárgy közel kerül a keresőhöz, a kijelzett képet a rendszer automatikusan áthelyezi a keresőbe.

A Szemérzékelő B [LVF]/[Fn4] gomb

• A szemérzékelő lehetséges, hogy nem működik megfelelően a szemüveg alakja miatt, ha erős

fény ragyog a szem körül vagy attól függően, hogy hogyan tartja a fényképezőgépet. Ebben az esetben manuálisan kapcsolhat át.

• Mozgóképek lejátszása vagy vetítése közben a fényképezőgép nem váltja automatikusan

a kijelzőt keresőre a szemérzékelővel.

A szemérzékelő érzékenységének és a kijelző keresőre vagy monitorra való

automatikus váltásának beállítása

→ [Saját]→[Szemérzékelő]

Elem Beállítások

[Érzékenység] Itt állíthatja be a szemérzékelő érzékenységét.

[LVF/Kijelző Auto] Ez automatikusan átváltja a képernyőt kijelzőről keresőre, ha a szeme vagy

[MAGAS]/[ALACSONY]

egy tárgy elég közel kerül a szemérzékelőhöz.

[BE]/[KI]

■ Kézi átváltás a monitor és a kereső között

Nyomja meg az [LVF] gombot.

A kereső csak akkor világosodik ki, ha a szeme vagy egy tárgy közel kerül hozzá.

Az [LVF]/[Fn4] gomb két módon használható: mint [LVF] vagy mint [Fn4] (4. funkció). A vásárláskor a kezdőbeállítás: [LVF/Kijelző vált].

• A funkciógombról részletes tájékoztatást talál az 47. oldalon.

■ Dioptria állítása

Csúsztassa a dioptriaállító-kart úgy, hogy a karakterek világosan látható módon

megjelenjenek a keresőben.

Alapvető útmutatások

AF szemérzékelő

Ha az [AF szemérzékelő] a [Saját] menüben [BE] állásban van, a fényképezőgép automatikusan beállítja a fókuszt, amint a szemérzékelő aktiválódik.

• Beep hangok nem hallhatóak, amikor a fókusz éles az [AF szemérzékelő]-ben.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• [AF szemérzékelő] lehetséges, hogy nem működik gyengén megvilágított körülmények között.

• Az [AF szemérzékelő] funkció nem működik a következő esetekben: – A kizárólag manuális fókusszal rendelkező objektívek esetén – Néhány négyharmados objektívvel

A fókusz pozíció beállítása érintőpanel használatával

Az [AF érintőpanel] az [Érint. beállít.] menüpont (17. oldal) [Saját] menüben való beállításával a kijelzőt érintőpanelként

használhatja a kereső megjelenítésekor.

Elem A beállítások ismertetése

[PONTOS]

[ELTOLÁS]

[KI]

Mozgassa érintéssel a kereső AF területét a kívánt helyre az érintőpanelen.

Mozgassa áthúzással (16. oldal) a kereső AF területét a kívánt helyre az

érintőpanelen.

—

• Nyomja le félig az exponálógombot a fókusz helyzetének meghatározásához. Ha a fókusz helyzetének meghatározása előtt nyomja le a [KIJELZŐ] gombot, az AF terület

kerete visszatér a középső pozícióba.

• Az AF terület keretének törléséhez nyomja meg a [MENU/SET] (Menü/Beállítás) gombot, ha az

autofókusz mód (146. oldal) az [

([23-mező]) opcióra van beállítva.

• Az Ér. zárkiold. funkció (67. oldal) nem működik, ha [AF érintőpanel]-t használ.

] ([Arcfelismerés]), [ ] ([Mozgásköv. AF]) vagy [ ]

Alapvető útmutatások

Állókép felvétele

• Állítsa a felvételi üzemmódot erre: [ ] (egyképes) a ▼ ( ) gombbal.

1 Válassza a Felvételi módot. (69. oldal) 2 Nyomja le félútig a kioldógombot a fókuszáláshoz.

A Rekeszérték B Zársebesség

• A rekeszér ték és a zársebesség megjelenik.

(Pirosan villog, ha nem helyes az expozíció,

kivéve, ha egyébként vakura van állítva.)

• Ha a kép helyesen van fókuszálva, a készülék

elkészíti a felvételt, mivel a [Fókusz/Zár

elővál.] (157. o ldal) eredetileg [FÓKUSZ]

opcióra van állítva.

Fókuszmód AFS

Fókusz Ha a téma fókuszált Ha a téma nem fókuszált

Fókuszjelzés

AF terület

Hang Beep hang 2-szer —

Fókuszmód AFF/AFC

Fókusz Ha a téma fókuszált Ha a téma nem fókuszált

Fókuszjelzés

AF terület

Hang

Be Villog

Zöld —

Be Villog vagy Ki

1

Zöld

Beep hang 2-szer

2

—

1 Ha az AF mód [

a gombot félig lenyomva tartja.

2 Beep hangot hall, amikor a fókuszt elérte, miközben a gombot félig lenyomva tartja.

• Ha a fényerő nem elegendő [AFF] vagy [AFC] opcióhoz, a fényképezőgép úgy fog működni,

mintha [AFS] lett volna beállítva. Ebben az esetben a kijelző sárga [AFS]-re fog módosulni.

• A fókuszjelzés megjelenik, amint [

igénybe, mint normál esetben.

] opcióra van állítva, az első elért fókusz rögtön megjelenhet, miközben

] sötét környezetbe kerül, és a fókuszálás több időt vehet

Alapvető útmutatások

3 Nyomja le teljesen a kioldógombot (azaz nyomja tovább),

és készítse el a képet.

• Ha be/ki zoomol, miután egy témára fókuszált, akkor a fókusz elveszítheti a pontosságát.

Ebben az esetben állítsa be újra a fókuszt.

• A fókusztartomány változó lehet a használt objektívtől függően. – A (H-H020A) cserélhető objektív használata esetén: 0,2 m (0,66 láb) ∞-ig – A (H-FS1442A) cserélhető objektív használata esetén: 0,2 m (0,66 láb) (20 mm

fókusztávolság széles látószöghöz) ∞-ig, 0,3 m (0,98 láb) (a fókusztávolság 21 mm Teléhez)

∞-ig

Nehezen fókuszálható témák és felvételi körülmények

• Gyorsan mozgó témák, extrém módon világos vagy kontraszt nélküli témák.

• Ablakon keresztül vagy fényes tárgyak közelében fényképezett téma.

• Ha sötét vagy bemozdul.

• Ha a fényképezőgéphez túl közel van a téma vagy ha távoli és közeli témákat egyszerre fényképez.

A kép elkészítése utáni megjelenés időtartamának beállítása

→ [Saját]→>[Auto képell.]→[TART]/[5MP]/[4MP]/[3MP]/[2MP]/[1MP]/[KI]

[TART]:

A képek addig maradnak láthatók, amíg az exponálógombot félig le nem nyomja.

• A lejátszási képernyő megjelenítésének átváltása, képek törlése stb, elvégezhető a [Auto képell.] közben.

• [Auto képell.] funkció nem működik a következő esetekben.

– Mozgóképek készítésekor.

Alapvető útmutatások

Képek készítése Érintő zárkioldó funkció segítségével

Csak érintse meg a témát, ahová a fókuszpontot szeretné, a fényképezőgép a témára fókuszál, és automatikusan készíti el a képet.

1 Érintse meg a [ ] gombot.

2 Érintse meg a [ ] gombot.

• Az ikon [ ]-ra módosul és az érintő zárkioldó funkció

használata lehetségessé válik.

