Panasonic DMC-FZ300, DMC-FZ330 User Manual [cz]

Download

Page 1

Návod k použití funkcí pro

pokročilé uživatele

Digitální fotoaparát

DMC-FZ300

Model č.

Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý

návod si uložte pro pozdější použití.

Zobrazované zprávy →332

Otázky & odpovědi - Odstraňování problémů →340

Vyhledávání potřebných informací →2

Obsah →4

Obsah podle funkce →12

Seznam položek menu →336

DMC-FZ330

SQW0434

M0715KZ0

Page 2

Vyhledávání potřebných informací

Na následujících stránkách tohoto „Návod k použití funkcí pro pokročilé uživatele“ si můžete vyhledat informace, které potřebujete. Kliknutím na číslo stránky můžete přejít na odkazovanou stránku a rychle vyhledat informace.

Vyhledávání v „Obsah“

Vyhledávání ze seznamu názvů funkcí

„Obsah podle funkce“

Vyhledávání podle uspořádání „Názvy a funkce hlavních prvků“

Vyhledávání mezi funkcemi „Údaje zobrazované na displeji/v hledáčku“

Vyhledávání ze seznamu zobrazovaných zpráv

„Zobrazované zprávy“

Vyhledávání ze seznamu nabídek

„Seznam položek menu“

[Zázn.].......................... 336

[Video] ......................... 337

[Vlastní]........................ 338

Vyhledávání podle kapitoly „Otázky & odpovědi - Odstraňování problémů“

[Nastavení] ................. 339

[Přehrávání] ................. 339

4 -

12 -

18 -

325 -

332 -

336 -

340 -

Podrobnosti o používání tohoto návodu

naleznete na další straně.

Funkce Wi-Fi® →256

SQW0434

Page 3

Jak používat tento návod

Ikony režimu záznamu

Režim záznamu:

V režimech záznamu, které zobrazují ikony v černé barvě, lze vybírat a aktivovat označené menu a funkce.

• Kliknutím na křížovou referenci v textu přejdete na příslušnou stránku.

■

Symboly v textu

Menu lze vyvolat stiskem tlačítka [MENU/SET].

Nastavení Wi-Fi lze uskutečnit stiskem tlačítka [Wi-Fi].

Konfigurace, které lze uskutečnit v menu [Vlastní].

Tipy pro praktické využití a místa vhodná pro záznam.

(→00) Znázorňuje referenční stránku. Kliknutím přejdete na příslušnou stránku.

Kliknutím zobrazíte popis na další stránce.

V tomto návod k použití jsou kroky pro nastavení položky menu vysvětleny následujícím způsobem:

→ [Zázn.] → [Kvalita] → [ ]

Kliknutím na tuto ikonu přejdete na oddíl „Vyhledávání potřebných informací“.

Kliknutím na tuto ikonu přejdete na „Obsah“.

Kliknutím na tuto ikonu přejdete na „Seznam položek menu“.

Kliknutím na tuto ikonu se vrátíte na předchozí zobrazenou stránku.

SQW0434

Page 4

Obsah

■

Vyhledávání potřebných informací ... 2

■

Jak používat tento návod ................... 3

Před použitím

■

Před použitím .................................... 15

■

Standardní příslušenství .................. 17

Příprava

■

Upevnění sluneční clony

objektivu ............................................ 20

■

Nasazení krytky objektivu /

připevnění ramenního popruhu ....... 22

Nasazení krytky objektivu ..........................22

Připevnění ramenního popruhu .................23

■

Nabíjení akumulátoru .......................24

Přibližný počet zaznamenatelných

snímků a délka provozní doby ...................26

■

Obsah podle funkce .......................... 12

■

Názvy a funkce hlavních prvků ........ 18

■

Vkládání a vyjmutí akumulátoru/

karty (volitelný doplněk) ................... 28

■

Paměťová karta ................................. 29

Formátování karty (inicializace) .................30

Odhadovaná kapacita záznamu

(počet snímků/doba záznamu) ..................31

■

Otevření/nastavení displeje .............33

■

Nastavení hodin ................................ 34

Změna nastavení času ..............................35

SQW0434

Page 5

Základní funkce

■

Držení fotoaparátu ............................ 36

■

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané

při pořizování záznamu .................... 37

Páčka zoomu/Postranní páčka

(Používání zoomu).....................................37

Spoušť (fotografování) ............................... 38

Tlačítko videosekvence

(záznam videosekvencí) ............................39

Ovladač režimů

(nastavení režimu záznamu) .....................40

Páčka režimu zaostřování .........................40

Postranní ovladač / zadní ovladač .............41

Postranní tlačítko .......................................44

Kurzorové tlačítko / [MENU/SET]

(Výběr/nastavení položek) .........................45

Tlačítko [DISP.]

(Přepínání informací na displeji) ................46

Tlačítko [LVF ]

(Záznam snímků s použitím hledáčku) ......50

■

Dotykový displej

(ovládání dotekem) ........................... 52

Klepnutí na displej a záznam

(funkce exponovat dotykem)......................54

Snadná optimalizace expozice pro

specifikovanou oblast ([Dotykové AE]) ......55

■

Nastavení menu ................................56

Jak nastavit menu ......................................56

■

Okamžité vyvolání často používaných menu

(Rychlé menu) ................................... 59

Přepnutí funkce Rychlé menu na vlastní

upřednostňovanou položku .......................60

■

Přiřazení často používaných funkcí

na tlačítka (Funkční tlačítka) ........... 61

Používání funkčních tlačítek při

pořizování záznamu...................................62

Používání funkčních tlačítek při

přehrávání snímků .....................................63

Obsah

■

Používání menu [Nastavení] ............ 64

[Nastavit hodiny] ........................................64

[Světový čas] .............................................64

[Datum cesty] .............................................65

[Wi-Fi] ........................................................65

[Pípnutí] .....................................................66

[Režim Živé zobrazení] ..............................66

[Zobrazení displeje] / [Hledáček] ...............67

[Podsvícení monitoru] ................................68

[Úsporný režim]..........................................69

[Režim USB] ..............................................70

[Připojení TV] .............................................70

[Paměť kurzoru] .........................................72

[Barva pozadí]............................................72

[Informace o nabídce] ................................72

[Jazyk]........................................................72

[Firmware info] ...........................................73

[Reset. korek. expozice] ............................73

[Auto vyp. samospoušť] .............................73

[Vynulovat] .................................................73

[Resetovat].................................................74

[Obnov.Wi-Fi] .............................................74

[Formátovat]...............................................74

■

Vkládání textu .................................... 75

SQW0434

Page 6

Režim záznamu

■

Fotografování s automatickým nastavením

(Režim Inteligentní aut.) ...................76

Fotografování snímků z ruky

([iA Noční záběr z ruky]) ............................78

Kombinace snímků do jediného statického snímku s bohatým

prokreslením ([iHDR]) ................................79

Rozostření pozadí

(funkce ovládání rozostření) ......................80

Záznam snímků se změnou jasu

(expozice) nebo barevného tónu ...............81

Režim iA plus a režim Inteligentní aut........82

■

Fotografování snímků po automatickém nastavení clonového čísla a rychlosti závěrky

(režim Program AE)...........................84

■

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti

závěrky ............................................... 86

Fotografování s nastavením clonového

čísla (režim Priorita clony AE) ....................86

Fotografování s nastavením rychlosti

závěrky (Režim Priorita závěrky AE) .........87

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

(režim Manuální expozice).........................88

Kontrola vlivu hodnot clonového čísla a

rychlosti závěrky (režim Náhled)................90

Snadné nastavení clony/rychlosti závěrky pro uspokojivou expozici

(AE jedním stisknutím)...............................92

Obsah

■

Záznam panoramatických snímků

(režim Panorama Shot) ..................... 93

■

Fotografování podle přednastavených scén

(režim Průvodce scény) .................... 96

■

Fotografování s různými obrazovými efekty

(Režim Kreativní) ............................. 101

■

Natáčení videosekvencí s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

(režim Kreativní video) ...................108

Natáčení zpomalených záběrů

([Vysokorychl. video]) ..............................109

Potlačení rušivých zvuků během

natáčení videosekvence .......................... 110

■

Uložení vlastního nastavení a fotografování v

(vlastní režim) ...................................111

Uložení vlastních nastavení

([Nast. profilů]) ......................................... 111

Záznam s použitím uloženého profilu

nastavení ................................................. 112

SQW0434

Page 7

Kvalita snímku a nastavení barevného odstínu

■

Úprava kvality snímku s efekty

[Styl snímků] ................................... 113

■

Fotografování s použitím obrazových efektů

[Nastavení filtru] .............................. 115

■

Nastavení světel a stínů

[Světla a stíny] ................................. 117

■

Nastavení vyvážení bílé .................. 118

■

Nastavení kvality a velikosti

obrazu .............................................. 122

Změna poměru stran statických

snímků .....................................................122

Nastavení velikosti snímku ......................122

Nastavení kompresního poměru snímků

([Kvalita])..................................................123

■

Efektivní použití funkce opravy

snímku .............................................125

Korekce kontrastu a expozice

([i.dynamický])..........................................125

Zvýšení účinku vysokého rozlišení

([I.rozlišení]) .............................................125

Kombinování snímku s různými

expozicemi ([HDR])..................................126

Zvýšení rozlišení při zavřené cloně

([Kompenzace difrakce]) ..........................127

Nastavení barevného prostoru ................127

Úprava ostření a jasu (expozice)

■

Fotografování s automatickým

ostřením ........................................... 128

Vyberte režim ostření (AFS, AFF, AFC) ... 129

Přepnutí [AF režim] ..................................130

Změna pozice a velikosti oblasti AF.........137

Nastavení polohy oblasti AF dotykem......141

Optimalizace ostření a expozice pro

místo dotyku ............................................142

Nastavení preferované metody ostření ...143

■

Fotografování zblízka

(Makrozáběry) .................................. 145

■

Fotografování s ručním

ostřením ........................................... 147

Rychlá úprava zaostření prostřednictvím

funkce Automatické ostření......................149

■

Pořizování snímků po uzamčení ostření a/nebo expozice

[Zámek AF/AE].................................152

■

Fotografování s kompenzací

expozice ........................................... 154

■

Nastavení citlivosti ISO .................. 155

Nastavení horního limitu citlivosti ISO .....157

Nastavení přírůstku hodnoty citlivosti

ISO...........................................................157

■

Nastavení režimu měření

expozice ........................................... 158

Obsah

SQW0434

Page 8

Závěrka a nastavení režimu

■

Nastavení typu závěrky .................. 159

■

Výběr režimu závěrky ..................... 160

■

Funkce série .................................... 161

■

Fotografování v režimu 4K ............. 164

Záznam v režimu

[Sériové snímání 4K] ...............................167

Záznam v režimu

[Sér. snímání 4K (S/S)] ............................167

Záznam v režimu

[Předsér. snímání 4K] ..............................168

Výběr a ukládání snímků z dávkového

souboru 4K ..............................................169

Poznámky k funkci 4K Photo ...................175

Funkce pro určité objekty a účely

■

Automatické fotografování v nastavených intervalech

[Časosběrný snímek] ...................... 182

■

Tvorba fázové animace

[Fázová animace] ............................ 185

■

Provedení několikanásobné expozice pro jediný snímek

[Multiexpozice] ................................ 189

■

Zákaz zvukových signálů a blesku

ve stejnou dobu [Tichý režim] ...... 191

Obsah

■

Fotografování s automatickou

změnou expozice [Exp. vějíř] ........ 178

■

Fotografování se samospouští ...... 180

■

Fotografování s funkcí Rozeznávání tváře

[Rozezn. tváří] .................................192

■

Nastavení profilu pro dítě nebo domácí zvíře před pořízením

snímku .............................................195

■

Zobrazení příslušné stránky pro specifické záznamové

podmínky ......................................... 196

■

Záznam se současným monitorováním pořízených

snímků .............................................198

Stabilizátor, zoom a blesk

■

Oprava chvění ................................. 199

■

Používání zoomu ............................. 201

Typy a využití zoomu ...............................201

Ovládání zomu dotykem obrazovky

(dotykový zoom) ......................................205

■

Fotografování s bleskem ................ 206

■

Nastavení funkce blesku ................ 208

Změna režimu spuštění blesku

(manuální blesk) ......................................208

Změna režimu blesku ..............................208

Nastavení synchronizace na druhou

lamelu ...................................................... 211

Nastavení výkonu blesku .........................212

Synchronizace výkonu blesku s fotoaparátem během kompenzace

expozice...................................................212

■

Fotografování s bezdrátovými

blesky ............................................... 213

SQW0434

Page 9

Natáčení videosekvencí

■

Natáčení videosekvencí .................215

Záznam videosekvence v režimu 4K .......217

Nastavení formátu, velikosti snímku a

snímkové frekvence záznamu .................218

Zaostřování během záznamu

videosekvencí ([Kontinuální AF]) .............219

■

Záznam statických snímků během

natáčení videosekvence ................. 220

■

Pohotové natáčení filmů

(režim Snap Movie) ......................... 221

Nastavení funkce [Přeostření vpřed] .......222

Přehrávání a úprava snímků

■

Prohlížení snímků ........................... 228

■

Sledování videosekvencí ...............229

Zachytávání statických snímků z

videosekvencí ..........................................230

■

Přepnutí způsobu přehrávání ........ 231

Zvětšování a sledování v režimu

„Přehrávání se zoomem“ .........................231

Prohlížení seznamu snímků

„Vícenásobné přehrávání“ .......................231

Prohlížení snímků podle data pořízení

„Kalendář“ ................................................232

Prohlížení skupinových snímků ...............232

■

Odstraňování snímků ..................... 234

Obsah

■

Používání menu [Video] .................224

[Video momentka] ....................................224

[Formát záznamu] ....................................224

[Kvalita zázn.] ..........................................224

[Režim expozice] .....................................224

[Vysokorychl. video] .................................224

[Typ snímání] ...........................................224

[Kontinuální AF] .......................................225

[Vyvážení snímání] ..................................225

[Předsádka]..............................................225

[Red. chvění]............................................225

[Tiché ovládání] .......................................225

[Zobr.nast.mik.] ........................................226

[Úroveň mikr.]...........................................226

[Speciální mikrofon] .................................226

[Omez. úrov. mikrof.] ................................226

[Potlačení hluku větru] .............................227

[Větrný filtr]...............................................227

[Zoom mikrof.] ..........................................227

■

Používání menu [Přehrávání] ......... 236

[Diaprojekce] ............................................237

[Režim přehrávání] ..................................238

[Protokolování polohy] .............................240

[Zpracování RAW] ...................................241

[Smazat retušování] .................................244

[Edit.názvu] ..............................................245

[Text.značka] ............................................246

[Rozdělit] ..................................................247

[Časosběrné video] ..................................248

[Fázové video] .........................................248

[Zm.rozl.] ..................................................249

[Střih] .......................................................250

[Otočit] / [Otáčení sn.] ..............................251

[Oblíbené] ................................................252

[Nastav.tisk] .............................................253

[Ochrana] .................................................254

[Upravit tváře] ..........................................254

[Třídění snímků] .......................................255

[Potvrzení vymazání] ...............................255

SQW0434

Page 10

Wi-Fi

■

Jak lze využít funkci Wi-Fi® ............ 256

■

Funkce Wi-Fi .................................... 257

■

Ovládání fotoaparátu z

připojeného smartphonu ................ 260

Instalace aplikace „Panasonic Image App“

na smartphone/tablet ...............................260

Připojení ke smartphonu ..........................261

Pořizování snímků prostřednictvím smartphonu

(záznam s ovládáním na dálku) ...............267

Přehrávání snímků ve

fotoaparátu na smartphonu ....................268

Ukládání snímků z fotoaparátu do

smartphonu ..............................................268

Odesílání snímků ve fotoaparátu na

servery společenských/sociálních sítí .....269

Přidávání informací o lokalitě ke snímkům ve fotoaparátu ze

smartphonu ..............................................269

Kombinování snímků pořízených v režimu pohotového natáčení (Snap Movie) podle vašich preferencí ve

smartphonu .............................................271

■

Zobrazení statických snímků na

televizoru ......................................... 273

■

Odesílání snímků ............................ 274

Obsah

■

Odesílání snímků do

smartphonu ..................................... 277

■

Bezdrátový tisk ...............................278

■

Odesílání snímků do AV zařízení ... 279

■

Odesílání snímků do počítače ....... 280

■

Použití webových služeb ................ 282

Při odesílání snímků na webové služby...282 Odesílání snímků na

[Služba synchr. Cloud] .............................286

■

Používání služby

„LUMIX CLUB“ ................................ 287

O službě [LUMIX CLUB] ..........................287

■

Možnosti připojení .......................... 292

[Prostřednictvím sítě] Připojení přes bezdrátový přístupový bod

[Přímé]

Přímé připojení ........................................296

Rychlé připojení se stejným nastavením, jaké bylo použito dříve

([Vyberte cíl z historie] /

[Vyberte cíl z oblíbených]) .......................297

■

[Nastavení Wi-Fi] ............................. 299

...293

Připojení k jiným zařízením

■

Využití videosekvencí 4K ............... 301

Sledování videosekvencí 4K....................301

Ukládání videosekvencí 4K .....................302

■

Sledování videa na obrazovce

televizoru ......................................... 303

VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) .... 305

■

Ukládání pořízených statických snímků a videosekvencí v

počítači ............................................307

Informace o přiloženém softwaru.............308

Instalace přiloženého softwaru ................310

Kopírování statických snímků a

videosekvencí ..........................................311

■

Ukládání pořízených statických snímků a videosekvencí

v rekordéru ...................................... 313

Kopírování vložením karty do

rekordéru .................................................313

Dabování s nekompatibilním zařízením...313

■

Tisk ................................................... 314

Tisk většího počtu snímků .......................315

Tisk s datem a textem ..............................316

Nastavení tisku na fotoaparátu ................317

SQW0434

Page 11

Další

■

Volitelné příslušenství .................... 318

Předsádky (volitelný doplněk) ..................318

Filtr (volitelný doplněk) .............................320

Externí blesk (volitelný doplněk) ..............321

Použití AC síťového adaptéru (volitelný doplněk) a DC redukce pro napájení (volitelný doplněk) místo

akumulátoru .............................................322

Dálkové ovládání spouště

(volitelný doplněk) ....................................323

Externí mikrofon (volitelný doplněk).........323

Obsah

■

Údaje zobrazované na displeji/

v hledáčku .......................................325

■

Zobrazované zprávy .......................332

■

Seznam položek menu ...................336

■

Otázky & odpovědi

- Odstraňování problémů ............... 340

■

Používání upozornění

a poznámek .....................................355

SQW0434

Page 12

Obsah podle funkce

Záznam

Režim záznamu ............................................40

[Náhled] ........................................................90

Režim Panoramatický snímek ......................93

Makrozáběry ...............................................145

[Časosběrný snímek] ..................................182

[Fázová animace] .......................................185

[Multiexpozice] ............................................189

[Tichý režim] ...............................................191

Zaostřování (AF/MF)

