PANASONIC DMC-FX100 User Manual [da]

Betjeningsvejledning

Til digital kamera/pc-tilslutning

QuickTime og logoet QuickTime logo er varemærker eller registrerede varemærker der tilhører Apple Inc., benyttet under licens herfra.

VQT1H15

Tilslutning til en pc giver mange flere muligheder

Ved at bruge “LUMIX Simple Viewer” på den medfølgende cd-rom, kan du nemt hente billeder over på en pc, printe dem, hæfte dem på e-mails, og så videre.

• I disse betjeningsanvisninger omtales “LUMIX Simple Viewer” som “Simple Viewer”.

1. Installer først og fremmest

Simple Viewer.

2. Hent indspillede billeder

over på pc’en.

3. Print billeder eller hæft dem

på en e-mails.

Indhold

Tilslutning til en pc giver mange flere muligheder ..............................................................2

Indledning

Læs, inden brug .................................................................................................................4

Nøgleudtryk .................................................................................................................4

Er Simple Viewer kompatibel med alle pc’er? .............................................................5

Opsætning

Sådan installeres softwaret 1 ...........................................................................................6

Installering af USB-driveren (angår kun Windows 98/98SE) ....................................... 6

Sådan installeres softwaret 2 ...........................................................................................7

Installation af Simple Viewer .......................................................................................7

Sådan forbindes det digitale kamera til pc’en .................................................................... 8

Sådan bruges Simple Viewer

Sådan hentes billeder over på en pc (Acquire to PC) ........................................................9

Sådan visualiseres billeder (View) ...................................................................................10

Sådan printes billederne (Print) .......................................................................................13

Sådan sendes billederne med en e-mail (Send by e-mail) ..............................................16

Advanced ......................................................................................................................... 18

Sådan tillader man at billeder, lagret i pc’en, benyttes på Simple Viewer

(Add pictures) ..........................................................................................................19

Sådan vises billederne på pc’en med det digitale kamera (Export to the card) .........20

Efter brug af Simple Viewer ............................................................................................. 22

Andet

Sådan henter man billeder, uden at bruge Simple Viewer .............................................. 23

Anvendelse på Macintosh ................................................................................................24

Sådan fjernes USB-driveren og Simple Viewer (Afinstaller) ............................................25

Hvis du ikke kan hente billeder ........................................................................................26

Fejlfinding ........................................................................................................................ 27

Funktionsomgivelser ........................................................................................................30

Indledning

Læs, inden brug

• Bemærk venligst at visse forklaringer og skærmbilleder i disse betjeningsanvisninger kan være anderledes end de reelt anvendte, afhængigt af pc-omgivelserne.

• Forklaringerne i disse betjeningsanvisninger kan undergå forandringer uden forudgående varsel.

• Indholdet i disse betjeningsanvisninger må ikke gengives, hverken helt eller delvis, uden tilladelse.

• De her anvendte skærmbilleder følger retningslinjerne fra Microsoft Corporation.

• Forklaringerne om Windows i disse betjeningsanvisninger, er baseret på skærmbillederne i Windows XP.

• I disse betjeningsanvisninger, henviser benævnelsen kort til et SD-hukommelseskort, inklusiv indbygget hukommelse.

Nøgleudtryk

• En liste over nøgleudtryk, som du bør kende, for at bruge pc’en gives i det nedenstående. Jævnfør ligeledes pc-ens betjeningsanvisninger.

Udtryk Forklaring

Applikationssoftware Henviser til softwareprogrammer, som kan anvendes til

forskellige formål, så som tekstbehandling, regnearksopgaver, billedredigering og til at afsende/modtage e-mail.

Installer/Afinstaller “Installer” henviser til at indlægge software på en pc og

gøre det klar til brug, mens sletning af installeret software omtales som “Afinstaller”.

Drev/Driver Et “Drev” er en periferisk pc-anordning (cd-rom-drev,

digitalt kamera, osv.) hvorpå man kan skrive og læse filer og det software, hvormed et sådant drev betjenes, omtales som en “Driver”.

Fil Bruges om et dokument, billede eller om andre data.

Mappe Bruges om det sted, hvor en gruppe filer opbevares.

Indledning

Klik/Dobbeltklik “Klik” bruges om at trykke og slippe knappen på musen.

Hvis man klikker på musens knap to gange, hurtigt efter hinanden, omtales det som et “Dobbeltklik”.

• I disse betjeningsanvisninger er forklaringerne baseret på venstreklik.

• Indvirk på klikkeintervallet, hvis du ikke kan udføre et dobbeltklik korrekt.

Indledning

Er Simple Viewer kompatibel med alle pc’er?