3 Érintse meg a témát, amire fókuszálni szeretne, majd készítse el

a képet.

• A kép akkor készül el, ha a fókusz éles.

• Ha a hisztogram megjelenik a megérinteni kívánt téma felső részén, először húzza arrébb

a hisztogramot, majd érintse meg a témát (16. oldal).

■ Az érintő zárkioldó funkció törlése

Érintse meg a [ ] elemet.

• Ha az érintő zárkioldó meghibásodik, az AF terület vörössé válik és eltűnik. Ebben az esetben próbálja újra.

• A fényerő mérése a megérintett pontban történik, ha a [Fénymér. mód] (168. oldal) [ ]-re van állítva. A képernyő szélén a mérést befolyásolhatja a fény az érintett terület körül.

Alapvető útmutatások

Mozgókép felvétele

Ezzel a készülékkel felvehet az AVCHD formátummal kompatibilis teljes nagy felbontású mozgóképeket vagy MP4 formátumú mozgóképeket. A hangot a készülék sztereóban veszi fel.

1 Indítsa a mozgókép felvételét a mozgókép

gombbal.

A Eltelt rögzítési idő B Fennmaradó rögzítési idő

• Megfelelő mozgókép felvétele minden módban lehetséges.

• A C felvételi állapotjelző (piros) a mozgókép felvétele

közben villogni fog.

• Ha kb. 1 percig semmilyen műveletet nem végez, a kijelző

egy része eltűnik. Nyomja meg a [DISP.] (KIJELZŐ) gombot, vagy érintse meg a monitort, hogy a kijelző újból megjelenjen.

• Mozgókép felvételekor, ne takarja el a mikrofont ujjával vagy

más tárggyal.

• Miután megnyomta, azonnal engedje el a mozgókép

gombot.

2 A mozgókép felvételét a mozgókép gomb újbóli megnyomásával

állíthatja le.

Alapvető útmutatások

Felvételi mód kiválasztása

Válassza ki a módot az üzemmódváltó tárcsával.

• A tárcsa lassú forgatásával válassza ki a kívánt módot A.

Intelligens automatikus mód (82. oldal)

A témákról a készülék által automatikusan kiválasztott beállításokkal készül a felvétel.

Intelligens automatikus plusz mód (82. oldal)

Intelligens auto plusz módban állítható a fényerő és a színárnyalat.

AE program mód (89. oldal)

Felvételek készítése a készülék által beállított rekeszértékkel és zársebességgel.

Rekesz-előválasztás, AE mód (92. oldal)

A zársebesség automatikusan az Ön által beállított rekeszértékhez igazodik.

Záridő-elővál. AE mód (93. oldal)

A rekeszérték automatikusan az Ön által beállított zársebességhez igazodik.

Kézi expozíciós mód (94. oldal)

Az expozíció az Ön által kézzel beállított rekeszértékhez és záridőhöz igazodik.

Alapvető útmutatások

Kreat.mozgók.mód (125. oldal)

Mozgóképek készítése kézzel beállított rekeszértékkel és záridővel.  Állóképeket nem vehet fel.

Ezt a módot előzőleg regisztrált beállításokkal készítendő képfelvételhez használja.

Jelenetsegéd mód (99. oldal)

Ez a mód a felvétel alatt álló jelenethez illő képek felvételét teszi lehetővé.

Kreatív vezérlés mód (113. oldal)

Felvétel a képeffekt ellenőrzése közben.

Egyéni mód (128. oldal)

A kivál. képernyő megjelenítése/elrejtése, ha a módválasztó tárcsa

a következőre van kapcsolva:

→ [Saját]→[Menü útmut.]

[BE]:

A Jelenetsegéd vagy a Kreatív vezérlés üzemmód kivál. képernyőjét jeleníti meg.

[KI]:

A Jelenetsegéd jelenleg kiválasztott üzemmódjának vagy a Kreatív vezérlés módnak a felvételi képernyőjét jeleníti meg.

/ .

Alapvető útmutatások

A felvétel képernyőn kijelzett információ átváltása

Az átváltáshoz nyomja meg a [DISP.] (KIJELZŐ)

gombot.

• Választhat a [ ] (kijelző stílus) és [ ] (kereső stílus) között minden kijelző és kereső megjelenési képernyőn a [Kijelző megj. stílus] és [LVF kijelző stílus] használatával a [Saját] menüben.

([ ] kijelző stílus)

• A képernyő a következők szerint fog váltani:

(Példa a kijelző-megjelenítésre)

A Információval B Információ nélkül C Információval (döntésérzékelő kijelző) D Információ nélkül (döntésérzékelő kijelző) E Kijelzőn megjelenő felvételi információ F Kikapcsolva

1 Hisztogramok jelennek meg, ha a [Hisztogram] elem a [Saját] menüben [BE] állásba van

állítva.

Lehetséges megjeleníteni az expozíció-mérőt, az [Exp.mérő] [BE] állásba állításával a [Saját]

menüben. (90. oldal)

2 Akkor jelenik meg, amikor a [Kijelzőinfo megj.] a [Saját] menüben [BE] állásba van állítva.

(73. oldal) A beállítások közvetlenül a képernyőn megjelenő elemek megérintésével is

elvégezhetők.

1

2

Alapvető útmutatások

([ ] kereső stílus)

• A képernyő a következők szerint fog váltani:

(Példa a kijelzőre a keresőn)

G Információval (részletes információ) H Információval I Információval (részletes információ, döntésérzékelő kijelző) J Információval (döntésérzékelő kijelző)

 Hisztogramok jelennek meg, ha a [Hisztogram] elem a [Saját] menüben [BE] állásba van állítva. Lehetséges megjeleníteni az expozíció-mérőt, az [Exp.mérő] [BE] állásba állításával a [Saját]

menüben. (90. oldal)

• Ha kb. 1 percig semmilyen műveletet nem végez, a kijelző egy része eltűnik. Nyomja meg a [DISP.] (KIJELZŐ) gombot, vagy érintse meg a monitort, hogy a kijelző újból megjelenjen.



A kijelző megjelenítési módjának átváltása

→ [Saját]→[Kijelző megj. stílusa]

[ ]: kereső stílus [ ]: kijelző stílus

A kereső megjelenítési módjának átváltása

→ [Saját]→[LVF kij. stílus]

[ ]: kereső stílus [ ]: kijelző stílus

Alapvető útmutatások

Az hisztogram megjelenítése/eltűntetése

→ [Saját]→[Hisztogram]→[BE]/[KI]

A pozíciót a hisztogram elhúzásával állíthatja be.

• A hisztogram egy grakon, amely a vízszintes tengelyen a fényerőt (feketétől fehérig), és a függőleges tengelyen a pixelek számát mutatja az összes fényerő szinten.

Ez lehetővé teszi, hogy könnyedén ellenőrizze a kép expozícióját.

A sötét B fényes

• Amikor a rögzített kép és a hisztogram nem egyezik egymással az alábbi feltételek mellett, a hisztogram narancssárgán jelenik meg.

– Ha a kézi expozíciós segédlet nem [±0] az expozíció-korrekció közben vagy a kézi expozíciós

módban. – Ha a vaku aktiválva van – Ha zárt vakuval nem érhető el a megfelelő exponálás – Ha a képernyő fényereje nem megfelelően jelenik meg a sötét helyeken

• A hisztogram megközelítő értékeket tartalmaz a Felvételi módban.

• A fényképezőgépen megjelenített hisztogram nem egyezik meg a számítógépekben stb. használt

képszerkesztő szoftveren található hisztogramokkal.