Režim zaostřování ......................................129

Režim AF ....................................................130

Nastavení umístění oblasti AF ....................137

Ruční zaostřování .......................................147

Zámek AF/AE .............................................152

Závěrka

Režim závěrky ............................................160

[FOTOGRAFIE 4K] .....................................164

[Samospoušť] .............................................180

Expozice

[Dotykové AE] ...............................................55

[AE jedním dotykem] ....................................92

Zámek AF/AE .............................................152

Kompenzace expozice ...............................154

Citlivost ISO ................................................155

[Režim měření] ...........................................158

[Exp. vějíř] ...................................................178

Kvalita obrazu a barevný odstín

[Styl snímků] ............................................... 113

[Nastavení filtru] .......................................... 115

[Světla a stíny] ............................................ 117

Vyvážení bílé .............................................. 118

[Rozlišení] ...................................................122

[Kvalita] .......................................................123

[i.dynamický] ...............................................125

[I.rozlišení] ..................................................125

[HDR] ..........................................................126

[Kompenzace difrakce] ...............................127

[Prostor barev] ............................................127

Blesk

[Režim blesku] ............................................208

Synchronizace blesku na druhou lamelu

(2nd curtain synchro) ..................................211

[Nastav.blesku] ...........................................212

Nastavení bezdrátového blesku .................213

Stabilizátor

[Režim používání] .......................................199

5osý hybridní stabilizátor obrazu ................199

Monitorování

[Výstup nahr. HDMI] ...................................198

Videosekvence

Režim Kreativní video .................................108

[Vysokorychl. video] ....................................109

[Tiché ovládání] ..........................................11 0

Videosekvence 4K ......................................217

[Formát záznamu] .......................................218

[Kvalita zázn.] .............................................218

Záznam statických snímků během

natáčení videosekvence .............................220

[Video momentka] .......................................221

Zvuk

[Úroveň mikr.] .............................................226

[Omez. úrov. mikrof.]...................................226

[Potlačení hluku větru] ................................227

[Větrný filtr] .................................................324

Nastavení obrazovky

[Označení středu] .......................................196

[Zebra] ........................................................196

[Monochr. živé zobraz.] ...............................197

[Zobr.nast.mik.] ...........................................226

SQW0434

Page 13

Nastavení/Vlastní

Základní nastavení

[Formátovat] .................................................30

[Nastavit hodiny] ...........................................34

Přepnutí zobrazení .................................46, 49

Dioptrická korekce ........................................50

Jak nastavit položky menu ...........................56

[Q.MENU] .....................................................59

[Pípnutí] ........................................................66

[Úsporný režim] ............................................69

[Resetovat] (inicializace) ...............................74

Přehrávání

[Auto přehrání] ..............................................39

Přehrávání snímku .....................................228

Přehrávání videosekvence .........................229

Přehrávání se zvětšením obrazu ................231

Vícenásobné přehrávání ............................231

Odstranit .....................................................234

Nastavení zobrazení/přehrávání

[Diaprojekce] ...............................................237

[Otočit]/[Otáčení sn.] ...................................251

Obsah podle funkce

Přizpůsobení

[CUSTOM] v rychlém menu ..........................60

Funkční tlačítka ............................................61

Vlastní režim ............................................... 111

Menu [Vlastní] .............................................338

Upravit

[Zpracování RAW] ......................................241

[Smazat retušování] ....................................244

[Zm.rozl.] .....................................................249

[Střih] ..........................................................250

Přidávání informací

[Protokolování polohy] ................................240

[Edit.názvu] .................................................245

[Text.značka] ...............................................246

Nastavení obrazu

[Oblíbené] ...................................................252

[Nastav.tisk] ................................................253

[Ochrana] ....................................................254

Wi-Fi

Připojit

„Image App“ ................................................260

[WPS (Tlačítko)] .................................293, 296

Přímé připojení ...........................................296

Image App

Záznam s ovládáním na dálku ....................267

Ukládání snímků .........................................268

Odesílání snímků ................................269, 277

Odesílání a přidávání informací

o lokalitě .....................................................269

Kombinace videosekvencí zaznamenaných v režimu

[Video momentka] .......................................271

V kombinaci s dalšími zařízeními

Přehrávání snímků na televizoru ................273

Tisk snímků .................................................278

Odesílání snímků do AV zařízení ...............279

Odesílání snímků do počítače ....................280

Odesílání snímků na webovou službu ........282

Používání [Služba synchr. Cloud] ...............286

SQW0434

Page 14

Připojení k jiným zařízením

Počítač

„PHOTOfunSTUDIO“ ..................................308

SILKYPIX ....................................................309

Přenos snímků do počítače ........................307

Televizor

Přehrávání snímků na obrazovce

televizoru ....................................................303

[VIERA link] .................................................305

Obsah podle funkce

Záznamové zařízení

Dabování ....................................................313

Tiskárna

PictBridge ...................................................314

SQW0434

Page 15

Před použitím

Péče o fotoaparát

Aby nedošlo k poškození fotoaparátu a mohli jste jej používat ke svému maximálnímu potěšení a užitku, doporučujeme dodržovat následující opatření.

Objektiv, displej a tělo fotoaparátu se mohou poškodit při pádu nebo při vystavení nadměrné

●

teplotě, vlhkosti, vodě nebo prachu. Displej může být poškozen působením nadměrného tlaku na jeho povrch, např. během běžného

●

používání nebo čištění.

■

Odolnost proti vlhkosti

Fotoaparát má zvýšenou odolnost proti vlhkosti, což znamená, že mírné zvýšení vlhkosti prostředí či krátkodobý kontakt s malým množstvím vody nebo prachem jej nepoškodí. Odolnost proti vlhkosti však nezaručuje, že k poškození fotoaparátu nedojde při přímém kontaktu s vodou.

Chcete-li minimalizovat možnost poškození, učiňte následující opatření:

• Ujistěte se, že vestavěný blesk je zavřen.

• Ujistěte se, že veškeré kryty i kryty zásuvek jsou zavřeny.

• Výměnu akumulátoru či paměťové karty provádějte vždy jen v suchém a bezpečném prostředí.

Po výměně akumulátoru či karty vždy zkontrolujte, zda jsou příslušné kryty dobře zavřeny.

• Dojde-li ke kontaktu fotoaparátu s vodou, pískem nebo jinými cizími látkami, očistěte jej co nejdříve a dbejte na to, aby cizí látky nepronikly dovnitř fotoaparátu.

• Za žádných okolností nevkládejte žádná cizí tělesa do fotoaparátu.

Pokud na fotoaparátu ulpí kapičky vody či jiné kapaliny, otřete je měkkým suchým hadříkem.

• V opačném případě může dojít k chybné interpretaci dotykových příkazů či nesprávné funkci displeje.

• Zaklopíte-li vlhký displej do těla fotoaparátu, může dojít k poškození.

■

Kondenzace

Ke kondenzaci může docházet na objektivu, displeji nebo v hledáčku v důsledku náhlé změny

●

teploty prostředí nebo zvýšení vzdušné vlhkosti. Pokud se tak stane, vypněte fotoaparát a počkejte, dokud se teplota fotoaparátu nepřizpůsobí teplotě okolí. Potřebný čas může být různý a může se jednat až o jednu hodinu. Kondenzace samovolně zmizí. Pokud víte předem, že se budete pohybovat v oblastech s různou teplotou a/nebo vlhkostí,

●

můžete kondenzaci předejít tak, že při změně prostředí umístíte fotoaparát do velkého plastového sáčku s uzávěrem, takže kondenzace se vytvoří uvnitř sáčku a nikoli ve fotoaparátu. Počkejte, až se teplota fotoaparátu ustálí, a teprve pak vyjměte fotoaparát ze sáčku.

SQW0434

Page 16

Před použitím

■

Vždy nejprve pořiďte zkušební snímek

Před důležitými událostmi, na nichž budete fotoaparát používat (například na svatbě), vždy pořiďte zkušební snímek, abyste si ověřili, že se snímky a zvuk zaznamenávají správně.

■

Žádné odškodnění za nezdařené snímky

Pokud technické problémy s fotoaparátem či kartou zabrání pořízení záznamu, za nezdařené snímky nemůžeme odškodnit.

■

Dodržování autorských práv

Neoprávněné využití záznamů, které obsahují materiály chráněné autorskými právy, k jiným než osobním účelům, je zákonem na ochranu autorských práv zakázáno. Záznam určitých materiálů může být omezen dokonce i pro osobní účely.

■

Seznamte se také s kapitolou „Používání upozornění a poznámek“ (→355)

■

Před prvním použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda vám bylo dodáno veškeré příslušenství popsané v „Základní Návod k použití“.

Podrobnosti o volitelném příslušenství viz (→318)

SQW0434

Page 17

Před použitím

Standardní příslušenství

Před použitím fotoaparátu si ověřte, zda je veškeré příslušenství součástí dodávky.

Příslušenství a jeho tvar se liší podle státu nebo oblasti, kde byl fotoaparát zakoupen.

●

Podrobnosti týkající se příslušenství naleznete v „Základní Návod k použití“. Interní zdroj napájení je v textu označován jako akumulátor.

●

Nabíječ akumulátoru je v textu označován jako nabíječ nebo nabíječka.

●

Paměťová karta SD, paměťová karta SDHC a paměťová karta SDXC jsou v textu

●

uváděny jako karta. Veškerý obalový materiál vhodným způsobem zlikvidujte.

●

Malé součásti uchovávejte na bezpečném místě mimo dosah dětí.

●

■

Volitelné příslušenství

• Karty patří mezi volitelné doplňky.

SQW0434

Page 18

Názvy a funkce hlavních prvků

Před použitím

13 14

Očko na popruh přes rameno (→22)

Spoušť (→38)

Páčka zoomu (→37)

Indikátor samospouště (→180) /

AF přisvětlení (→144)

[ ] Tlačítko (Kompenzace Expozice)

(→154) /

Tlačítko [Fn1] (→61) Tlačítko videosekvence (→39)

Tlačítko [Fn2] (→61)

Indikátor Wi-Fi® připojení (→257)

Zadní ovladač (→41)

Stavový indikátor (→34)

Hlavní vypínač fotoaparátu [ON/OFF]

(→34)

Ovladač režimů (→40)

Slouží k volbě režimu záznamu.

Blesk (→206)

Stereofonní mikrofon (→226)

Dejte pozor, abyste mikrofon nezakryli prsty, V takovém případě by bylo ztíženo nahrávání zvuku.

5 6

7 8

1112

19202122232425

Patice pro příslušenství (→321)

Páčka otevření blesku (→206)

Blesk se otevře a tím je umožněn záznam s přisvícením bleskem.

Ovladač dioptrické korekce (→50)

Tlačítko [LVF ] (→50) /

Tlačítko [Fn4] (→61) Konektor [MIC] (→323)

Po připojení externího mikrofonu (volitelné) lze nahrávat zvuk ve vyšší kvalitě než vestavěným mikrofonem.

Reproduktor (→66)

Dejte pozor, abyste reproduktor nezakryli prsty, jinak nemusí být zvuk dobře slyšet.

Postranní ovladač (→41)

Postranní tlačítko (→44)

Postranní páčka (→37)

Tubus objektivu (→36)

Objektiv (→356)

SQW0434

Page 19

26 27 28 29

43 42 41 40

Před použitím

Názvy a funkce hlavních prvků

33 34

Dotyková obrazovka (→52) /

displej (→325) Očnice (→355)

Hledáček (→50)

Snímač oka (→50, 51)

Tlačítko [AF/AE LOCK] (→152)

Páčka režimu zaostřování (→40)

Tlačítko (přehrávání) [ ] (→228)

Tlačítko [DISP.] (→46)

Slouží ke změně zobrazení.

Kurzorové tlačítko (→45)

] (Citlivost ISO) ( ) (→155)

[

] (Vyvážení bílé) ( ) (→118 )

[

] (Režim závěrky) ( ) (→160)

[

] (Režim AF) ( ) (→130)

[ Tlačítko [MENU/SET] (→45)

Tlačítko [Q.MENU ] (Odstranit/

Zrušit) (→59, 234) / Tlačítko [Fn3] (→61)

Konektor [REMOTE] (→323)

Konektor [HDMI] (→303)

Konektor [AV OUT/DIGITAL] (→303)

Kryt DC redukce pro napájení (→322)

Při použití AC síťového adaptéru (volitelný doplněk) se ujistěte, že používáte DC redukci pro napájení (volitelný doplněk) a AC síťový adaptér.

Kryt karty/akumulátoru (→28)

Uvolňovací páčka (→28)

Otvor k připevnění stativu (→358)

Tento produkt nemontujte na stativ o délce šroubu přesahující 5,5 mm. Mohlo by dojít k poškození přístroje či jeho nedostatečnému upevnění na stativ.

SQW0434

Page 20

Příprava

Upevnění sluneční clony objektivu

Při pořizování záznamu scény se silným protisvětlem může docházet k nepravidelným odrazům uvnitř objektivu. Sluneční clona objektivu redukuje pronikání tohoto nežádoucího světla do zaznamenaného obrazu a potlačuje snížení kontrastu, které bývá jeho důsledkem. Sluneční clona objektivu blokuje nežádoucí světlo a zvyšuje tak kvalitu obrazu.

• Nedržte sluneční clonu objektivu tak, aby došlo k jejímu ohnutí.

• Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý.

• Nezapomeňte předtím zatáhnout blesk.

Srovnejte montážní

sluneční cloně objektivu tak, aby byla mírně nad montážní

Montážní značka na objektivu

Montážní sluneční cloně objektivu

značkou objektivu

sluneční clonu objektivu ve

směru šipky

Otočte sluneční clonu objektivu

tak, až zacvakne na místo a značka na cloně bude v zákrytu se značkou na spodní části

Montážní sluneční cloně objektivu

fotoaparátu

• Ujistěte se, že je clona pevně zajištěna a její odraz se neobjevuje ve snímcích.

Pokud sluneční cloně objektivu a budete chtít používat blesk, sluneční cloně objektivu stínit

●

blesk, takže spodní část snímku bude tmavší (vinětace) a světlo nebude možné modulovat. Před použitím blesku doporučujeme sluneční clonu objektivu sejmout.

Značka na spodní straně fotoaparátu

SQW0434

Page 21

■

Dočasné uložení sluneční clony objektivu

Otočte sluneční clonou objektivu ve směru šipky a sejměte ji

Umístěte montážní značku ( ) na sluneční cloně objektivu mírně vpravo od značky ( ) na spodní straně fotoaparátu a upevněte sluneční clonu

Otočte sluneční clonu objektivu ve směru šipky, až zacvakne na místo a značka na cloně bude v zákrytu se značkou na spodní části fotoaparátu

Příprava

Upevnění sluneční clony objektivu

SQW0434

Page 22

Nasazení krytky objektivu / připevnění ramenního popruhu

Nasazení krytky objektivu

Pokud nefotografujete, chraňte objektiv krytkou objektivu. Abyste krytku objektivu neztratili, doporučujeme ji připevnit k fotoaparátu pomocí šňůrky krytky objektivu.

• Nezavěšujte fotoaparát ani s ním nehoupejte za šňůrku krytky objektivu.

• Před zapnutím fotoaparátu sejměte krytku objektivu.

• Dbejte na to, ať se šňůrka krytky objektivu nezaplete do ramenního popruhu.

Šňůrku protáhněte očkem na popruh přes

rameno na fotoaparátu

Provlékněte stejnou šňůrku očkem na krytce objektivu

Očko na popruh přes

rameno

Příprava

Nasaďte krytku objektivu

Chcete-li nasadit nebo sundat krytku objektivu, stiskněte toto místo.

SQW0434

Page 23

Příprava

Nasazení krytky objektivu / připevnění ramenního popruhu

Připevnění ramenního popruhu

K fotoaparátu doporučujeme připevnit ramenní popruh, který chrání fotoaparát před pádem.

Ramenní popruh protáhněte očkem na popruh přes rameno

• Ramenní popruh připevněte tak, aby logo „LUMIX“ bylo na vnější straně.

Očko na popruh přes rameno

Provlékněte konec ramenního popruhu koncovkou ve

směru šipky

Provlékněte konec ramenního popruhu

otvorem na druhé straně koncovky

Zatáhněte za ramenní popruh a zkontrolujte,

zda se nevyvlékne

• Proveďte kroky 1 až 4 a potom upevněte druhý konec ramenního popruhu.

• Nasazujte si ho přes rameno.

– Ramenní popruh si neomotávejte okolo krku. Mohlo

by dojít ke zranění nebo neštěstí.

• Ramenní popruh neponechávejte v dosahu dětí.

– Při náhodném omotání okolo krku by mohlo dojít k

neštěstí.

Ramenní popruh potáhněte asi o 2 cm nebo více.

SQW0434

Page 24

Příprava

Nabíjení akumulátoru

Před prvním použitím vždy nechte akumulátor nabít! (akumulátor se dodává nenabitý)

Akumulátory, které můžete použít v tomto přístroji

Je známo, že na některých trzích lze zakoupit padělané akumulátory (falzifikáty), které jsou velmi podobné originálním produktům. Některé z těchto akumulátorů nejsou vybaveny dostatečnou interní ochranou, která by splňovala požadavky příslušných bezpečnostních norem. Existuje možnost, že tyto akumulátory mohou způsobit požár nebo výbuch. Vezměte prosím na vědomí, že neneseme odpovědnost za jakoukoli nehodu nebo poruchu, k níž došlo v důsledku používání neoriginálních akumulátorů (falzifikátů). Aby bylo zaručeno používání bezpečných produktů, doporučujeme používání originálních akumulátorů Panasonic.

• Používejte určený nabíječ a akumulátor.

Připojte akumulátor a přitom dbejte na

jeho správnou orientaci

Nabíječ zapojte do elektrické zásuvky

Typ vidlice

Akumulátor

Nabíječ (liší se podle modelu fotoaparátu)

• Akumulátor nabíječem nabíjejte v interiéru.

Typ zdířky

•

Napájecí kabel do síťového konektoru zcela nezapadne. Vznikne tam malá mezera.

Indikátor nabíjení ([CHARGE])

Svítí: Probíhá nabíjení Nesvítí: Nabíjení je ukončeno

Pokud indikátor bliká:

• Teplota akumulátoru je příliš vysoká nebo příliš nízká. Nabíjet doporučujeme v prostředí s teplotou mezi 10 °C a 30 °C.

• Konektor akumulátoru/ nabíječe je znečištěn. K čištění použijte suchou tkaninu.

Po dokončení nabíjení akumulátor vyjměte

• Pokud je připojeno síťové napájení, nabíječ akumulátoru je v pohotovostním stavu. Pokud je nabíječ připojen do elektrické zásuvky, primární obvod je vždy „pod napětím“.

SQW0434

Page 25

Nabíjení akumulátoru

Poznámky k délce nabíjení

Doba nabíjení Cca 140 minut

• Výše uvedená délka nabíjení představuje čas potřebný k nabití zcela vybitého akumulátoru. Čas potřebný k nabití se liší podle podmínek využití akumulátoru. Při vysoké nebo nízké teplotě a v případě, kdy se akumulátor dlouho nepoužíval, trvá nabíjení déle.

Zbývající kapacita akumulátoru

Při používání fotoaparátu se zobrazí zbývající energie akumulátoru.