Hvis du benytter en USB-forbindelse, kan du hente billeder, som opbevares på et digitalt kamera, over på din pc. Med Simple Viewer kan du dog nemmere lagre dem på pc’en.

∫ Windows

• Marker [start] >> ([Setup] >>) [Control Panel] (>> [Performance and Maintenance]), og (dobbelt-) klik derefter på [System], for at kende operativsystemet (pc-typen). Operativsystemtypen visualiseres.

95 og

tidligere

versioner

Kan jeg bruge Simple Viewer?

Kan jeg hente billeder, som opbevares på et digitalt kamera, over på pc’en, hvis jeg bruger et USB-forbindelseskabel?

Er det nødvendigt at installere USB-driveren?

Hvilken side skal jeg referere til?

¢1: Du kan hente billeder, hvis pc’en har et pc-kortslot. ¢2: Jævnfør S23, for at lære hvordan man henter billeder.

¢1

S27

∫ Macintosh

OS 8.x og tidligere

Kan jeg bruge Simple Viewer?

Kan jeg hente billeder, som opbevares på et digitalt kamera, over på pc’en, hvis jeg bruger et USB-forbindelseskabel?

Er det nødvendigt at installere USB-driveren?

Hvilken side skal jeg referere til?

¢3: Du kan hente billeder, hvis pc’en har et pc-kortslot. ¢4: Hvis du bruger Mac OS X 10.2.x eller tidligere versioner, skal du skubbe

skrivebeskyttelseskontakten på SDHC-memorykortet hen på [LOCK], mens du indhenter billeder.

98 98SE Me 2000 XP Vista

— ≤

≤

≤ —

S6, 8

¢2

versioner

¢3

S27 S24

S6– S7–

OS 9 OS X

—

≤ ≤¢4

—

Opsætning

Sådan installeres softwaret 1

Installering af USB-driveren (angår kun Windows 98/98SE)

• Hvis du benytter Windows 98/98SE, skal USB-driveren (software til betjening af det digitale kamera fra en pc) installeres, inden det digitale kamera forbindes med pc’en.

• Denne installation er ikke påkrævet ved 2. og senere forbindelser.

• Hvis der benyttes andre operativsystemer end Windows 98/98SE, er denne installation ikke påkrævet.

• Luk alle de kørende applikationer, inden cd-rommen sættes i.

1. Sæt cd-rommen i.

Opsætningsmenuen lanceres.

2. Klik på [USB Driver].

3. Klik på [Next].

• Installation af USB-driveren går i gang.

4. Klik på [OK], hvis

dialogboksen [Restarting Windows] visualiseres.

Når pc’en genstartes, er installationen af USB-driveren fuldført.

Hvis opsætningsmenuen ikke lanceres automatisk:

• Dobbeltklik [My Computer] på skrivebordet, dobbeltklik eller åbn [VFFXXXX] (afsnittet Nr. XXXX varierer efter modellen) og dobbeltklik på [InstMenu.exe].

Opsætning

Sådan installeres softwaret 2

Installation af Simple Viewer

• Denne installation er ikke påkrævet ved 2. og senere forbindelser.

• Luk alle de kørende applikationer, inden cd-rommen sættes i.

1. Sæt cd-rommen i.

Opsætningsmenuen lanceres.

2. Klik på [LUMIX Simple

Viewer].

3. Fortsæt installationen i

henhold til meddelelserne, der visualiseres i skærmbilledet.

• Du kan kun installere MDAC2.8 (Microsoft Data Access Components

2.8), hvis du bruger Windows 98SE. Installer det i henhold til meddelelserne, der visualiseres på skærmbilledet.

• Inden førstegangsbrug, og efter installationen er fuldført, skal du huske at markere [Readme] i [start] >> [All programs] >> [Panasonic] >> [LUMIX Simple Viewer] og læse de yderligere oplysninger.

• Simple Viewer installeres i følgende mappe. (Mappen kan ikke ændres.)

C:\Program Files\Panasonic\ LUMIXSimpleViewer

Hvis opsætningsmenuen ikke lanceres automatisk:

• Dobbeltklik [My Computer] på skrivebordet, dobbeltklik eller åbn [VFFXXXX] (afsnittet Nr. XXXX varierer efter modellen) og dobbeltklik på [InstMenu.exe].

Hvis Simple Viewer ikke kan installeres:

• Hvis du bruger Windows 2000/XP/Vista, kan du ikke installere, hvis du er logget på pc’en gennem en brugerkonto med begrænsede rettigheder. Log på som en bruger med administratorrettighed og installer igen. Jævnfør pc’ens betjeningsanvisninger, for at indhente yderligere oplysninger.