A komp. segédvonalak megjelenítése/eltűntetése

→ [Saját]→[Komp. segédv.]→[ ]/[ ]/[ ]/[KI]

• A kompozíciós segédvonalak [Panorámakép] Jelenetsegéd módban. Ha a [ ] van beállítva, a pozíciót a [ ] ikon komp. segédvonalakon való elhúzásával állíthatja be.

• Ha a komp. segédvonal mozgatása a képernyő szélén érintéssel nehéz,

használja a kurzorgombokat a pozíció beállításához.

A kijelzőn megjelenő felvételi információs képernyő megjelenítése/

eltűntetése

→ [Saját]→[Kijelző info. megj.]→[BE]/[KI]

Alapvető útmutatások

■ A döntésérzékelő kijelző

A döntésérzékelő megjelenítésével könnyen kijavíthatja a fényképezőgép döntését stb.

1 A [DISP.] (Kijelző) gombbal jelenítse meg a döntésérzékelőt. 2 Ellenőrizze a gép döntését.

A Vízszintes irány:

A balra döntés helyesbítése B Függőleges irány: A lefelé döntés helyesbítése

• Ha kicsi a gép döntése, a jelző zöld színűre változik.

• Függőleges tájolású kép készítésekor a kijelző automatikusan átvált függőleges tájolású

kijelzőre.

• A döntés kijavítása után is előfordulhat ± 1°-os hiba.

• Ha a funkciógomb a [Szintmérő]-re van állítva, a döntésérzékelő kijelző ki/be állásba kapcsolható a funkciógomb megnyomásával.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• A döntésérzékelő kijelző lehetséges, hogy nem jelenik meg a gépen, ha az mozgásban van.

• Ha a gép a felvételhez jelentősen felfelé vagy lefelé meg van döntve, a döntésérzékelő kijelző lehetséges, hogy nem jelenik meg megfelelően és a tájolás-érzékelő funkció (62. oldal) nem működik tökéletesen.

Alapvető útmutatások

Álló- és mozgóképek lejátszása

Képek lejátszása

1 Nyomja meg a [ ] gombot.

2 Nyomja meg a ◄/► kurzorgombot.

◄: Játssza le az előző képet

►: Játssza le a következő képet

• Ha lenyomja és nyomva tartja a ◄/► gombot, sorrendben

lejátszhatja a képeket.

• A képeket lehet előre- vagy visszaléptetni az első tárcsa forgatásával vagy a képernyő vízszintes elhúzásával.

• Folyamatosan léptetheti a képeket előre vagy hátra, ha az ujját a képernyő jobb vagy bal oldalán hagyja a kép léptetése után.

(A képek kicsinyítve jelennek meg)

• Az előző/következő képre lépés sebessége a lejátszás állapotától függ.

A képek folyamatos előre vagy hátraléptetési sebességének átváltása

→ [Saját]→[Érint-görget]→[H] (Nagy sebesség)/[L] (Kis sebesség)

■ Lejátszás befejezése

Nyomja meg a [ ] gombot újra, nyomja meg a mozgókép gombot vagy félig nyomja le az exponálógombot.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• Ez a fényképezőgép megfelel a JEITA („Japán Elektronikai és Információtechnológiai Szövetség”) által létrehozott DCF (A fényképezőgép fájlrendszerének tervezési irányelvei) szabványoknak és az Exif-nek („Cserélhető képfájl-formátum”). Ez a fényképezőgép csak olyan képeket jelenít meg, amelyek megfelelnek a DCF szabványnak.

Alapvető útmutatások

A lejátszási zoom használata

Forgassa a hátsó tárcsát jobbra.

1-szeres → 2-szeres → 4-szeres → 8-szoros → 16-szoros

• Ha módosítja a nagyítást, a zoom pozíció jelzése A megjelenik

körülbelül 1 másodpercig.

• Minél jobban megnagyít egy képet, annál jobban romlik a kép minősége.

• A kinagyított részt a ▲/▼/◄/► kurzorgombokkal elmozdíthatja vagy elhúzhatja a képernyőt. (16. oldal)

• A képet úgy is felnagyíthatja (2-szeresére), hogy kétszer megérinti a kinagyítandó részt. Ha kétszer megérinti a kinagyított képet, a nagyítás visszaáll az 1-szeres mértékre.

• A képet úgy is felnagyíthatja/kicsinyítheti, hogy a nagyítandó/kicsinyítendő részt két ujjával megérinti, és az ujjait egymástól távolítja vagy egymáshoz közelíti (16. oldal).

■ A megjelenített kép átváltása a lejátszási zoom megtartásával

Úgy is átválthatja a megjelenített képet, hogy közben megtartja ugyanazt a Lejátszási zoomnagyítást és zoom-pozíciót.

Képek előre és hátra léptetése az első tárcsa forgatásával lejátszási

zoom használata közben.

• A képek előre és vissza léptethetők a kép előre/vissza léptetési műveleteinek beállításával, amelyet lejátszási zoom közben

a hátsó tárcsa forgatásával, majd a [ vagy a ◄/► kurzorgombok megnyomásával végezhet el.

]/[ ] megérintésével,

Alapvető útmutatások

Mozgóképek lejátszása

Ezen a készüléken AVCHD, MP4 és QuickTime Motion JPEG formátumú mozgóképek játszhatók le.

Lejátszás módban válasszon képet a mozgókép ikonnal ([ ]), majd nyomja meg a ▲ kurzorgombot a lejátszáshoz.

A Mozgókép rögzítési ideje

• A lejátszás kezdete óta eltelt idő jelenik meg a képernyőn.

Például: 8 perc 30 másodperc így jelenik meg: [8m30s].

• Néhány információ (felvételi információ stb.) nem jelenik meg [AVCHD] formátumban felvett mozgóképeknél.

• A képernyő közepén lévő [ le mozgóképeket.

] gomb megérintésével játszat

■ Mozgóképek lejátszása közben végzett műveletek

▲

◄

Hátsó

vezérlőtárcsa

(bal)

• A vezérlőpult körülbelül 2 másodperc után jelenik meg, ha nincs folyamatban semmilyen művelet. A képernyő érintésével jelenítse meg újra a vezérlőpultot.

 A gyors vissza és előre funkciók a ►/◄ gombok megnyomásával felgyorsulnak.

• Ha nagy kapacitású kártyát használ, akkor előfordulhat, hogy a gyors visszatekerés a szokásosnál lassabb lesz.

• A készülék által készített mozgóképek számítógépen történő lejátszásához használja a CD-ROM-on (mellékelve) lévő „PHOTOfunSTUDIO” szoftvert.

• A Kreatív vezérlés módban [Miniatűr hatás] szűrővel készült mozgóképek lejátszása körülbelül 8-szoros sebességgel történik.

Lejátszás/Szünet

Gyors visszatekerés

Képkockánkénti

továbbítás visszafelé (szüneteltetés közben)

Hangerő csökkentése Hátsó



▼

►

vezérlőtárcsa

(jobb)

Leállítás

Gyors előretekerés

Képkockánkénti léptetés

(szüneteltetés közben)

Hangerő növelése



Alapvető útmutatások

A lejátszás képernyőn kijelzett információ megváltoztatása

A monitor képernyő változtatásához nyomja meg a [DISP.] (KIJELZŐ) gombot.