Zbývající kapacita akumulátoru (pouze při používání akumulátoru)

(bliká červeně)

Pokud bliká ikona akumulátoru červeně, akumulátor nabijte nebo vyměňte za plně nabitý akumulátor.

Vždy používejte originální akumulátory Panasonic.

●

V případě použití akumulátorů jiných značek nemůžeme zaručit kvalitu tohoto přístroje.

●

Přestanete-li fotoaparát používat, vyjměte z něj akumulátor.

●

• Akumulátor uchovávejte v plastovém sáčku a dbejte na to, aby při přenášení či ukládání nepřišel do kontaktu s kovovými předměty (např. se sponkami).

Příprava

SQW0434

Page 26

Nabíjení akumulátoru

Přibližný počet zaznamenatelných snímků a délka provozní doby

Záznam statických snímků (s displejem)

Příprava

Počet zaznamenatelných snímků

Doba záznamu Cca 190 minut

Cca 380 snímků

Podle normy CIPA

Záznam statických snímků (s hledáčkem (LVF))

Počet zaznamenatelných snímků

Doba záznamu Cca 180 minut

■

Podmínky záznamu dle norem CIPA

CIPA je zkratkou sdružení „Camera and Imaging Products Association“.

• Režim Program AE

• Teplota: 23 °C, vlhkost 50%RH (relativní vlhkost) při zapnutém displeji/hledáčku.

• Při provozu s paměťovou kartou SDHC značky Panasonic.

• S akumulátorem, který je součástí dodávky.

• Zahájení záznamu 30 sekund po zapnutí fotoaparátu (při nastavení funkce [Režim používání] v [Stabilizátor] na [

• Snímky byly pořizovány každých 30 sekund a u každého druhého snímku byl použit blesk plné

intenzity.

• U každého snímku byla páčka zoomu přesunuta z polohy Tele na Wide nebo obráceně.

• Po každých 10 záznamech se fotoaparát vypnul a vyčkalo se na snížení teploty akumulátoru.

]).

U delších intervalů se počet snímků snižuje – např. pro 2 minutové intervaly za výše uvedených podmínek na cca jednu čtvrtinu.

Cca 360 snímků

Podle normy CIPA

SQW0434

Page 27

Příprava

Nabíjení akumulátoru

Záznam videosekvencí (s displejem)

[Formát záznamu] [AVCHD] [MP4] [MP4] [Kvalita zázn.] [FHD/17M/50i] [FHD/28M/50p] [4K/100M/25p]

Dostupná délka záznamu Cca 175 minut Cca 170 minut Cca 135 minut Skutečná dostupná doba

záznamu

Doba, po kterou lze skutečně natáčet při opakovaném zapínání a vypínání fotoaparátu, spouštění a

zastavování záznamu a používání zoomu.

■

Podmínky záznamu

• Teplota 23 °C, vlhkost 50%RH (relativní vlhkost)

[AVCHD] Videosekvence:

●

Při překročení délky nepřetržitého záznamu 29 minut a 59 sekund se záznam zastaví. Videosekvence s nastavením velikosti souboru [FHD], [HD] nebo [VGA] ve formátu [MP4]:

●

Při překročení délky nepřetržitého záznamu 29 minut a 59 sekund nebo velikosti souboru 4 GB se záznam zastaví.

• Protože je při nastavení [FHD] velikost souboru větší, záznam v režimu [FHD] se zastaví před dosažením délky 29 minut 59 sekund.

Videosekvence s nastavením velikosti souboru na [4K] ve formátu [MP4]:

●

Při překročení délky nepřetržitého záznamu 29 minut 59 sekund se záznam zastaví. (V záznamu lze pokračovat bez přerušení i po překročení velikosti souboru 4 GB, ale videosekvence se rozdělí a přehraje se jako dva samostatné soubory.)

Cca 85 minut Cca 85 minut Cca 65 minut

Prohlížení snímků (na displeji)

Doba přehrávání Cca 315 minut

Délky záznamu a počet zaznamenatelných snímků se budou lišit podle prostředí a

●

provozních podmínek.

Například v následujících situacích se délky záznamu zkrátí a počet zaznamenatelných snímků sníží.

• V prostředí s nízkými teplotami, např. na lyžařských sjezdovkách.

• Při opakovaném používání blesku a zoomu.

Pokud je dostupná energie akumulátoru výrazně snížena, akumulátor je u konce své životnosti.

●

Zakupte si nový akumulátor.

SQW0434

Page 28

Vkládání a vyjmutí akumulátoru/karty (volitelný doplněk)

• Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý.

Uvolňovací páčku posuňte do

polohy [OPEN] a otevřete kryt karty/akumulátoru.

Vložte akumulátor a kartu a

ověřte si, zda je jejich orientace správná

• Akumulátor:

Pevně jej zasuňte, dokud se neozve zaklapnutí, a ověřte si, zda je páčka zaháknuta přes akumulátor.

• Karta:

Kartu pevně zasuňte, dokud nezaklapne.

Uzavřete kryt karty/akumulátoru

a uvolňovací páčku posuňte do polohy [LOCK]

• Kryt DC redukce pro napájení:

Ujistěte se, že je kryt DC redukce pro napájení bezpečně uzavřen a zavřete kryt karty/akumulátoru.

[LOCK]

[OPEN]

Uvolňovací páčka

Karta

(zkontrolujte orientaci: konektory směřují

displeji)

Kontaktů konektoru se nedotýkejte

Páčka

Nabitý akumulátor (zkontrolujte orientaci)

Příprava

Kryt DC redukce pro napájení

■

Vyjmutí

• Vyjmutí akumulátoru:

Páčku posuňte ve směru šipky.

Páčka

Přestanete-li fotoaparát používat, vyjměte z něj akumulátor.

●

Paměťovou kartu udržujte mimo dosah dětí, které by ji mohly spolknout.

●

Chcete-li kartu nebo akumulátor vyjmout, fotoaparát vypněte a vyčkejte, dokud stavový indikátor

●

zcela nezhasne. (Jinak může dojít k poruše fotoaparátu a poškození karty nebo uložených dat.)

• Vyjmutí karty:

Stiskněte střed karty.

SQW0434

Page 29

Příprava

Paměťová karta

Lze použít následující karty typu SD (doporučena značka Panasonic).

Typ karty Kapacita Poznámky

Paměťové karty SD 512 MB – 2 GB • Lze je používat se zařízeními, která jsou s příslušnými Paměťové karty SDHC 4 GB – 32 GB Paměťové karty SDXC 48 GB – 128 GB

■

Záznam videosekvencí /4K Photo a třída rychlosti

Na základě parametrů [Formát záznamu] (→218) a [Kvalita zázn.] (→218) videosekvence se požadovaná karta liší. Pro záznam fotografií v režimu 4K potřebujete kartu rychlostní třídy podporující záznam fotografií v režimu 4 K. Použijte kartu, která splňuje následující hodnocení třídy rychlosti SD nebo UHS.

• Třída rychlosti SD a UHS náleží do kategorií rychlosti pro nepřetržitý záznam. Kontrolou štítku karty nebo dalších materiálů souvisejících s kartou si ověřte rychlost SD.

[Formát záznamu] [Kvalita zázn.] Třída rychlosti

[AVCHD] Vše

[MP4] [FHD]/[HD]/[VGA]

[MP4]

[4K]/[Vysokorychl.

video]

formáty kompatibilní.

• Před použitím paměťových karet SDXC si ověřte, zda váš počítač a jiná zařízení tento typ karty podporují. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html

• Přístroj je kompatibilní s paměťovými kartami SDHC/SDXC typu UHS-

• Jsou podporovány pouze karty v levém sloupci s uvedenými kapacitami.

Třída 4 nebo vyšší

UHS rychlostní třída 3

Ι UHS Speed Class 3.

Příklad označení na

štítku

Při záznamu fotografií v režimu 4K UHS rychlostní třída 3

• Nejnovější informace: http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Tyto stránky jsou k dispozici pouze v anglickém jazyce.)

Přístup ke kartě

Při záznamu snímků na kartu se indikátor přístupu rozsvítí červeně.

V době, kdy fotoaparát přistupuje ke kartě (kvůli operaci, jakou je např. záznam snímku, čtení,

●

odstranění nebo formátování), fotoaparát nevypínejte ani nevyjímejte akumulátor, kartu, AC síťový adaptér (volitelný doplněk) či DC redukci pro napájení (volitelný doplněk). Fotoaparát nevystavujte vibracím, nárazům nebo působení statické elektřiny. Mohlo by dojít k poškození karty nebo dat uložených na kartě a přístroj by mohl přestat pracovat normálně. Pokud se operace kvůli vibracím, nárazu nebo statické elektřině nezdaří, zopakujte ji.

SQW0434

Page 30

Příprava

Paměťová karta

Pokud nastavíte ochranu proti zápisu na „LOCK“, nebude možné na kartu ukládat

●

data ani mazat, formátovat a zobrazovat podle data pořízení záznamu data již uložená. Doporučuje se, abyste si důležité snímky zkopírovali do počítače

●

(protože elektromagnetické vlnění, statická elektřina nebo závady mohou způsobit poškození dat).

Formátování karty (inicializace)

Před pořízením snímku kartu naformátujte na tomto přístroji. Po naformátování nelze data obnovit, proto se přesvědčte, že jste potřebná data předem zálohovali.

Nastavte položky menu

→ [Nastavení] → [Formátovat]

Tato operace vyžaduje dostatečně nabitý akumulátor nebo AC síťový adaptér (volitelný doplněk) a

●

DC redukci pro napájení (volitelný doplněk). Během formátování nevypínejte fotoaparát ani neprovádějte jiné operace.

●

Karty formátujte vždy na tomto fotoaparátu. Pokud byla karta již naformátována na počítači nebo

●

na jiném zařízení, přeformátujte ji na tomto fotoaparátu. Pokud nelze kartu naformátovat, dříve než se obrátíte na společnost Panasonic, zkuste jinou

●

kartu.

SQW0434

Page 31

Příprava

Paměťová karta

Odhadovaná kapacita záznamu (počet snímků/doba záznamu)

Počet snímků, které můžete pořídit, a doba záznamu se liší podle kapacity karty (a podle podmínek záznamu a typu karty).

Záznamová kapacita pro snímky (statické fotografie)

Pokud je položka [Poměr stran] nastavena na [4:3] a položka [Kvalita] na [ ]

[Rozlišení] 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

L (12M) 1140 2320 4650 9150

M (8M) S (3M)

Pokud je položka [Poměr stran] nastavena na [4:3] a položka [Kvalita] na [ ]

[Rozlišení] 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

L (12M) 350 720 1450 2880

M (8M) 390 790 1600 3180

S (3M) 450 900 1820 3600

Když počet zaznamenatelných snímků přesáhne 9 999, zobrazí se „9999+“.

●

Doba záznamu (videosekvence)

• Dostupná doba záznamu představuje celkový čas všech videosekvencí, které byly zaznamenány.

(Údaje [h], [m] a [s] označují „hodiny“ „minuty“ a „sekundy“.)

Při nastavení položky [Formát záznamu] na [AVCHD]

[Kvalita zázn.] 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

[FHD/28M/50p] 37m00s 1h15m 2h30m 5h00m

[FHD/17M/50i] 1h00m 2h00m 4h05m 8h15m

[FHD/24M/25p] [FHD/24M/24p]

1620 3270 6550 13000

3220 6500 13030 24700

43m00s 1h25m 2h55m 5h50m

SQW0434

Page 32

Příprava

Paměťová karta

Při nastavení položky [Formát záznamu] na [MP4]

[Kvalita zázn.] 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

[4K/100M/25p] [4K/100M/24p]

[FHD/28M/50p] 37m00s 1h15m 2h30m 5h00m [FHD/20M/25p] 49m00s 1h40m 3h20m 6h40m

[HD/10M/25p] 1h30m 3h10m 6h25m 12h50m [VGA/4M/25p] 3h25m 7h00m 14h10m 28h15m

Pokud je teplota okolního prostředí vysoká, nebo se videosekvence natáčí nepřetržitě, zobrazí se

●

ikona [

[AVCHD] Videosekvence:

●

Při překročení délky nepřetržitého záznamu 29 minut a 59 sekund se záznam zastaví. Videosekvence s nastavením velikosti souboru [FHD], [HD] nebo [VGA] ve formátu [MP4]:

●

Při překročení délky nepřetržitého záznamu 29 minut a 59 sekund nebo velikosti souboru 4 GB se záznam zastaví.

Videosekvence s nastavením velikosti souboru na [4K] ve formátu [MP4]:

●

Maximální dostupná délka nepřetržitého záznamu se zobrazuje na displeji.

●

] a záznam se může přerušit, aby nedošlo k poškození fotoaparátu.

• Protože je při nastavení [FHD] velikost souboru větší, záznam v režimu [FHD] se zastaví před dosažením délky 29 minut 59 sekund.

9m00s 20m00s 42m00s 1h20m

Přepínání mezi zobrazením počtu zaznamenatelných snímků, které lze pořídit, a dostupnou délkou záznamu

→ [Vlastní] → [Zobr. zbývající]

[

] (Zbývá snímků):

Zobrazí se počet snímků, které lze vyfotografovat.

[ ] (Zbývající čas):

Zobrazí se zbývající doba záznamu.

Počet zaznamenatelných snímků

Dostupná délka záznamu

SQW0434

Page 33

Příprava

Otevření/nastavení displeje

Zasuňte prst do žlábku na pravé

straně displeje a otevřete displej vyklopením doleva (max. 180°)

Displej můžete otočit o 180° směrem k

objektivu

Vraťte displej do původní pozice

• Otáčejte displejem až po jeho dostatečném vyklopení a nepoužívejte nadměrnou sílu. Mohlo by dojít k poškození přístroje.

Fotografování z libovolného úhlu

Displejem můžete otáčet podle svých potřeb. To je praktické, protože vám to po nastavení displeje umožní fotografovat z různých úhlů.

• Světlo AF přisvětlení nezakrývejte rukama ani jinými předměty.

Fotografování z vysokého úhlu Fotografování z nízkého úhlu

Když displej nepoužíváte, doporučujeme zaklopit ho obrazovkou směrem k tělu fotoaparátu, aby

●

nedocházelo k jeho ušpinění a poškrábání.

SQW0434

Page 34

Nastavení hodin

Při expedici fotoaparátu nejsou nastaveny hodiny.

Zapněte fotoaparát

• Při zapnutí fotoaparátu se rozsvítí indikátor napájení.

• Pokud se nezobrazí stránka pro výběr jazyka,

pokračujte krokem 4.

Během zobrazení zprávy stiskněte

[MENU/SET]. Tlačítky vyberte jazyk a stiskněte [MENU/SET]

• Zobrazí se výzva [Nastavte hodiny.].

Stiskněte [MENU/SET]

Tlačítky vyberte položku (rok, měsíc,

den, hodiny, minuty) a stiskem ji nastavte

Nastavení pořadí zobrazení nebo formát zobrazení času

• Vyberte položku [Styl data] a stiskem tlačítka [MENU/SET] zobrazte stránku pro nastavení pořadí

zobrazení a formátu času.

Příprava

: Domácí čas

: Cílový čas

Styl

Stiskněte [MENU/SET]

Zobrazí-li se [Nastavení hodin je dokončeno.], stiskněte

[MENU/SET]

Pořadí zobrazení

Formát zobrazení času

SQW0434

Page 35

Nastavení hodin

Zobrazí-li se [Nastavte, prosím, domovskou zónu], stiskněte

[MENU/SET] Tlačítky vyberte svou domovskou

oblast a stiskněte [MENU/SET]

Pokud nejsou nastaveny hodiny, při objednávce tisku fotografií u poskytovatele tiskových služeb

●

nebo při tisku data na snímcích pomocí [Text.značka] nelze vytisknout správné datum.

Název města nebo oblasti

Aktuální čas

Rozdíl oproti greenwichskému času (GMT)

Změna nastavení času

Vyberte [Nastavit hodiny] z menu [Nastavení].

• Podrobnosti týkající se nastavení menu (→56)

Nastavte datum a čas (Proveďte kroky 5 - 6 (→34))

Pokud byl ve fotoaparátu vložen plně nabitý akumulátor alespoň 24 hodin předem, nastavení

●

hodin zůstane zachováno asi 3 měsíce i po vyjmutí akumulátoru.

Příprava

SQW0434

Page 36

Základní funkce

Držení fotoaparátu

Držte fotoaparát jemně oběma rukama, paže přitáhněte k tělu a přitom stůjte mírně rozkročeni.

• Blesk, světlo AF přisvětlení, mikrofon a reproduktor nezakrývejte rukama ani jinými předměty.

• Ujistěte se, že se fotoaparát v okamžiku stisku spouště nepohne.

• Před zahájením záznamu nezapomeňte sejmout krytku objektivu.

• Ujistěte se, že máte pevný postoj a během fotografování nehrozí nebezpečí srážky s

jiným člověkem či objektem ve vaší blízkosti.

AF přisvětlení Mikrofon

Reproduktor

• Při fotografování nedržte fotoaparát za tubus objektivu. Při zasouvání objektivu by mohlo dojít k přiskřípnutí prstu.

■

Funkce detekce orientace fotoaparátu

Statické snímky pořízené fotoaparátem drženým svisle lze během prohlížení automaticky zobrazit na výšku. (Pouze při nastavení položky [Otáčení sn.] na [ON].)

• Pokud jsou snímky pořízeny s fotoaparátem namířeným nahoru nebo dolů, funkce detekce orientace nemusí pracovat správně.

• Videosekvence a dávkové soubory 4K zaznamenané funkcí 4K Photo se nezobrazují vertikálně.

SQW0434

Page 37

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Páčka zoomu/Postranní páčka (Používání zoomu)

Snímanou oblast obrazu lze nastavit pomocí zoomu nebo postranní páčky.

• Při fotografování s použitím hledáčku a zoomu s použitím postranní páčky lze fotoaparát držet pevně, což účinně minimalizuje chvění obrazu.

• Zoom můžete nastavit také použitím dotykového panelu. (→205)

• Podrobnosti o typech zoomu a jejich použití viz (→201).

Páčka zoomu Postranní páčka

Pohněte páčkou zoomu

Strana T : Teleobjektiv, Zvětšení objektu Strana W : Širokoúhlý záběr, Zachycení širšího úseku

Úhel otočení je velký: Rychlost zoomu je vysoká Úhel otočení je malý: Rychlost zoomu je nízká

Během operace se zoomem se nedotýkejte tubusu objektivu.

●

Po nastavení zoomu upravte ostření.

●

Během pohybu páčkou zoomu nebo postranní páčkou se může z fotoaparátu ozývat chrastění a

●

vibrace. Nejedná se o závadu.

Posuňte postranní páčku

Posunutí páčky je velké: Rychlost zoomu je

Posunutí páčky je malé: Rychlost zoomu je nízká

vysoká

SQW0434

Page 38

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Spoušť (fotografování)

• Stiskněte tlačítko [ ] ( ) a nastavte režim závěrky na [ ] ([Jeden]).

Stiskněte spoušť do jedné poloviny (lehce

namáčkněte) a tím zaostřete na objekt.