Opsætning

Sådan forbindes det digitale kamera til pc’en

• Ved brug af Windows 98/98SE, skal USB-driveren (S6) installeres inden tilslutning.

• Hvis pc’en har et indbygget SD-hukommelseskortslot, sættes kortet i slottet, hvorefter du kan hente billeder til pc’en ved hjælp af Simple Viewer.

• Når forbindelsen er oprettet korrekt, begynder Simple Viewer automatisk at åbne skærmbilledet til start af henteproceduren. (S9) Jævnfør S23, ved brug af Windows 98.

A: USB-forbindelseskabel B: AC-adapter

• Illustrationerne viser eksempler på dem til DMC-FX100.

• Lysnetadaptere kan evt. leveres, afhængig af modellen.

Forberedelse af det digitale kamera

Benyt batterier med tilstrækkelig batterieffekt eller AC-adapterne, når du forbinder det digitale kamera med pc’en. Hvis batterieffekten opbruges under kommunikation, kan det indspillede data tage skade.

• Forbind AC-adapteren, hvis den benyttes.

• Tænd for det digitale kamera.

Forbind det digitale kamera og pc’en med det medfølgende USB-forbindelseskabel.

• Indstil det digitale kamera til pc-tilslutning. (Jævnfør det digitale kameras betjeningsanvisninger, for at indhente yderligere oplysninger.)

• Klik på [Cancel], for at lukke det nedenstående skærmbillede, hvis det visualiseres.

• Jævnfør S27, hvis Simple Viewer ikke starter automatisk.

• Undgå at indvirke på det digitale kamera eller at frakoble USB-forbindelseskablet under dataoverførsel på det digitale kamera. Softwaret vil muligvis ikke fungere korrekt og data under overførsel kan tage skade.

• Tilslutningspunktudformningen varierer, afhængigt af det digitale kamera. Jævnfør det digitale kameras betjeningsanvisninger, for at indhente yderligere oplysninger.

Sådan bruges Simple Viewer

Sådan hentes billeder over på en pc ( Acquire to PC)

• Hvis du har forladt Simple Viewer, eller visualiserer allerede hentede billeder, kan du dobbeltklikke genvejsikonet til LUMIX Simple Viewer, på skrivebordet, for at starte Simple Viewer.

1. Klik på [Yes], hvis

forespørgslen om start af henteproceduren visualiseres.

2. Klik på [OK].

Billederne hentes fra kortet til pc’en og skærmbilledet [ View] åbnes og visualiserer de hentede billeder i miniaturevisualiseringen.

• Det kan tage et vist tidsrum at hente mange billeder eller billeder med store filer.

Destinationsmappen:

• Billederne, som hentes til pc’en, lagres i den følgende mappe.

Windows Vista

C:\Users\[Brugernavn]\Pictures\ PHOTOfunSTUDIO

Windows 2000/XP

C:\Documents and Settings\ [Brugernavn]\My Documents\ My Pictures\PHOTOfunSTUDIO

Windows 98SE/Me

C:\My Documents\My Pictures\ PHOTOfunSTUDIO

• Jævnfør S21, hvis du vil ændre henteprocedurens destinationsmappe.

Hvis du klikker på [Cancel], mens du henter:

• Henteproceduren vil blive afbrudt og de allerede hentede billeder bliver visualiseret i miniaturevisualisering.

Sådan bruges Simple Viewer

Sådan visualiseres billeder ( View)

• Hvis du har forladt Simple Viewer, eller visualiserer allerede hentede billeder, kan du dobbeltklikke genvejsikonet til LUMIX Simple Viewer, på skrivebordet, for at starte Simple Viewer.

1. Marker [ View].

• Klik på [ Menu] og klik derefter på [ View], hvis ovenstående hovedmenu ikke visualiseres.

2. Marker en adresse, hvor

billederne skal lagres.

[On the PC]

Marker denne indstilling, ved visning af billeder, der er blevet hentet til pc’en.

• Du kan vise andre billeder på pc’en, end dem der er hentet med Simple Viewer, hvis billederne tilføjes med [ Add pictures] i [ Advanced]. (S19)

[ On the memory card]

Klik på denne knap, ved visning af billeder på et kort, der er forbundet gennem en USB-forbindelseskabel

3. Marker en mappe og marker

et billede i miniaturevisualisering.

• Der visualiseres ingen mapper, hvis du markerer [ On the memory card] i trin

Ved visning af bevægelsesbilleder:

• QuickTime skal installeres på den anvendte PC.

• Afhængigt af PC’ens effektivitet, kan billedet eller lyden blive afbrudt under afspilning af film.

+ 21 hidden pages