• A képernyő a következők szerint fog váltani:

A Információval B Részletes információ kijelzése C Hisztogram kijelzése D Információ nélkül (Kiemelő kijelzés) E Információ nélkül

1

2

1, 2, 3, 4

4

1 Ha kb. 1 percig semmilyen műveletet nem végez, a kijelző egy része eltűnik. Nyomja meg

a [DISP.] (KIJELZŐ) gombot, vagy érintse meg a monitort, hogy a kijelző újból megjelenjen.

2 A következő esetekben nem jelenik meg: lejátszási zoom, vagy mozgókép lejátszása közben,

folyamatos lejátszás, panoráma lejátszás, vagy diabemutató esetében.

3 Ez jelenik meg, ha a [Beégés kijelz.] (79. oldal) elem a [Saját] menüben [BE] értékre van

állítva.

4 Ha néhány másodpercig nem végeznek semmilyen műveletet, [

] és más érintőikonok

eltűnnek.

• A hisztogram megjelenítése lejátszás során a következőképp történhet: R (vörös), G (zöld), B (kék), és Y (fényerő).

Alapvető útmutatások

Túlexponált területek megjelenítése/elrejtése

→ [Saját]→[Beégés kijelz.]→[BE]/[KI]

Amikor az Auto képell. funkció működésben van, vagy lejátszásnál a túlexponált területek feketén-fehéren villogva jelennek meg. Ez nem befolyásolja a felvett képet.

• Ha előfordulnak túlexponált területek, akkor azt javasoljuk, hogy az expozíciót korrigálja

a (73. oldal) hisztogramhoz kapcsolódó (166. oldal)

negatívon keresztül, majd készítse el újra a képet. Eredményül jobb minőségű képet kaphat.

• A következő esetekben ez nem működik: Multi lejátsz, Multi Playback, Naptár szerinti lejátszás, vagy lejátszási zoom használatakor.

[BE] [KI]

Alapvető útmutatások

Képek törlése

A már törölt képek nem állíthatók vissza.

• A DCF szabványnak nem megfelelő, illetve a védett képek törlése nem lehetséges.

Egy kép törlése

1 Lejátszás módban válassza ki a törölni

kíván képet, majd nyomja meg a [ / ] gombot.

• Ugyanezt a műveletet elvégezheti úgy is, hogy megérinti

a [

] gombot.

2 A ▲ kurzorgombbal válassza

a [Egy kép törlése] elemet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

• A megerősítést kérő képernyő megjelenik.

A képet az [Igen] lehetőség kiválasztásával törölheti.

• [Törlés megerősítése] a [Lejátszás] menüben állítható be, hogy a törlés megerősítése

képernyőn az [Igen] vagy a [Nem] lehetőség jelenjen meg először kiemelten. Az alapértelmezett beállítás a [Nem]. (264. oldal)

• Egy képet közvetlenül törölhet, nyomja meg a funkciógombot, amelyre

az [Egy kép törlése] be van állítva. (50. oldal)

Egy kép törlése

Több kép törlése

Összes kép törlése

Alapvető útmutatások

Több (akár 100 kép) vagy az összes kép törlése

 A képcsoportokat a készülék egyes képekként kezeli. (A kiválasztott képcsoport összes képe

törl ődi k.)

1 Lejátszási módban nyomja meg a [ / ] gombot. 2 A ▲/▼ kurzorgombokkal válassza a [Több kép törlése] vagy az

[Összes kép törlése] opciót, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.

• [Összes kép törlése] → A megerősítést kérő képernyő jelenik meg. A képeket az [Igen] lehetőség kiválasztásával törölheti.

• Az összes képet úgy is törölheti, hogy a kedvencként beállított képek megmaradjanak, ha az [Összes kép törlése] menüelemnél az [Össz. törl. kiv. Kedvenc] lehetőséget választja.

3 (Ha a [Több kép törlése] van kiválasztva),

a ▲/▼/◄/► kurzorgombokkal válassza ki a képet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. (Ismételje ezt a lépést.)

• [ ] jelenik meg a kiválasztott képeken. Ha ismét

megnyomja a [MENU/SET] (MENÜ/BEÁLLÍTÁS) gombot, a beállítást visszavonja.

4 (Ha [Több kép törlése] van kiválasztva), nyomja meg a ◄ gombot

az [OK] kiválasztásához, majd a [MENU/SET] gombbal hajtsa végre

a műveletet.

• A megerősítést kérő képernyő megjelenik.

A képeket az [Igen] lehetőség kiválasztásával törölheti.

• Törlés közben ne kapcsolja ki a fényképezőgépet. Használjon kellően feltöltött akkumulátort, vagy hálózati adaptert (külön kapható).

• A törölni kívánt képek számától függően előfordulhat, hogy a törlés egy kis időbe telik.

Felvételi módok

Képek felvétele az Auto funkcióval

(Intelligens auto mód)

Felvételi mód:

Ha a fényképezőgépre szeretné hagyni a beállításokat és anélkül szeretne felvételeket készíteni, hogy ezeken kellene gondolkodnia, használja az Intelligens auto plusz módot vagy az Intelligens autó módot, amelyek a témához és a jelenethez optimális beállításokat használják.

Az Intelligens auto plusz mód és az Intelligens auto mód

• A beállítható funkciók különböznek az Intelligens auto plusz módban és az Intelligens auto

módban. (: lehetséges, —: nem lehetséges)

Intelligens auto plusz mód Intelligens auto mód

A fényerő beállítása

Színárnyalat beállítása

Fátyolosságvezérlés

Beállítható menük Részletesen lásd a 85. oldalon. Részletesen lásd a 85. oldalon.



 

—

1 Állítsa az üzemmódváltó tárcsát erre: [ ].

• A készülék az Intelligens auto mód és az Intelligens auto plusz mód közül a legutóbb használtra fog váltani.

Vásárláskor az Intelligens automatikus plusz mód van beállítva.

2 Igazítsa a képernyőt a témához.

• Amikor a készülék beazonosítja az optimális jelenetet, az

adott jelenet ikonja 2 másodpercre kéken jelenik meg, azután

pedig a szokásos pirosra vált.

• Amikor a témát megérinti, a Mozgáskövető AF funkció működésbe lép.

Ez elérhető úgy is, hogy előbb megnyomja a ◄

kurzorgombot, azután pedig félútig lenyomja a kioldógombot. Részletesen a 150. oldalon találja.

Felvételi módok

■ Az Intelligens auto plusz mód és az Intelligens auto mód közötti átváltás

1 Nyomja meg a [MENU/SET] (Menü/Beállítás)

gombot.

• A ◄ és a ▲/▼ gombokkal válassza ki a [ ] vagy [ ].

2 A ◄/► kurzorgombokkal válassza ki a [ ] vagy

[

] opciót, majd nyomja meg a [MENU/SET]

gombot.

• Nyomja meg a [DISP.] (KIJELZŐ) gombot vagy érintse

meg a [

megjelenjen.

] gombot,hogy a kiválasztott mód leírása

A kivál. képernyőt meg tudja

jeleníteni úgy is, ha Felvételi üzemmódban megérinti a Felvételi üzemmód ikont.

■ Jelenetészlelés

Képek készítésénél

→

[i-Portré] [i-Tájkép] [i-Makró]

[i-Éjszakai porté]



[i-Éjszakai tájkép] [i-Étel]

[i-Baba]



[i-Napnyugta]

1 Csak ha az [ ] (AUTO) van kiválasztva. 2 Ha az [Arcfelismerés] értéke [BE], akkor a [

születésnapjával együtt, ha a gyermek 3 éves vagy atalabb.