• Zobrazí se clonové číslo a rychlost závěrky. (Pokud se clonové číslo a rychlost závěrky zobrazuje červeně a bliká, není nastavena odpovídající expozice, dokud nepoužijete blesk.)

Domáčknutím spouště (stiskněte spoušť až na doraz)

pořiďte snímek

Snímek je pořízen pouze v případě, že je obraz správně zaostřen, protože položka [Priorita

●

ostř./spouš.] (→144) je nastavena na [FOCUS].

I když pracujete se systémem menu nebo přehráváte snímky, můžete fotoaparát okamžitě

●

připravit k záznamu namáčknutím spouště.

Indikátor ostření

( Je-li dosaženo zaostření:

svítí Není-li dosaženo zaostření: bliká)

Rychlost závěrky

Clonové číslo

■

Rozsah ostření Rozsah ostření se zobrazuje při ovládání zoomu

• Po namáčknutí spouště se rozsah ostření zobrazuje červeně, pokud není zaostřeno.

Rozsah ostření

Rozsah ostření se může postupně měnit v závislosti na nastavení zoomu.

SQW0434

Page 39

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Příklad: Rozsah ostření v režimu Program AE

2 m

30 cm

Zobrazení statických snímků okamžitě po jejich pořízení

→ [Vlastní] → [Auto přehrání]

Nastavte dobu, po kterou se budou statické snímky zobrazovat po jejich

[Doba trvání]

[Priorita funkce přehráv.]

• Pokud je položka [Doba trvání] nastavena na [HOLD], je položka [Priorita funkce přehráv.] pevně nastavena na [ON].

• Při záznamu s funkcí 4K Photo se nastavení (→164) dostupné pro [Doba trvání] v [Auto přehrání] změní na [ON] a [OFF]. [Priorita funkce přehráv.] je pevně nastaveno na [ON].

pořízení.

[HOLD]: Zobrazení snímků až do namáčknutí spouště [5SEC] / [4SEC] / [3SEC] / [2SEC] / [1SEC] / [OFF]

[ON]: V režimu [Auto přehrání] můžete přepnout stránku přehrávání, nebo

snímky odstranit.

[OFF]: V režimu [Auto přehrání] lze s tlačítky provádět stejné operace jako při

pořizování snímku.

Tlačítko videosekvence (záznam videosekvencí)

Chcete-li zahájit záznam, stiskněte tlačítko

videosekvence

• Okamžitě po stisku tlačítko videosekvence uvolněte.

Záznam se zastaví dalším stisknutím tlačítka videosekvence

SQW0434

Page 40

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Ovladač režimů (nastavení režimu záznamu)

Nastavte na požadovaný režim záznamu

• Pomalým otáčením ovladače režimů vyberte požadovaný režim záznamu.

Režim Inteligentní aut. (→76)

Fotografování s automatickým nastavením.

Režim iA plus (→82)

Umožňuje nastavit požadovaný jas (expozici) a barevný tón.

Režim Program AE (→84)

Fotografování s automatickým nastavením rychlosti závěrky a clonového čísla.

Režim Priorita clony AE (→86)

Určete clonu a poté pořizujte snímky.

Režim Priorita závěrky AE (→87)

Určete rychlost závěrky a poté pořizujte snímky.

Režim manuální expozice (→88)

Určete clonu a rychlost závěrky a poté pořizujte snímky.

Režim Kreativní video (→108)

Určete clonu a rychlost závěrky a poté natočte videosekvenci.

Pořizovat statické snímky není možné.

Vlastní režim (→111)

Fotografujte s předem zaregistrovanými nastaveními.

Režim Panoramatický snímek (→93)

Záznam panoramatických snímků.

Režim Průvodce scény (→96)

Fotografování ve scénických režimech.

Režim Kreativní (→101)

Fotografování snímků výběrem upřednostňovaného obrazového efektu.

Základní funkce

Páčka režimu zaostřování

Nastavte činnost ostření při namáčknutí spouště.

Poloha páčky režimu zaostřování Funkce ostření

[AFS/AFF] / [AFC] Automatické ostření

[MF] Ruční ostření

SQW0434

Page 41

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Postranní ovladač / zadní ovladač

Postranním ovladačem můžete upravovat zaostření. Otáčením zadního ovladače můžete nastavit clonu a rychlost závěrky. Také můžete vybírat položky a nastavit numerické hodnoty.

• Tento návod k použití popisuje následující funkce ovladačů:

Otočení postranního ovladače:

Otočení zadního ovladače:

Postranní ovladač

V následujících případech lze upravit zaostření:

• Při manuálním ostření

• Při automatickém zaostřování

(pouze když je [AF+MF doostření] v menu [Vlastní] nastaveno

na [ON] (→144))

Otočení postranního ovladače směrem k : Zaostření na blízký objekt

Otočení postranního ovladače směrem k Zaostření na vzdálený objekt

Zadní ovladač

Můžete nastavit velikost zaclonění, rychlost závěrky a další parametry v následujících režimech záznamu.

Ovladač režimů

[ ] (→84)

] (→86)

[

] (→87)

[

] (→88)

Nastavení můžete provádět také postranním ovladačem. (→44)

Můžete přepínat mezi nastavením rychlosti závěrky a velikosti clony při každém stisku tlačítka [ ] /

tlačítka [Fn1].

Funkce Program Shift Clonové číslo Rychlost závěrky Rychlost závěrky / Clonové číslo

Zadní ovladač

SQW0434

Page 42

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Dočasná změna položek přiřazených postrannímu/zadnímu ovladači ([Přepínač op. voliče])

Dočasně můžete změnit položky přiřazené postrannímu/ zadnímu ovladači s použitím funkčního tlačítka, ke kterému je přiřazena funkce [Přepínač op. voliče]. [Přepínač op. voliče] je z výroby přiřazena tlačítku [Fn2].

(→61)

Stiskněte tlačítko [Fn2]

• Zobrazí se průvodce s přehledem položek přiřazených postrannímu/zadnímu ovladači.

• Není-li provedena žádná činnost, průvodce po několika sekundách zmizí.

Dokud je průvodce zobrazen, otáčejte postranním/

zadním ovladačem.

• Nastavení přiřazená jednotlivým ovladačům se změní.

Nastavte stisknutím [MENU/SET]

• Tento krok můžete provést také následujícími postupy:

– Namáčkněte spoušť – Stiskněte tlačítko [Fn2]

Položky dočasně přiřazené postrannímu/zadnímu ovladači lze používat pouze při zobrazení

●

průvodce (krok

) nebo obrazovky nastavení (krok 2).

Zapnutí/vypnutí zobrazení návodu k obsluze

→ [Vlastní] → [Rádce voliče] → [ON] / [OFF]

• Když nastavíte [Rádce voliče] na [ON], zobrazí se na obrazovce pro záznam návod k obsluze.

• Návod k obsluze (výše) se zobrazí vždy při práci s dočasným přiřazením postranního a zadního ovladače.

Příklad

SQW0434

Page 43

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

■

Scény a doporučená nastavení

Následují příklady doporučených nastavení postranního/zadního ovladače pro různé typy scény.

Scény se složitými světelnými zdroji a vysokým kontrastem

Při vysokorychlostním sériovém fotografování

Doporučené nastavení

• Postranní ovladač: Nastavení bílé

• Zadní ovladač: Citlivost ISO

Nastavte barevný tón změnou položky [Vyvážení bílé] postranním ovladačem, a potom nastavte citlivost ISO zadním ovladačem. (Výchozí nastavení)

Doporučené nastavení

• Postranní ovladač: Režim závěrky

• Zadní ovladač: 4K Photo

Přepněte na Burst (Série) nebo na 4K Photo přepnutím režimu závěrky postranním ovladačem, a potom nastavte metodu snímání 4K fotografií změnou nastavení [FOTOGRAFIE 4K] zadního ovladače.

Nastavení pracovních metod postranního a zadního ovladače

→ [Vlastní] → [Nastavení voliče]

[Rotace (F/SS)]

[Korekce expozice]

[Nast. přep. op. voliče]

Změní směr otáčení ovladačů pro nastavení hodnoty clony a rychlosti závěrky.

] / [ ]

[

Přiřadí kompenzaci expozice postrannímu ovladači nebo zadnímu ovladači, což umožní přímé nastavení kompenzace expozice.

] (Postranní ovladač) / [ ] (Zadní ovladač) / [OFF]

[

Nastaví dočasné přiřazení položek postrannímu/zadnímu ovladači po stisku funkčního tlačítka, kterému je přiřazena funkce [Přepínač op. voliče].

[

] (Ovládání postranním ovladačem) / [ ] (Ovládání zadním

ovladačem)

• Položky, které lze nastavit: – Makrozáběry (→145) – [Citlivost] (→155) – [Vyvážení bílé] (→118) – [AF režim/MF] (→128) – Režim závěrky (→160) – [Styl snímků] (→113 ) – [Vybrat filtr] (→101, 115)

• Funkce [Světla a stíny] používá dva ovladače. Bude automaticky

přiřazena oběma ovladačům, když ji přiřadíte jednomu z nich.

– [Poměr stran] (→122) – [FOTOGRAFIE 4K] (→164) – [Světla a stíny] (→117 ) – [i.dynamický] (→125) – [I.rozlišení] (→125) – [Režim blesku] (→208) – [Nastav.blesku] (→212)

SQW0434

Page 44

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Postranní tlačítko

Pokud stisknete postranní tlačítko, když je zobrazena obrazovka pro záznam, můžete ho použít jedním ze dvou následujících způsobů:

• Vyvolání funkce pro podporu ostření

• Přepnutí funkce postranního ovladače

■

Vyvolání funkce pro podporu ostření

Při automatickém ostření: Když stisknete postranní tlačítko,

Při manuálním ostření: Stisknete-li postranní tlačítko, zapnete dočasně automatické

■

Přepnutí funkce postranního ovladače

Nastavte položky menu

→ [Vlastní] → [Nast. bočního tlačítka] → [F/SS]

Stiskněte postranní tlačítko

• Clonu nebo rychlost závěrky můžete nastavit otáčením postranního ovladače. Nastavenou funkci postranního ovladače můžete přepnout stisknutím postranního tlačítka. Nastavení clony nebo rychlosti závěrky

zobrazí se výběrová obrazovka pro případ, kdy zaostřujete na blízký objekt (v makrorežimu)*.

(→145)

V režim Inteligentní aut. ([ ]

ostření (AF pro jeden snímek). (→149)

]) je k dispozici funkce AF

nebo [ pohybu (AF tracking). (→132)

Doostření (→144, 147)

Chcete-li obnovit výchozí nastavení, vyberte [AF /FOCUS] v kroku .

●

V režimu manuální expozice můžete nastavit clonu postranním ovladačem a rychlost závěrky

●

zadním ovladačem. Tlačítkem [

] /tlačítkem [Fn1] můžete přepínat funkce obou ovladačů.

SQW0434

Page 45

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Kurzorové tlačítko / [MENU/SET] (Výběr/nastavení položek)

Stiskem kurzorového tlačítka: Můžete vybírat položky nebo nastavovat hodnoty nastavení apod. Stiskem [MENU/SET]: Potvrdíte obsah nastavení apod.

• V této příručce je tlačítko, které má být použito, označeno symboly

• I když je fotoaparát ovládán dotykovou obrazovkou, lze pracovat s kurzorovým tlačítkem a tlačítkem [MENU/SET], zobrazí-li se průvodce jako na obrázku vpravo.

• I na obrazovce, kde se podobný průvodce nezobrazuje, můžete provádět nastavení a výběr použitím těchto tlačítek.

• Když je funkčnímu tlačítku přiřazena funkce [Zámek kurzoru], použití kurzorového tlačítka a tlačítka [MENU/SET] může být deaktivováno. (→62)

SQW0434

Page 46

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Tlačítko [DISP.] (Přepínání informací na displeji)

Stiskem tlačítka [DISP.] přepnete zobrazení

• Pokud se informace na obrazovce správně nezobrazují, protože po nějakou dobu nebyla provedena žádná činnost, stiskněte tlačítko [DISP.], nebo se dotkněte dotykového panelu, a informace se znovu zobrazí.

Během záznamu

Můžete používat [Styl zobr. Displeje] a [Styl hledáčku] v menu [Vlastní] pro výběr buď [ ] (zobrazení ve stylu monitoru), nebo [ ] (zobrazení ve stylu hledáčku Live View),

pro zobrazení obrazovky monitoru a hledáčku.

■

[ ] Zobrazení ve stylu monitoru (příklad zobrazení ve stylu monitoru)

S údaji Bez údajů

S údaji

detekce horizontu

Vypnuto

Bez údajů

detekce horizontu

Obrazovka monitoru

s informacemi o

záznamu

■

[ ] Zobrazení ve stylu hledáčku Live View (příklad zobrazení ve stylu hledáčku)

S údaji

(Podrobné informace)

S údaji

(Podrobné informace) S údaji

Tato stránka se zobrazuje pouze tehdy, pokud je položka [Zobr. info. na displeji] v menu [Vlastní]

detekce horizontu

nastavena na [ON]. (→48) Nastavení je možné upravit přímo klepnutím na jednotlivé položky zobrazené na obrazovce.

S údaji

SQW0434

Page 47

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Přepínání metody zobrazení na displeji

→ [Vlastní] → [Styl zobr. Displeje]

[

] : Zobrazení ve stylu hledáčku Live View

[ ]: Zobrazení ve stylu monitoru

Přepínání metody zobrazení v hledáčku

→ [Vlastní] → [Styl hledáčku]

[

]: Zobrazení ve stylu hledáčku Live View

[ ]: Zobrazení ve stylu monitoru

Zapnutí/vypnutí zobrazení histogramu

→ [Vlastní] → [Histogram] → [ON] / [OFF]

Když je nastaveno [ON], můžete přesunout histogram tlačítky .

• Přímá obsluha dotykem je možná i na obrazovce pro záznam.

Zobrazuje graf rozložení jasu ve snímku – například pokud má graf špičky vpravo, na snímku je několik jasných úseků. Vrcholek ve středu grafu představuje správnou úroveň jasu (správnou expozici). Lze jej použít jako referenci pro korekci expozice apod.

Pokud histogram není za následujících podmínek stejný jako u zaznamenaného snímku,

●

zobrazí se oranžově:

• Jestliže pomůcka pro manuální expozici indikuje v režimu manuální expozice nebo kompenzace expozice nastavení jiné než 0 EV.

• Při odpálení blesku.

• Pokud nebylo dosaženo správné expozice, nebo pokud nelze v tmavém prostředí přesně zobrazit

jas displeje.

Histogram se liší od histogramů zobrazených pomocí softwaru pro úpravy fotografií na počítači.

●

(Příklad)

Tmavé ← OK → Jasné

SQW0434

Page 48

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Zapnutí/vypnutí zobrazení vodicí linky

→ [Vlastní] → [Pomůcky] → [ ] / [ ] / [ ] / [OFF]

• Vodicí linka se nezobrazuje během fotografování panoramatického snímku.

Když vyberte

•

Polohu můžete nastavit také přímo dotykem ikony [ ] na vodicí lince na obrazovce pro záznam.

[ ]

, můžete přesunout vodicí linku tlačítky

Zapnutí/vypnutí zobrazování údajů o záznamu na displeji

→ [Vlastní] → [Zobr. info. na displeji] → [ON] / [OFF]

Používání detekce horizontu

Pokud se chcete ujistit, že fotoaparát není nakloněný nebo sklopený (například při fotografování krajiny), jako referenci použijte indikátor detekce horizontu.

Stiskem tlačítka [DISP.] zobrazíte detekci horizontu

Žlutá čára označuje aktuální úhel. Úhel sklonu fotoaparátu upravte tak, aby se shodoval s bílou čárou.

Sklon nahoru či dolů

• V tomto případě bude směřovat vzhůru.

Sklon vlevo či vpravo

• V tomto případě bude pravá strana klesat.

• Pokud je sklon fotoaparátu minimální nebo vůbec žádný, indikátor detekce horizontu zezelená.

I když je úhel sklonu více či méně zkorigován, chyba může dosahovat ±1 stupeň.

●

Pokud je funkce [Vodováha] přiřazena funkčnímu tlačítku, můžete zapnout a vypnout detekci

●

horizontu při každém stisku funkčního tlačítka. Pokud jsou snímky pořízeny fotoaparátem namířeným ostře nahoru nebo dolů, detekce horizontu

●

se nemusí zobrazit správně, nebo funkce detekce orientace (→36) nemusí pracovat správně.

SQW0434

Page 49

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Při přehrávání

S údaji

Během přehrávání se zoomem, přehrávání videosekvence, prohlížení panoramatických snímků

podrobných údajů

10:00 1. PRO. 2015

Zobrazení

100-0001

s automatickým posunem, nepřetržitého přehrávání nebo během prezentace: Displej lze pouze zapnout či vypnout.

Tato stránka se zobrazuje pouze tehdy, pokud je položka [Zobr. přepaly] (níže) v menu [Vlastní]

nastavena na [ON].

Není-li po daný počet sekund provedena žádná akce, [ ] a další dotykové ikony zmizí.

• Histogram každé barvy, včetně R (červená), G (zelená), B (modrá) a Y (úroveň jasu), se během přehrávání zobrazuje samostatně.

Zobrazení

histogramu

100-00011/98

Bez údajů

([Zobr. přepaly])

Bez údajů

Zapnutí/vypnutí zobrazení přeexponovaných úseků

1, *2, *3

→ [Vlastní] → [Zobr. přepaly] → [ON] / [OFF]

Pokud je aktivována funkce [Auto přehrání], nebo během přehrávání, přeexponované úseky (části snímku, které jsou příliš jasné a na nichž nejsou žádné odstíny šedé) lze na displeji zvýraznit blikáním. Nastavení nemá vliv na zaznamenané snímky.

• Chcete-li přeexponované úseky potlačit, pořiďte snímek s nastavenou zápornou kompenzací expozice (→47) s využitím histogramu (→154) apod. jako reference.

• Během vícenásobného přehrávání, kalendáře nebo přehrávání se zoomem je tato funkce vypnuta.

SQW0434

Page 50

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

Tlačítko [LVF] (Záznam snímků s použitím hledáčku)

Přepínání mezi displejem a hledáčkem

Základní funkce

Tlačítko [LVF ] / [Fn4] můžete použít dvěma způsoby. Buď jako tlačítko [LVF ], nebo jako funkční tlačítko [Fn4].Toto tlačítko můžete použít jako tlačítko [LVF ] od okamžiku zakoupení přístroje.

• Podrobnosti o funkčním tlačítku viz (→61).

Stiskněte tlačítko [LVF ]

Automatické přepínání

mezi hledáčkem a

displejem

■

Dioptrická korekce

Ovladačem dioptrické korekce otáčejte, dokud v hledáčku neuvidíte zřetelně zobrazené znaky.

Zobrazení v hledáčku Zobrazení na displeji

Snímač oka

Tlačítko [LVF ]

SQW0434

Page 51

Základní funkce

Tlačítka/Ovladače/Páčky používané při pořizování záznamu

■

Automatické přepínání mezi hledáčkem a displejem

Automatické přepínání mezi hledáčkem a displejem zajistí snímač oka, který automaticky přepne zobrazení na hledáček, pokud se váš zrak nebo objekt pohybuje blízko hledáčku.

• Funkce snímače oka nemusí pracovat správně: záleží také na tvaru vašich slunečních brýlí, způsobu držení fotoaparátu nebo na tom, zda je očnice a okolní oblast vystavena silnému světlu. V tomto případě přepněte zobrazení tlačítkem [LVF ].

• Během přehrávání videosekvence nebo prezentace se snímač oka nepřepne na hledáček automaticky.

Nastavení citlivosti snímače oka nebo nastavení umožňující přepínat mezi hledáčkem a displejem

→ [Vlastní] → [Senzor hledáčku]

[Citlivost]

[Hledáček/displej]

Toto nastavení použijte k nastavení citlivosti snímače oka.

[HIGH] / [LOW]

Toto nastavení použijte k přepínání mezi hledáčkem a displejem.

[LVF/MON AUTO] (Automatické přepínání mezi hledáčkem a displejem) / [LVF ] (Zobrazení v hledáčku) / [MON] (Zobrazení na displeji)

• Po přepnutí zobrazení tlačítkem [LVF ] se změní také nastavení [Hledáček/displej].

Zapnutí/vypnutí automatické úpravy ostření při aktivaci snímače oka

→ [Vlastní] → [AF senzor oka] → [ON] / [OFF]

• Ani při aktivaci funkce [AF senzor oka], kdy fotoaparát zaostřuje automaticky, se neozve zvukový signál.

• Funkce [AF senzor oka] nemusí pracovat, pokud je osvětlení příliš slabé.

SQW0434

Page 52

Základní funkce

Dotykový displej (ovládání dotekem)

Tento fotoaparát je vybaven kapacitním dotykovým displejem. Dotýkejte se displeje přímo prstem.

Dotyk

Krátce se dotkněte displeje. Vždy se dotkněte středu ikony.

Přetažení

„Přetažením“ se rozumí dotyk a posun prstu po povrchu dotykového displeje. Toto gesto můžete použít také pro prohlížení snímků tam a zpět apod.

Gesta (spread/pinch - roztažení/přitažení)

Na dotykovém displeji lze roztažením 2 prstů (pinch out) úroveň zoomu zvýšit a přitažením 2 prstů (pinch in) úroveň zoomu snížit.

Zapnutí/vypnutí funkce dotykového displeje

→ [Vlastní] → [Nast.dotyku]

[Dotykový panel]

[Stiskněte záložku]

[Dot. ostření]

[AF dotykové plochy]

Všechny dotykové funkce. Nastavíte-li tuto položku na [OFF], bude možné fotoaparát ovládat pouze tlačítky a ovladači.

[ON] / [OFF]

Funkce zobrazující dotykové ikony klepnutím na karty jako např. [ zobrazené na pravé straně displeje.

[ON] / [OFF]

Funkce optimalizace zaostření nebo zaostření a jasu klepnutím na požadovaný objekt na displeji.

[AF] (→137) / [AF+AE] (→142) / [OFF]

Funkce přesunu AF oblasti klepnutím na displej při použití hledáčku.

(→141)

[EXACT] / [OFFSET] / [OFF]

]

SQW0434

Page 53

Základní funkce

Dotykový displej (ovládání dotekem)

Displeje se dotýkejte vždy jen čistým a suchým prstem.

●

Použijete-li zakoupenou ochrannou fólii na displej, řiďte se pokyny výrobce fólie. (Některé

●

ochranné fólie na displej mohou zhoršit čitelnost displeje nebo ovládání dotykem.) Na displej netlačte ostrými předměty jako např. hrotem propisovací tužky.

●

Na dotykový displej netlačte nehty.

●

Pokud jsou na displeji otisky prstů nebo jiné nečistoty, otřete je měkkým hadříkem.

●

Na displej příliš netlačte a chraňte jej před poškrábáním.

●

Funkce dotykového displeje nemusí správně fungovat v následujících případech:

●

• Dotknete-li se displeje v rukavici

• Je-li displej vlhký

• Dotknete-li se displeje současně oběma rukama nebo více prsty

SQW0434

Page 54

Základní funkce

Dotykový displej (ovládání dotekem)

Klepnutí na displej a záznam (funkce exponovat dotykem)

Režim záznamu:

Tato funkce umožňuje zaostřit a fotografovat statické snímky pouhým dotykem na objekty, které se objeví na displeji.

Klepněte na [ ]

• Ikona se změní na [ ] a nyní můžete pokračovat ve fotografování metodou Exponovat dotykem.

Dotkněte se objektu, který chcete vyfotografovat

• Ukončení funkce Exponovat dotykem → Klepněte na [ ].

Pokud se fotografování s expozicí dotykem nezdaří, zobrazí se oblast AF červeně a zmizí.

●

Měření expozice se provádí v bodu, kterého se dotknete, pokud je položka [Režim měření]

●

(→158) nastavena na [

které se dotknete.

]. Na okraji obrazovky může být měření ovlivněno jasem v okolí oblasti,

SQW0434

Page 55

Základní funkce

Dotykový displej (ovládání dotekem)

Snadná optimalizace expozice pro specifikovanou oblast ([Dotykové AE])

Režim záznamu:

Snadno můžete optimalizovat expozici oblasti, které se dotknete. Je-li tvář fotografované osoby příliš tmavá, můžete nastavit jas záběru podle jasu obličeje.

Klepněte na [ ]

• Zobrazí se obrazovka nastavení polohy optimalizace expozice.

• [Režim měření] je nastaven na [ pro [Dotykové AE].

Dotkněte se o objektu, pro který chcete provést

optimalizaci expozice.

• Dotykem položky [Reset] vrátíte měření expozice opět na střed.

], což se používá výhradně

Klepněte na [Nast.]

■

Zrušení funkce [Dotykové AE] Klepněte na [

• [Režim měření] obnoví původní nastavení a optimalizace expozice je zrušena.

Tato funkce není k dispozici v následujících případech:

●

• Při používání digitálního zoomu

• Během záznamu [Vysokorychl. video]

• Když je položka [Dot. ostření] v [Nast.dotyku] menu [Vlastní] nastavena na [AF+AE] (→52)

]

ResetReset

Nast.Nast.

SQW0434

Page 56

Základní funkce

Nastavení menu

Menu lze použít k nastavení fotoaparátu a záznamu, ovládání přehrávání a k dalším operacím.

V tomto návod k použití jsou kroky pro nastavení položky menu vysvětleny následujícím způsobem:

Příklad: Chcete-li změnit nastavení [Kvalita] z [ ] na [ ] v menu [Zázn.]

→ [Zázn.] → [Kvalita] → [ ]

Jak nastavit menu

Menu můžete nastavovat dvěma způsoby: dotykovými funkcemi displeje, nebo kurzorovým tlačítkem a otočením postranního nebo zadního ovladače.

• Typy menu a zobrazené položky se liší podle režimu.

• Způsob nastavení se liší podle položky menu.

Stiskem [MENU/SET] vyvolejte nabídku

[Zázn.]

(→336)

[Video]

(→337)

[Vlastní]

(→338)

[Nastavení]

(→339)

[Přehrávání]

(→339)

Můžete nastavit poměr stran, počet pixelů, režim 4K Photo apod.

Lze vybrat formát záznamu, kvalitu snímku a další nastavení.

Ovládání přístroje (např. zobrazení stránky a operace s tlačítky) lze upravit podle vašich preferencí. Upravená nastavení lze také registrovat.

Menu si můžete nastavit tak, aby se vám fotoaparát ovládal co nejlépe. Můžete např. změnit nastavení hodin nebo hlasitost pípnutí. Můžete také nastavit funkce související s Wi-Fi.

Můžete aktivovat ochranu snímku, ořez, stanovit parametry tisku a další nastavení pořízených snímků.

SQW0434

Page 57

■

Přepínání typu menu

Stiskněte Tlačítky vyberte ikonu přepnutí menu, např. [ ]

• Položky můžete vybírat také otáčením postranního ovladače.

Stiskněte [MENU/SET]

Pomocí dotykového displeje

Dotkněte se ikony přepnutí menu, jako např. [

Základní funkce

Nastavení menu

Typ menu

]

Tlačítky vyberte položku menu a stiskněte

[MENU/SET]

• Položky menu můžete vybírat také otáčením zadního ovladače.

• Také můžete přepnout na další stránku stiskem tlačítka [DISP.] nebo otočením páčky zoomu.

Pomocí dotykového displeje

Dotkněte se položky menu

• Další stránku zobrazíte klepnutím na [ ]/[ ] .

Tlačítky vyberte nastavení a stiskněte [MENU/SET]

• Nastavení položek můžete provést také otáčením zadního ovladače

Pomocí dotykového displeje

Dotkněte se nastavení, které chcete upravit

Strana

Položka

Vybrané nastavení

Nastavení

SQW0434

Page 58

Opakovaným stiskem tlačítka [Q.MENU ]

zobrazíte obrazovku záznamu nebo přehrávání

• Během záznamu lze stránku s menu opustit také namáčknutím spouště.

Pomocí dotykového displeje

Klepněte na [

Pokud je položka [Paměť kurzoru] (→72) v menu [Nastavení] nastavena na [ON],

●

zobrazí se po výběru položky menu opět naposledy zobrazená obrazovka. Při zakoupení fotoaparátu je nastaveno na [ON]. Pokud je položka [Informace o nabídce] (→72) v menu [Nastavení] nastavena na

●

[ON], na stránce menu se objeví popisy položek a nastavení menu.

]

Základní funkce

Nastavení menu

SQW0434

Page 59

Základní funkce

Okamžité vyvolání často používaných menu

Některé položky menu lze snadno vyvolat a nastavit.

• Některé položky nebo některá nastavení nelze vybrat v závislosti na režimu nebo stylu zobrazení.

Tlačítko [Q.MENU ]/[Fn3] můžete použít dvěma způsoby. Buď jako tlačítko [Q.MENU], nebo jako funkční tlačítko [Fn3]. Toto tlačítko můžete použít jako tlačítko [Q.MENU ] od okamžiku nákupu.

• Podrobnosti o funkčním tlačítku viz (→61).

Stiskněte tlačítko [Q.MENU ]

Vyberte položku menu postranním

ovladačem nebo páčkou zoomu.

• Položku menu lze vybrat také tlačítky .

Nastavení vyberte otáčením zadního

ovladače

• Nastavení lze vybrat také tlačítky .

Stiskem tlačítka [Q.MENU ] zavřete

Rychlé menu

(Rychlé menu)

Používání rychlého menu na displeji na stránce s informacemi o záznamu (→46) v [

(Opakovaně tiskněte tlačítko [DISP.], dokud se neobjeví stránka.)

Stiskněte tlačítko [Q.MENU ] Otáčením zadního ovladače vyberte položku Otáčením postranního ovladače vyberte nastavení Tlačítkem [Q.MENU ] potvrďte nastavení

• K nastavení lze použít také tlačítka

] (styl zobrazení)

a [MENU/SET].

SQW0434

Page 60

Základní funkce

Okamžité vyvolání často používaných menu (Rychlé menu)

Přepínání metody pro nastavení položek Rychlého menu

→ [Vlastní] → [Q.MENU]

[PRESET]: Lze nastavit výchozí položky. [CUSTOM]: Rychlé menu bude obsahovat požadované položky (níže).

Přepnutí funkce Rychlé menu na vlastní upřednostňovanou položku

Pokud je položka [Q.MENU] v menu [Vlastní] nastavena na [CUSTOM] (výše), lze Rychlé menu měnit dle potřeby. Pro Rychlé menu lze nastavit až 15 položek.

Po stisknutí tlačítka [Q.MENU ] stiskněte pro

výběr [ ] a stiskněte [MENU/SET]

Stiskem tlačítek vyberte položky menu v horní

řadě a stiskněte [MENU/SET]

• Položky zobrazené v horní řadě lze nastavit, i když se zobrazují šedě.

Stiskem tlačítek vyberte prázdné místo v dolní

řadě a potom stiskněte [MENU/SET]

• Také můžete nastavit položku menu jejím přetažením z horní řady do dolní.

• Pokud není na dolní řada řádku žádné prázdné místo, lze stávající položku vybrat a nahradit položkou novou.

• Chcete-li nastavení zrušit, přesuňte se na dolní řada řádek stiskem tlačítka stiskněte [MENU/SET].

Stiskněte tlačítko [Q.MENU ] .

• Obnoví se zobrazení stránky kroku 1. Stiskem tlačítka [MENU/SET] přepněte na obrazovku pro záznam.

a vyberte položku, kterou chcete zrušit. Poté

Horní řada: Položky, které lze nastavit

Dolní řada: Nastavené položky

SQW0434

Page 61

Základní funkce

Přiřazení často používaných funkcí na tlačítka

(Funkční tlačítka)

Často používané funkce můžete přiřadit určitým tlačítkům ([Fn1] - [Fn4]) nebo ikonám na obrazovce ([Fn5] - [Fn9]).

• Některé funkce nelze některým funkčním tlačítkům přiřadit.

• V některých režimech nebo při zobrazení některých stránek nemusí funkce přiřazená

funkčnímu tlačítku pracovat.

Nastavte položky menu

2 3

■

Konfigurace nastavení funkčních tlačítek z obrazovky informací o záznamu

Dotykem ikony [ zobrazit obrazovku z kroku 2.

→ [Vlastní] → [Fn tlačítko]

Tlačítky vyberte položku [Nastavení v módu Zázn.] nebo [Nastavení v módu Přehr.] a stiskněte [MENU/SET]

Tlačítky vyberte funkční tlačítko, kterému chcete přiřadit funkci, a stiskněte [MENU/SET]

Tlačítky vyberte funkci, kterou chcete přiřadit, a stiskněte [MENU/SET]

• Podrobnosti o funkcích, které můžete přiřadit v [Nastavení v módu Zázn.], viz (→62).

• Podrobnosti o funkcích, které můžete přiřadit v [Nastavení v módu Přehr.], viz (→63).

• Chcete-li obnovit výchozí nastavení funkčního tlačítka,

vyberte položku [Obnovit výchozí].

] na obrazovce s informacemi o záznamu (→46) můžete také

SQW0434

Page 62

Přiřazení často používaných funkcí na tlačítka (Funkční tlačítka)

Používání funkčních tlačítek při pořizování záznamu

Chcete-li použít přiřazenou funkci, stiskněte příslušné funkční tlačítko.

■

Použití funkčních tlačítek s dotykovým displejem

Klepněte na [ ] Klepněte na [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] nebo [Fn9]

■

Funkce, které lze přiřadit funkčním tlačítkům v [Nastavení v módu Zázn.]

Menu [Zázn.]/Funkce pro záznam

• [Korekce expozice] (→154):

[Fn1]

• [Wi-Fi] (→257): [Fn5]

• [Q.MENU] (→59): [Fn3]

• [Hledáček/displej] (→50):

[Fn4]

• [AF/AE LOCK] (→152)

• [AF ZAPNUT] (→143, 152)

• [Režim makro] (→145)

• [Náhled] (→90)

• [AE jedním dotykem] (→92)

• [Dotykové AE] (→55)

• [Vodováha] (→48): [Fn6]

• [Oblast ostření]

• [Zámek kurzoru]

• [Video momentka] (→221): [Fn8]

• [Nastavit video] (→218)

• [Tichý režim] (→191)

• [Zvýraznění obrysů] (→151)

• [Histogram] (→47): [Fn7]

• [Pomůcky] (→48)

• [Zebra] (→196)

Nastavení funkčních tlačítek z výroby.

• [Přepínač op. voliče] (→42):

[Fn2]

• [Styl snímků] (→113 )

• [Vybrat filtr] (→115)

• [Poměr stran] (→122)

• [Rozlišení] (→122)

• [Kvalita] (→123)

• [AFS/AFF] (→129)

• [Režim měření] (→158)

• [Rychl.snímání] (→161)

• [FOTOGRAFIE 4K] (→164):

[Fn9]

• [Exp. vějíř] (→178)

• [Samospoušť] (→180)

• [Světla a stíny] (→117 )

Menu [Video]

Menu [Vlastní]

• [i.dynamický] (→125)

• [I.rozlišení] (→125)

• [HDR] (→126)

• [Typ závěrky] (→159)

• [Režim blesku] (→208)

• [Nastav.blesku] (→212)

• [i.Zoom] (→202)

• [Digitální zoom] (→203)

• [Stabilizátor] (→199)

• [Citlivost] (→155)

• [Vyvážení bílé] (→118)

• [AF režim/MF] (→128)

• Režim závěrky (→160)

• [Obnovit výchozí]

• [Typ snímání] (→220)

• [Monochr. živé zobraz.] (→197)

• [Místo zázn] (→215)

• [Ovladač zoomu] (→204)

• [Boční páčka] (→204)

• [Dotykový panel] (→52)

Základní funkce

SQW0434

Page 63

Základní funkce

Přiřazení často používaných funkcí na tlačítka (Funkční tlačítka)

Pokud je funkčnímu tlačítku přiřazena funkce [Oblast ostření], můžete zobrazit stránku pro

●

nastavení oblasti AF nebo pozice asistence MF. Když je funkčnímu tlačítku přiřazena funkce [Zámek kurzoru], použití kurzorového tlačítka a

●

tlačítka [MENU/SET] může být deaktivováno. Chcete-li ovládání povolit, stiskněte funkční tlačítko znovu. Při nastavení položky [Stabilizátor] můžete upravovat pouze [Režim používání].

●

Funkce přiřazená tlačítku [Fn2] nebude pracovat v následujících případech:

●

• Při použití [Časosběrný snímek]

• Při nastavení [Multiexpozice]

• Režim Inteligentní aut.

• Režim iA plus

• Režim Kreativní

• Při nastavení automatického ostření na [Uživatelské multi]

• Při záznamu s [

Funkce přiřazená tlačítku [Fn3] nebude pracovat v následujících případech:

●

• [Efekt miniatury], [Jednobodová barva], [Sluneční svit] (Režim Kreativní)

[Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] a [Fn9] nelze používat, je-li používán hledáček.

●

] ([Sér. snímání 4K (S/S)]) funkce 4K Photo.

Používání funkčních tlačítek při přehrávání snímků

Můžete přímo použít funkci na vybraný snímek stiskem funkčního tlačítka při přehrávání. Příklad: Při nastavení položky [Fn1] na [Oblíbené]

Tlačítky vyberte snímek

Stiskněte tlačítko [Fn1] a potom nastavte snímek jako

[Oblíbené]

■

Funkce, které lze přiřadit funkčním tlačítkům v režimu [Nastavení v módu Přehr.]

• Následující funkce lze přiřadit tlačítku [Fn1], [Fn2] nebo [Fn4].

Menu [Přehrávání]/Funkce pro přehrávání

• [Oblíbené] (→252): [Fn1]

• [Nastav.tisk] (→253)

• [Ochrana] (→254)

Nastavení funkčních tlačítek z výroby.

• [Vymazat jeden] (→234)

• [Vyp.]: [Fn2]

• [Obnovit výchozí]

, [Fn4]

SQW0434

Page 64

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Položky [Nastavit hodiny] a [Úsporný režim] jsou důležité pro nastavení času a životnost akumulátoru. Před použitím je zkontrolujte.