]ikon látszik a regisztrált személy (199. oldal)

Felvételi módok

Mozgóképek készítésénél

→

[i-Portré]

[i-Tájkép] [i-Kevés fény] [i-Makró]

• [ ] van beállítva, ha egyik séma sem alkalmazható, és a standard beállítások beállítása

megtörtént.

• Ha [

• Ha például állványt használ, és a készülék úgy érzékelte, hogy a fényképezőgép remegése

• Egy optimális jelenet kerül kiválasztásra a megadott témához, ha beállítja a Mozgásköv. AF

• Ha az [Arcfelismerés] értéke [BE], és a fényképezőgép a regisztrált archoz hasonló arcot érzékel,

], [ ] vagy [ ] van kiválasztva,akkor a fényképezőgép automatikusan ismer fel

arcokat, és be fogja állítani a fókuszt, valamint az expozíciót. (Arcfelismerés)

minimális a [

Vigyázzon, hogy ne mozgassa a fényképezőgépet képek készítése közben.

funkciót.

akkor a [

• Például az alább említett körülmények miatt előfordulhat, hogy a készülék más jelenet et azonosít ugyanahhoz a témához.

– Téma/alany körülményei: Ha az arc világos, vagy sötét, a tárgy mérete, színe és alakja,

a tárgy távolsága, kontrasztja, ha a tárgy mozog

– Felvételi körülmények: Napnyugta, naplemente, gyenge fényviszonyok, ha a fényképezőgép

remeg és zoom-ot használ

• Ha megrendezett jelenet során készít képeket, akkor javasolt a megfelelő Felvételi üzemmódban készíteni a képeket.

] jelenetválasztás esetén, akkor a zársebesség a normálisnál hosszabb lesz

], [ ] és a [ ] jobb felső részén [R] jelenik meg.

■ A vaku

A Vaku mód beállítása [ ], ha a vaku zárva van, és [ ] (AUTO), ha nyitva. Ha a vaku nyitva van, akkor a fényképezőgép automatikusan beállítja a [ ], [ ] (Aut./vszem csökkentése), [ ], vagy a [ ] a téma és fényerő kiválasztásához.

• Nyissa ki a vakut, ha használni kell. ( 217. olda l )

• Ha [ ] vagy [ ] van beállítva, akkor a Vszem. csökk. engedélyezett.

• A zársebesség kisebb [ ] vagy [ ] esetében.

■ Automatikusan működő funkciók

A következő funkciók végrehajtása automatikus annak érdekében, hogy a fényképezőgép elvégezhesse az optimális beállításokat.

– Jelenet-felismerés/Ellenfény Korrekció/Arcfelismerés/Auto Fehéregyensúly/Intelligens ISO

érzékenység vezérlés/[ V.szem. csökk.]/[i.Felbontás]/[i.Dinamikus]/[Al. zárs. zcs.]/ [Árnyék komp.]/[Gyors AF]/[AF-segédfény]

Felvételi módok

■ Beállítható menük

Csak a következő menük állíthatók be.

Intelligens auto plusz mód

Menü Elem

[Fotó stílus]/[Képarány]/[Képméret]/[Minőség]/[Sorozat seb.]/[Automatikus exp.

[Felvétel]

[Mozgókép]

[Saját]

[Beállítás] Minden menüelem beállítható. (51. oldal)

Menü Elem

[Felvétel]

[Mozgókép]

[Saját] [Csendes mód]/[AFS/AFF/AFC]/[Komp. segédvonal]/[Fennmaradó kij.]

[Beállítás] Minden menüelem beállítható. (51. oldal)

sorozat]/[Önkioldó]/[Késleltetett exponálás]/[Léptetett animáció]/[Elektronikus zár]/[Zár-késleltetés]/[Exp. Telekonv.]/[Színtér]/[Stabilizátor]/[Arcfelismerés]/ [Prolbeállítás]

„[Mozgókép] menü használata” részleteit lásd a 235. oldalon.

[Csendes mód]/[Exponálás a zárgomb félútig történő lenyomásával]/[AFS/AFF/ AFC]/[H. pontos AF idő]/ [Fókusz/zár elővál.]/[AF+MF]/[MF-seg.]/[MF csúszka ]/ [Beégés kijelz.]/ [Hisztogram]/[Komp. segédvonal]/[Beégés kijelz.]/[Folytonos előnézet]/[Tárcsa útmutató]/[LVF kijelző stílus]/[Kijelző megj. stílus]/[Kijelző info. kij.]/[Felv. terül.]/[Fennmaradó kij.]/[Auto képell.]/[Fn gomb beáll.]/[Q.MENU]/ [Tárcsa beállítása]/[Mozgókép gomb]/ [Auto zoom]/[Szemérzékelő]/[Érint. Beállít.]/ [Érint-görget]/[Menü útmut.]/[Kiold. obj. nélkül]

Intelligens auto mód

[Képarány]/[Képméret]/[Sorozat seb.]/[Önkioldó]/[Késleltetett exp.]/[Léptetett animáció]/[Arcfelimerés]

„[Mozgókép] menü használata” részleteit lásd a 235. oldalon.

Az ellenfény korrekciója

– Ha van ellenfény, a tárgy sötétebbnek tűnik, és a fényképezőgép automatikusan megpróbálja

kijavítani a kép fényerejének növelésével. Az Intelligens auto plusz mód vagy az Intelligens auto mód esetén az ellenfény-korrekció automatikusan működik.

Felvételi módok

Képfelvétel elmosódott háttérrel (Fátyolosságvezérlés)

Felvételi mód:

A képernyő ellenőrzése közben könnyen beállíthatja, hogy a háttér elmosódott legyen.

1 Nyomja meg a hátsó tárcsát a beállítási képernyő megjelenítéséhez.

• Minden alkalommal, amikor a hátsó tárcsát megnyomja Intelligens auto módban,

a fényképezőgép vált a fényerő beállítási művelet (87. oldal), a Fátyolosságvezérlés és a normál működés között.

• Minden alkalommal, amikor a hátsó tárcsát megnyomja Intelligens auto módban,

a fénykfépezőgép vált a Fátyolosságvezérlés és a normál működés között.

2 A hátsó tárcsa forgatásával állítsa be az

elmosódottságot.

Erős fátyolosság Gyenge fátyolosság

3 Rögzítsen álló- vagy mozgóképeket.

■ Érintőképernyő használatával

Érintse meg a [ ] gombot. Érintse meg a [ ] ikont a beállító képernyő

megjelenítéséhez.

3 Húzza el az expoz. mérőt az elmosódottság beállításához.

• Nyomja meg a [MENU/SET] gombot a Fátyolosságvezérlés működésének befejezéséhez.

Felvételi módok

• A [ / ] megnyomásával az elmosódottság beállításának képernyőjén törli a beállítást.

• Intelligens auto módban ( helyzete beállítható a képernyő megérintésével. (A mérete nem változtatható)

• Az alkalmazott objektívektől függően előfordulhat, hogy hangot hall az objektívekből, amikor Fátyolosságvezérlést alkalmaz, de ez csak az objektívek működésben lévő rekesze, nem pedig üzemzavar.

• Az alkalmazott objektívektől függően előfordulhat, hogy a készülék felveszi a Fátyolosságvezérlés hangját, ha mozgókép készítésekor használja a funkciót.

vagy ) az Auto fókusz mód [ ]-ra van állítva. Az AF terület

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• Az alkalmazott objektívektől függően előfordulhat, hogy a Fátyolosságvezérlés funkció nem működik.

A kompatibilis objektívekről információt talál a weboldalon.