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Nastavit hodiny]

Nastavení času, data a formátu zobrazení. (→34)

[Světový čas]

Datum a čas záznamu nastavte na místní čas v cíli vaší cesty.

• Po nastavení položky [Doma] můžete nastavit položku [Cíl cesty].

Nastavení: [Cíl cesty] / [Doma]

Tlačítky vyberte položku [Cíl cesty] nebo [Doma] a stiskněte [MENU/SET]

Tlačítky vyberte oblast a stiskněte [MENU/SET]

Aktuální čas ve vybraném cíli cesty

Jméno města/

oblasti

Rozdíl oproti

domácímu času

Pokud byl vybrán [Cíl cesty] Pokud bylo vybráno [Doma]

■

Pro nastavení letního času

V kroku

• Pokud je nastaven letní čas [ ], aktuální čas se posune o 1 hodinu vpřed. Pokud bude

■

Až se vrátíte z cíle své cesty

Vyberte [Doma] v kroku

stiskněte . (Chcete-li nastavení zrušit, stiskněte znovu)

nastavení zrušeno, čas se automaticky vrátí na aktuální čas.

a stiskněte [MENU/SET].

Pokud nelze cíl cesty najít v oblasti zobrazené na displeji, proveďte nastavení na základě rozdílu

●

s domácím časem.

SQW0434

Page 65

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Datum cesty]

Pokud nastavíte plán cesty a vyfotografujete snímky, zaznamená se den vaší cesty, v němž byl snímek pořízen.

■

[Plán cesty]

Nastavení: [SET] / [OFF]

Tlačítky vyberte [Plán cesty] a stiskněte [MENU/SET]

Tlačítky vyberte [SET] a stiskněte [MENU/SET]

Tlačítky vyberte datum odjezdu a stiskněte [MENU/SET]

Tlačítky vyberte datum návratu a stiskněte [MENU/SET]

■

Pro záznam [Lokalita]

Po nastavení [Plán cesty] můžete nastavit lokalita.

Vyberte [Lokalita] v kroku 1 výše a stiskněte [MENU/SET] Tlačítky vyberte [SET] a stiskněte [MENU/SET] Zadejte lokalitu (Vkládání textu (→75))

Chcete-li vytisknout údaj [Lokalita] nebo počet dní, které uplynuly, použijte funkci [Text.značka]

●

(→246), nebo tiskněte pomocí softwaru „PHOTOfunSTUDIO“ z přiloženého disku DVD.

Datum cesty se vypočítává z nastaveného data odjezdu a data nastaveného v hodinách

●

fotoaparátu. Pokud je zadán cíl cesty v [Světový čas], uplynulé dny se přepočítají podle místního času cíle cesty. Pokud je položka [Plán cesty] nastavena na [OFF], uplynulé dny se nezaznamenávají.

●

Nezobrazují se, ani když je položka [Plán cesty] nastavena na [SET] po pořízení záznamu. Pokud již datum návratu uplynulo, nastavení [Plán cesty] se automaticky zruší.

●

[Datum cesty] nelze zaznamenat pro videosekvence ve formátu AVCHD.

●

[Lokalita] se nezaznamená při pořizování videosekvencí a fotografií v režimu 4K.

●

[Wi-Fi]

Nastavení: [Funkce Wi-Fi] / [Nastavení Wi-Fi]

Proveďte konfiguraci nastavení požadovaného pro funkce Wi-Fi. (→258, 299)

SQW0434

Page 66

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Pípnutí]

Nastaví zvuk pípnutí nebo zvuk závěrky.

■

[Hlas. pípnutí]

Nastavení:

■

[Hlas.závěrky]

Nastavení:

■

[Tón závěrky]

Nastavení:

Je-li položka [Tichý režim] nastavena na [ON], funkce [Hlas. pípnutí] a funkce [Hlas.závěrky] jsou

●

nastaveny na „Vypnuto“.

(Silné) / (Slabé) / (Vypnuto)

/ /

[Režim Živé zobrazení]

Slouží k nastavení rychlosti zobrazování a kvality obrazu (Live View) při pořizování snímků.

Nastavení

Snímky se zobrazují s frekvencí 30 snímků za sekundu.

[30fps]

[60fps]

Nastavení [Režim Živé zobrazení] nemá vliv na zaznamenaný snímek.

●

Rychlost zobrazování se může v tmavém prostředí zpomalit.

●

Při použití AC síťového adaptéru (volitelný doplněk) a DC redukce pro napájení (volitelný doplněk)

●

bude mít režim [Režim Živé zobrazení] pevné nastavení [60fps].

[Režim Živé zobrazení] je zakázán, je-li pro záznam použit výstup HDMI.

●

Použijte například v případě, že chcete natočit srovnatelně pomalu se pohybující objekt a zároveň zajistit zaostření. Minimalizuje se spotřeba elektrické energie a provozní doba se prodlouží.

Rychlost zobrazování má vyšší prioritu než kvalita obrazu a snímky se zobrazují rychlostí 60 sn/s. Použijte například v případě, že chcete natočit rychle se pohybující objekt.

SQW0434

Page 67

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Zobrazení displeje] / [Hledáček]

Úprava jasu a barev displeje nebo hledáčku.

Nastavení

[Jas]

[Kontrast]

[Nasycení]

[Červený tón]

[Modrý tón]

Tlačítky vyberte položku nastavení a potom proveďte nastavení stiskem

• Také můžete provést nastavení zadním ovladačem.

Stiskněte [MENU/SET]

Pokud se používá displej, dojde k úpravě zobrazení na displeji, pokud se používá hledáček,

●

upraví se zobrazení v hledáčku. Některé objekty mohou vypadat jinak než ve skutečnosti, ale zaznamenaný snímek nebude

●

ovlivněn.

Úprava jasu.

Úprava kontrastu.

Úprava barevné svěžesti.

Úprava odstínu červené.

Úprava odstínu modré.

SQW0434

Page 68

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Podsvícení monitoru]

Nastavení jasu displeje podle úrovně osvětlení prostředí.

Nastavení

Jas se nastavuje automaticky podle jasu v okolí fotoaparátu.

Zvýšená úroveň jasu.

Standardní úroveň jasu.

Snížená úroveň jasu.

Některé objekty mohou vypadat jinak než ve skutečnosti, ale zaznamenaný snímek nebude

●

ovlivněn.

[ ] obnoví původní nastavení jasu, pokud se po dobu 30 sekund neuskuteční žádná akce.

●

(Chcete-li displej znovu rozjasnit, stiskněte libovolné tlačítko, nebo se dotkněte displeje.) Nastavení [ ] nebo [ ] zkracuje provozní dobu.

●

[ ] není možné vybrat během přehrávání.

●

Při použití AC síťového adaptéru (volitelný doplněk) a DC redukce pro napájení (volitelný doplněk)

●

je původní nastavení [

] .

SQW0434

Page 69

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Úsporný režim]

Pokud fotoaparát delší dobu nepoužíváte, vypněte ho, nebo nechte zhasnout displej, aby se minimalizovala spotřeba energie z akumulátoru.

■

[Režim spánku]

Fotoaparát se automaticky vypne, není-li používán po nastavenou dobu.

Nastavení: [10MIN.] / [5 MIN.] / [2 MIN.] / [1 MIN.] / [OFF]

• Obnovení → Namáčkněte spoušť, nebo znovu zapněte napájení.

■

[Auto vypnutí LVF/displ.]

Displej se automaticky vypne, není-li fotoaparát používán po nastavenou dobu.

Nastavení: [5 MIN.] / [2 MIN.] / [1 MIN.]

• Obnovení → Stiskněte libovolné tlačítko, nebo se dotkněte displeje.

Tato funkce není k dispozici v následujících případech:

●

• Během natáčení/přehrávání videosekvence

• Při záznamu s [

• Při nastavení [Multiexpozice]

• Při připojení k počítači/tiskárně

• Během prezentací

• Při použití [Časosběrný snímek]

• Když je položka [Automatické snímání] v [Fázová animace] nastavena na [ON]

• Je-li pro záznam použit výstup HDMI

Při používání AC síťového adaptéru (volitelný doplněk) a DC redukce pro napájení (volitelný

●

doplněk) je deaktivován [Režim spánku]. Při použití AC síťového adaptéru (volitelné příslušenství), je položka [Auto vypnutí LVF/displ.]

●

nastavena na [5 MIN.].

] ([Předsér. snímání 4K]) funkce 4K Photo

SQW0434

Page 70

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Režim USB]

Výběr komunikační metody při připojení fotoaparátu k počítači nebo tiskárně kabelem pro USB připojení (součást dodávky).

Nastavení

Při každém připojení fotoaparátu k počítači nebo tiskárně

[Volba typu spojení]

kompatibilní s PictBridge vyberte komunikační metodu.

[PictBridge(PTP)]

[PC]

Vyberte při připojení k tiskárně kompatibilní s PictBridge.

Vyberte při připojení k počítači.

[Připojení TV]

Upravení nastavení používané při připojení fotoaparátu k televizoru nebo jinému zařízení.

■

[Videovýstup]

Toto nastavení je dostupné při připojení kabelu AV (volitelný doplněk) nebo MicroHDMI kabelu.

Nastavení

[NTSC] Videovýstup je nastaven na systém NTSC.

[PAL ] Videovýstup je nastaven na systém PAL.

■

[TV formát]

Toto nastavení je dostupné při připojení kabelu AV (volitelný doplněk).

Nastavení: [16:9] / [4:3]

SQW0434

Page 71

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Připojení TV] (pokračování)

■

[Režim HDMI (přehrávat)]

Při přehrávání na televizoru s vysokým rozlišením, který je kompatibilní s HDMI a je s tímto přístrojem propojen MicroHDMI kabelem, nastavte formát pro výstup HDMI.

Nastavení

[AUTO]

[4K]

[1080p]

[1080i]

[720p]

/[480p]

[576p]

Při nastavení položky [Videovýstup] na [PAL]

Při nastavení položky [Videovýstup] na [NTSC]

Pokud se při nastavení [AUTO] neobjeví na televizoru žádný obraz, zvolte místo [AUTO] jiné

●

pevné nastavení, které váš televizor podporuje. (Přečtěte si návod k obsluze televizoru.)

Výstupní rozlišení se stanovuje automaticky na základě informací z připojeného televizoru.

Obrazový výstup s rozlišením 3840×2160 pixelů používající metodu postupného snímání bodů pro stanovený počet efektivních řádků (2 160 řádků).

Obrazový výstup používající metodu postupného snímání bodů pro stanovený počet efektivních řádků (1 080 řádků).

Obrazový výstup používající metodu prokládaného snímání bodů pro stanovený počet efektivních řádků (1 080 řádků).

Obrazový výstup používající metodu postupného snímání bodů pro stanovený počet efektivních řádků (720 řádků).

Obrazový výstup používající metodu postupného snímání bodů pro

stanovený počet efektivních řádků (576

/480

řádků).

■

[Zobr.(REC) info při HDMI]

Určete, zda při záznamu snímku na fotoaparátu během jeho sledování na televizoru chcete či nechcete zobrazovat informace.

Nastavení

[ON] Zobrazování na displeji fotoaparátu.

[OFF] Zobrazují se pouze snímky.

Bude pracovat při připojení MicroHDMI kabelu.

●

SQW0434

Page 72

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Připojení TV] (pokračování)

■

[VIERA link]

Při připojení prostřednictvím MicroHDMI kabelu umožňuje automatické propojení s ostatními přístroji kompatibilními s funkcí VIERA Link a ovládání dálkovým ovladačem VIERA. (→305)

Nastavení

K ovládání lze použít dálkový ovladač k zařízení, které je kompatibilní s funkcí

[ON]

[OFF] Ovládání je nutno provádět prostřednictvím tlačítek fotoaparátu.

VIERA Link.

• Všechny ovládací funkce nebudou dostupné.

• Použitelnost tlačítek na fotoaparátu bude omezena.

[Paměť kurzoru]

Uloží se pozice naposledy aktivovaného menu.

Nastavení: [ON] / [OFF]

[Barva pozadí]

Nastavení barvy pozadí pro stránky s menu.

[Informace o nabídce]

Na stránce s menu se zobrazují vysvětlivky k položkám menu a k nastavení.

Nastavení: [ON] / [OFF]

[Jazyk]

Změna jazyka displeje. Nastavení jazyka zobrazeného na displeji.

SQW0434

Page 73

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Firmware info]

Zkontrolujte verzi firmwaru fotoaparátu.

Pokud během zobrazení verze stisknete [MENU/SET], zobrazí se informace o softwaru, např.

●

licence.

[Reset. korek. expozice]

Pokud se změní režim záznamu nebo se fotoaparát vypne, obnoví se výchozí nastavení kompenzace expozice (jasu).

Nastavení: [ON] / [OFF]

[Auto vyp. samospoušť]

Po vypnutí fotoaparátu je nastavení samospouště zrušeno.

Nastavení: [ON] / [OFF]

[Vynulovat]

Vynulování čísel souborů snímků. (Aktualizuje se číslo složky a číslování souborů bude zahájeno číslem 0001.)

• Reset čísla složky na 100: Nejprve naformátujte kartu a čísla souborů resetujte pomocí funkce [Vynulovat]. Poté na stránce resetování čísla složky vyberte [Ano].

Lze přiřadit číslo složky v rozsahu 100 až 999.

●

Číslování nelze resetovat, pokud číslo složky dosáhne 999. V takovém případě si všechny důležité snímky uložte do počítače a kartu naformátujte (→30).

SQW0434

Page 74

Základní funkce

Používání menu [Nastavení]

Podrobnosti o tom, jak zvolit nastavení menu [Nastavení], viz (→56).

[Resetovat]

Následující nastavení se změní na výchozí.

– Nastavení záznamu (s výjimkou nastavení [Rozezn. tváří] a [Nastavení profilu]) a

nastavení režimu závěrky.

– Nastavení záznamu ([Rozezn. tváří] a nastavení [Nastavení profilu]) – Nastavení / Vlastní nastavení

Po resetování základního/vlastního nastavení budou resetována také následující nastavení:

●

• Nastavení [Světový čas]

• Nastavení [Datum cesty] (datum odjezdu, datum návratu, [Lokalita])

• Nastavení položek [Otáčení sn.], [Třídění snímků], [Potvrzení vymazání] v menu [Přehrávání]

Čísla složek a nastavení hodin nebudou vynulována.

●

[Obnov.Wi-Fi]

Obnovení výchozích hodnot nastavení [Wi-Fi]. (S výjimkou [LUMIX CLUB])

[Formátovat]

Formátování (inicializace) paměťové karty. (→30)

SQW0434

Page 75

Základní funkce

Vkládání textu

K zadání jmen k funkci Rozeznávání tváře a ve scénických režimech [Nastavení profilu] (děti a domácí zvířata) nebo k registraci lokalit v [Datum cesty] apod. použijte kurzorové tlačítko.

• Příklad postupu pro zobrazení stránky:

→ [Zázn.] → [Nastavení profilu] → [SET] → [Dítě1] → [Jméno] → [SET]

Tlačítky vyberte znaky

Několikrát stiskněte [MENU/SET], dokud

se nezobrazí požadovaný znak

• [ ]: Vložit mezeru.

■

Změna typu znaku

• Stiskněte tlačítko [DISP.]

• Tlačítky

[MENU/SET]

■

Pokračujte v zadávání znaků

• Tlačítky

• Páčkou zoomu pohněte ke straně T

• Otáčejte zadním ovladačem proti směru hodinových ručiček.

■

Editace textu

Tlačítky vyberte [ ] [ ] a stiskněte [MENU/SET]. Poté přemístěte kurzor na text, který se má upravit

• Ke změně pozice kurzoru lze použít také postranní nebo zadní ovladač.

Tlačítky vyberte [Mazat] a stiskněte [MENU/SET] Tlačítky vyberte správný text a stiskněte [MENU/SET]

Až dokončíte vkládání textu, vyberte tlačítky položku

[Nast.] a stiskněte [MENU/SET]

vyberte [ ] a stiskněte

vyberte [ ] a stiskněte [MENU/SET]

Zadat lze pouze abecední znaky a symboly.

●

Lze vložit maximálně 30 znaků (maximálně 9 znaků, když zadáváte jména v režimu [Rozezn.

●

tváří]). Lze vložit maximálně 15 znaků pro [ ], [ ], [ ], [ ] a [ ] (maximálně 6 znaků při zadávání

●

jmen v [Rozezn. tváří]).

SQW0434

Page 76

Režim záznamu

Fotografování s automatickým nastavením

(Režim Inteligentní aut.)

Režim záznamu:

Tento režim se doporučuje pro uživatele, kteří chtějí zaměřit a stisknout spoušť, protože fotoaparát optimalizuje nastavení na objekt a na prostředí záznamu.

(○: K dispozici, –: Není k dispozici)

Režim iA plus Nastavení jasu (expozice) ○ – Nastavení barevného tónu ○ – Funkce ovládání rozostření ○ ○ Menu, která lze nastavit (→83)

Nastavte ovladač na [ ]

• Fotoaparát se přepne buď do naposledy použitého nastavení režimu Inteligentní aut., nebo režimu iA plus. Při zakoupení fotoaparátu je režim nastaven na iA plus. (→82)

Fotoaparát namiřte na objekt

• Pokud fotoaparát identifikuje optimální scénu, ikona každé scény se na 2 sekundy zbarví modře a poté se její barva změní na běžnou červenou. (Automatická detekce scény)

Režim Inteligentní aut.

Automatické ostření, rozeznávání tváře/oka a rozeznávání tváře

[AF režim] se automaticky nastaví na [ ]. Po klepnutí na objekt se fotoaparát přepne do [ ] a začne pracovat AF pohybu. Přepnutí na [ ] je také možné stiskem kurzorového

tlačítka nebo postranního tlačítka*. Rámeček AF pohybu srovnejte s objektem a poté spusťte AF pohybu namáčknutím spouště. Další podrobnosti o funkci AF pohybu viz

(→132).

Když je [Nast. bočního tlačítka] v menu [Vlastní] nastaveno na [AF /FOCUS].

• V režimech [ ], [ ] a [ ] fotoaparát automaticky upraví zaostření na oči, které jsou nejblíže fotoaparátu, a nastaví expozici podle daného obličeje. V režimu iA plus nebo režimu Inteligentní aut. nelze oko, na které bylo zaostřeno, změnit. (Rozpoznání

tváře/oka)

• Funkce Automatická detekce scény nebude pracovat, dokud bude ostření uzamčeno na objektu v režimu AF pohybu.

• Je-li položka [Rozezn. tváří] (→192) nastavena na [ON], a pokud fotoaparát rozezná obličej podobný registrovanému obličeji, zobrazí se [R] v pravém horním rohu ikon

[ ], [ ] a [ ] .

SQW0434

Page 77

Režim záznamu

Fotografování s automatickým nastavením (Režim Inteligentní aut.)

Blesk

Je-li vysunut blesk, fotoaparát automaticky nastaví [ ], [ ] (automatická korekce efektu červených očí), [ ] nebo [ ], a to na základě typu objektu a jasu.