Képfelvételek a fényerő vagy a színtónus változtatásával

Felvételi mód:

Ebben a módban a készülék által beállított fényerőt és színtónust az Ön saját ízlése szerint megváltoztathatja.

A fényerő beállítása

1 Nyomja meg a hátsó tárcsát a beállítási képernyő megjelenítéséhez.

• A hátsó vezérlőtárcsa minden egyes megnyomásával a fényerő beállítások,

a Fátyolosságvezérlés (86. oldal) és a művelet befejezése között vált.

2 A fényerő állításához forgassa a hátsó tárcsát.

Felvételi módok

A szín beállítása

1 A ► kurzorgombbal jelenítse meg a beállító képernyőt.

2 A szín állításához forgassa a hátsó tárcsát.

• Ezzel pirosasról kékesre változtatja a kép színét.

• Nyomja meg a [MENU/SET] gombot a felvételi képernyőre való visszatéréshez.

■ Beállítások változtatása érintés használatával

1 Érintse meg a [ ] gombot. 2 Érintse meg a beállítani kívánt elemet.

[ ]: Színtónus [ ]: Fényerő

3 A beállításhoz húzza el a csúszkát.

• Nyomja meg a [MENU/SET] gombot a felvételi képernyőre

való visszatéréshez.

• Ha az [Exp. komp. visszaállítása] [BE] állasban van, a fényerő beállítása alapértelmezett helyzetbe (középpont) kerül, ha kikapcsolja a készüléket, vagy ha más Felvételi üzemmódra állítja.

• A szín beállítása visszatér alapértelmezett helyzetbe (középpont), ha kikapcsolja a készüléket, vagy ha más Felvételi üzemmódra állítja.

Felvételi módok

Képek készítése a saját kedvenc beállításaival

(Program AE mód)

Felvételi mód:

A fényképezőgép a téma megvilágítása alapján automatikusan állítja be a zársebességet és a rekeszértéket. Tágabb lehetőségek mellett készíthet képeket a különféle beállítások változtatásával a [Felvétel] menüben.

1 Állítsa az üzemmódváltó tárcsát erre: [ ]. 2 Nyomja le félig az exponálógombot,

és jelenítse meg a rekeszértéket és

a zársebességet a képernyőn.

• A zársebesség beállítása automatikus körülbelül 15 másodperc-1/8000 másodperc között a következő esetekben:

– Ha az [Érzékenység] értéke [ISO200]. – Ha a rekeszérték beállítása F1.7 [ha (H-H020A) cserélhető objektív van csatlakoztatva]. – Ha a rekeszérték beállítása F3.5 [ha (H-FS1442A) cserélhető objektív van a készüléken].

3 Az értékek kijelzése közben (kb. 10 másodperc), végezze el

a Programváltást a hátsó tárcsa vagy az első tárcsa forgatásával.

• Ha az értékek megjelennek, és közben bármikor megnyomja a hátsó vezérlőtárcsát, akkor a készülék váltani fog a Programváltás és az Expozíció-korrekció (166. oldal) műveletek között.

• Az A jel a Programváltás jelzéseként jelenik meg a képernyőn.

• A programeltolás visszavonásához kapcsolja ki a készüléket, vagy forgassa az elülső/hátsó tárcsát addig, amíg a programeltolás jelzése el nem tűnik.

A Programváltás visszavonását könnyen megteheti, ha egy funkciógombot a következőre

állítja: [Egygombos AE]. (98. oldal)

Felvételi módok

Expozíció mérő megjelenítése/elrejtése

→ [Saját]→[Exp. mérő]→[BE]/[KI]

• Ha az [Exp.mérő] [BE] állásba van állítva az expozíció mérő B megjelenik a Programváltás elvégzésekor, a rekeszérték beállítása vagy a zársebesség módosítása esetén.

• A nem használható szakaszokat a gép vörös színben mutatja.

• Ha az [Expoz.mérő] nem jelenik meg, akkor az információs képernyők közötti átváltáshoz használja a [DISP.] (Kijelző) gombot. (71. oldal)

• Az [Expoz.mérő] körülbelül 4 másodperc után jelenik meg, ha nincs folyamatban semmilyen művelet.

Felvételi módok

Programváltás

AE program módban megváltoztathatja az előre beállított rekeszérték és zársebességet az expozíció megváltoztatása nélkül. Ezt nevezik programváltásnak. Veheti homályosabbra a hátteret a rekeszérték csökkentésével, vagy dinamikusabban fényképezhet mozgó alanyt a zársebesség lelassításával AE program módban.

■ Példa Programváltásra

[A (H-H020A) cserélhető objektív használata esetén]

(A): Rekeszérték (B): Zársebesség

1 Programváltás mennyisége 2 Programváltás vonalas diagramja 3 Programváltás határa

• Az „EV“ az [Expozíciós érték] rövidítése. Az EV a zársebesség rekeszérték szerint változik.

• Ha az expozíció nem megfelelő, amikor az exponálógomb le van nyomva félig, akkor a rekeszér ték és a zársebesség vörös színű lesz és villog.

• A fényképezőgép visszatér Program AE módba, ha több mint 10 másodperc telik el a Programváltás aktiválását követően. A Programváltás beállítása viszont tárolódik.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• A Programváltás csak megfelelő mennyiségű fény esetén teszi lehetővé elvégzendő beállítások végrehajtását.

• A Programváltás minden [Érzékenység] beállítás esetében elérhető, kivéve:[ ].

Felvételi módok

Képfelvételek a rekeszérték/zársebesség megadásával

Felvételi mód:

Rekesz-előválasztás, AE mód

Ha éles fókuszú hátteret kíván, állítsa nagyobbra a rekeszértéket. Állítsa kisebbre a rekeszértéket, ha lágy fókuszú hátteret szeretne elérni.

1 Állítsa az üzemmódváltó tárcsát erre: [ ]. 2 A hátsó vagy elülső tárcsa forgatásával

állítsa be a rekeszértéket.

A Rekeszérték B Expoz.mérő

Rekeszérték: Csökken

Könnyebb lesz fátyolosítani a hátteret.

• Bármikor megnyomja a hátsó vezérlőtárcsát, akkor a készülék váltani fog a rekesznyílás beállítása és az Expozíció-korrekció műveletek között.

• A beállított rekeszérték nem látható a felvételi képernyőn. A képernyőn történő ellenőrzéséhez használja az [Előnézet] lehetőséget. (97. oldal)

• A képernyő és a készített képek fényereje különbözhet. Ellenőrizze a képeket a lejátszás képernyőn.

• Forgassa az első/hátsó vezérlőtárcsát az [Expoz.mérő] megjelenítéséhez. A nem használható szakaszokat a gép vörös színben mutatja.

• Ha az expozíció nem megfelelő, a rekeszérték és a zársebesség vörös színű lesz és villog, amikor az exponálógomb le van nyomva félig.

• Ha rekeszgyűrűvel rendelkező objektívet használ, akkor állítsa a rekeszgyűrű pozícióját [A] állásra az első/hátsó vezérlőtárcsa beállítások aktiválásához. Az [A] pozíciótól eltérő pozíciók esetében a gyűrűbeállítás élvez elsőbbséget.

Rekeszérték:

Nő

A háttér ezáltal

élesebbé válik.

Felvételi módok

Záridő elővál. AE mód

Ha gyorsan mozgó alanyról szeretne éles képet felvenni, nagyobb zársebességet állítson be. Ha fénycsóvahatást kíván létrehozni, kisebb zársebességet állítson be.

1 Állítsa az üzemmódváltó tárcsát erre: [ ]. 2 A hátsó vagy elülső tárcsa forgatásával

állítsa be a zársebességet.

A Zársebesség B Expoz.mérő

Zársebesség: Lassú

Könnyebb lesz a mozgás kifejezése.

• Bármikor megnyomja a hátsó vezérlőtárcsát, akkor a készülék váltani fog a zársebesség beállítása és az Expozíció-korrekció műveletek között.

• A beállított zársebesség nem látható a felvételi képernyőn. A képernyőn történő ellenőrzéséhez használja az [Előnézet] lehetőséget. (97. oldal)

• A képernyő és a készített képek fényereje különbözhet. Ellenőrizze a képeket a lejátszás képernyőn.

• Forgassa az első/hátsó vezérlőtárcsát az [Expoz.mérő] megjelenítéséhez. A nem használható szakaszokat a gép vörös színben mutatja.

• Ha az expozíció nem megfelelő, a rekeszérték és a zársebesség vörös színű lesz és villog, amikor az exponálógomb le van nyomva félig.

• Kis zársebesség esetén javasoljuk állvány használatát.

• Az [Érzékenység] automatikusan [AUTO] értékre áll, ha a Felvételi üzemmódot Záridő elővál. AE típusúra állítja, amikor az [Érzékenység] beállítása [ ] (Intelligens).

Zársebesség: Gyors

Könnyebb lesz a mozgás kimerevítése.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• Ha aktiválta a vakut, akkor a legnagyobb kiválasztható zársebesség 1/320 másodperc (1/250 másodperc külső vakuval). (220. oldal)

• A zársebesség nem lehet 1 másodpercnél kisebb, ha az [Elektronikus zár] értéke [BE].

Felvételi módok

Kézi expozíció mód

Határozza meg az expozíciót a rekeszérték és a zársebesség kézi beállításával. A Kézi expozíció segéd jelenik meg a képernyő alsó részén, amely kijelzi az expozíciót.

1 Állítsa az üzemmódváltó tárcsát erre: [ ]. 2 A hátsó tárcsa forgatásával a zársebességet,

az elülső tárcsa forgatásával pedig

a rekeszértéket állítsa be.

A Exp. mérő B Rekeszérték C Zársebesség D Kézi expozíció segéd

Rekeszérték

Csökken

Könnyebb lesz fátyolosítani a hátteret.

Zársebesség

Lassú

Könnyebb lesz a mozgás kifejezése.

• A beállított rekeszérték és a zársebesség nem látható a felvételi képernyőn. A képernyőn történő ellenőrzéséhez használja az [Előnézet] (97. oldal) vagy [Folytonos előnézet] lehetőségeket.

Nő

A háttér ezáltal élesebbé válik.

Gyors

Könnyebb lesz a mozgás kimerevítése.

Felvételi módok

Kézi expozíció segéd

Az expozíció megfelelő.

Állítsa nagyobb zársebességre vagy nagyobb rekeszértékre.

Állítsa kisebb zársebességre vagy kisebb rekeszértékre.

• A Kézi expozíció segéd közelítő értéket ad. Javasoljuk, hogy ellenőrizze a képeket a lejátszás képernyőn.

■ A [B] (Bulb) beállítás (hosszú záridős expozíció)

Ha a zársebességet [B]-re állítja, a zár mindaddig nyitva marad, amíg az exponálógomb teljesen le van nyomva (legfeljebb kb. 120 másodperc). A zár bezáródik, ha elengedi az exponálógombot. Ezt a beállítást akkor használja, amikor a zárat hosszú ideig szeretné nyitva tartani, pl. tűzijáték, éjszakai helyszín stb. fényképezésénél.

• Ha a zársebesség értéke [B], akkor [B] jelenik meg a képernyőn.

• Amikor [B]-re állított zársebességgel fényképez, akkor használjon megfelelően feltöltött akkumulátort. (26. oldal)

• A Kézi expozíció segéd nem jelenik meg.

• Ez nem használható, ha az [Elektronikus zár] értéke [BE].

• Csak Kézi expozíciós módban használható.

• Amikor [B]-re állított zársebességgel fényképez, akkor javasoljuk állvány, vagy távkioldó

(DMW-RSL1, külön kapható) használatát. A távkioldó használatának részletes leírása

a 333. oldalon található.

• Amikor [B]-re állított zárral fényképez, a képen zaj jelenhet meg. A képzaj elkerülése végett javasoljuk, hogy az [Al. zárs. zcs.) elemet a [Felvétel] menüben a kép készítése előtt állítsa [BE] lehetőségre. (144. oldal)

Felvételi módok

A rekesznyílás-effektek és a zársebesség ellenőrzése/ellenőrzés

mellőzése a felvételi képernyőn

→ [Saját]→[Folytonos előnézet]→[BE]/[KI]

• Zárja a vakut.

• Csak Kézi expozíciós módban használható.

• A képernyő és a készített képek fényereje különbözhet. Ellenőrizze a képeket a lejátszás képernyőn.

• Forgassa az első/hátsó vezérlőtárcsát az [Expoz.mérő] megjelenítéséhez. A nem használható szakaszokat a gép vörös színben mutatja.

• Ha az expozíció nem megfelelő, a rekeszérték és a zársebesség vörös színű lesz és villog, amikor az exponálógomb le van nyomva félig.

• Kis zársebesség esetén javasoljuk állvány használatát.

• Az [Érzékenység] automatikusan [ISO200] ér tékre áll, ha a Felvételi üzemmódot Kézi expozíció típusúra állítja, amikor az [Érzékenység] beállítása [AUTO] vagy [ ] (Intelligens).

• Ha rekeszgyűrűvel használja objektívet, akkor a rekeszgyűrű-beállítás élvez elsőbbséget.

Az alábbi esetekben nem elérhető:

• Ha aktiválta a vakut, akkor a legnagyobb kiválasztható zársebesség 1/320 másodperc (1/250 másodperc külső vakuval). (220. oldal)

• A zársebesség nem lehet 1 másodpercnél kisebb, ha az [Elektronikus zár] értéke [BE].

Felvételi módok

Ellenőrizze a rekesz és a zársebesség beállításának hatását (Előnézeti

üzemmód)

Alkalmazható módok:

A rekesznyílás és a zársebesség effektjeit az Előnézeti üzemmód alkalmazásával ellenőrizheti.

• Erősítse meg a rekesznyílás effektjeit: A kép készítése előtt ellenőrizheti a fókusztartomány

méretét (a mélységélességet) úgy, hogy a rekesznyílást a beállított rekeszértékre szűkíti.

• Erősítse meg a zársebesség effektjeit: A z aktuális kép megtekintésével lehet ellenőrizni,

hogy megfelelő -e a zársebesség mértéke. Ha a zársebesség túlságosan gyors, a kép úgy tűnik, mintha kimerevített lmkocka lenne. Olyan esetekben használják, mint amikor pl. megállítják a folyó víz mozgását.

1 Állítson be egy funkciógombot [Előnézet] funkcióra. (4 7. oldal)

• A következő lépés példa arra, amikor az [Előnézet] elemet az [Fn5] gombhoz rendeljük.

2 Érintse meg a [ ] gombot. 3 Kapcsolja a megerősítést kérő képernyőt az [Fn5] gomb megérintésével.

• A képernyő az [Fn5] gomb minden egyes lenyomásánál vált.