Chcete-li použít vestavěný blesk, otevřete ho. (→206)

●

Zobrazí-li se [ ] nebo [ ], aktivuje se funkce [Red.červ.očí] a automaticky detekuje červené

●

oči a opravuje data obrazu. Pokud vyberete režim [ ] nebo [ ], rychlost závěrky se sníží.

●

Automatická detekce scény

Při fotografování snímků

[i-Portrét] [i-Krajina] [i-Makro]

[i-Noční krajina]

[i-Západ slunce] Pokud scéna neodpovídá žádné z výše uvedených

Zobrazí se pouze tehdy, když je vestavěný blesk vysunutý.

Při nastavení funkce [iA Noční záběr z ruky] na [ON]. (→78)

Když jsou rozpoznány děti mladší než 3 roky (které jsou zaregistrovány pomocí funkce

Rozeznávání tváře)

[i-Noční záběr z

ruky]

[i-Potraviny]

• Jestliže fotoaparát identifikuje [ ] jako optimální scénu a pokud určí, že jsou vibrace

potlačeny díky použití stativu nebo jiným způsobem, použije se rychlost závěrky, která je nižší než obvykle. Po stisku spouště fotoaparátem během záznamu nepohybujte.

• Při záznamu fotografií v režimu 4K pracuje detekce scény stejným způsobem jako při záznamu videosekvence.

[i-Noční portrét]

[i-Dítě]

Při natáčení videosekvencí

[i-Portrét] [i-Krajina] [i-Slabé světlo] [i-Makro]

Pokud scéna neodpovídá žádné z výše uvedených

Podle podmínek záznamu mohou být pro stejný objekt stanoveny různé typy scén.

●

Informace o kompenzaci protisvětla

V režimu iA plus a Inteligentní aut. se automaticky aktivuje kompenzace protisvětla. Protisvětlo je stav, kdy dochází k osvícení světlem zpoza objektu. Je-li přítomné protisvětlo, objekt se zobrazí tmavší a fotoaparát se automaticky pokusí o opravu zvýšením jasu snímku.

SQW0434

Page 78

Režim záznamu

Fotografování s automatickým nastavením (Režim Inteligentní aut.)

Fotografování snímků z ruky ([iA Noční záběr z ruky])

Režim záznamu:

Pokud se během držení fotoaparátu v ruce detekuje noční scéna, scénický režim [iA Noční záběr z ruky] může zaznamenat statický snímek s menšími vibracemi a menším množstvím šumu pomocí kombinace série snímků i bez použití stativu.

→ [Zázn.] → [iA Noční záběr z ruky] → [ON] / [OFF]

Úhel záběru se poněkud zúžil.

●

Během snímání série nepohybujte po stisku spouště fotoaparátem.

●

Pokud je fotoaparát upevněn na stativu nebo jinak, režim [ ] se nedetekuje.

●

Blesk používá fixní nastavení [ ] (Nucený blesk vypnutý).

●

Tato funkce nebude pracovat u statických snímků během natáčení videosekvencí.

●

Tato funkce je k dispozici v následujících případech:

●

• Při záznamu fotografií v režimu 4K

• Pokud je položka [Kvalita] nastavena na [

• Při použití [Časosběrný snímek]

• Když je položka [Automatické snímání] z [Fázová animace] nastavena na [ON]

], [ ] nebo [ ]

SQW0434

Page 79

Režim záznamu

Fotografování s automatickým nastavením (Režim Inteligentní aut.)

Kombinace snímků do jediného statického snímku s bohatým prokreslením ([iHDR])

Režim záznamu:

Pokud se mezi pozadím a objektem vyskytuje např. silný kontrast, režim [iHDR] pořídí větší počet statických snímků s odlišnými expozicemi a jejich kombinací vytvoří jediný statický snímek s bohatou gradací. [iHDR] se aktivuje dle potřeby. V případě aktivace se na obrazovce zobrazí [ ] .

→ [Zázn.] → [iHDR] → [ON] / [OFF]

Úhel záběru se poněkud zúžil.

●

Během snímání série nepohybujte po stisku spouště fotoaparátem.

●

Protože se po pořízení série statických snímků vytváří jejich kombinace, několik okamžiků potrvá,

●

než budete moci vyfotografovat další snímek. Pokud se objekt pohyboval, v případě skládání snímku ze série se může objevit zdvojení obrazu.

●

Tato funkce nebude pracovat u statických snímků během natáčení videosekvencí.

●

Tato funkce je k dispozici v následujících případech:

●

• Při fotografování s bleskem

• Při použití [Sériové snímání]

• Při záznamu fotografií v režimu 4K

• Při použití [Exp. vějíř]

• Pokud je položka [Kvalita] nastavena na [

• Při použití [Časosběrný snímek]

• Když je položka [Automatické snímání] z [Fázová animace] nastavena na [ON]

], [ ] nebo [ ]

SQW0434

Page 80

Režim záznamu

Fotografování s automatickým nastavením (Režim Inteligentní aut.)

Rozostření pozadí (funkce ovládání rozostření)

Režim záznamu:

Během kontroly kompozice na displeji lze snadno nastavit úroveň rozostření pozadí.

Stisknutím tlačítka [Fn2] zobrazíte obrazovku pro nastavení

Podmínky rozostření pozadí upravte otáčením zadního ovladače

250 125 60 30 15

Silné rozostření Lehké rozostření

• Stiskem tlačítka [MENU/SET] přepněte na obrazovku pro záznam.

■

Pomocí dotykového displeje

Klepněte na [ ] Klepnutím na [ ] zobrazíte obrazovku pro nastavení

Potažením za ukazatel expozice nastavíte rozostření

• Stiskem tlačítka [MENU/SET] přepněte na obrazovku pro záznam.

Tlačítkem [Fn2] na obrazovce nastavení rozostření zrušíte nastavení.

●

V režimu Inteligentní aut. ([ ] a [ ]) je režim automatického ostření nastaven na [ ]. Polohu

●

oblasti AF můžete nastavit dotykem obrazovky. (Její velikost změnit nelze)

8.05.62.8 4.0

SQW0434

Page 81

Režim záznamu

Fotografování s automatickým nastavením (Režim Inteligentní aut.)

Záznam snímků se změnou jasu (expozice) nebo barevného tónu

Režim záznamu:

Nastavení jasu (expozice)

Stiskněte tlačítko [ ]

Upravte jas (expozici) otáčením zadního ovladače

• Opětovným stisknutím tlačítka [ ] se vrátíte na obrazovku pro záznam.

Nastavení barev

Tlačítkem vyvolejte stránku pro nastavení

Upravte barevnost otáčením zadního ovladače

• Stiskem tlačítka [MENU/SET] přepněte na obrazovku pro záznam.

■

Pomocí dotykového displeje

Klepněte na [ ] Dotkněte se položky, kterou chcete nastavit

[ ]: Barvy [ ]: Jas (expozice)

Nastavte tažením po liště

• Stiskem tlačítka [MENU/SET] přepněte na obrazovku pro záznam.

Nastavení barev se vrátí do výchozího nastavení (na střed) po vypnutí fotoaparátu nebo po

●

přepnutí na jiný režim záznamu.

SQW0434

Page 82

Fotografování s automatickým nastavením (Režim Inteligentní aut.)

Režim iA plus a režim Inteligentní aut.

■

Přepínání mezi režimy iA plus a Inteligentní aut.

Stiskněte [MENU/SET]

Stiskněte

Tlačítky vyberte [ ] nebo [ ]

• Položky můžete vybírat také otáčením ovladače.

Tlačítkem vyberte [ ] nebo [ ] a stiskněte [MENU/SET]

Také je možné zobrazit obrazovku pro výběr klepnutím na ikonu režimu záznamu na obrazovce pro záznam.

Režim záznamu

SQW0434

Page 83

Režim záznamu

Fotografování s automatickým nastavením (Režim Inteligentní aut.)

Dostupná menu

Můžete nastavit pouze následující menu.

Režim iA plus

Menu Položka

[Zázn.] [Styl snímků], [Poměr stran], [Rozlišení], [Kvalita], [AFS/AFF], [Rychl.snímání],

[Video] [Styl snímků], [Video momentka], [Formát záznamu], [Kvalita zázn.], [AFS/

[Vlastní] [Tichý režim], [Spoušť s namáč.], [Nast. jendobod. AF], [Zobraz. jednobod. AF],

[Nastavení] Všechny položky menu, které lze nastavit. (→64)

Menu Položka

[Zázn.] [Poměr stran], [Rozlišení], [AFS/AFF], [Rychl.snímání], [FOTOGRAFIE 4K],

[Video] [Video momentka], [Formát záznamu], [Kvalita zázn.], [AFS/AFF], [Speciální

[Vlastní] [Tichý režim], [Pomůcky], [Zobr. zbývající] [Nastavení] Všechny položky menu, které lze nastavit. (→64)

[FOTOGRAFIE 4K], [Exp. vějíř], [Samospoušť], [iA Noční záběr z ruky], [iHDR], [Časosběrný snímek], [Fázová animace], [Typ závěrky], [Předsádka], [Prostor

barev], [Stabilizátor], [Rozezn. tváří], [Nastavení profilu]

AFF], [Kontinuální AF], [Předsádka], [Zobr.nast.mik.], [Úroveň mikr.], [Speciální mikrofon], [Omez. úrov. mikrof.], [Potlačení hluku větru], [Větrný filtr], [Zoom mikrof.]

[Priorita ostř./spouš.], [AF+MF doostření], [MF lupa], [Zobrazení MF lupy], [MF vodítko], [Zvýraznění obrysů], [Histogram], [Pomůcky], [Označení středu], [Zobr. přepaly], [Zebra], [Monochr. živé zobraz.], [Trvalý náhled] (Režim M), [Rádce voliče], [Styl hledáčku], [Styl zobr. Displeje], [Zobr. info. na displeji], [Místo zázn], [Zobr. zbývající], [Auto přehrání], [Fn tlačítko], [Nast. bočního tlačítka], [Ovladač zoomu], [Boční páčka], [Paměť zoomu], [Q.MENU], [Nastavení voliče], [Tlačítko Video], [Senzor hledáčku], [Nast.dotyku], [Dotyk. listování], [Průvod. menu]

Režim Inteligentní aut.

[Samospoušť], [iA Noční záběr z ruky], [iHDR], [Časosběrný snímek], [Fázová animace], [Rozezn. tváří]

mikrofon]

SQW0434

Page 84

Režim záznamu

Fotografování snímků po automatickém nastavení clonového čísla a rychlosti závěrky

Režim záznamu:

Fotografování s automatickým nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky na základě jasu objektu.

Nastavte ovladač na [ ]

Namáčkněte spoušť

• Pokud se clonové číslo a rychlost závěrky zobrazuje červeně, není nastavena správná expozice.

Pokud se zobrazují numerické hodnoty

(cca 10 sekund), otáčením zadního ovladače změňte hodnoty použitím funkce Program Shift

• Totéž můžete provést také nastavením [Nast. bočního tlačítka] v menu [Vlastní] na [F/SS] a otočením postranního ovladače. (→44)

• Funkci Programme Shift zrušíte vypnutím fotoaparátu nebo otočením zadního ovladače, dokud indikace funkce Programme Shift nezmizí.

• Programme Shift lze snadno zrušit nastavením funkčního tlačítka na [AE jedním dotykem]. (→92)

• Při nízké rychlosti závěry fotoaparát automaticky potlačuje obrazový šum. Na displeji se proto může zobrazit zpráva [Probíha Noise reduction pro dlouhý čas závěrky]. Redukce šumu sice trvá určitou dobu, stejně jako rychlost závěrky pro zpracování signálu, nicméně díky této funkci můžete získat ostré snímky.

(režim Program AE)

250 125 60 30 15

Rychlost závěrky

Clonové číslo

Indikátor Program Shift

5.64.02.8

Vypnutí/zapnutí zobrazení ukazatele expozice

→ [Vlastní] → [Expozimetr] → [ON] / [OFF]

Pokud tuto funkci nastavíte na [ON], po dobu aktivace

●

funkce Programme Shift, během nastavování clony a operace s rychlostí závěrky se zobrazí měřič expozice. V červeně vyznačeném rozsahu není dosažení správné

●

expozice možné. Pokud se měřič expozice nezobrazí, stiskem tlačítka [DISP.]

●

přepněte zobrazení na displeji. (→46) Pokud přibližně během 4 sekund nedojde k žádné operaci, měřič expozice se vypne.

●

Měřič expozice

250 125 60 30 15

5.64.02.8

SQW0434

Page 85

Režim záznamu

2.0

2.8

4.0

5.6

8.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1/2

1/8

1/30

1/125

1/500

1/2000

Fotografování snímků po automatickém nastavení clonového čísla a rychlosti závěrky (režim Program AE)

Funkce Programme Shift

Funkce sloužící k zachování stejné expozice (jasu) během změny kombinace rychlosti závěrky a clonového čísla se nazývá „Program Shift“. Program Shift můžete použít k fotografování snímků při úpravě rychlosti závěrky a clonového čísla dokonce i v režimu Program AE.

<Příklad funkce Program Shift>

(Clonové číslo)

(EV)

1/4

1/15

1/60

Rozsah funkce Program Shift

Představuje clonu a rychlost závěrky nastavené automaticky fotoaparátem pro každou expoziční hodnotu.

Diagram Program Shift

Představuje rozsah kombinace clony a rychlosti závěrky, které můžete měnit funkcí Programme Shift pro každou expoziční hodnotu.

Limit funkce Program Shift

Představuje rozsah clony a rychlosti závěrky, které můžete zvolit při použití funkce Programme Shift.

Funkci Program Shift nelze použít v následujících případech:

●

• Při záznamu fotografií v režimu 4K

• Když je citlivost ISO nastavena na [

]

1/250

1/1000

(Rychlost závěrky)

SQW0434

Page 86

Režim záznamu

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

Režim záznamu:

• Účinek clonového čísla a rychlosti závěrky, které jste nastavili, se neprojeví na stránce záznamu. Chcete-li kontrolovat účinek na stránce pro záznam, použijte režim náhledu (Preview). (→90)

• Jas obrazovky se může lišit v závislosti na zaznamenaném snímku. Jas snímku zkontrolujte na stránce přehrávání.

Fotografování s nastavením clonového čísla (režim Priorita clony AE)

Pokud se clonové číslo zvýší, rozsah hloubky ostrosti se rozšíří a obraz bude jasný od prostoru přímo před fotoaparátem až po pozadí v dáli. Pokud se clonové číslo sníží, rozsah hloubky ostrosti se zúží a pozadí může být rozostřené.

Nastavte ovladač na [ ]

Clonové číslo vyberte otáčením zadního ovladače

• Totéž můžete provést také nastavením [Nast. bočního tlačítka] v menu [Vlastní] na [F/SS] a otočením postranního ovladače.

(→44)

Clonová čísla,

která lze nastavit

F2.8 - F8.0

Některá clonová čísla nelze použít při použití předsádek (volitelný

doplněk).

Rozsah rychlosti závěrky (sekundy)

60 - 1/4000

(Při použití mechanické závěrky)

1 - 1/16000

(Při použití elektronické závěrky)

250 125 60 30 15

Měřič expozice

Clonové číslo

8.05.62.8 4.0

Otočením zadního nebo postranního ovladače zobrazíte měřič expozice. Pokud není dosaženo

●

správné expozice, hodnoty clonového čísla se zobrazí červeně. Pokud není dosaženo správné expozice při namáčknutí spouště, hodnoty clonového čísla a

●

rychlosti závěrky budou červeně blikat.

SQW0434

Page 87

Režim záznamu

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

Fotografování s nastavením rychlosti závěrky (Režim Priorita závěrky AE)

Pokud zvýšíte rychlost závěrky, lze během záznamu objektu snížit chvění. Pokud rychlost závěrky snížíte, bude zobrazen pohyb objektu.

Nastavte ovladač na [ ]

Rychlost závěrky vyberte otáčením zadního ovladače

• Totéž můžete provést také nastavením [Nast. bočního tlačítka] v menu [Vlastní] na [F/SS] a otočením postranního ovladače.

(→44)

Rychlosti závěrky, které lze nastavit

- 1/4000

(Při použití mechanické závěrky)

1 - 1/16000

(Při použití elektronické závěrky)

Liší se v závislosti na nastavení citlivosti ISO.

Otočením zadního nebo postranního ovladače zobrazíte měřič expozice. Pokud není dosaženo

●

správné expozice, hodnoty clonového čísla se zobrazí červeně. Pokud není dosaženo správné expozice při namáčknutí spouště, hodnoty clonového čísla a

●

rychlosti závěrky budou červeně blikat. Pokud přepnete režim záznamu na prioritu závěrky AE při nastavení citlivosti ISO na [ ], změní

●

se citlivost ISO na [AUTO]. Při delším času závěrky doporučujeme použít stativ nebo samospoušť.

●

(sekundy)

Nastavení

clonového čísla

F2.8 - F8.0

8 15 30 60 125

2.85.6 4.0

Měřič expozice

Rychlost závěrky

SQW0434

Page 88

Režim záznamu

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky (režim Manuální expozice)

Ručním nastavením hodnoty clony a rychlosti závěrky stanovte expozici.

Nastavte ovladač na [ ]

Rychlost závěrky a clonové číslo vyberte otáčením

zadního ovladače

• Můžete přepínat mezi nastavením rychlosti závěrky a velikosti clony při každém stisku tlačítka [

• Totéž můžete provést také nastavením [Nast. bočního tlačítka] v menu [Vlastní] na [F/SS] a otočením postranního ovladače.

(→44)

Také můžete nastavit clonu postranním ovladačem a rychlost závěrky zadním ovladačem. Nastavení funkce obou ovladačů můžete měnit také tlačítkem [

Clonová čísla, která

lze nastavit

F2.8 - F8.0

Některá clonová čísla nelze použít při použití předsádek

(volitelný doplněk).

Výběr některých expozičních časů nemusí být možný, závisí to

na nastavení clonového čísla.

Liší se v závislosti na nastavení citlivosti ISO.

Rychlosti závěrky, které lze nastavit

[B] (Bulb),

(Při použití mechanické závěrky)

1 - 1/16000

(Při použití elektronické závěrky)

] / tlačítkem [Fn1].

- 1/4000

] / tlačítka [Fn1].

(sekundy)

Měřič expozice

2 4 8 15 30 6

Pomůcka pro ruční expozici

Rychlost závěrky

Clonové číslo

8.05.62.8 4.0

Tlačítko [ ] / tlačítko [Fn1] můžete použít dvěma způsoby. Buď jako tlačítko [ ] (kompenzace expozice), nebo jako funkční tlačítko [Fn1]. Při zakoupení fotoaparátu je nastaveno na [ Kromě tlačítka [Fn1] můžete k přepínání mezi nastavením rychlosti závěrky a nastavení clony použít funkční tlačítko, ke kterému byla přiřazena funkce kompenzace expozice.

Otočením zadního nebo postranního ovladače zobrazíte měřič expozice. Pokud není dosaženo

●

správné expozice, hodnoty clonového čísla se zobrazí červeně. Pokud není dosaženo správné expozice při namáčknutí spouště, hodnoty clonového čísla a

●

rychlosti závěrky budou červeně blikat. Pokud přepnete režim záznamu na plně manuální režim při nastavení citlivosti ISO na [ ],

●

změní se citlivost ISO na [AUTO]. Při delším času závěrky doporučujeme použít stativ nebo samospoušť.