Normál felvétel képernyő Rekesznyílás effektjei Zársebesség effektjei

Z.idő hatás be Z.idő hatás ki

Mélységélesség tulajdonságai

Rekeszérték Kicsi Nagy

1

1 Felvételi körülmények 2 Példa: Ha elmosódott háttérrel szeretne képet készíteni.stb. 3 Példa: Ha úgy szeretne képet készíteni, hogy minden fókuszban van, beleértve a hátteret is

stb.

• Előnézet üzemmódban is készíthető felvétel.

• A zársebesség effektjének ellenőrzési tar tománya: 8 másodperc – 1/1000 másodperc.

Objektív fókuszhossza Tele Széles

A téma távolsága Közeli Távoli

Mélységélesség (hatékony

fókusztartomány)

Vékony (Keskeny)

2

Mély (Széles)

3

Felvételi módok

Rekesznyílás/zársebesség könnyű beállítása a megfelelő expozícióhoz

(Egygombos AE)

Alkalmazható módok:

Ha az expozíció beállítása túl világos, vagy túl sötét, akkor használhatja az Egygombos AE lehetőséget a megfelelő expozíció beállításhoz.

Hogyan állapítható meg, hogy az expozíció

nem megfelelő

• Ha a rekeszér ték és a zársebesség vörösen villog A, ha az exponálógombot félig lenyomják.

• Ha a Kézi expozíció segéd kijelzése nem

expozíciós módban. Bővebb információkért a Kézi expozíció segéddel kapcsolatban, lapozzon a 95. oldalra.

a Kézi

1 Állítson be egy funkciógombot [Egygombos AE] funkcióra. (47. oldal)

• A következő lépés példa arra, amikor az [Egygombos AE] elemet az [Fn1] gombhoz

rendeljük.

2 (Ha az expozíció nem megfelelő) Nyomja meg az [Fn1] gombot.

• Az expoz.mérő megjelenik, illetve a rekesznyílás és a zársebesség megváltozik a megfelelő

expozíció megadásához. A beállítás változtatásának mely elemei függenek a Felvételi üzemmódtól.

Felvétel Változó üzemmód-beállítások

Rekeszérték

Zársebesség

Rekeszérték/Zársebesség

• A következő esetekben nem állítható be megfelelő expozíció. (Megjelenik az Expoz.mérő) – Ha a tárgy túl sötét és nem lehet elérni a megfelelő expozíciót a rekeszér ték vagy

– Vakuhasználattal készülő felvétel esetén – Előnézet üzemmódban (97. oldal) – Ha rekeszgyűrűvel rendelkező objektívet használ

• Program AE módban a Programváltást az [Egygombos AE]-hez beállított funkciógomb

a zársebesség megváltoztatásával

lenyomásával lehet törölni.

Felvételi módok

A felvétel alatt álló jelenethez illő képek felvétele

(Helyszín-vezető mód)

Felvételi mód:

Ha kiválaszt egy helyszínt, amely illik az alanyhoz és a felvételi körülményekhez, utalva a példaként bemutatott képekre, a készülék beállítja az optimális expozíciót, a színt és a fókuszt, lehetővé téve, hogy Ön a helyszínnek megfelelő felvételt készíthessen.

1 Állítsa az üzemmódváltó tárcsát erre: [ ]. 2 A ◄/► kurzorgombokkal válassza ki

a jelenetet.

• A jelenet egy példaként szolgáló kép elhúzásával vagy

a csúszkával lehet kiválasztani.

3 A bevitelhez nyomja meg a [MENU/SET]

(MENÜ/BEÁLLÍTÁS) gombot.

Kapcsoló

A kivál. képernyőt meg tudja jeleníteni úgy is, ha Felvételi

üzemmódban megérinti a Felvételi üzemmód ikont.

■ A jelenetválasztást megjelenítő képernyő váltása

A monitor képernyő változtatásához nyomja meg a [DISP.] (KIJELZŐ)

gombot.

• A [DISP.] (Kijelző) gomb minden lenyomásával vagy a [Kapcsoló] gomb megérintésével a jelenetválasztás átvált.

A Normál kijelző B Segéd kijelző C Lista kijelző

Kapcsoló

Felvételi módok

Képeffektek széles választékának élvezete

Ha a jelenetválasztás megjelenítési képernyőjét beállítja a segédképernyőn, az egyes jelenetekhez megfelelő képkészítési effektekre vonatkozó és egyéb tanácsok jelennek meg rajta. A képeffektek szélesebb választékának kihasználása érdekében azt ajánljuk, hogy olvassa el azokat a képkészítés előtt.

• Az oldalak között a ▲/▼ kurzorgombokkal válthat.

• A Jelenetsegéd mód megváltoztatásához válassza a [ ] fület a menüképernyőn, válassza a [Jelenetváltás] opciót, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Visszatérhet

2. lépéshez.

• A következő elemeket nem tudja beállítani Jelenetsegéd üzemmódban, mert a fényképezőgép automatikusan elvégzi az optimális beállításokat.

– A képminőség módosítása [Fotóstílus]/[Érzékenység]/[Fénymér. mód]/[Árnyék kiemelése]/

[HDR]/[Digit. zoom]/[Multi. expo.] beállításaitól eltérő elemek

• Habár bizonyos típusú jelenetekhez a fehéregyensúly értéke x [AWB], mégis nomhangolhatja a fehéregyensúlyt vagy használhatja a fehéregyensúly-sorozat funkciót a felvételi képernyőn lévő ► kurzorgomb megnyomásával. További részleteket

a 137. és 138. oldalon talál.

100

Panasonic DMC-GX7 ADVANCED User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Szükséges információ keresése

Az útmutató használata

Használat előtt

A fényképezőgép gondozása

Mellékelt tartozékok

A részegységek neve és funkciói

Az objektív

Előkészület

Az objektív cseréje

A vállpánt felhelyezése

Az akkumulátor töltése

A működés hozzávetőleges időtartama és a felvehető képek száma

A (külön kapható) kártya/akkumulátor behelyezése és eltávolítása

A kártya

A készülékkel használható kártyák

A kártya formázása (inicializálás)

A felvehető képek hozzávetőleges száma és az elérhető felvételi idő

Dátum/idő beállítása (az óra beállítása)

Az órabeállítás módosítása

A menü beállítása

Menüelemek beállítása

A gyorsmenü módosítása az Ön kedvenc elemére

Gyakran használt funkciók hozzárendelése a gombokhoz (funkciógombok)

(Menü beállítása)

Szöveg bevitele

Alapvető útmutatások

Tippek jó képek készítéséhez

A fényképezőgép tájolásának érzékelése (Tájolás-érzékelő funkció)

A kereső használata

Átváltás a kijelző és a kereső között

AF szemérzékelő

A fókusz pozíció beállítása érintőpanel használatával

Állókép felvétele

Képek készítése Érintő zárkioldó funkció segítségével

Mozgókép felvétele

Felvételi mód kiválasztása

A felvétel képernyőn kijelzett információ átváltása

Álló- és mozgóképek lejátszása

Képek lejátszása

Mozgóképek lejátszása

A lejátszás képernyőn kijelzett információ megváltoztatása

Képek törlése

Felvételi módok

Képek felvétele az Auto funkcióval

(Intelligens auto mód)

Képfelvétel elmosódott háttérrel (Fátyolosságvezérlés)

Képfelvételek a fényerő vagy a színtónus változtatásával

Képek készítése a saját kedvenc beállításaival

(Program AE mód)

Képfelvételek a rekeszérték/zársebesség megadásával

Rekesz-előválasztás, AE mód

Záridő elővál. AE mód

Kézi expozíció mód