●

] .

SQW0434

Page 89

Režim záznamu

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

Optimalizace citlivosti ISO pro rychlost závěrky a clonové číslo

Je-li citlivost ISO nastavena na [AUTO], nastaví fotoaparát citlivost ISO automaticky, takže expozice bude odpovídat nastavené rychlosti závěrky a velikosti clony.

• V závislosti na podmínkách pořizování záznamu nemusí být optimální expozice nastavena a citlivost ISO bude vyšší.

Pomůcka pro manuální expozici (odhad)

Zobrazí snímky se standardním jasem (správná expozice).

Zobrazí jasnější snímky. Pro správnou expozici použijte vyšší rychlost závěrky nebo zvyšte clonové číslo.

Zobrazí tmavší snímky. Pro správnou expozici použijte pomalejší rychlost závěrky nebo snižte clonové číslo.

Dlouhý čas [B] (Bulb)

Nastavíte-li rychlost závěrky na [B], zůstane závěrka otevřena tak dlouho, dokud znovu nezmáčknete spoušť. (Přibližně až 60 sekund) Závěrka se zavře po uvolnění spouště. Tuto funkci použijte, pokud chcete závěrku ponechat otevřenou po delší dobu, například při fotografování ohňostrojů nebo nočních záběrů.

• Při fotografování s rychlostí závěrky nastavenou na [B] používejte dostatečně nabitou baterii. (→24)

• Pomůcka pro manuální expozici se nezobrazuje.

• Je-li citlivost ISO nastavena na [AUTO], změní se citlivost ISO na [100].

• Tuto funkci nelze použít při používání elektronické závěrky.

Doporučujeme používat stativ nebo dálkové ovládání spouště (DMW-RSL1:

●

volitelné) při fotografování s rychlostní závěrky nastavenou na [B]. Podrobnosti o dálkovém ovládání závěrky viz (→323).

Zapnutí/vypnutí náhledu účinku zvolené kombinace clony a rychlosti závěrky

→ [Vlastní] → [Trvalý náhled] (Režim M) → [ON] / [OFF]

Tato funkce není k dispozici při použití blesku. Zasuňte blesk.

●

Tuto funkci lze použít pouze v režimu manuální expozice.

●

SQW0434

Page 90

Režim záznamu

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

Kontrola vlivu hodnot clonového čísla a rychlosti závěrky (režim Náhled)

Režim záznamu:

Ke kontrole vlivu vybraných hodnot clonového čísla a rychlosti závěrky lze použít režim náhledu (Preview).

• Kontrola vlivu vybraného clonového čísla: Tato funkce umožňuje kontrolu hloubky ostrosti (rozsah ostření) fyzickým zúžením lamel clony objektivu na clonové číslo použité při skutečném záznamu.

• Kontrola vlivu vybrané rychlosti závěrky: Tato funkce umožňuje kontrolu pohybu v záběru - zobrazí scénu při rychlosti závěrky použité při skutečném záznamu. Pokud se rychlost závěrky zvýší, scéna se zobrazí jako s výpadkem snímku. Tuto funkci použijte ke kontrole, pokud chcete pořídit záběr se zastavením pohybu, např. když fotografujete proudící vodu.

Funkci [Náhled] přiřaďte funkčnímu tlačítku (→61)

• Následující krok je příkladem přiřazení funkce [Náhled] tlačítku [Fn3].

Stiskem tlačítka [Fn3] přepněte stránku pro potvrzení

• Při každém stisku tlačítka [Fn3] ze obrazovka změní.

Běžná stránka záznamu

Obrazovka náhledu účinku

clony

Účinek nastavení

clonového čísla: ○

Účinek nastavení rychlosti

závěrky: –

Obrazovka náhledu účinku

rychlosti závěrky Účinek nastavení

clonového čísla: ○

Účinek nastavení rychlosti

závěrky: ○

Přidán efekt exp. času.

Fn3

Náhled ukončen.

Fn3

SQW0434

Page 91

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

Vlastnosti hloubky ostrosti

Režim záznamu

Podmínky

záznamu

Fotografovat můžete i v režimu náhledu (Preview).

●

Rozsah, v němž lze zkontrolovat efekt vybrané rychlosti závěrky, je mezi 8 sekundami a 1/16000

●

sekundy. Tento režim nelze použít společně s režimem [ ] ([Předsér. snímání 4K]) 4K Photo.

●

Clonové číslo Malý Velký Ohnisková vzdálenost Teleobjektiv Širokoúhlý záběr Vzdálenost od objektu Malá Velká

Hloubka ostrosti

(Rozsah ostření)

Malá (úzký)

Příklad: Snímek pořízený se záměrně rozostřeným pozadím

Velká (široký)

Příklad: Pořízení snímku úpravou zaostření při zahrnutí pozadí

SQW0434

Page 92

Režim záznamu

Fotografování s nastavením clonového čísla a rychlosti závěrky

Snadné nastavení clony/rychlosti závěrky pro uspokojivou expozici (AE jedním stisknutím)

Režim záznamu:

Je-li nastavení expozice příliš světlé nebo příliš tmavé, můžete použít funkci AE jedním stisknutím pro nastavení uspokojivé expozice.

Jak poznat, zda je expozice vyhovující

• Pokud ukazatele clonového čísla a rychlosti závěrky blikají červeně při namáčknutí spouště.

• Ukazuje-li pomocník manuálního nastavení expozice jiné hodnoty než [ ] v režimu manuální expozice. Více informací o pomocníkovi pro ruční expozici viz (→89).

Funkci [AE jedním dotykem] přiřaďte funkčnímu tlačítku (→61)

(Pokud nebylo dosaženo správné expozice) Stiskněte funkční tlačítko

Bliká červeně Měřič expozice

15 30 125 250

Upravte na vhodnou expozici

• Měřič expozice se nezobrazuje v režimu Kreativní.

• V následujících případech nelze vhodnou expozici nastavit. – Je-li objekt příliš tmavý a není možné dosáhnout odpovídající expozice změnou clonového

čísla nebo rychlosti závěrky

– Při fotografování s bleskem – Režim Náhled (→90)

5.64.02.8

SQW0434

Page 93

Režim záznamu

Záznam panoramatických snímků

Režim záznamu:

Posloupnost fotografií pořízených s různým postavením fotoaparátu je zkombinována do panoramatického snímku.

Nastavte ovladač na [ ]

Zaostřete namáčknutím spouště

Domáčkněte spoušť a malým kruhovým pohybem fotoaparátu

ve směru záznamu spusťte záznam

Pořizování snímků zleva doprava

Velikost snímku: [STANDARD] Velikost snímku: [WIDE]

• Fotoaparátem pohybujte stálou rychlostí.

• Pokud se fotoaparát otáčí příliš rychle nebo příliš pomalu, nemusí pořízení snímků

proběhnout úspěšně.

Dalším domáčknutím spouště ukončete záznam

• Během pořizování snímků lze záznam rovněž ukončit přerušením otáčení fotoaparátu.

• Záznam lze ukončit také přemístěním fotoaparátu na konec vodicí linky.

(režim Panorama Shot)

Horizontální/vertikální vodicí linka

Směr záznamu a průběh (přibližně)

SQW0434

Page 94

Režim záznamu

Záznam panoramatických snímků (režim Panorama Shot)

■

Změna směru a úhlu záběru (velikost snímku) panoramatických snímků

→ [Zázn.] → [Nastavení panoramatu]

[Směr] Nastaví směr záznamu.

] / [ ] / [ ] / [ ]

[

[Rozlišení] Nastaví zorný úhel (velikost snímku).

[STANDARD]: Upřednostňuje kvalitu obrazu. [WIDE]: Upřednostňuje zorný úhel.

• Při záznamu ze stejného zorného úhlu produkuje režim [STANDARD] větší počet pixelů pro záznam.

• Počet zaznamenaných pixelů v horizontální a vertikální linii panoramatického snímku se může lišit a závisí na velikosti obrazu, směru záznamu a na počtu spojených snímků. Maximální počet zaznamenaných pixelů je následující:

Velikost snímku Směr záznamu Horizontální rozlišení Vertikální rozlišení

[STANDARD]

[WIDE]

Horizontálně 8176 pixelů 1920 pixelů

Vertikálně 2560 pixelů 7680 pixelů

Horizontálně 8176 pixelů 960 pixelů

Vertikálně 1280 pixelů 7680 pixelů

Tipy

Fotoaparátem pohybujte ve směru záznamu co nejplynuleji.

●

(Pokud se fotoaparát příliš otřásá, pořízení snímků nemusí být možné, nebo výsledný panoramatický snímek může být úzký (malý)).

Fotoaparát nasměrujte na bod lehce před místem, které chcete sejmout. (Ale poslední snímek se nezaznamená do konce.)

SQW0434

Page 95

Režim záznamu

Záznam panoramatických snímků (režim Panorama Shot)

■

Přehrávání panoramatických snímků

Stisknutím tlačítka

zahájíte automatické přehrávání ve

stejném směru, v jakém byly snímky pořízeny.

• Během postupného přehrávání můžete provádět následující činnosti.

Spuštění panoramatického přehrávání / Pauza

Zastavení

Když je přehrávání přerušeno, můžete prohlížet snímky směrem zpět tažením po displeji. Když se

dotknete lišty pro posouvání, přeskočíte na snímek v místě dotyku.

Pozice zoomu je fixována v krajní poloze W.

●

Pro ostření, expozici a vyvážení bílé jsou u prvního snímku pevně nastaveny optimální hodnoty.

●

Pokud jsou ostření nebo jas snímků, které byly pořízeny jako součást panoramatického snímku po prvním snímku, výrazně odlišné od prvního snímku, panoramatický snímek nemusí mít jako celek (po spojení všech snímků dohromady) jednotné ostření a jas. Protože je panoramatický snímek vytvořen spojením několika snímků, některé objekty mohou

●

být zkreslené nebo mohou být zřetelná místa spojení několika po sobě pořízených a následně spojených snímků.

[Typ závěrky] je pevně nastaveno na [Elektronická závěrka].

●

Při fotografování následujících objektů nebo pořizování snímků za následujících podmínek se

●

nemusejí panoramatické snímky vytvořit vůbec nebo nemusí být zaznamenány správně:

• Objekty se spojitým monotónem nebo strukturou (nebe, pláž apod.)

• Pohybující se objekty (osoby, zvířata, vozidla, vlny nebo květiny vlnící se ve větru apod.)

• Objekty, jejichž barvy nebo tvary se rychle mění (např. obraz objevující se na displeji)

• Tmavé prostředí

• Prostředí s blikajícími zdroji světla (zářivky, svíčky apod.)

SQW0434

Page 96

Režim záznamu

Fotografování podle přednastavených scén

(režim Průvodce scény)

Režim záznamu:

Vyberete-li scénu, která odpovídá objektu a podmínkám snímání vzhledem ke vzorovým snímkům, fotoaparát automaticky nastaví optimální expozici, barvy a zaostření, takže můžete fotografovat způsobem, který je pro danou scénu nejvhodnější.

Nastavte ovladač na [ ]

Tlačítky vyberte scénu

• Scénu můžete vybrat také přetažením vzorového snímku nebo a posuvné lišty.

Stiskněte [MENU/SET]

Také je možné zobrazit obrazovku pro výběr klepnutím na ikonu

●

režimu záznamu na obrazovce pro záznam. V závislosti na nastavení [Průvod. menu] v menu [Vlastní] se po

●

přepnutí ovladače režimu zobrazí buď obrazovka pro záznam, nebo obrazovka pro výběr. (→100)

■

Přepnutí obrazovky pro výběr scény Stiskem tlačítka [DISP.] přepněte zobrazení

• Když je obrazovka nastavena na zobrazení průvodce, zobrazuje podrobné vysvětlení a rady pro každou scénu.

Normální zobrazení Pomocné údaje Zobrazení seznamu

SQW0434

Page 97

Režim záznamu

Fotografování podle přednastavených scén (režim Průvodce scény)

V následující scéně se oproti běžnému záznamu zobrazí stránka pro záznam s malým zpožděním

●

jako rámeček. [Lesknoucí se voda], [Třpytivé osvětlení], [Měkký obraz květiny] Chcete-li změnit režim průvodce scény, vyberte kartu [ ] na stránce menu, vyberte [Výběr

●

scény] a stiskněte [MENU/SET]. Můžete se vrátit do kroku Následující položky nelze nastavit v režimu průvodce scény, protože fotoaparát provede jejich

●

optimální nastavení automaticky.

– Jiné položky než nastavení kvality obrazu v [Styl snímků], citlivost ISO, [Režim měření],

[Světla a stíny], [HDR] a [Multiexpozice]

Přestože je vyvážení bílé pro určité scény pevně nastaveno na [AWB], můžete vyvážení bílé

●

doladit, nebo použít posouvání vyvážení bílé (white balance bracketing) stiskem kurzorového

na obrazovce pro záznam. (→120, 121)

tlačítka

Postup nastavení pro režim průvodce scény viz (→96)

v (→96).

1: [Čistý portrét]

Čím víc je zoom posunut směrem ke straně T a čím blíž je fotoaparát k objektu, tím vyššího efektu

●

bude dosaženo.

2: [Hebká pokožka]

Čím víc je zoom posunut směrem ke straně T a čím blíž je fotoaparát k objektu, tím vyššího efektu

●

bude dosaženo. Je-li v pozadí obsažena barva podobná odstínu pleti, dojde k vyhlazení i této oblasti.

●

Tento režim nemusí být účinný za slabého osvětlení.

●

3: [Jemnost podsvícení]

4: [Jasný v protisvětle]

Vysuňte blesk. (Můžete ho nastavit na [ ].)

●

Je-li objekt příliš blízko, může dojít k nasycení bílé.

●

Snímky pořízené bleskem z příliš krátké vzdálenosti mohou být příliš světlé, zatímco snímky

●

pořízené na větší vzdálenost, než je dosah blesku, budou příliš tmavé.

5: [Uvolňující tón]

6: [Sladký dětský obličej]

Dotknete-li se obličeje v záběru, bude pořízena fotografie se zaostřením a nastavením expozice na

●

místo dotyku. Čím víc je zoom posunut směrem ke straně T a čím blíž je fotoaparát k objektu, tím vyššího efektu

●

bude dosaženo.

SQW0434

Page 98

Režim záznamu

Fotografování podle přednastavených scén (režim Průvodce scény)

Postup nastavení pro režim průvodce scény viz (→96)

7: [Nevšední scenérie]

8: [Jasné modré nebe]

9: [Romantický západ slunce]

10: [Živý západ slunce]

11: [Lesknoucí se voda]

Použití efektu hvězda může způsobit odlesky na jiných objektech, než je vodní hladina.

●

12: [Jasná noční scéna]

Doporučen stativ a samospoušť.

●

Po pořízení snímku může závěrka zůstat zavřená. To je způsobeno zpracováním signálu. Nejedná

●

se o závadu. Při fotografování za příliš slabého osvětlení může být ve snímku patrný obrazový šum.

●

13: [Studená noční obloha]

Doporučen stativ a samospoušť.

●

Po pořízení snímku může závěrka zůstat zavřená. To je způsobeno zpracováním signálu. Nejedná

●

se o závadu. Při fotografování za příliš slabého osvětlení může být ve snímku patrný obrazový šum.

●

14: [Teplá zářivá noční scéna]

Doporučen stativ a samospoušť.

●

Po pořízení snímku může závěrka zůstat zavřená. To je způsobeno zpracováním signálu. Nejedná

●

se o závadu. Při fotografování za příliš slabého osvětlení může být ve snímku patrný obrazový šum.

●

15: [Umělecká noční scéna]

Doporučen stativ a samospoušť.

●

Po pořízení snímku může závěrka zůstat zavřená. To je způsobeno zpracováním signálu. Nejedná

●

se o závadu. Při fotografování za příliš slabého osvětlení může být ve snímku patrný obrazový šum.

●

SQW0434

Page 99

Režim záznamu

Fotografování podle přednastavených scén (režim Průvodce scény)

Postup nastavení pro režim průvodce scény viz (→96)

16: [Třpytivé osvětlení]

Doporučen stativ a samospoušť.

●

Po pořízení snímku může závěrka zůstat zavřená. To je způsobeno zpracováním signálu. Nejedná

●

se o závadu. Při fotografování za příliš slabého osvětlení může být ve snímku patrný obrazový šum.

●

17: [Noční záběr z ruky]

Během snímání série nepohybujte po stisku spouště fotoaparátem.

●

Úhel záběru se poněkud zúžil.

●

18: [Čistý noční portrét]

Vysuňte blesk. (Můžete ho nastavit na [ ].)

●

Doporučen stativ a samospoušť.

●

Je-li nastaven režim [Čistý noční portrét], je třeba, aby objekt zůstal nehybný ještě alespoň

●

1 sekundu po pořízení snímku. Po pořízení snímku může závěrka zůstat zavřená. To je způsobeno zpracováním signálu. Nejedná

●

se o závadu. Při fotografování za příliš slabého osvětlení může být ve snímku patrný obrazový šum.

●

19: [Měkký obraz květiny]

Doporučen stativ a samospoušť.

●

Při fotografování zblízka doporučujeme zavřít blesk, aby nedošlo k jeho nežádoucímu použití.

●

Pokud je objekt blízko fotoaparátu, efektivní rozsah zaostření se výrazně zmenší. Pokud se tedy

●

vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem po zaostření změní, může být obtížné znovu dosáhnout zaostření. Pořizujte-li snímky z bezprostřední blízkosti, může se rozlišení na okrajích snímku nepatrně zhoršit.

●

Nejedná se o závadu.

20: [Chutný pokrm]

Čím víc je zoom posunut směrem ke straně T a čím blíž je fotoaparát k objektu, tím vyššího efektu

●

bude dosaženo. Doporučen stativ a samospoušť.

●

Při fotografování zblízka doporučujeme zavřít blesk, aby nedošlo k jeho nežádoucímu použití.

●

21: [Lákavý dezert]

Čím víc je zoom posunut směrem ke straně T a čím blíž je fotoaparát k objektu, tím vyššího efektu

●

bude dosaženo. Doporučen stativ a samospoušť.

●

Při fotografování zblízka doporučujeme zavřít blesk, aby nedošlo k jeho nežádoucímu použití.

●

SQW0434

Page 100

Fotografování podle přednastavených scén (režim Průvodce scény)

Postup nastavení pro režim průvodce scény viz (→96)

22: [Zastavení pohybu zvířat]

Výchozí nastavení [AF přisvětlení] je [OFF]. (→144)

●

23: [Jasné sportovní snímky]

24: [Monochromatický]

Zobrazení/nezobrazení obrazovky pro výběr při přepnutí ovladače režimů na [

→ [Vlastní] → [Průvod. menu]

[ON]: Zobrazí stránku výběru. [OFF]: Zobrazí stránku záznamu aktuálně zvoleného režimu.

]/[ ]

Režim záznamu

100

SQW0434

Panasonic DMC-FZ300, DMC-FZ330 User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual