PANASONIC DMCFS33 User Manual [fi]

Download

Page 1

Käyttöohjeet edistyneille

toiminnoille

Digitaalikamera

Mallinro

Lue nämä käyttöohjeet kokonaan ennen käyttöä.

DMC-FS33

VQT2P34

Page 2

Sisällysluettelo

Ennen käyttöä

Pikaopas ................................................... 4

Vakiovarusteet .......................................... 6

Osien nimet .............................................. 7

Kosketusnäytön käyttäminen .................... 9

Valmistelu

Akun lataaminen ..................................... 11

• Tietoja akun käyttöiästä ja

toistoajoista ...................................... 14

Kortin (lisävaruste) / akun paikalleen

asettaminen tai poistaminen ............... 15

Tietoja sisäisestä muistista/kortista ........ 17

Päiväyksen/ajan asettaminen

(kellon asetus) .................................... 19

• Kellon asetuksen muuttaminen ........ 20

Valikon asetus ........................................ 21

• Valikkojen asetusten

määrittäminen ................................. 22

• Pikavalikon käyttäminen ................... 24

Tietoja asetusvalikosta ........................... 25

[KUVAUS]-tilan valitseminen................... 33

Perusasetukset

Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla

(4: Älykäs automatiikka) .................. 35

• Kuvaustilan automaattinen valinta .... 37

• Älykäs automatiikka -toiminnon

asetukset .......................................... 38

Kuvien ottaminen suosikkiasetuksilla

(1: Yleiskuvaustila) .......................... 39

• Tarkentaminen .................................. 40

•

Kun kohdetta ei ole tarkennettu (esimerkiksi, jos kohde ei ole otettavan kuva-asetelman keskellä)

•

Tärinän estäminen (kameran tärinä)

• Suunnan tunnistustoiminto ............... 41

Kuvaaminen zoomauksen kanssa .......... 42

• Optista zoomauksen / optisen lisäzoomauksen (EZ) / digitaalisen

zoomauksen käyttäminen ................. 42

... 40 ... 41

Kuvien toistaminen

([NORM. TOISTO]) .............................. 44

• Toistozoomauksen käyttö ................. 45

• Useiden kuvien toistaminen

([MONITOISTO]) .............................. 46

Kuvien poistaminen ................................ 47

• Yksittäisen kuvan poistaminen ......... 47

• Useiden kuvien (enintään 50) tai

kaikkien kuvien poistaminen ............ 48

Lisäasetukset (Kuvien

tallentaminen)

Tietoja nestekidenäytöstä ....................... 49

Kuvien ottaminen sisäistä salamaa

käyttäen .............................................. 50

• Siirtyminen haluttuun salama-

asetukseen ....................................... 50

Lähikuvien ottaminen .............................. 55

• [MAKRO] .......................................... 55

• [MAKROZOOMI] .............................. 56

Kuvien ottaminen itselaukaisimella ......... 57

Kuvaaminen tarkentaen kosketettuun

alueeseen (Automaattitarkennuksen

alueen valitseminen koskettamalla) .... 58

Valotuksen korjaaminen ......................... 60

Kuvaaminen näkymän mukaan

(kuvaustila) ......................................... 61

• Kuvaustilojen rekisteröiminen kuvaustilassa

(/ : Oma kuvaustila) ........................ 61

• Kuvauksessa käytettävän kuvaustilan valitseminen

(5: Kuvaustilat) .............................. 62

• [MUOTOKUVA] ................................. 63

• [IHON PEHMENNYS] ...................... 63

• [MUUNNOS] ..................................... 64

• [OMAKUVA] ..................................... 64

• [MAISEMA] ....................................... 65

• [URHEILU] ....................................... 65

• [YÖMUOTOKUVA] ............................ 65

• [YÖMAISEMA] .................................. 66

• [RUOKA]........................................... 66

• [JUHLA] ............................................ 67

- 2 -

Page 3

• [KYNTTILÄNVALO] .......................... 67

• [VAUVA1] / [VAUVA2] ....................... 68

• [LEMMIKKI] ...................................... 69

• [AURINGONLASKU] ........................ 69

• [SUURI HERKKYYS] ....................... 69

• [NOPEA SARJA] .............................. 70

• [SALAMASARJAKUVAUS] ............... 71

• [TÄHTITAIVAS] ................................. 72

• [ILOTULITUS]................................... 72

• [RANTA] ........................................... 73

• [LUMI] ............................................... 73

• [ILMAKUVA] ..................................... 73

• [HIEKKAPUHALLUS] ....................... 74

• [KUVAKEHYS] ................................. 74

Videotila .................................................. 75

Hyödyllisiä toimintoja matkakohteissa .... 78

• Lomakuvien kuvauspäivien

tallentaminen .................................... 78

• Kuvauspäivämäärät/-ajat

ulkomaisissa matkakohteissa

(maailman aika) ................................ 81

[KUVAUS]-valikkotilan käyttäminen ........ 83

• [SALAMA] ......................................... 83

• [ITSELAUKAISIN] ............................. 83

• [KUVAKOKO] .................................... 83

• [KUVAN LAATU] ............................... 84

• [HERKKYYS] .................................... 85

• [TARKENNUS] ................................. 86

• [MAKROKUVAUS] ............................ 87

• [VALKOTASAP.] ................................ 88

• [VALOTUSKORJAUS] ...................... 89

• [SARJAKUVAUS] ............................. 90

• [DIG. ZOOMI] ................................... 91

• [VÄRITILA] ....................................... 91

• [KUVANVAKAIN] .............................. 92

• [TARK. APUVALO]............................ 93

• [PUNAS.POISTO] ............................ 93

• [KELLON ASETUS] .......................... 93

Merkkien kirjoittaminen ........................... 94

Lisäasetukset (toisto)

Kuvien toistaminen peräkkäin

(kuvaesitys) ......................................... 95

Kuvien katseleminen kuvauspäivämäärän

mukaan ([KALENTERI])

....................... 97

Kuvien valitseminen ja toistaminen

([LUOKAN TOISTO]/

[SUOS.TOISTO]) ................................ 98

• [LUOKAN TOISTO] .......................... 98

• [SUOS.TOISTO] ............................. 100

Videoiden toistaminen .......................... 101

[TOISTO]-valikkotilan käyttäminen........ 103

• [KUVATEKSTI]................................ 103

• [PIENENNÄ] Kuvakoon

(kuvapisteiden määrän)

pienentäminen ................................ 105

• [RAJAUS] ....................................... 107

• [AUT.KÄÄNTÖ] ............................... 108

• [SUOSIKIT] .................................... 109

• [TULOSTUSAS.] ............................ 110

• [SUOJAA] ....................................... 112

• [KOPIOI] Kuvien kopioiminen

sisäisestä muistista korttiin ............. 113

Toiseen laitteeseen liittäminen

Kytkeminen tietokoneeseen .................. 114

Kuvien tulostaminen ............................. 117

• Yksittäisen kuvan valitseminen ja

tulostaminen ................................... 118

• Useiden kuvien valitseminen ja

tulostaminen ................................... 119

• Tulostusasetukset ........................... 120

Kuvien toistaminen televisioruudussa... 123

• Kuvien toistaminen

AV-kaapelin avulla .......................... 123

• Kuvien toistaminen

SD-muistikorttipaikalla

varustetussa televisiossa ............... 124

Muita tietoja

Näyttö ................................................... 125

Käyttöön liittyviä varoituksia .................. 128

Ilmoitusnäyttö ....................................... 134

Vianmääritys ......................................... 137

Tallennettavissa olevien kuvien määrä

ja käytettävissä oleva kuvausaika ..... 146

- 3 -

Page 4

Ennen käyttöä

Pikaopas

Näissä käyttöohjeissa kerrotaan tällä kameralla kuvaamisesta ja kuvien toistamisesta. Tarkista jokaisessa vaiheessa myös suluissa osoitetut sivut.

Lataa akku. (P11)

• Akkua ei ole ladattu valmiiksi. Lataa akku ennen käyttöä.

Aseta akku ja kortti paikoilleen. (P15)

• Jos et käytä korttia, voit tallentaa tai toistaa kuvia sisäistä muistia käyttäen. (P17) Jos haluat lisätietoja kortin käytöstä, katso P18.

Pistorasiamalli

90°

Johdollinen malli

Kytke kameraan virta ja ota kuvia.

1Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin

asentoon [1].

2Ota kuva painamalla laukaisinta. (P35)

OFF ON





- 4 -

Page 5

Toista kuvat.

1Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin

asentoon [5].

2Valitse katseltava kuva. (P44)

Ennen käyttöä



- 5 -

Page 6

Ennen käyttöä

Vakiovarusteet

Tarkista ennen kameran käyttämistä, että kaikki varusteet on toimitettu.

• Varusteet ja niiden ulkonäkö vaihtelevat kameran ostomaan tai -alueen mukaan. Jos haluat lisätietoja varusteista, katso käyttöohjeita.

• Akkuyksiköstä käytetään tekstissä nimitystä akkuyksikkö tai akku.

• Akkulaturista käytetään tekstissä nimitystä akkulaturi tai laturi.

• SD-, SDHC- ja SDXC-muistikorteista käytetään tekstissä nimitystä kortti.

• Kortti on lisävaruste.

Voit käyttää sisäistä muistia kuvien tallennukseen tai toistoon, kun et käytä korttia.

• Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään huoltokeskukseen, jos hukkaat toimitetun varusteen. (Voit ostaa varusteita myös erikseen.)

- 6 -

Page 7

Ennen käyttöä

21 3

4 5

Osien nimet

1 Salama (P50) 2 Objektiivi (P140) 3 Itselaukaisimen ilmaisin (P57) Automaattitarkennuksen apuvalo (P93)

4 Kosketusnäyttö/nestekidenäyttö (P9, 49, 125, 140) 5 [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin (P21) 6 [MODE]-painike (P33) 7 [DISPLAY]-painike (P49) 8 [MENU]-painike (P22) 9 [Q.MENU]-painike (P24) / poistopainike (P47)

876 9

- 7 -

Page 8

Ennen käyttöä

19 20

10 Kameran virtakytkin (P19) 11 Zoomausvipu (P42) 12 Kaiutin (P101) 13 Mikrofoni (P75) 14 Laukaisin (P36, 75) 15 Älykkään kuvaustilan painike (P35)

16 Käsihihnan aukko

• Varmista, että käsihihna on kiinnitetty kameraan kunnolla, jotta kamera ei pääse putoamaan.

17 Objektiivi 18 [AV OUT/DIGITAL] -liitäntä (P114, 117, 123)

19 Kolmijalan liitäntä

• Kun käytät kolmijalkaa, varmista sen vakaus kun kamera on liitetty siihen.

20 Korttipaikan/akkulokeron kansi (P15, 16) 21 Vapautusvipu (P15) 22 Tasavirtaliitännän suojus (P16)

• Jos käytät verkkolaitetta, varmista, että käytössä on Panasonicin tasavirtaliitin (lisävaruste) ja verkkolaite (lisävaruste). Jos haluat lisätietoja kytkennöistä, katso P16.

12 13 14 15

22 21

- 8 -

Page 9

Ennen käyttöä

Kosketusnäytön käyttäminen

Voit käyttää sitä koskettamalla nestekidenäyttöä sormella (kosketusnäyttö).

 Koskettaminen

Kosketa näyttöä kertaalleen. Näin valitset kuvakkeen tai kuvan.

• Näyttö ei ehkä toimi kunnolla, jos useita kuvakkeita kosketetaan samanaikaisesti, joten yritä koskettaa kuvakkeen keskiosaa.

 Vetäminen

Liikuta sormeasi näytössä sitä siitä irrottamatta. Tällä toiminnolla voit siirtyä kuvien toistossa taakse- tai eteenpäin.

• Vedä sormeasi vaakasuunnassa näytön keskellä (katso alla).

Näytön kosketusalue

Kun kosketat ja vedät sormeasi kosketusnäytössä, käytä näytön keskikohtaa. Kosketusnäyttö ei ehkä toimi, jos kosketat tai vedät sormeasi näytön reunoilla, joka on tunnistusalueen ulkopuolella.

ATunnistusalue (likimääräinen) BVetämiseen soveltuva alue (arvio)

A B

Huomautus

• Kosketuspaneeli tunnistaa ihmiskehon sähköiset ominaisuudet (kapasitiivinen kosketusnäyttö). Kosketa kosketusnäyttöä suoraan paljain sormin.

• Kosketa kosketusnäyttöä puhtain ja kuivin sormin.

• Kosketusnäyttö ei yleensä toimi, jos.

– käytössä on stylus-kynä tai jos käyttäjällä on hansikkaat kädessä. – märällä kädellä tai heti käsivoiteen käyttämisen jälkeen – näyttö on peitetty nestekidenäyttöjen suojakalvolla (joka voi heikentää näkyvyyttä ja

käytettävyyttä.)

– kosketuspaneelia käytetään kahdella kädellä tai useammalla kuin yhdellä sormella

samanaikaisesti

• Älä paina nestekidenäyttöä teräväpäisillä esineillä, kuten kuulakärkikynillä.

• Älä käytä sitä kynsillä.

• Puhdista nestekidenäyttö kuivalla ja pehmeällä liinalla.

• Älä raaputa tai paina nestekidenäyttöä voimakkaasti.

- 9 -

Page 10

Ennen käyttöä

Tietoja kosketusnäytön kuvakkeista

Kosketusnäytön käyttäminen helpottuu, kun tutustut usein esiintyvien kuvakkeiden toimintaan. Myös joitakin kameran painikkeita ja säätimiä voidaan käyttää kuvakkeiden ohessa.

ASiirtyy valikkonäytön tms. seuraavalle tai edelliselle sivulle, jos

sivuja on useita.

• Voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle sivulle myös kameran zoomausvivun avulla.

BPalaa edelliseen esillä olleeseen valikkonäyttöön tai sulkee

valikon.

A B

CNäiden kuvakkeiden avulla voit säätää asetusten arvoja.

Joissakin näytöissä voi näkyä [w]/[q] kuvakkeiden [e]/[r] sijaan.

• Kosketa ja vapauta näitä kuvakkeita toistuvasti, kunnes haluttu arvo on saavutettu. Arvo ei muutu jatkuvasti, kun kuvake pidetään painettuna.

DKun olet valinnut arvon kuvakkeilla [e]/[r]/[w]/[q], ota uusi

arvo käyttöön koskettamalla tätä kuvaketta.

EPalaa edelliseen näyttöön asetuksia muuttamatta.

• Toiminnon voi peruuttaa myös kameran [4]-painikkeella.

FNämä kuvakkeet näytetään pikavalikossa (P24) tai tallennus/

katselunäytössä. Ne tuovat erilaisia hyödyllisiä toimintoja tallennusta tai katselua varten.

• Nestekidenäytön tilan mukaan kuvakkeet voivat kadota näkyvistä tietyn ajan kuluttua, jos mitään toimintoa ei suoriteta. Tällöin voit palauttaa kuvakkeet näkyviin koskettamalla näyttöä.

C E D

Kosketuspaneelin käytön lopettaminen

Laukaisimen painaminen puoliväliin milloin tahansa peruuttaa kosketusnäytön toiminnon ja palauttaa tallennusnäyttöön, kun kamera on [KUVAUS]-tilassa.

- 10 -

Page 11

Valmistelu

Akun lataaminen

 Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa Tässä kamerassa voidaan käyttää mukana toimitettua akkua tai tiettyjä lisävarusteena saatavia akkuja.

Katso peruskäyttöohjeista alueellasi saatavilla olevien akkujen varustenumero.

On tiedossa, että joissakin maissa on myynnissä väärennettyjä akkuja, jotka muistuttavat erehdyttävästi alkuperäisiä tuotteita. Näiden akkujen sisäinen suojaus saattaa olla riittämätön, jolloin ne eivät täytä asianmukaisia turvallisuusmääräyksiä. Sen vuoksi kyseiset akut saattavat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. Huomaa, että valmistaja ei ole vastuussa mistään onnettomuudesta tai viasta, joka on seurausta väärennetyn akun käytöstä. Tuotteen käyttöturvallisuuden vuoksi on suositeltavaa käyttää alkuperäistä Panasonicin akkua.

• Käytä ainoastaan laitteen omaa laturia ja akkua.

• Tässä laitteessa on toiminto, jonka avulla voidaan tunnistaa turvallisesti

käytettävissä olevat akut. Mukana toimitettu akku tukee tätä toimintoa. Tämän

laitteen kanssa voidaan käyttää aitoja Panasonicin akkuja tai kolmannen

osapuolen akkuja, jotka Panasonic on hyväksynyt. (Toiminto ei tue tavanomaisia

akkuja ja siten niitä ei voida käyttää.) Panasonic ei vastaa sellaisten akkujen

laadusta, suorituskyvystä tai turvallisuudesta, jotka ovat muiden valmistajien

tuotteita eivätkä aitoja Panasonicin akkuja.

• Akkua ei ole ladattu valmiiksi. Lataa akku ennen käyttöä.

• Lataa akku laturilla sisätiloissa.

• Akun latausympäristön lämpötilan tulee olla 10

olla vastaavalla välillä.)

C ja 35 oC välillä. (Akun lämpötilan tulisi

Kiinnitä akku paikalleen oikeinpäin.

- 11 -

Page 12

Valmistelu

Kytke laturi pistorasiaan.

• Virtajohto ei sovi kokonaan virtajohdon liitäntään. Väliin jää pieni rako, kuten oikealla näkyvästä kuvasta ilmenee.

• Lataaminen alkaa, kun [CHARGE]-merkkivalo A syttyy palamaan vihreänä.

Irrota akku, kun lataaminen on suoritettu

loppuun.

• Akku on ladattu, kun [CHARGE]-merkkivalo A sammuu.

• Kun lataaminen on suoritettu loppuun, muista irrottaa verkkolaite pistorasiasta.

Pistorasiamalli

90°

Johdollinen malli

- 12 -

Page 13

Valmistelu

 Lataaminen

Latausaika

¼

mukana toimitetulla laturilla



Mukana toimitettu akku

Noin 100 min Noin 130 min

Lisävarusteena saatava akku

• Ilmoitettu latausaika koskee lähtötilannetta, jossa akku on täysin tyhjä. Latausaika voi vaihdella sen mukaan, miten akkua on käytetty. Akun latausaika voi olla tavallista pidempi, jos ympäristö on kuuma/kylmä tai jos akkua ei ole käytetty pitkään aikaan.

 Kun [CHARGE]-merkkivalo vilkkuu

• Akun lämpötila on liian korkea tai matala. Lataa akku uudelleen, kun ympäristön lämpötila on välillä 10 °C ja 35 °C.

• Laturin liittimet tai akun navat ovat likaiset. Puhdista ne kuivalla kankaalla.

 Akun ilmaisin

Akun ilmaisin näkyy nestekidenäytössä. [Ilmaisin ei ole näkyvissä, kun kameraa käytetään verkkolaitteen (lisävaruste) kanssa.]

• Ilmaisin muuttuu punaiseksi ja vilkkuu, jos akun varaus on loppumassa. Lataa akku tai vaihda tilalle täyteen ladattu akku.

Huomautus

• Akku lämpenee käytössä ja se voi olla lämmin latauksen aikana ja sen jälkeen. Myös kamera lämpenee käytön aikana. Tämä ei ole toimintahäiriö.

• Akku voidaan ladata vaikka siinä on hieman varausta jäljellä, mutta ei ole suositeltavaa ladata täydessä varauksessa olevaa akkua usein. (Tällainen voi johtaa akun turpoamiseen.)

• Älä jätä mitään metalliesineitä (kuten paperiliittimiä) virtapistokkeen piikkien

läheisyyteen. Muuten oikosulku tai syntyvä lämpö voi aiheuttaa tulipalon ja/tai sähköiskun.

- 13 -

Page 14

Valmistelu

Tietoja akun käyttöiästä ja toistoajoista

 Akun käyttöikä (CIPA-standardin mukaan yleiskuvaustilassa)

Mukana toimitettu akku

Kapasiteetti 740 mAh 940 mAh

Tallennettavissa olevien

kuvien määrä

Kuvausaika Noin 150 min Noin 190 min

CIPA-standardin mukaiset kuvausolosuhteet

• CIPA on lyhenne sanoista [Camera & Imaging Products Association].

• Lämpötila: 23 °C / kosteus: 50 %, kun nestekidenäyttö on päällä.

• Käytössä on Panasonicin SD-muistikortti (32 Mt).

• Kuvaaminen aloitetaan 30 sekuntia sen jälkeen, kun kamera on kytketty päälle. (Kun optisen kuvanvakaimen asetuksena on [AUTO].)

• Kuvataan yksi kuva 30 sekunnin välein ja näistä joka toinen täydellä salamalla.

• Käännetään zoomaus teleasennosta laajakulma-asentoon tai päinvastoin jokaisella kuvauskerralla.

• Kamera kytketään pois päältä joka 10. kuvan jälkeen ja sen annetaan olla, kunnes akun lämpötila laskee.

Tallennettavissa olevien kuvien määrä vaihtelee tallennusten väliajan mukaan. Jos tallennusten väliaika pitenee, tallennettavissa olevien kuvien määrä vähenee. [Esimerkiksi jos kuvia otetaan joka 2. minuutti, tallennettavissa olevien kuvien määrä vähenee neljännekseen.]

Noin 300 kuvaa Noin 380 kuvaa

Lisävarusteena saatava akku

Mukana toimitettu akku

Toistoaika Noin 280 min Noin 360 min

Huomautus

• Käyttöaika ja tallennettavissa olevien kuvien määrä vaihtelee kameran käyttöympäristön ja olosuhteiden mukaan.

Aika esimerkiksi lyhenee, jos

– lämpötila on alhainen (esimerkiksi laskettelurinteessä) – käytössä on näytön kirkkauden automaattisäätö, kirkas näyttö tai yläkuvaustila (P27) – salamaa ja zoomausta käytetään paljon.

• Kun kameraa voidaan käyttää vain vähän aikaa, vaikka akku on ladattu täyteen, akun käyttöikä voi olla kulunut loppuun. Osta uusi akku.

Lisävarusteena saatava akku

- 14 -

Page 15

Valmistelu

OPEN LOCK

Kortin (lisävaruste) / akun paikalleen asettaminen tai poistaminen

• Varmista, että laite on kytketty pois päältä.

• Suosittelemme käyttämään Panasonicin korttia.

Siirrä vapautusvipua nuolen suuntaan ja

avaa korttipaikan/akkulokeron kansi.

• Käytä aina aitoja Panasonicin akkuja.

• Jos käytät muita akkuja, emme takaa tämän

tuotteen laatua.

Akku: Työnnä akku kameraan oikeinpäin

niin, että vipu A lukitsee sen paikalleen. Vedä vipua A nuolen suuntaan ja poista akku.

Kortti: Työnnä se kokonaan paikalleen

varmistaen, että se on oikein päin. Poista kortti painamalla sitä, kunnes se napsahtaa ja vedä se sitten ulos.

B: Älä koske kortin liittimiin.

• Kortti voi vahingoittua, jos sitä ei työnnetä kokonaan paikalleen.

CARDBATTERY

1: Sulje korttipaikan/akkulokeron kansi.

 2: Siirrä vapautusvipua nuolen

suuntaan.

• Jos korttipaikan/akkulokeron kantta ei voi sulkea kokonaan, poista kortti, tarkista, että se on oikeinpäin ja aseta takaisin paikalleen.

- 15 -

Page 16

Valmistelu

Huomautus

• Poista akku käytön jälkeen. Säilytä poistettua akkua akkukotelossa (mukana).

• Älä poista akkua, ennen kuin nestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä, koska muuten kameran asetukset eivät ehkä tallennu oikein.

• Toimitettu akku on suunniteltu ainoastaan kameraa varten. Älä käytä sitä muiden laitteiden kanssa.

• Akku tyhjenee, jos se jätetään pitkäksi aikaa käyttämättä latauksen jälkeen.

• Katkaise kameran virta ennen kortin tai akun poistamista. (Muuten on mahdollista, että tämä laite ei toimi enää kunnolla tai itse kortti voi vahingoittua tai tallennetut kuvat voivat hävitä.)



Verkkolaitteen (lisävaruste) ja tasavirtakytkimen (lisävaruste) käyttäminen akun sijaan

Varmista, että verkkolaite (lisävaruste) ja tasavirtakytkin (lisävaruste) on ostettu yhdessä. Älä käytä niitä, jos ne on hankittu erikseen.

1Avaa korttipaikan/akkulokeron kansi. 2Kytke tasavirtakytkin oikeinpäin paikalleen. 3Sulje korttipaikan/akkulokeron kansi.

• Varmista, että korttipaikan/akkulokeron kansi on suljettu.

4Avaa tasavirtakytkimen suojus A.

• Jos suojus ei aukea helposti, työnnä se auki avoinna olevan korttipaikan/akkulokeron kautta.

5Kytke verkkolaite sähköpistorasiaan. 6Kytke verkkolaite B tasavirtakytkimen [DC IN]

-liitäntään C.

D Aseta merkit kohdakkain ja kytke.

• Käytä ainoastaan tämän kameran verkkolaitetta ja tasavirtakytkintä. Muiden laitteiden käyttö voi aiheuttaa vahinkoja.

Huomautus

• Käytä aina aitoa Panasonicin verkkolaitetta (lisävaruste).

• Jos käytät verkkolaitetta, käytä verkkolaitteen mukana toimitettua virtajohtoa.

• Joitain kolmijalkoja ei voi kiinnittää, kun tasavirtakytkin on käytössä.

• Tämä laite ei kestä pystyasennossa, kun verkkolaite on kytketty. Jos käytät sitä tasaisella alustalla, alle on suositeltavaa laittaa pehmeä kangas.

• Verkkolaite täytyy irrottaa ennen korttipaikan/akkulokeron kannen avaamista.

• Jos verkkolaitetta ja tasavirtakytkintä ei tarvita, poista ne digitaalikamerasta. Muista myös pitää tasavirtakytkimen suojus suljettuna.

• Tutustu myös verkkolaitteen ja tasavirtakytkimen käyttöohjeisiin.

• Videoiden kuvauksessa on suositeltavaa käyttää riittävästi varattua akkua tai verkkolaitetta (lisävaruste) ja tasavirtakytkintä (lisävaruste).

• Jos virta katkeaa videokuvauksen aikana verkkolaitetta käytettäessä esimerkiksi sähkökatkon tai verkkolaitteen irtoamisen vuoksi, videon kuvaaminen keskeytyy.

- 16 -

Page 17

Valmistelu

Tietoja sisäisestä muistista/kortista

Tällä laitteella voidaan suorittaa seuraavat toiminnot.

• Kun laitteessa ei ole korttia: kuvien tallennus ja toisto

voidaan tehdä sisäistä muistia käyttäen.

• Kun laitteessa on kortti: kuvien tallennus ja toisto voidaan tehdä korttia käyttäen.

• Sisäistä muistia käytettäessä

1 " 2 (käyttöilmaisin)

• Korttia käytettäessä

3 (käyttöilmaisin)

¼

Käyttöilmaisin näkyy punaisena, kun kuvia tallennetaan sisäiseen muistiin (tai kortille).

Sisäinen muisti

• Voit kopioida tallennetut kuvat kortille. (P113)

• Muistin koko: noin 40 Mt

• Kuvattavissa olevat videot: vain QVGA (320 × 240 kuvapistettä)

• Sisäistä muistia voidaan käyttää väliaikaisena varastointilaitteena, kun käytettävä kortti tulee täyteen.

• Sisäisen muistin vasteaika voi olla pidempi kuin kortin vasteaika.

- 17 -

Page 18

Valmistelu

Kortti

Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavan tyyppisiä kortteja. (Näistä korteista käytetään tekstissä nimitystä kortti.)

Kortin tyyppi Huomautuksia

SD-muistikortti (8 Mt - 2 Gt)

SDHC-muistikortti (4 Gt - 32 Gt)

SDXC-muistikortti (48 Gt - 64 Gt)

• Jos käytät kortteja, joiden kapasiteetti on välillä 4 Gt ja 32 Gt, tarkista, että kortissa on SDHC-logo (tämä osoittaa yhteensopivuuden SD-standardin kanssa).

• Jos käytät kortteja, joiden kapasiteetti on välillä 48 Gt ja 64 Gt, tarkista, että kortissa on SDXC-logo (tämä osoittaa yhteensopivuuden SD-standardin kanssa).

• Tarkasta viimeisimmät tiedot seuraavalta verkkosivulta.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Tämä sivusto on ainoastaan englanniksi.)

Huomautus

• Älä koskaan kytke tätä laitetta pois päältä, poista sen akkua tai korttia tai irrota verkkolaitetta (lisävaruste), kun käyttöilmaisin palaa [kun kuvia luetaan tai poistetaan tai sisäistä muistia tai korttia alustetaan (P31)]. Kameraa ei myöskään tule altistaa tärinälle, iskuille tai staattiselle sähkölle. Kortti tai sen tiedot voivat vahingoittua ja laite ei mahdollisesti toimi enää oikein. Jos toiminto keskeytyy tärinän, iskun tai staattisen sähkön vuoksi, suorita toiminto uudelleen.

• Kun kirjoitussuojakytkin A on asennossa [LOCK], tietoja ei voi kirjoittaa tai poistaa eikä korttia voi alustaa. Mahdollisuus kirjoittaa, poistaa tai alustaa palautuu, kun kytkin asetetaan sen alkuperäiseen asentoon.

• Sisäisen muistin tai kortin tiedot voivat vahingoittua tai ne voidaan menettää sähkömagneettisen säteilyn, staattisen sähkön tai kameran tai kortin rikkoutumisen vuoksi. Suosittelemme tallentamaan tärkeät tiedot esim. tietokoneelle.

• Älä alusta korttia tietokoneella tai muilla laitteilla. Alusta se ainoastaan kameralla, jotta varmistetaan ongelmaton käyttö. (P31)

• Älä jätä muistikorttia lasten ulottuville, jotta lapsi ei nielaise sitä vahingossa.

Voit käyttää SDHC- tai SDXC-muistikortteja niiden kanssa yhteensopivissa laitteissa.

• Tarkista ennen SDXC-muistikorttien käyttämistä, että tietokoneesi tai muut käyttämäsi laitteet tukevat tätä korttityyppiä. http://panasonic.net/avc/sdcard/ information/SDXC.html

- 18 -

Page 19

Valmistelu

Päiväyksen/ajan asettaminen (kellon asetus)

• Päiväystä ei ole asetettu kameraan valmiiksi.

Kytke kameraan virta.

• Jos kielen valintanäyttö ei tule näkyviin, siirry vaiheeseen

Kosketa näytön kielivalintapainiketta.

Valitse kieli.

• Näkyviin tulee ilmoitus [ASETA KELLONAIKA]. (Tämä ilmoitus ei tule näkyviin [TOISTO]-tilassa.)

Kosketa [KELLON ASETUS].

OFF ON

- 19 -

Page 20

Valmistelu

Määritä vuodet, kuukaudet, päivät, tunnit,

minuutit, näyttöjärjestys sekä ajan näyttömuoto

Aq Bw

koskettamalla [e]/[r]/[w]/[q] ja kosketa sitten [ASETA].

A: kotipaikkakunnan aika B: matkakohteen aika (P81)

4: peruuta kellonaikaa asettamatta.

• Valitse ajan näyttömuodoksi [24H] tai [AP/IP].

• AM/PM näytetään, jos [AP/IP] on valittu.

• Jos ajan näyttömuodoksi on valittu [AP/IP], keskiyö näkyy muodossa AM 12:00 ja keskipäivä muodossa PM 12:00. Tämä näyttömuoto on yleinen PohjoisAmerikassa ja muillakin alueilla.

Ota asetus käyttöön koskettamalla [ASETA].

• Kun kellon asetukset on tehty, katkaise kamerasta virta. Kytke virta sitten takaisin, siirry kuvaustilaan ja tarkista, että tehdyt asetukset näkyvät näytössä.

• Jos asetukset on määritetty [ASETA]-toiminnolla, mutta kelloa ei ole asetettu, voit asettaa kellon aikaan seuraamalla alla olevan kohdan ”Kellon asetuksen muuttaminen” ohjeita.

Kellon asetuksen muuttaminen

Valitse [KUVAUS]- tai [ASETUKSET]-valikosta [KELLON ASETUS]. (P22)

• Kellonaika voidaan asettaa vaiheissa 5.

• Kello pysyy ajassa 3 kuukauden ajan kellon sisäisen akun ansiosta myös ilman

kameran akkua. (Jätä ladattu akku kameraan 24 tunnin ajaksi, jotta kellon akku latautuu.)

Huomautus

• Kello tulee näkyviin painettaessa [DISPLAY] useita kertoja kuvaamisen aikana.

• Voit valita vuoden väliltä 2000 ja 2099.

• Jos kellonaikaa ei ole asetettu, tulostettaviin kuviin ei tulostu oikea päivämäärä, kun käytät [KUVATEKSTI]-toimintoa (P103) tai tilaat kuvatulosteita valokuvaamosta.

• Jos kellonaika on asetettu, oikea päivämäärä voidaan tulostaa, vaikka päivämäärä ei näkyisikään kameran näytössä.

- 20 -

Page 21

Valmistelu

Valikon asetus

Kameran valikoiden avulla voit mukauttaa kuvaus- ja toistoasetukset haluamiseksi, ja nämä valikot helpottavat kameran käyttämistä ja tekevät sen käyttämisestä erittäin mukavan. [ASETUKSET]-valikossa on tärkeitä kameran kelloon ja virranhallintaa liittyviä asetuksia. Tarkista kyseisen valikon asetukset ennen kameran käyttöä.



A[KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin

1[KUVAUS]-tilavalikko (P83 – 93)

Tämän valikon

• avulla voit asettaa värit, herkkyyden, valkotasapainon, kuvapisteiden määrän ja muut valokuvien kuvausasetukset.

[TOISTO]-tilavalikko

• Tämän valikon avulla voit mm. suojata, rajata tai tulostaa kuvaamiasi kuvia.

(P103 – 113)

e[ASETUKSET]-valikko (P25 – 32)

• Tässä valikossa voit asettaa kellon aikaan, valita toimintoäänen asetukset sekä määrittää muita kameran käyttöä helpottavia asetuksia.

• [ASETUKSET]-valikon voi valita [KUVAUSTILA]- tai [TOISTOTILA]-valikosta.

Huomautus

Kameran teknisten ominaisuuksien vuoksi voi olla mahdollista, että joitakin toimintoja ei voi valita tai ottaa käyttöön joissakin kameran käyttöolosuhteissa.

- 21 -

Page 22

Valmistelu

Valikkojen asetusten määrittäminen

Tässä käyttöohjeiden osassa kerrotaan, kuinka yleiskuvaustilan asetukset valitaan ja kuinka niitä voidaan käyttää [TOISTO]- ja [ASETUKSET]-valikoissa. Esimerkki: [TARKENNUS]-asetuksen muuttaminen arvosta [2] arvoon [3] yleiskuvaustilassa

Kytke kameraan virta.

A[KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin B[MODE]-painike C[MENU]-painike

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [1] ja paina

OFF ON

sitten [MODE].

• Jos valitset [TOISTO]-tilavalikon asetuksia, siirrä

[KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [5] ja siirry vaiheeseen 4.

Kosketa [YLEISKUVAUS].

Tuo valikko näkyviin painamalla [MENU].

• Voit siirtyä valikkonäyttöjen välillä kääntämällä zoomausvipua. (P10)



 

Siirtyminen [ASETUKSET]-valikkoon

Kosketa [ASETUKSET]-valikon kuvaketta e.

- 22 -

Page 23

Valmistelu

Kosketa [TARKENNUS].

• Siirry toiseen näyttöön koskettamalla [r]. (P10)

Kosketa [3].

• Jotkin valikkokohdat eivät ehkä tule näkyviin tai näkyvät hieman erilaisena. (P10)

Sulje valikko koskettamalla [PALAA].

- 23 -

Page 24

Valmistelu

Q.MENU

Pikavalikon käyttäminen

Pikavalikon avulla saadaan näkyville helposti tietyt valikkoasetukset. Lisäksi pikavalikon kautta voidaan käyttää monia hyödyllisiä kuvaustoimintoja.

• Joitain valikon kohtia ei voi asettaa tietyistä tiloista.

•

Pidä [Q.MENU] painettuna kuvauksen aikana.

Kosketa kuvaketta ja kosketa sitten

haluamaasi asetusta.

AKohta BAsetukset CNäkyviin tulevat asetusvaihtoehdot ja

asetukset.

• Jos haluat poistua pikavalikosta ja siirtyä kuvausnäyttöön, kosketa [PALAA].

- 24 -

Page 25

Valmistelu

Tee nämä asetukset tarvittaessa.

Tietoja asetusvalikosta

[KELLON ASETUS], [LEPOTILA] ja [ESIKATSELU] ovat tärkeitä valikoita. Tarkista niiden asetukset ennen käyttöä.

• Älykäs automatiikka -tilassa on valittavana vain asetukset [KELLON ASETUS], [MAAILMAN AIKA], [MERKKIÄÄNI], [KIELI] ja [VAKAIMEN DEMO].

Jos haluat lisätietoja [ASETUKSET]-valikon asetusten valitsemisesta, katso P22.

n [KELLON ASETUS]

• Jos haluat lisätietoja, katso P19.

r [MAAILMAN AIKA]

• Jos haluat lisätietoja, katso P81.

t [MATKATIEDOT]

• Jos haluat lisätietoja, katso P78.

Päivämäärän/ajan asetus.

Aseta kotipaikan ja matkakohteen ajat.

w [KOHDE]:

matkakohde

q [KOTIPAIKKA]:

kotipaikka

Aseta lomallelähtöpäivä ja lomaltapaluupäivä.

[MATKA-ASETUS]: [OFF]/[SET]

[MATKAKOHDE]: [OFF]/[SET]

- 25 -

Page 26

! [MERKKIÄÄNI]

Valmistelu

Tämän toiminnon avulla voit asettaa äänimerkin ja sulkimen äänen.

! [ÄÄNEN TASO]: ["] (mykistetty) [#] (hiljainen) [$] (voimakas)

% [ÄÄNI]: [&]/[']/[(]

1 [ÄÄNENVOIM.]: [2] (mykistetty) [3] (hiljainen) [4] (voimakas)

5 [ÄÄNI]: [6]/[7]/[8]

$ [ÄÄNENVOIM.]

• Kamera kytkeminen televisioon ei muuta television kaiuttimien äänenvoimakkuutta.

Säädä kaiuttimien äänenvoimakkuus jollekin 7 tasosta.

- 26 -

Page 27

Valmistelu

Nämä valikon asetukset parantavat nestekidenäytön näkyvyyttä kirkkaassa valossa tai pidettäessä kameraa korkealla pään yläpuolella.

[OFF]

x [AUTOM LCD KIRK.]:

- [LCD-NÄYTTÖ]

• Yläkuvaustila poistetaan käytöstä, jos kameran virta katkaistaan tai jos [LEPOTILA] otetaan käyttöön.

• Nestekidenäytössä näkyvien kuvien kirkkautta lisätään ja siten jotkut kohteet voivat näyttää hieman todellisuudesta poikkeavilta. Tämä ei kuitenkaan vaikuta tallennettaviin kuviin.

• Nestekidenäyttö palautuu automaattisesti normaaliin kirkkauteen 30 sekunnissa kuvattaessa näytön kirkkauden automaattisäätöä käyttäen. Voit palauttaa näytön kirkkauden painamalla mitä tahansa painiketta.

• Jos näyttöä on vaikea nähdä esimerkiksi auringonvalon vuoksi, peitä häiritsevä valo esimerkiksi kämmenelläsi.

• Tallennettavissa olevien kuvien määrä vähenee, jos käytössä on näytön kirkkauden automaattisäätö, kirkas näyttö tai yläkuvaustila.

• [AUTOM LCD KIRK.]- ja [YLÄKUVAUS]-toimintoja ei voi valita toistotilassa.

Kirkkautta säädetään automaattisesti kameraa ympäröivien valaistusolojen mukaan.

c [KIRKAS LCD]:

Nestekidenäyttö kirkastuu, jolloin sen näkyvyys on hyvä myös ulkona kuvattaessa.

y [YLÄKUVAUS]:

Nestekidenäytön näkyvyys paranee, kun kameralla kuvataan korkealla pään yläpuolella.

g [KUVAKE]

Muuttaa tarkennuskuvakkeen.

[h]/[i]/[j]/[k]/[l]/[m]

- 27 -

Page 28

Valmistelu

Akun käyttöikää voidaan pidentää.

P [LEPOTILA]

• Voit poistaa [LEPOTILA]-tilan käytöstä painamalla laukaisimen puoliväliin tai katkaisemalla ja kytkemällä kameran virran.

• [LEPOTILA]-asetuksena on [5MIN.] älykäs automatiikka -tilassa.

• [LEPOTILA] ei toimi, jos

– käytössä on verkkolaite – kamera on kytketty tietokoneeseen tai tulostimeen – videoiden kuvaus tai toisto on käynnissä – käynnissä on kuvaesitys – [AUTOM. DEMO]

Kamera kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos sitä ei käytetä asetuksissa valitun ajanjakson kuluessa.

[OFF]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]

- 28 -

Page 29

Valmistelu

Aseta aika, jonka kuva näkyy näytössä sen ottamisen jälkeen.

s [ESIKATSELU]

• [ESIKATSELU] otetaan käyttöön asetuksesta riippumatta, kun käytössä on [NOPEA SARJA] (P70), [SALAMASARJAKUVAUS] (P71) tai [KUVAKEHYS] (P74) kuvaustilassa ja [SARJAKUVAUS]-tilassa (P90).

• Esikatselutoiminnon asetuksena on [2 SEC.] älykäs automatiikka -tilassa.

• [ESIKATSELU] ei toimi videotilassa.

[OFF] [1 SEC.] [2 SEC.] [HOLD]: Kuvat näkyvät niin pitkään, kunnes jotakin

painiketta painetaan.

f [ASETUSNOLLAUS]

• Kun [ASETUSNOLLAUS]-asetus valitaan kuvaamisen aikana, myös objektiivi nollataan samalla. Kamerasta kuuluu objektiivin toimintaääni, joka kuuluu asiaan eikä kyseessä ole toimintahäiriö.

• Kun [KUVAUS]-valikon asetukset nollataan, myös seuraavat asetukset nollautuvat.

– Oman kuvaustilan asetusten määrittäminen ja tallentaminen (P61)

• Jos [ASETUKSET]-valikon asetukset nollataan, myös seuraavat asetukset nollataan. Lisäksi [TOISTO]-tilavalikon [SUOSIKIT]-asetuksena on [OFF] (P109) ja [AUT.KÄÄNTÖ]

-asetuksena (P108) on [ON].

– Kuvaustilan [VAUVA1]/[VAUVA2]-asetusten (P68) ja [LEMMIKKI]-asetuksen (P69)

syntymäpäivä- ja nimiasetukset – Asetukset toiminnolle [MATKATIEDOT] (P78) (lähtöpäivä, paluupäivä, sijainti) – [MAAILMAN AIKA]-asetus (P81)

• Kansion numeroa ja kelloasetusta ei muuteta.

[KUVAUS]- tai [ASETUKSET]-valikkojen asetukset palautetaan alkuperäisiin arvoihinsa.

- 29 -

Page 30

Valmistelu

Valitse USB-tiedonsiirtojärjestelmä joko ennen kameran liittämistä tietokoneeseen tai tulostimeen USBliitäntäkaapelilla (mukana) tai sen liittämisen jälkeen.

g [VALIT.KYTKETTÄESSÄ]:

Valitse joko [PC] tai [PictBridge(PTP)], jos kamera on

^ [USB-TILA]

• Kun [PC] valitaan, kamera muodostaa yhteyden ”USB-massamuisti”tiedonsiirtojärjestelmässä.

• Kun [PictBridge(PTP)] valitaan, kamera muodostaa yhteyden ”PTP (Picture Transfer Protocol)” -tiedonsiirtojärjestelmässä.

k [VIDEOJÄRJ.]

• Tämä toiminto on käytettävissä, kun AV-kaapeli on kytketty.

l [TV-KUVASUHDE]

kytketty tietokoneeseen tai tulostimeen, joka tukee PictBridge-toimintoa.

h [PictBridge(PTP)]:

Määritä asetus ennen PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen kytkemistä tai sen jälkeen.

j [PC]:

Määritä ennen tietokoneeseen kytkemistä tai sen jälkeen.

Aseta kunkin maan väritelevisiojärjestelmän mukaisesti. (Ainoastaan toistotilassa)

[NTSC]: videolähtöasetukseksi tulee NTSC-

järjestelmä.

[PAL]: videolähtöasetukseksi tulee PAL-järjestelmä.

Valitse television tyypin mukaan. (Ainoastaan toistotilassa)

[}]: kytkettäessä televisioon, jonka kuvasuhde on

16:9.

[+]: kytkettäessä televisioon, jonka kuvasuhde on

4:3.

• Tämä toiminto on käytettävissä, kun AV-kaapeli (P123) on kytketty.

- 30 -

Page 31

Valmistelu

@ [VERSIONÄYTTÖ]

v [ALUSTA]

• Käytä alustettaessa riittävästi varattua akkua tai verkkolaitetta (lisävaruste) ja tasavirtakytkintä (lisävaruste). Älä kytke kameraa pois päältä alustuksen aikana.

• Jos kamerassa on kortti, vain kortti alustetaan. Poista kortti, jos haluat alustaa sisäisen muistin.

• Jos kortti on alustettu tietokoneella tai muulla välineellä, alusta se uudelleen kameralla.

• Sisäisen muistin alustus voi kestää kauemmin kuin kortin alustus.

• Jos sisäistä muistia tai korttia ei voi alustaa, ota yhteyttä lähimpään huoltokeskukseen.

Voit tarkastaa kameran laiteohjelmiston versiotiedot.

Sisäinen muisti tai kortti alustetaan. Alustus poistaa pysyvästi kaikki tiedot, joten tarkasta tiedot huolellisesti ennen alustusta.

- 31 -

Page 32

Valmistelu

9 [KIELI]

• Jos haluat muuttaa asetetun kielen, ota haluamasi kieli käyttöön valitsemalla [9] valikkokuvakkeista.

. [DEMOTILA]

Aseta näytön kieli joka on näytetty.

Näyttää kameran havaitseman tärinän ([VAKAIMEN DEMO]) Kameran ominaisuudet näytetään kuvaesityksinä. ([AUTOM. DEMO])

[VAKAIMEN DEMO]

ATärinän määrä BTärinän määrä

korjauksen jälkeen

[AUTOM. DEMO]: [OFF] [ON]

• Vakautustoiminnon asetus vaihtuu asetusten [ON] ja [OFF] välillä aina, kun [KUVANVAKAIN]-kohtaa kosketetaan [VAKAIMEN DEMO] -toiminnon aikana.

• Toistotilassa toimintoa [VAKAIMEN DEMO] ei voida näyttää.

• [VAKAIMEN DEMO] on likimääräinen.

• Sulje [VAKAIMEN DEMO] koskettamalla [PALAA].

• [AUTOM. DEMO] -toimintoa ei voi katsella televisiosta edes toistotilassa.

• Sulje [AUTOM. DEMO] koskettamalla mitä tahansa näytön kohtaa.

- 32 -

Page 33

Valmistelu

Tilan vaihtaminen

[KUVAUS]-tilan valitseminen

Kun [KUVAUS]-tila valitaan, kamera voidaan asettaa älykäs automatiikka -tilaan, jossa asetukset optimoidaan kuvauskohteen ja -olosuhteiden mukaan, tai kuvaustilaan, jonka avulla kuvia voidaan kuvata näkymään sopivalla tavalla.

Älykäs automatiikka (P35)

Kohteet kuvataan kameran automaattisesti valitsemilla asetuksilla.

 [KUVAUS]-tilan valitseminen [KUVAUS]-tilojen luettelosta

Kytke kameraan virta.

A[KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin B[MODE]-painike

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin

asentoon [1].

Paina [MODE].

OFF ON





Kosketa tilaa.

- 33 -

Page 34

Valmistelu

 [KUVAUS]-tilojen luettelo

Yleiskuvaustila (P39)

Kohteet kuvataan käyttäen omia asetuksia.

Oma kuvaustila (P61)

Kuvat otetaan käyttäen aiemmin tallennettuja kuvaustiloja.

Kuvaustilat (P62)

Tämän tilan avulla voit ottaa kuvia, jotka sopivat tallennettavaan näkymään.

Videotila (P75)

Tämän tilan avulla voit kuvata äänellisiä videoita.

Huomautus

• Siirryttäessä [TOISTO]-tilasta [KUVAUS]-tilaan käyttöön tulee [KUVAUS]-tila, joka oli aiemmin käytössä.

- 34 -

Page 35

Perusasetukset

[KUVAUS]-tila: 4

Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla

(4: Älykäs automatiikka)

Kamera asettaa sopivimmat asetukset kuvauskohteen ja tallennusolosuhteiden mukaan. Suosittelemme tätä tilaa aloittelijoille sekä kuvaajille, jotka haluavat ottaa kuvia vaivattomasti ja jättää asetukset kameran tehtäväksi.

• Seuraavat toiminnot kytketään päälle automaattisesti.

– Kuvaustilan automaattinen valinta / [KUVANVAKAIN] / kasvojen tunnistus /

Liikkeentunnistus / vastavalon korjaus / digitaalinen punasilmäisyyden poisto

A [4]-painike



Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [1].

Paina [4].

• Kun älykäs automatiikka -tila valitaan, [4]-kuvake tai kuvaustilan automaattisen valinnan (P37) kuvake näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa.

• Voit siirtyä takaisin edelliseen tilaan painamalla [4].

Pidä kamerasta kiinni tukevasti molemmilla käsillä,

pidä käsivarret tuettuina kylkiäsi vasten ja seiso jalat hieman erillään vakaassa asennossa.

B Salama C Automaattitarkennuksen apuvalo

- 35 -

B C

Page 36

Perusasetukset

Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin.

• Tarkennuksen ilmaisin 1 (vihreä) palaa, kun kohde on tarkennettu.

• Automaattitarkennuksen alue 2 näytetään kohteen kasvojen ympärillä kasvojen tunnistustoiminnolla. Muissa tapauksissa se näytetään kohteen pisteessä, joka on tarkennettu.

• Tarkennusalue on 5 cm (laajakulma) / 1,0 m - 7 (teleasento).

• Läheisin etäisyys (lyhin etäisyys, josta kohde voidaan kuvata) vaihtelee zoomauksen suurennuksen mukaan.

Paina laukaisin kokonaan (pohjaan saakka) ja ota kuva.

• Käyttöilmaisin (P17) näkyy punaisena, kun kuvia tallennetaan sisäiseen muistiin (tai kortille).

Huomautus

• Varo liikuttamasta kameraa, kun painat laukaisinta.

• Älä peitä salamaa tai automaattitarkennuksen apuvaloa sormillasi tai millään muullakaan.

• Älä kosketa objektiivin etuosaa.

 Otettaessa kuvia salaman kanssa (P50)

• Jos [w] on valittu, asetukset [w], [e], [r] ja [{] otetaan käyttöön tyypin ja kirkkauden mukaan.

• Kun [e] tai [r] on valittu, digitaalinen punasilmäisyyden poisto on käytössä.

• Suljinaika pitenee toiminnoissa [r] ja [{].

 Otettaessa kuvia zoomin kanssa (P42)

- 36 -

Page 37

Perusasetukset

Kuvaustilan automaattinen valinta

Kun kamera tunnistaa optimaalisen kuvaustilan, tilan kuvake näkyy sinisenä 2 sekunnin ajan, jonka jälkeen sen väri muuttuu tavanomaiseksi punaiseksi.

• [4] otetaan käyttöön, jos mikään kuvaustila ei sovellu ja jos käytössä on normaaliasetukset.

• Jos valittuna on [3] tai [5] kamera tunnistaa automaattisesti henkilön kasvot sekä sovittaa tarkennuksen ja valotuksen (Kasvojen tunnistus) (P86).

• Esimerkiksi jos käytössä on kolmijalka ja kamera havaitsee vain vähäistä tärinää, kun kuvaustilana on [1], suljinnopeuden asetukseksi valitaan enintään 8 sekuntia. Älä liikuta kameraa kuvien ottamisen aikana.

• Kosketetulle kohteelle valitaan sopivin valotusohjelma kosketus-AF-alueen valinnan aikana (P58).

Huomautus

• Samalle kohteelle saatetaan asettaa erilaisia kuvaustiloja erilaisissa olosuhteissa.

– Kohteen olosuhteet: kun kasvot ovat kirkkaat tai tummat, kohteen koko, etäisyys

kohteesta, Kohteen väri, kohteen kontrasti, liikkuva kohde

– Kuvausolosuhteet: auringonlasku, auringonnousu, hämärässä, kameran täristessä,

zoomausta käytettäessä

• Parhaat tulokset saavutetaan kuvaamalla kuvat sopivassa kuvaustilassa.

• Vastavalon korjaus Vastavalolla tarkoitetaan tilannetta, jossa valo tulee kohteen takaa. Tällöin kohde muuttuu tummaksi, joten tämä toiminto kompensoi taustavaloa kirkastamalla automaattisesti koko kuvan.

3 [i-MUOTOKUVA]

4 [i-MAISEMA] 2 [i-MAKRO] 5 [i-YÖMUOTOKUVA] 1 [i-YÖMAISEMA] 7 [i-AURINGONLASKU]

• Vain, kun [w] on valittu

- 37 -

Page 38

Perusasetukset

Älykäs automatiikka -toiminnon asetukset

• Vain seuraavat toiminnot voidaan asettaa tässä tilassa.

[KUVAUS]-tilavalikko

– [SALAMA] (P50)/[ITSELAUKAISIN] (P57)/[KUVAKOKO] (P83)/

[SARJAKUVAUS] (P90)/[VÄRITILA] (P91)

¼

Valittavissa olevat asetukset ovat erilaisia kuin muissa [KUVAUS]-tiloissa.

[ASETUKSET]-valikko

– [KELLON ASETUS]/[MAAILMAN AIKA]/[MERKKIÄÄNI]/[KIELI]/[VAKAIMEN DEMO]

• Seuraavien kohtien asetuksia ei voi muuttaa.

Kohta Asetukset [LEPOTILA] (P28) [5MIN.] [ESIKATSELU] (P29) [2 SEC.] [SALAMA] (P50) [HERKKYYS] (P85) [VALKOTASAP.] (P88) [AWB] [TARKENNUS] (P86) [KUVANVAKAIN] (P92) [AUTO] [TARK. APUVALO] (P93) [ON] [PUNAS.POISTO] (P93) [ON]

• Seuraavia toimintoja ei voi käyttää. – [VALOTUSKORJAUS]/[DIG. ZOOMI]

• Muut kohdat [ASETUKSET]-valikossa voidaan asettaa haluttuun tilaan kuten

yleiskuvaustilassa. Asetetut kohdat vaikuttavat älykäs automatiikka -tilassa.

w/o [,]

3 (Valitse [\], jos kasvojen tunnistus ei onnistu)

- 38 -

Page 39

Perusasetukset

[KUVAUS]-tila: 1

Kuvien ottaminen suosikkiasetuksilla

(1: Yleiskuvaustila)

Kamera asettaa automaattisesti suljinajan ja aukon arvon kohteen kirkkauden mukaan. Voit ottaa kuvia entistä vapaammin, kun muutat asetuksia [KUVAUS]-valikossa.

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin

asentoon [

A[MODE]-painike B[KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin

Kosketa [YLEISKUVAUS].

• Jos haluat muuttaa asetuksia kuvaamisen aikana, katso lisätietoja kohdasta ”[KUVAUS]-valikkotilan käyttäminen” (P83).

Suuntaa automaattitarkennusalue pisteeseen, johon haluat

tarkentaa.

Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin.

• Tarkennuksen osoitin (vihreä) palaa, kun kohde tarkennetaan.

• Tarkennusalue on 50 cm (laajakulma) / 2,0 m 7 (teleasento).

• Jos haluat ottaa kuvia vielä lähempää, katso lisätietoja kohdasta ”Lähikuvien ottaminen” (P55).

1] ja paina sitten [MODE].





Ota kuva painamalla puoliväliin painettu laukaisin kokonaan

pohjaan.

• Käyttöilmaisin (P17) näkyy punaisena, kun kuvia tallennetaan sisäiseen muistiin (tai kortille).

 Valotuksen säätäminen ja kuvaaminen, kun kuva näyttää liian tummalta (P60)

 Värien säätäminen ja kuvaaminen, kun kuva näyttää liian punaiselta (P88)

- 39 -

Page 40

Perusasetukset

Tarkentaminen

Suuntaa automaattitarkennusalue kohteeseen ja paina laukaisin puoliväliin.

A B

Tarkennuksen ilmaisin

Automaattitarkennuksen alue

Ääni

GFE

Tarkennus

2

Kun kohde on tarkennettu

Kun kohdetta ei ole tarkennettu

Päällä Vilkkuu

Valkoinen"Vihreä

Valkoinen"Punainen

Kuuluu 2 kertaa Kuuluu 4 kertaa

ATarkennuksen ilmaisin BAutomaattitarkennusalue (normaali) CAutomaattitarkennusalue (käytettäessä digitaalista zoomausta tai pimeässä) DTarkennusetäisyys EAukon arvo FSuljinaika GISO-herkkyys

1

Jos sopivaa valotusta ei saada aikaan, arvo näkyy punaisena. (Arvo ei kuitenkaan näy punaisena, kun salamaa käytetään.)

2

Äänenvoimakkuus voidaan asettaa kohdassa [ÄÄNENVOIM.] (P26)

1

Kun kohdetta ei ole tarkennettu (esimerkiksi, jos kohde ei ole otettavan

kuva-asetelman keskellä)

1 Suuntaa automaattitarkkennusalue kohteeseen ja aseta tarkennus ja valotus

painamalla laukaisin puoliväliin.

2 Paina laukaisinta puoliväliin samalla, kun sommittelet kuvan kameraa liikuttamalla.

• Voit uusia toistuvasti vaiheen 1

toimenpiteet ennen laukaisimen painamista kokonaan.

Suosittelemme, että käytät kasvojen tunnistustoimintoa, kun kuvaat ihmisiä. (P86)

 Tarkentamista vaikeuttavat kohteet ja kuvausolosuhteet

• Nopeasti liikkuvat kohteet, äärimmäisen kirkkaat kohteet tai kohteet ilman kontrastia

• Kun kuvattavissa olevan alueen näyttö tulee näkyviin punaisena

• Kun kuvataan kohteita ikkunan läpi tai kirkkaita kohteita

• Hämärässä tai kameran täristessä

• Kun kamera on liian lähellä kohdetta tai kun kuvassa on sekä lähellä että kaukana olevia kohteita

- 40 -

Page 41

Perusasetukset

Tärinän estäminen (kameran tärinä)

Jos tärinävaroitus [0] tulee näkyviin, käytä [KUVANVAKAIN]-toimintoa (P92), kolmijalkaa tai itselaukaisinta (P57).

• Suljinaika pitenee erityisesti seuraavissa tapauksissa. Pidä kamera paikallaan laukaisimen painohetkestä siihen saakka, kunnes kuva näkyy näytössä. Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa.

– Hidas synkronointi / punaisilmäisyyden poisto – Kuvaustiloissa [YÖMUOTOKUVA], [YÖMAISEMA], [JUHLA], [KYNTTILÄNVALO],

[TÄHTITAIVAS] tai [ILOTULITUS] (P62)

Suunnan tunnistustoiminto

Kuvat, jotka on otettu kamera pystysuorassa, toistetaan pystysuorassa (käännettyinä). (Vain kun [AUT.KÄÄNTÖ] -asetuksena (P108) [ON])

• Suunnan tunnistustoiminto ei ehkä toimi kunnolla, jos kameralla kuvataan niin, että se on suunnattu suoraan ylös- tai alaspäin.

• Kamera pystyasennossa kuvattuja videoita ei toisteta pystysuunnassa.

- 41 -

Page 42

Perusasetukset

[KUVAUS]-tila: 4 1 MS 5 6

Kuvaaminen zoomauksen kanssa

Optista zoomauksen / optisen lisäzoomauksen (EZ) /

digitaalisen zoomauksen käyttäminen

Voit lähentää kuvaa, jolloin ihmiset ja kohteet näyttävät olevan lähellä, ja loitontaa kuvaa, jos haluat kuvata maisemia laajakulmalla. Jos haluat, että kohteet näyttävät olevan vieläkin lähempänä (enintään 16,9×), valitse kuvakooksi enintään 10M. Voit suurentaa tätäkin enemmän, kun valitset [KUVAUS]-valikon [DIG. ZOOMI]

-asetukseksi [ON].

Kohteet näyttävät olevan todellista lähempänä teleasentoa käytettäessä.

Käännä zoomausvipu kohti asentoa (T).

Kohteet näyttävät olevan todellista kauempana laajakulmaa käytettäessä.

Käännä zoomausvipu kohti asentoa (W).

 Zoomaustyypit

Ominaisuus

Enimmäissuurennos

Kuvanlaatu

Optinen

zoomaus

8×

huonontumista

Ehdot Ei mitään

Näyttöruutu

• Zoomaustoimintoa käytettäessä tulee näkyviin arvioitu tarkennusalue

zoomauksen näyttövalikon yhteydessä. (Esimerkki: 0,5 m - 7)

¼

Suurennoskerroin vaihtelee [KUVAKOKO]-asetuksen mukaan.

Optinen

lisäzoomaus (EZ)



16,9×

Ei huonontumista

[KUVAKOKO] ja

P(P83) on valittuna.

A[P] on näkyvissä.

Digitaalizoomaus

32× (mukaan lukien 8× optinen zoomaus) 67,5× (mukaan lukien 16,9× optinen zoomaus)

Mitä korkeampi suurennussuhde, sitä enemmän huonontumista.

[DIG. ZOOMI] (P91) [KUVAUS]-valikosta on valittu asetuksella [ON].

BDigitaalisen zoomauksen

alue on näkyvissä.

W T

- 42 -

Page 43

Perusasetukset

 Optisen lisäzoomauksen mekanismi

Kun kuvakooksi valitaan [C] (3 miljoonaa kuvapistettä), CCD-kennon 14M-alue (14,1 miljoonaa kuvapistettä) rajataan keskeltä 3M-alueeksi (3 miljoon kuvapistettä), jolloin kuvassa voidaan käyttää tavallista suurempaa zoomauskerrointa.

Huomautus

• Digitaalista zoomausta ei voi käyttää, kun 4 on valittu.

• Ilmaistu zoomauskerroin on likimääräinen arvio.

• ”EZ” on lyhenne sanoista “Extra optical Zoom”.

• Optinen zoomaus asetetaan arvoon laajakulma (1×), kun kamera kytketään päälle.

• Jos käytät zoomaustoimintoa kohteeseen tarkennuksen jälkeen, tarkenna kohde uudelleen.

• Objektiivi työntyy ulos tai vetäytyy sisään zoomausasennon mukaisesti. Huolehdi, että objektiivin liikkuminen ei esty zoomausvivun käytön aikana.

• Kun digitaalinen zoomaus on käytössä, [KUVANVAKAIN] ei ehkä toimi.

• Kun digitaalinen zoomaus on käytössä, kuvaamisessa on suositeltavaa käyttää kolmijalkaa ja itselaukaisinta (P57).

• Optista lisäzoomausta ei voi käyttää seuraavissa tapauksissa.

– Lähikuvauksen zoomaustilassa – Kuvaustiloissa [MUUNNOS], [SUURI HERKKYYS], [NOPEA SARJA],

[SALAMASARJAKUVAUS] ja [KUVAKEHYS]

– Videotilassa

• [DIG. ZOOMI] ei ole käytettävissä seuraavissa tapauksissa.

– Kuvaustiloissa [MUUNNOS], [SUURI HERKKYYS], [NOPEA SARJA],

[SALAMASARJAKUVAUS], [HIEKKAPUHALLUS] ja [KUVAKEHYS]

- 43 -

Page 44

Perusasetukset

[TOISTO]-tila: 5

Kuvien toistaminen ([NORM. TOISTO])

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin

A asentoon [5].

• Normaalitoisto asetetaan automaattisesti seuraavissa tapauksissa.

– Kun [KUVAUS]-tilasta siirrytään

[TOISTO]-tilaan

– Kun kameraan kytketään virta

[KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkimen ollessa asennossa [5].

Siirry kuvissa eteen- tai taaksepäin vetämällä

(P9) sormeasi vaakasuuntaisesti näytössä.

Eteenpäin: vedä vasemmalta oikealle Taaksepäin: vedä oikealta vasemmalle

• On mahdollista siirtää kuvaa eteen- tai taaksepäin koskettamalla [w]/[q].

BTiedostonumero CKuvan numero

• Kuvien eteen-/taaksepäin siirron nopeus vaihtelee toistotilan mukaan.



B C

- 44 -

Page 45

Perusasetukset

Toistozoomauksen käyttö

Käännä zoomausvipu kohti asentoa [7] (T).

1"2"4"8"16

Siirrä näytettävää kohtaa koskettamalla

[e]/[r]/[w]/[q].

• Kun siirrät näytettävää kohtaa, zoomausasennon A osoitin tulee näkyviin noin 1 sekunniksi.

• Voit palauttaa alkuperäisen koon (1) koskettamalla [7x1.0].

• Suurennusta muutetaan koskettamalla [e] tai [z]. Myös zoomausvipua voidaan käyttää.

Huomautus

• Tämä kamera on yhteensopiva JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) -organisaation luoman DCF-standardin (Design rule for Camera File system) sekä Exif-muodon (Exchangeable Image File Format) kanssa. Muita kuin DCF-standardin mukaisia tiedostoja ei voi toistaa.

• Objektiivi vetäytyy noin 15 sekuntia sen jälkeen, kun [KUVAUS]-tilasta siirrytään [TOISTO]-tilaan.

• Jos haluat tallentaa laajennetun kuvan, käytä rajaustoimintoa. (P107)

• Toistozoomaus ei ehkä toimi kuvien kanssa, jotka on tallennettu muilla laitteilla.

• Toistozoomausta ei voi käyttää videoiden toiston aikana.

- 45 -

Page 46

Perusasetukset

[TOISTO]-tilan vaihtaminen

1 Paina [MODE] toiston aikana. 2 Kosketa tilaa.

[NORM. TOISTO] (P44)

Toistetaan kaikki kuvat.

[KUVAESITYS] (P95)

Toistetaan kuvat peräkkäin.

[LUOKAN TOISTO] (P98)

Toistetaan kuvat luokkiin ryhmiteltyinä.

[SUOS.TOISTO] (P100)

Toistetaan suosikkikuvat.

¼

[SUOS.TOISTO] ei näy, jos [SUOSIKIT] ei ole käytössä.

0 [KALENTERI] (P97)

Kuvat toistetaan tallennuspäivän mukaan.

6 [MONITOISTO] (P46)

Useita kuvia toistetaan yhdellä näytöllä.



Useiden kuvien toistaminen ([MONITOISTO])

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [5] ja paina

sitten [MODE].

Kosketa [MONITOISTO].

AValittujen kuvien lukumäärä ja tallennettujen kuvien kokonaismäärä

• Voit siirtyä useiden kuvien näyttöön myös kääntämällä zoomausvipua useita kertoja kohti asentoa [6] (W).

Valitse kuva koskettamalla sitä.

• Voit jakaa näytön 9 osaan koskettamalla [n] ja 18 osaan koskettamalla [o].

• Kuvia ei käännetä näyttöä varten.

• [[]-merkinnällä varustettuja kuvia ei voi toistaa.

- 46 -

Page 47

Perusasetukset

[TOISTO]-tila: 5

Kuvien poistaminen

Poistettuja kuvia ei voi palauttaa.

• Sisäisestä muistista tai kortista parhaillaan toistettavat kuvat poistetaan.

Yksittäisen kuvan poistaminen

Valitse poistettava kuva ja paina sitten [4].

A[4]-painike

Kosketa [POISTA KUVA].

Kosketa [KYLLÄ].



- 47 -

Page 48

Perusasetukset

Useiden kuvien (enintään 50) tai kaikkien kuvien poistaminen

Paina [4].

Kosketa [POISTA USEITA] tai [POISTA KAIKKI].

• [POISTA KAIKKI] " vaihe 5.

Kosketa poistettavaa kuvaa.

(toista tämä vaihe)

• [b] tulee näkyviin valittuihin kuviin. Peruuta asetus koskettamalla uudelleen.

Kosketa [SUORITA].

Kosketa [KYLLÄ].

 Kun [POISTA KAIKKI] on valittu [SUOSIKIT]-toiminnossa (P109)

Valintanäyttö tulee näkyviin uudelleen. Valitse [POISTA KAIKKI] tai [POIS KAIKKI PAITSIz], valitse [KYLLÄ] ja poista kuvat. ([POIS KAIKKI PAITSIz] ei ole valittavissa, jos kuvien asetukseksi on valittu [SUOSIKIT].)

Huomautus

• Älä katkaise kameran virtaa poiston aikana. Käytä riittävän varauksen omaavaa akkua tai verkkolaitetta (lisävaruste) ja tasavirtakytkintä (lisävaruste).

• Jos kosketat [PERU], poistat kuvia [POISTA USEITA]-, [POISTA KAIKKI]- tai [POIS KAIKKI PAITSIz] -toiminnolla, poistaminen keskeytyy.

• Poistettavien kuvien määrästä riippuen toimenpide voi kestää jonkin aikaa.

• Jos kuvat eivät ole yhteensopivia DCF-standardin kanssa tai jos ne on suojattu (P112), niitä ei poisteta vaikka [POISTA KAIKKI] tai [POIS KAIKKI PAITSIz] olisi valittu.

- 48 -

Page 49

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Tietoja nestekidenäytöstä

Paina [DISPLAY] vaihtaaksesi.

ANestekidenäyttö B[DISPLAY]-painike

• Jos valikkonäyttö tulee näkyviin, [DISPLAY]-painike ei ole käytettävissä. Toistozoomauksessa (P45) toistettaessa elokuvia (P101) tai diaesityksessä (P95), voit valita ainoastaan tilat ”Normaalinäyttö F” tai ”Ei näyttöä H”.

Kuvaustilassa

CNormaalinäyttö DEi näyttöä EEi näyttöä (Kuvauksen

tähtäysviivasto)



Toistotilassa

FNormaalinäyttö GNäyttö tallennustietojen kanssa HEi näyttöä

¼

Jos mitään ei tehdä tietyn ajan kuluessa, kosketuskuvake häviää.

Huomautus



• Kuvaustilan toiminnoissa [YÖMUOTOKUVA], [YÖMAISEMA], [TÄHTITAIVAS] ja [ILOTULITUS] tähtäysviivasto on harmaa. (P61)

• Kuvaustilan toiminnossa [KUVAKEHYS] tähtäysviivastoa ei näy. (P61)

C D E

F G H

1. PÄIVÄ 1kk 10pv 10:00 1.TOU. 2010

100 0001

1/30

10:00 1.TOU. 2010

F3.3 1/100

M14M

100 0001

1/30

A WB

ISO

100





 Kuvauksen tähtäysviivasto

Kun kohdistat kuvauskohteen vaakasuorien ja pystysuorien tähtäysviivojen tai niiden leikkauspisteiden avulla, voit ottaa hyvin aseteltuja kuvia ja tarkistaa helposti kohteen koon, kaltevuuden ja tasapainoisuuden.

Tätä asetusta käytettäessä koko näyttöruutu jaetaan 3×3 osaan, mikä auttaa ottamaan tasapainoisesti aseteltuja kuvia.

- 49 -

Page 50

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-tila: 4 1 / 5

Kuvien ottaminen sisäistä salamaa käyttäen



Aseta kuvaustilanteen mukainen salama.

Pidä [Q.MENU] painettuna (P24).

Kosketa kuvaketta B.

Kosketa kohtaa.

• Lisätietoja valittavissa olevista salamaasetuksista on kohdassa ”Käytettävissä olevat salaman asetukset kuvaustilan mukaan”. (P52)

• Sulje pikavalikko koskettamalla [PALAA]. Voit myös painaa laukaisimen puoliväliin.

ASalama

Älä peitä sitä sormilla tai muilla esineillä.

Siirtyminen haluttuun salama-asetukseen

- 50 -

Page 51

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Kohta Asetusten kuvaus

AUTOMAATTINEN

Salama aktivoituu automaattisesti, kun tallennusolosuhteet vaativat sitä.

Salama tulee käyttöön automaattisesti, kun kuvausolosuhteet

@: AUTOMAATTINEN/ punasilmäisyyden



poisto

vaativat sitä. Salama välähtää kerran ennen varsinaista kuvausta punasilmäisyysilmiön (kohteen silmät näkyvät punaisina kuvassa) vähentämiseksi, ja sitten välähtää uudelleen varsinaista kuvausta varten.

• Käytä tätä toimintoa kuvatessasi ihmisiä heikossa valossa.

t: Pakotettu salama PÄÄLLÄ `: Pakotettu PÄÄLLÄ/ Punasilmäisyyden vähennys



Salama välähtää joka kerta kuvausolosuhteista riippumatta.

• Käytä tätä vaihtoehtoa, kun kohde on vastavalossa tai

loisteputkien valossa.

• Salaman asetus on [`] vain, kun kuvaustila on [JUHLA] tai [KYNTTILÄNVALO]. (P61)

Jos otat kuvan, jossa on pimeä taustamaisema, tämä

[: Hidas synkronointi / punasilmäisyyden



poisto

ominaisuus pidentää suljinaikaa salaman välähtäessä, jotta tumma taustamaisema tulee kirkkaaksi. Samalla se vähentää punasilmäisyysilmiötä.

• Salaman asetus on [[] vain, kun kuvaustila on

[YÖMUOTOKUVA], [JUHLA] tai [KYNTTILÄNVALO] (P61).

o: Pakotettu salama POIS PÄÄLTÄ

¼

Salama välähtää kahdesti. Kohteen ei pidä liikkua ennen kuin salama on

Salama ei välähdä missään kuvausolosuhteissa.

• Käytä tätä vaihtoehtoa ottaessasi kuvia paikoissa, joissa

salaman käyttö on kielletty.

välähtänyt toisen kerran. Salaman välähdysten väliaika vaihtelee kohteen kirkkauden mukaan. [PUNAS.POISTO] (P93) -asetuksen [KUVAUS]-tilan valikossa on oltava [ON], [:] tulee näkyviin salamakuvakkeeseen.

 Tietoja digitaalisesta punasilmäisyyden korjaamisesta

Kun [PUNAS.POISTO] (P93) -asetus on [ON] ja punasilmäisyyden vähennys ([y], [u], [i]) on valittu, kamera suorittaa digitaalisen punasilmäisyyden korjauksen aina, kun salamaa käytetään. Kamera havaitsee punaiset silmät ja korjaa kuvan automaattisesti. (Käytettävissä vain, kun [TARKENNUS] -asetus on [3] ja kasvojen tunnistus on käytössä)

• Tietyissä olosuhteissa punasilmäisyyttä ei voida korjata.

• Seuraavissa tapauksissa digitaalinen punasilmäisyyden korjaus ei toimi. – Salama-asetus on [q], [t] tai [o] – [PUNAS.POISTO] -asetus on [OFF] – [TARKENNUS] -asetus on muu kuin [3]

- 51 -

Page 52

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

 Käytettävissä olevat salaman asetukset kuvaustilan mukaan

Käytettävissä olevat salaman asetukset vaihtelevat kuvaustilan mukaan.

(○: Käytettävissä, —: Ei käytettävissä, ●: Kuvaustilan alkuperäinen asetus)

q @ t [ ` o q @ t [ ` o



¼

Kun [w] valitaan, [w], [e] tai [r] valintaan kohteen tyypin ja kirkkauden

— — — —

○

○ ○ ○ ○

— — — — — — — — — —

○ ○ ○

●

○

●

○

●

○

●

○

— — — — —

—

●

— — —

○

— —

●

— — — — —

—

○

— — — — — —

●

○

— —

●

○ ○

— —

—

○ ○

○

●

○

●

○

●

○

—

○

— — — — —

—

○

— — — — — — — — — — — — — — — — — — —

—

●

— — — — —

—

●

○ ○

— — — — —

○ ○

○

●

○

— — — —

— —

○

●

— — —

●

— — — —

○ ○

●

○ ○ ○

mukaan.

• Salama-asetus voi muuttua, jos kuvaustilaa muutetaan. Aseta salama uudelleen mikäli

tarpeen.

• Salama-asetus pysyy muistissa, vaikka kamera sammutetaan. Kuvaustilan salama-

asetus kuitenkin nollautuu alkuperäiseen asetukseen, kun kuvaustila vaihdetaan.

- 52 -

Page 53

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

 Kuvaamiseen käytettävissä oleva salaman kantama

• Käytettävissä oleva salaman kantama on likimääräinen arvio.

ISO-

herkkyys

ISO80 60 cm–1,3 m

ISO100 60 cm–1,4 m

Käytettävissä oleva salaman kantama

Laajakulma Teleasento

60 cm–5,8 m 1,0 m–3,2 m



ISO200 60 cm–2,0 m 1,0 m–1,1 m ISO400 60 cm–2,9 m 1,0 m–1,6 m ISO800 80 cm–4,1 m 1,0 m–2,3 m

ISO1600 1,15 m–5,8 m 1,0 m–3,2 m

¼

Salama on tehokas kuvissa, jotka on otettu enintään 3×-suurennuksella. Teletilassa tallennetut kuvat voivat olla normaalia tummempia.

• Kun kuvaustila on [SUURI HERKKYYS] (P69), ISO-herkkyys vaihtuu automaattisesti

välille [ISO1600]–[ISO6400], ja myös käytettävissä oleva salaman kantama muuttuu. Laajakulma: Noin 1,15 m–noin 11,6 m Teleasento: Noin 1,0 m–noin 6,5 m

• Kun kuvaustila on [SALAMASARJAKUVAUS] (P71), ISO-herkkyys vaihtuu automaattisesti

välille [ISO100]–[ISO3200], ja myös käytettävissä oleva salaman kantama muuttuu. Laajakulma: Noin 60 cm–noin 3,4 m Teleasento: Noin 1,0 m–noin 1,9 m

- 53 -

Page 54

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

 Suljinaika jokaiselle salama-asetukselle

Salama-asetus Suljinaika (sekuntia)

1/30–1/1600

Salama-asetus Suljinaika (sekuntia)

[

1 tai 1/8–1/1600 1 tai 1/4–1/1600

1

2

1

Suljinaika vaihtelee [KUVANVAKAIN] (P92)-asetuksen mukaan.

2

Kun [HERKKYYS] (P85) on [,].

• 1 2: Suljinaika on enintään 1 sekunti seuraavissa tapauksissa. – Optisen kuvanvakaimen asetus on [OFF]. – Kamera on havainnut pientä huojuntaa optisen kuvanvakaimen asetuksen ollessa

[MODE1], [MODE2] tai [AUTO].

• Älykäs automatiikka -tilassa suljinaika muuttuu tunnistetun kuvaustilan mukaan.

• Kuvaustilassa suljinaika poikkeaa yllä olevan taulukon arvoista.

Huomautus

• Jos viet salaman liian lähelle kohdetta, kuva voi vääristyä tai sen värit voivat muuttua

kuumuuden tai salaman välähdyksen vuoksi.

• Jos otat kuvia salaman kantaman ulkopuolelta, valotusta ei mahdollisesti voida säätää

kunnolla ja kuvasta voi tulla liian kirkas tai tumma.

• Salaman latautumisen aikana sen kuvake vilkkuu punaisena etkä voi ottaa kuvaa,

vaikka painaisit laukaisimen pohjaan saakka.

• Valkotasapainoa ei mahdollisesti voida säätää kunnolla, jos salaman teho ei riitä

kohteelle.

• Jos suljinaika on lyhyt, salaman teho ei ehkä riitä.

• Salaman latautuminen kestää mahdollisesti hetken aikaa, jos otat useita kuvia

peräkkäin. Ota kuva sen jälkeen, kun saantiosoitin häviää.

• Punasilmäisyyden poiston vaikutus ei ole samanlainen kaikkien ihmisten kohdalla.

Lisäksi jos kohde on kaukana kamerasta tai katsoi muualle ensimmäisen salaman välähtäessä, tulosta ei ehkä huomaa.

- 54 -

Page 55

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-tila: 1 6

Lähikuvien ottaminen

Pidä [Q.MENU] painettuna (P24).

Kosketa kuvaketta A.

Kosketa kohtaa.

• Sulje pikavalikko koskettamalla [PALAA]. Voit myös painaa laukaisimen puoliväliin.

Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin

ja ota sitten kuva painamalla se pohjaan.

BTarkennusetäisyys

• [a] näkyy makrotilan aikana ja [.] näkyy makrozoomitilan aikana.

• Jos haluat peruuttaa, valitse [OFF] vaiheessa 3.

• Zoomausalue, tarkennusalue ja zoomauksen suurennus näkyvät zoomauksen aikana.

[MAKRO]

Tämän tilan avulla voit ottaa lähikuvia kohteesta esim. otettaessa kuvia kukista. Voit ottaa lähikuvia jopa 5 cm:n etäisyydellä objektiivista olevista kohteista, kun kierrät zoomausvivun laajakulman ääriasentoon (1×).

 Tarkennusalue AT-lähikuvaustilassa

¼

Tarkennusalue muuttuu vaiheittain.

1,0 m

5 cm

- 55 -

Page 56

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[MAKROZOOMI]

Voit ottaa kuvan jopa 3-kertaisella digitaalisella zoomauksella pitäen etäisyyden kohteeseen äärimmäisessä laajakulma-asennossa [5 cm].

• Makrozoomaustilassa tarkennusalue on 5 cm–7 riippumatta zoomausasennosta.

• Zoomausalue näkyy sinisenä. (digitaalizoomausalue C)

• Kuvanlaatu on normaalikuvausta huonompi.

• Seuraavat toiminnot eivät ole käytössä.

– Optinen lisäzoomaus

Huomautus

•

On suositeltavaa käyttää kolmijalkaa ja itselaukaisinta.

•

On suositeltavaa vaihtaa salama-asetukseksi [o], kun otat kuvia lähietäisyydeltä.

•

Jos kameran ja kohteen välinen etäisyys on kameran tarkennusalueen ulkopuolella, kuvan tarkennus ei ehkä onnistu, vaikka tarkennuksen merkkivalo palaa.

•

Kun kohde on kameran lähellä, tehokas tarkennusalue kapenee huomattavasti. Kohteeseen voi siksi olla vaikea tarkentaa uudelleen, jos kameran ja kohteen välinen etäisyys muuttuu ensimmäisen tarkennuksen jälkeen.

•

Lähikuvaustila antaa etusijan kameran lähellä olevalle kohteelle. Tarkentaminen voi siksi kestää pitkään, jos kohteen ja kameran välinen etäisyys on suuri.

•

Kun otat kuvia lähietäisyydeltä, kuvan reunojen erottelutarkkuus voi heikentyä hieman. Tämä ei ole toimintahäiriö.

- 56 -

Page 57

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-tila: 4 1 / 5

Kuvien ottaminen itselaukaisimella

Pidä [Q.MENU] painettuna (P24).

Kosketa kuvaketta A.

Kosketa kohtaa.

• Sulje pikavalikko koskettamalla [PALAA]. Voit myös painaa laukaisimen puoliväliin.

Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin

ja ota sitten kuva painamalla se pohjaan.

• Itselaukaisimen osoitin B vilkkuu ja kamera ottaa kuvan noin 10 sekunnin (tai 2 sekunnin) kuluttua.

• Jos kosketat [PERU] itselaukaisimen ollessa asetettuna, sen asetus peruutetaan.

Huomautus

• Kolmijalkaa tms. käytettäessä itselaukaisimen 2 sekunnin aika on kätevä tapa välttää laukaisimen painamisen aiheuttama tärähdys.

• Kun painat laukaisinta kerran pohjaan saakka, kamera tarkentaa kohteeseen juuri ennen kuvaamista. Pimeissä paikoissa itselaukaisimen osoitin vilkkuu ja voi sitten muuttua kirkkaaksi valoksi, joka toimii automaattitarkennuksen apuvalona (P93), jonka avulla kamera tarkentaa kohteeseen.

• On suositeltavaa käyttää kolmijalkaa kuvattaessa itselaukaisimella.

• [SARJAKUVAUS]-toiminnolla otettavien kuvien määrä on aina 3.

• [SALAMASARJAKUVAUS]-kuvaustilassa otettavien kuvien määrä on aina 5.

• [OMAKUVA]-kuvatustilassa itselaukaisimen ajaksi ei voi asettaa 10 sekuntia.

• [NOPEA SARJA]-kuvaustilassa itselaukaisinta ei voi käyttää.

- 57 -

Page 58

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-tila: 4 1 / 5

Kuvaaminen tarkentaen kosketettuun alueeseen

(Automaattitarkennuksen alueen valitseminen koskettamalla)

On mahdollista määrittää tarkennettava kohde koskettamalla sitä näytössä.

Kosketa näytössä kohdetta, johon haluat

tarkentaa.

AAutomaattitarkennuksen alueen valitseminen

koskettamalla

• Automaattitarkennusalue tulee näkyviin, kun kamera tunnistaa kohteen.

A B

Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin ja ota sitten kuva

painamalla se pohjaan.

• Jos haluat peruuttaa automaattitarkennuksen alueen valitsemisen koskettamalla, kosketa kuvaketta B.

- 58 -

Page 59

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Huomautus

• Kosketetulle kohteelle valitaan sopivin valotusohjelma älykkäässä automaattitilassa.

• Kosketus-AF-alueen valinta ei toimi seuraavissa tapauksissa. – Kuvaustila on [TÄHTITAIVAS]/[ILOTULITUS] – Videotila on käytössä

- 59 -

Page 60

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-tila: 1 / 5 6

Valotuksen korjaaminen

Käytä tätä toimintoa, jos oikean valotuksen säätäminen ei onnistu kohteen ja taustan kirkkauserojen vuoksi. Katso seuraavia esimerkkejä.

Alivalotus Oikea valotus Ylivalotus

Korjaa valotusta positiiviseen suuntaan (lisää valotusta).

Pidä [Q.MENU] painettuna (P24).

Kosketa kuvaketta A.

Korjaa valotusta koskettamalla [w]/[q].

• Voit palauttaa alkuperäisen valotuksen valitsemalla [0 EV].

Kosketa [PALAA].

• Sulje pikavalikko koskettamalla [PALAA]. Voit myös painaa laukaisimen puoliväliin.

Huomautus

• EV on lyhenne sanoista [Exposure Value] (valotusarvo). Se viittaa CCD-kennon saamaan valon määrään, joka riippuu aukon arvosta ja suljinajasta.

• Valotuksen korjausarvo tulee näkyviin näytön vasempaan alakulmaan.

• Asetettu valotusarvo säilyy muistissa, vaikka kamera sammutetaan.

• Valotuksen korjausalue on rajallinen ja se vaihtelee kohteen kirkkauden mukaan.

• Valotuskorjausta ei voi käyttää kuvaustilassa [TÄHTITAIVAS].

Korjaa valotusta negatiiviseen suuntaan (vähennä valotusta).

- 60 -

Page 61

[KUVAUS]-tila: / 5

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Kuvaaminen näkymän mukaan

Kun valitset kohteeseen ja tallennustilanteeseen sopivan kuvaustilan, kamera asettaa kuvaan parhaiten sopivan valotuksen ja sävyn.

(kuvaustila)

Kuvaustilojen rekisteröiminen kuvaustilassa (/ : Oma kuvaustila)

[OMA KUVAUST.]-kohtaan voit rekisteröidä kuvaukseen useimmin käyttämäsi kuvaustilan.

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [1] ja paina

sitten [MODE].

Kosketa [OMA KUVAUST.].

• Jos olet jo rekisteröinyt oman kuvaustilan, rekisteröidyn erikoiskuvaustilan kuvake näkyy kuvakkeen [OMA KUVAUST.] sijasta.

Valitse kuvaustila koskettamalla sitä.

• Valikkonäyttö muuttuu valitun kuvaustilan kuvausnäytöksi.

• Valittu kuvaustila rekisteröityy omaksi kuvaustilaksi, ja sen seuraavalla käyttökerralla valita [KUVAUSTILA]-toiminnosta.

 Lisätietoja-toiminto 8

• Jos [8] korostetaan, valitun kuvaustilan selitykset tulevat

näkyviin, kun kuvaustilaa kosketetaan vaiheessa 3.

 Oman kuvaustilan muuttaminen 1 Kosketa oman kuvaustilan kuvausnäytössä [SCN]. 2 Kosketa erikoiskuvaustilaa.

- 61 -

Page 62

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Kuvauksessa käytettävän kuvaustilan valitseminen (5: Kuvaustilat)

[KUVAUSTILAT]-kohdassa voit valita kuvaustilan kussakin kuvaustilanteessa.

1 Kosketa [KUVAUSTILAT] vaiheessa 2 (P61). 2 Kosketa kuvaustilaa.

• Näkyviin tulee valitun kuvaustilan kuvausnäyttö.

• Voit palata kuvaustilavalikkonäyttöön koskettamalla valitun kuvaustilan kuvausnäytössä [SCN].

Huomautus

• Kuvaustilan salama-asetus palautuu alkuasetukseksi, kun kuvaustilaa vaihdetaan.

• Jos otat kuvan tarkoitukseen sopimattomassa kuvaustilassa, kuvan sävy voi poiketa todellisesta näkymästä.

• Seuraavia asetuksia ei voi säätää kuvaustilassa, koska kamera säätää ne automaattisesti optimaalisiin arvoihin:

– [HERKKYYS] – [VÄRITILA]

• Kosketus-AF-alueen valintaa voidaan käyttää muissa kuin seuraavissa valotustiloissa.

– [TÄHTITAIVAS]/[ILOTULITUS]

• Kuvaustiloissa suljinaika on 1/8–/1600 1 sekuntia lukuun ottamatta seuraavia tiloja: [URHEILU], [YÖMUOTOKUVA], [YÖMAISEMA], [KYNTTILÄNVALO], [VAUVA1]/[VAUVA2], [LEMMIKKI], [SALAMASARJAKUVAUS], [TÄHTITAIVAS], [ILOTULITUS] ja [LUMI].

- 62 -

Page 63

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[MUOTOKUVA]

Tämä tila parantaa ulkona päivänvalossa kuvattavien ihmisten näkyvyyttä ja saa heidän ihonsa näyttämään luonnollisemman väriseltä.

 Muotokuvatilan kuvaustekniikka

Voit parantaa tämän tilan tehokkuutta seuraavasti:

1Käännä zoomausvipu äärimmäiseen teleasentoon. 2Kuvaustilan vaikutus tehostuu, jos siirryt lähelle kohdetta.

Huomautus

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

[IHON PEHMENNYS]

Tämä tila saa ulkona kuvattavien ihmisten ihon vaikuttamaan vielä pehmeämmältä kuin [MUOTOKUVA]. (Tämä tila on on tarkoitettu muotokuviin, joissa kohde näkyy rintakehästä ylöspäin.)

 Ihon pehmennys -tilan kuvaustekniikka

Voit parantaa tämän tilan tehokkuutta seuraavasti:

1Käännä zoomausvipu äärimmäiseen teleasentoon. 2Kuvaustilan vaikutus tehostuu, jos siirryt lähelle kohdetta.

Huomautus

• Jos esimerkiksi osa taustaa on väriltään lähellä ihon väriä, myös se pehmentyy kuvassa.

• Tämä tila ei ehkä toimi kunnolla, jos valo ei riitä.

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

- 63 -

Page 64

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[MUUNNOS]

Kohde voidaan kuvata joko hoikennettuna tai levennettynä ja samanaikaisesti iho voidaan kuvata pehmeänä.

1 Kosketa haluamaasi muunnoksen tasoa.

• Sen voi asettaa pikavalikosta (P24).

2 Ota kuvia.

Huomautus

• Kuvakoko on kiinteä seuraavassa esitetyllä tavalla.

– [C] kuvasuhteelle [+], [M] kuvasuhteelle [*] ja [U]

kuvasuhteelle [}]

• Voit ottaa kuvia, jotka sopivat tulostettaviksi koossa 4˝×6˝ / 10×15 cm.

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

• Muunnos-tilaa voi käyttää muuhun kuin yksityiseen käyttöön vain tekijänoikeuksien omistajan luvalla.

• Älä käytä materiaalia yleisen järjestyksen tai moraalin vastaisesti tai loukkaavassa tarkoituksessa.

• Älä käytä materiaalia kuvauskohteen etujen vastaisesti.

[OMAKUVA]

Tässä tilassa voit ottaa kuvan itsestäsi.

 Omakuva-tilan kuvaustekniikka

• Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin. Itselaukaisimen ilmaisin syttyy, kun kamera on tarkentanut kuvan sinuun. Pidä kamerasta kiinni tukevasti ja ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti.

• Jos itselaukaisimen ilmaisin vilkkuu, kuvaa ei ole tarkennettu kohteeseen. Tarkenna kuva painamalla laukaisin uudelleen puoliväliin.

• Otettu kuva tulee automaattisesti näkyviin nestekidenäyttöön tarkistusta varten.

• Jos kuva on epäselvä pitkän suljinajan vuoksi, on suositeltavaa käyttää 2 sekunnin itselaukaisinta.

Huomautus

• Tarkennusalue on noin 30 cm–1,2 m (laajakulma).

• Zoomaus siirtyy automaattisesti laajakulma-asentoon (1×).

• Itselaukaisimen tilaksi voi asettaa joko pois päältä tai 2 sekuntia. Jos itselaukaisimen tilaksi asetetaan 2 sekuntia, asetus pysyy voimassa siihen saakka, kun kamera sammutetaan, kuvaustilaa muutetaan tai [KUVAUS]- tai [TOISTO]-tila valitaan.

• Kuvanvakaimen asetus on aina [MODE2]. (P92)

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

- 64 -

Page 65

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[MAISEMA]

Tässä tilassa voit ottaa laajoja maisemakuvia.

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• Tarkennusetäisyys on 5 m –7.

[URHEILU]

Valitse tämä tila, kun haluat ottaa kuvia urheilutapahtumista tai muista nopeasti liikkuvista kohteista.

Huomautus

• Jos [KUVANVAKAIN] on käytössä kamerassa eikä tärinää ei juuri ole tai jos [KUVANVAKAIN]-asetus on [OFF], suljinajaksi tulee enintään 1 sekunti.

• Tämä tila sopii kuvien ottamiseen kohteista, joiden etäisyys on vähintään 5 m.

• [,] otetaan käyttöön ja ISO-herkkyydeksi tulee [ISO1600].

[YÖMUOTOKUVA]

Tässä tilassa voit ottaa kuvia ihmisistä ja taustasta hyvin luonnollisella kirkkaudella.

 Yömuotokuva-tilan kuvaustekniikka

• Käytä salamaa. (Voit käyttää asetusta [[].)

• Pyydä kohdetta olemaan liikkumatta kuvaa otettaessa.

• On suositeltavaa kääntää zoomausvipu laajakulma-asentoon (1×) ja kuvata noin 1,5 m etäisyydellä kohteesta.

Huomautus

• Tarkennusetäisyys on vähintään 60 cm (laajakulma)/1,2 m (teleasento) ja enintään 5 m.

• Kuvaamiseen on suositeltavaa käyttää kolmijalkaa ja itselaukaisinta.

• Jos [KUVANVAKAIN] on käytössä kamerassa eikä tärinää ei juuri ole tai jos [KUVANVAKAIN]-asetus on [OFF], suljinaika voi pidentyä jopa 8 sekuntiin.

• Suljin voi pysyä suljettuna (enintään noin 8 sekuntia) kuvan ottamisen jälkeen signaalinkäsittelyn vuoksi. Tämä ei ole toimintahäiriö.

• Kuvassa voi näkyä kohinaa, kun kuvaat pimeissä paikoissa.

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

- 65 -

Page 66

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[YÖMAISEMA]

Tässä tilassa voit ottaa kirkkaita yömaisemakuvia.

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• Tarkennusetäisyys on 5 m–7.

• Kuvaamiseen on suositeltavaa käyttää kolmijalkaa ja itselaukaisinta.

• Jos [KUVANVAKAIN] on käytössä kamerassa eikä tärinää ei juuri ole tai jos [KUVANVAKAIN]-asetus on [OFF], suljinaika voi pidentyä jopa 8 sekuntiin.

• Suljin voi pysyä suljettuna (enintään noin 8 sekuntia) kuvan ottamisen jälkeen signaalinkäsittelyn vuoksi. Tämä ei ole toimintahäiriö.

• Kuvassa voi näkyä kohinaa, kun kuvaat pimeissä paikoissa.

[RUOKA]

Tässä tilassa voit ottaa kuvia ruoista säilyttäen niiden luonnolliset värit niin, etteivät esimerkiksi ravintoloiden valot vaikuta niihin.

Huomautus

• Tarkennusetäisyys on 5 cm (laajakulma)/1,0 m (telealue) –7.

- 66 -

Page 67

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[JUHLA]

Valitse tämä tila, jos haluat ottaa kuvia esimerkiksi häävastaanotosta tai muista sisällä pidettävistä juhlista. Tässä tilassa voit ottaa kuvia ihmisistä ja taustasta hyvin luonnollisella kirkkaudella.

 Juhla-tilan kuvaustekniikka

• Käytä salamaa. (Voit käyttää asetusta [[] tai [`].)

• Kuvaamiseen on suositeltavaa käyttää kolmijalkaa ja itselaukaisinta.

• On suositeltavaa kääntää zoomausvipu laajakulma-asentoon (1×) ja kuvata noin 1,5 m etäisyydellä kohteesta.

Huomautus

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

[KYNTTILÄNVALO]

Tässä tilassa voit ottaa kuvia kynttilänvalossa.

 Kynttilänvalo-tilan kuvaustekniikka

• Tämä tila toimii parhaiten kuvattaessa ilman salamaa.

Huomautus

• Tarkennusetäisyys on 5 cm (laajakulma)/1,0 m (telealue) –7.

• Kuvaamiseen on suositeltavaa käyttää kolmijalkaa ja itselaukaisinta.

• Jos [KUVANVAKAIN] on käytössä kamerassa eikä tärinää ei juuri ole tai jos [KUVANVAKAIN]-asetus on [OFF], suljinajaksi tulee enintään 1 sekunti.

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

- 67 -

Page 68

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[VAUVA1] / [VAUVA2]

Tämän tilan avulla voit ottaa kuvia vauvasta saaden kauniin ihonvärin. Salamaa käytettäessä sen välähdys on tavallista heikompi. Tiloille [VAUVA1] ja [VAUVA2] voidaan asettaa eri syntymäpäivät ja nimet. Voit valita, haluatko nämä tiedot näkyviin toistettaessa vai leimataanko ne otettaviin kuviin toiminnolla [KUVATEKSTI] (P103).

 Syntymäpäivän/nimen asettaminen

1 Kosketa [SET] kohdassa [IKÄ] tai [NIMI]. 2 Syötä syntymäpäivä tai nimi.

Syntymäpäivä: Valitse vuosi/kuukausi/päivä koskettamalla

[e]/[r] ja kosketa sitten [ASETA].

Nimi: Lisätietoja merkkien syöttämisestä on

kohdassa ”Merkkien kirjoittaminen”, P94.

• Kun syntymäpäivä tai nimi on asetettu, [IKÄ]- tai [NIMI]-asetukseksi tulee automaattisesti [ON].

• Jos [ON] on valittu, kun syntymäpäivää tai nimeä ei ole rekisteröity, asetusnäyttö tulee näkyviin automaattisesti.

3 Lopeta koskettamalla [PALAA].

 [IKÄ]- ja [NIMI]-toimintojen peruuttaminen

Valitse [OFF]-asetus kohdan ”Syntymäpäivän/nimen asettaminen” vaiheessa 1.

Huomautus

• Ikä ja nimi voidaan tulostaa CD-ROM-levyllä (mukana) toimitettavan ”PHOTOfunSTUDIO”-ohjelmiston avulla.

• Jos [IKÄ]- tai [NIMI]-asetuksena on [OFF], vaikka syntymäpäivä tai nimi on asetettu, ikää tai nimeä ei näytetä. Ennen kuin otat kuvia, valitse [IKÄ]- tai [NIMI]-asetukseksi [ON].

• Tarkennusetäisyys on 5 cm (laajakulma)/1,0 m (telealue) –7.

• Jos [KUVANVAKAIN] on käytössä kamerassa eikä tärinää ei juuri ole tai jos [KUVANVAKAIN]-asetus on [OFF], suljinajaksi tulee enintään 1 sekunti.

• [,] otetaan käyttöön ja ISO-herkkyydeksi tulee [ISO1600].

• Jos kamera kytketään päälle, kun [VAUVA1]/[VAUVA2]-toiminto on käytössä, ikä ja nimi näytetään ruudun vasemmassa alareunassa noin 5 sekunnin ajan yhdessä tämänhetkisen päiväyksen ja ajan kanssa.

• Jos ikä ei näy oikein, tarkista kellon ja syntymäpäivän asetukset.

• Syntymäpäivä- ja nimiasetus voidaan nollata [ASETUSNOLLAUS]-toiminnolla.

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

- 68 -

Page 69

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[LEMMIKKI]

Valitse tämä tila, jos haluat ottaa kuvia lemmikkieläimestä, kuten koirasta tai kissasta. Voit asettaa lemmikkisi syntymäpäivän ja nimen. Voit valita, haluatko nämä tiedot näkyviin toistettaessa vai leimataanko ne otettaviin kuviin toiminnolla [KUVATEKSTI] (P103).

Lisätietoja [IKÄ]- ja [NIMI]-asetuksesta on kohdissa [VAUVA1]/[VAUVA2], P68.

Huomautus

• Automaattitarkennuksen apuvalon alkuasetus on [OFF].

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [2].

• Kohdassa [VAUVA1]/[VAUVA2] on lisätietoja tästä tilasta.

[AURINGONLASKU]

Valitse tämä tila, kun haluat ottaa kuvan auringonlaskusta. Tässä tilassa voit ottaa kirkkaita kuvia auringon punaväreistä.

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• ISO-herkkyys on aina [ISO80].

[SUURI HERKKYYS]

Tila minimoi kohteiden huojunnan ja mahdollistaa siten huojuvien kohteiden kuvaamisen huonosti valaistussa huoneessa. (Valitse tämä tila erittäin herkkää käsittelyä varten. Herkkyysasetus siirtyy automaattisesti välillä [ISO1600] ja [ISO6400].)

 Kuvakoko ja kuvasuhde

1 Valitse kuvakoko ja kuvasuhde niitä koskettamalla.

• Kuvakooksi valitaan 3M (4:3), 2.5M (3:2) tai 2M (16:9).

2 Ota kuvia.

Huomautus

• Voit ottaa kuvia, jotka sopivat tulostettaviksi koossa 4˝×6˝/10×15 cm.

• Tarkennusetäisyys on 5 cm (laajakulma)/1,0 m (telealue) –7.

- 69 -

Page 70

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[NOPEA SARJA]

Tämä tila sopii kuvattaessa nopeaa liikettä tai ratkaisevaa hetkeä.

 Kuvakoko ja kuvasuhde

1 Valitse kuvakoko ja kuvasuhde niitä koskettamalla.

• Kuvakooksi valitaan 3M (4:3), 2.5M (3:2) tai 2M (16:9).

2 Ota kuvia.

• Valokuvia otetaan jatkuvasti, kun laukaisin on painettu pohjaan saakka.

Suurin sarjakuvausnopeus

Tallennettavissa olevien kuvien määrä

• Sarjakuvausnopeus muuttuu kuvausolosuhteiden mukaan.

• Sarjakuvauksessa kuvattavien kuvien määrää rajoittavat kuvausolosuhteet sekä käytettävän kortin tyyppi ja/tai tila.

• Sarjakuvauksessa kuvattavien kuvien määrä lisääntyy heti alustuksen jälkeen.

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• Voit ottaa kuvia, jotka sopivat tulostettaviksi koossa 4˝×6˝/10×15 cm.

• Tarkennusetäisyys on 5 cm (laajakulma)/1,0 m (telealue) –7.

• Tarkennus, zoomaus, valotus, valkotasapaino, suljinaika ja ISO-herkkyys määräytyvät ensimmäisen kuvan asetusten mukaan.

• ISO-herkkyys vaihtelee automaattisesti välillä [ISO500] ja [ISO800]. Suljinaikaa kuitenkin lyhennetään ISO-herkkyyttä lisäämällä.

• Joissakin käyttöolosuhteissa voi kestää kauan, ennen kuin seuraavan kuvan voi ottaa, kun kuvia otetaan toistuvasti.

noin 4,6 kuvaa/sekunti

noin 15 (sisäinen muisti)/noin 15–100

¼

enimmäismäärä on 100.



(kortti)

- 70 -

Page 71

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[SALAMASARJAKUVAUS]

Valokuvia otetaan jatkuvasti salaman kanssa. Toiminto on hyödyllinen otettaessa jatkuvasti valokuvia hämärissä paikoissa.

 Kuvakoko ja kuvasuhde

1 Valitse kuvakoko ja kuvasuhde niitä koskettamalla.

• Kuvakooksi valitaan 3M (4:3), 2.5M (3:2) tai 2M (16:9).

2 Ota kuvia.

• Valokuvia otetaan jatkuvasti, kun laukaisin on painettu pohjaan saakka.

Tallennettavissa olevien kuvien määrä

Huomautus

• Voit ottaa kuvia, jotka sopivat tulostettaviksi koossa 4˝×6˝/10×15 cm.

• Suljinaika asettuu välille 1/30 ja 1/1600 sekuntia.

• Tarkennusetäisyys on 5 cm (laajakulma)/1,0 m (telealue) –7.

• Tarkennus, zoomaus, valotus, suljinaika, ISO-herkkyys ja salaman taso määräytyvät ensimmäisen kuvan asetusten mukaan.

• [,] otetaan käyttöön ja ISO-herkkyydeksi tulee [ISO3200].

• Katso salaman käyttöä koskeva huomautus, P54.

enint. 5 kuvaa

- 71 -

Page 72

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[TÄHTITAIVAS]

Tämän tilan avulla voit ottaa kirkkaita kuvia tähtitaivaasta tai tummasta kohteesta.

 Suljinajan asettaminen

Valitse suljinaika: [15 s.], [30 s.] tai [60 s.].

1 Valitse sekuntimäärä koskettamalla sitä.

• Sekuntien määrä voidaan vaihtaa myös pikavalikkoa käyttäen. (P24)

2 Ota kuvia.

• Kun painat laukaisimen pohjaan, näkyviin tulee lähtölaskentanäyttö. Älä liikuta kameraa sen jälkeen, kun tämä näyttö tulee näkyviin. Kun lähtölaskenta loppuu, [ODOTA HETKI...] tulee näkyviin signaalinkäsittelyn ajaksi (joka on sama kuin suljinajaksi asetettu aika).

• Lopeta kuvaaminen koskettamalla [PERU], kun lähtölaskentanäyttö on näkyvissä.

 Tähtitaivas-tilan kuvaustekniikka

• Suljin avautuu 15, 30 tai 60 sekunniksi. Käytä kolmijalkaa. Lisäksi on suositeltavaa käyttää kuvaamiseen itselaukaisinta.

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• Optisen kuvanvakaimen asetus on aina [OFF].

• ISO-herkkyys on aina [ISO80].

[ILOTULITUS]

Tässä tilassa voit ottaa kauniita kuvia yötaivaalla välkkyvästä ilotulituksesta.

 Ilotulitus-tilan kuvaustekniikka

• Koska suljinaika pitenee, on suositeltavaa käyttää kolmijalkaa.

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• Tämä tila on tehokkain, kun kohde on vähintään 10 m päässä.

• Suljinaika on seuraava:

– Kun optisen kuvanvakaustoiminnon asetuksena on [OFF]: kiinteästi 2 sekuntia – Kun optisen kuvanvakaustoiminnon asetuksena on [AUTO], [MODE1] tai

[MODE2]: 1/4 sekuntia tai 2 sekuntia (Suljinaika on 2 sekuntia ainoastaan, kun kamera on havainnut, että tärinää ei juuri ole kolmijalan tms. ansiosta.)

– Voit muuttaa suljinajan korjaamalla valotusta.

• Automaattitarkennusaluetta ei näytetä.

• ISO-herkkyys on aina [ISO80].

- 72 -

Page 73

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[RANTA]

Tämä tilan avulla voit ottaa vieläkin kirkkaampia kuvia merestä, taivaasta, jne. Lisäksi se estää voimakkaassa auringonvalossa olevien ihmisten alivalotuksen.

Huomautus

• [TARKENNUS]-alkuasetuksena on [3].

• Älä koske kameraan märillä käsillä.

• Hiekka tai merivesi aiheuttaa toimintahäiriöitä kameraan. Varmista, ettei hiekka tai merivesi pääse kosketuksiin objektiivin tai liitäntöjen kanssa.

[LUMI]

Tässä tilassa voit ottaa kuvia, joissa lumi näyttää todella valkoiselta, kuten laskettelurinteessä tai lumipeitteisellä vuorella.

[ILMAKUVA]

Tässä tilassa voit ottaa kuvia lentokoneen ikkunasta.

 Ilmakuva-tilan kuvaustekniikka

• Tätä tekniikkaa on suositeltavaa käyttää, jos tarkennus ei tahdo onnistua esimerkiksi pilviä kuvattaessa. Suuntaa kamera suurikontrastiseen kohteeseen ja tarkenna siihen painamalla laukaisin puoliväliin. Suuntaa kamera sitten kohteeseen ja ota kuva painamalla laukaisin pohjaan.

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• Tarkennusetäisyys on 5 m –7.

• Katkaise kamerasta virta lentokoneen nousun ja laskun ajaksi.

• Jos käytät kameraa, noudata kaikkia matkustamohenkilökunnan ohjeita.

• Huomioi ikkunan aiheuttama heijastus.

- 73 -

Page 74

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[HIEKKAPUHALLUS]

Otetun kuvan ulkoasu on rakeinen, aivan kuin se olisi hiekkapuhallettu.

Huomautus

• ISO-herkkyys on aina [ISO1600].

• Tarkennusetäisyys on 5 cm (laajakulma)/1,0 m (telealue) –7.

[KUVAKEHYS]

Ottaa kuvan, jonka ympärillä on kehys.

 Kehyksen asettaminen

1 Valitse kehys koskettamalla sitä.

• Kuvapisteiden määrä on aina 2M (4:3).

2 Ota kuvia.

Huomautus

• [ESIKATSELU]-asetus on aina [2 SEC.].

• Näytössä näkyvän kehyksen väri voi poiketa todellisen kuvan kehyksen väristä, mutta tämä ei ole toimintahäiriö.

- 74 -

Page 75

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-tila: 6

Videotila

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [1] ja paina

sitten [MODE].

Kosketa [VIDEO].

Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin

ja aloita sitten kuvaaminen painamalla se pohjaan.

AÄänitys

• Käytettävissä oleva kuvausaika B näkyy näytön oikeassa yläreunassa ja kulunut kuvausaika C näkyy näytön oikeassa alareunassa.

• Vapauta laukaisin heti, kun olet painanut sen pohjaan.

• Kun kohteeseen on tarkennettu, tarkennusilmaisin syttyy.

• Tarkennus ja zoomaus määräytyvät ensimmäisen kuvan perusteella (kuvaamisen alkaessa).

• Äänet äänitetään samanaikaisesti kameran sisäänrakennetulla mikrofonilla. (Videoita ei voi tallentaa ilman ääntä.)

Lopeta kuvaaminen painamalla laukaisin pohjaan.

• Jos sisäinen muisti tai kortti täyttyy kesken kuvaamisen, kamera lopettaa kuvaamisen automaattisesti.

- 75 -

Page 76

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Kuvauslaadun asetusten muuttaminen

Paina [MENU].

Kosketa [KUVAN LAATU].

Kosketa kohtaa.

Kohta Kuvakoko fps Kuvasuhde



¼

Ei voida tallentaa sisäiseen muistiin.

Sulje valikko koskettamalla [PALAA].

• Voit sulkea valikon myös painamalla laukaisimen puoliväliin.

1280 × 720 kuvapistettä 30

848 × 480 kuvapistettä 30 640 × 480 kuvapistettä 30 320 × 240 kuvapistettä 30

16:9

4:3

- 76 -

Page 77

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Huomautus

• Salaman asetus on aina [o].

• Elokuvien kuvaamiseen on suositeltavaa käyttää SD-korttia, jonka nopeusluokitus ”Class 6” tai suurempi.

¼

SD-kortin nopeusluokitus on peräkkäisten kirjoitustapahtumien nopeusstandardi.



• Jos haluat lisätietoja käytettävissä olevasta kuvausajasta, katso P148.

• Näytössä näkyvä käytettävissä oleva kuvausaika ei ehkä vähene tasaisesti.

• Joitakin kortteja käytettäessä on mahdollista, että kortin käyttöilmaisin jää näkyviin joksikin aikaa videon kuvaamisen jälkeen. Tämä ei ole toimintahäiriö.

• Kun tällä kameralla kuvattuja videoita toistetaan muilla laitteilla, kuvanlaatu ja ääni voivat huonontua tai videoita ei ehkä voi toistaa lainkaan. Kuvaustiedotkaan eivät ehkä näy oikein.

• Tässä kamerassa on parannettu äänenlaatu, joten tällä kameralla kuvattuja videoita ei voi toistaa Panasonic digitaalikameroissa (LUMIX-mallit), jotka on myyty heinäkuussa 2008 tai aiemmin. (Edellisillä malleilla kuvattuja videoita voi kylläkin toistaa tällä kameralla.)

• Suunnan tunnistustoimintoa ei voi käyttää videotilassa.

• Videotilassa [TARKENNUS]-asetus on aina [\] ja [KUVANVAKAIN]-asetus aina [MODE1].

• [DIG. ZOOMI]- ja [TARK. APUVALO] -toimintoja ei voi valita videotilassa. Käyttöön tulee jonkin muun kuvaustilan asetus.

• Videoiden kuvakulmat voivat olla kapeampia kuin valokuvissa.

• Videoiden kuvauksessa on suositeltavaa käyttää riittävästi varattua akkua tai verkkolaitetta (lisävaruste) ja tasavirtakytkintä (lisävaruste).

• Jos virta katkeaa videokuvauksen aikana verkkolaitetta käytettäessä esimerkiksi sähkökatkon tai verkkolaitteen irtoamisen vuoksi, videon kuvaaminen keskeytyy.

• Painikkeiden käyttöäänet saattavat tallentua, jos niitä käytetään videoiden kuvaamisen aikana.

- 77 -

Page 78

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-tila: 4 1 MS 5 6

Hyödyllisiä toimintoja matkakohteissa

Lomakuvien kuvauspäivien tallentaminen

Jos haluat lisätietoja [ASETUKSET]-valikon asetuksista, katso P22.

Jos asetat loman lähtöpäivän tai matkakohteen etukäteen, lähtöpäivän jälkeen kuluneiden päivien määrä (siis kuinka mones lomapäivä on meneillään) tallennetaan, kun otat kuvan. Voit näyttää kuluneiden päivien määrän toistettaessa kuvia ja leimata sen tallennettuihin kuviin toiminnolla [KUVATEKSTI] (P103).

• Lähtöpäivän jälkeen kuluneiden päivien määrä voidaan tulostaa CD-ROM-levyllä (mukana) toimitettavan ”PHOTOfunSTUDIO”-ohjelmiston avulla.

• Aseta päivämäärä ja kellonaika etukäteen valitsemalla [KELLON ASETUS]. (P19)

Valitse [ASETUKSET]-valikosta [MATKATIEDOT].

Kosketa [MATKA-ASETUS].

Kosketa [SET].

Valitse lähtöpäivä (vuosi/kuukausi/päivä)

koskettamalla [e]/[r] ja kosketa sitten [ASETA].

Valitse paluupäivä (vuosi/kuukausi/päivä)

koskettamalla [e]/[r] ja kosketa sitten [ASETA].

• Jos et halua asettaa paluupäivää, kosketa [ASETA], kun päiväysvalikko on näkyvissä.

- 78 -

Page 79

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Kosketa [MATKAKOHDE].

Kosketa [SET].

Syötä sijainti.

• Lisätietoja merkkien syöttämisestä on kohdassa ”Merkkien kirjoittaminen”, P94.

Kosketa [PERU].

• Sulje valikko koskettamalla [PALAA].

Ota kuva.

• Lähtöpäivän jälkeen kuluneiden päivien määrä näkyy noin 5 sekunnin ajan, jos laite kytketään päälle matkapäivän asettamisen jälkeen tai kun matkapäivä on asetettuna.

• Kun matkapäivä on asetettu, näytön oikeassa alareunassa näkyy [t].

 Matkapäivän peruuttaminen

Matkapäivä peruutetaan automaattisesti, jos tämänhetkinen päivä on paluupäivän jälkeen. Jos haluat peruuttaa matkapäivämäärän ennen loman loppua, valitse [OFF] vaiheessa 3 tai 7 näkyvässä näytössä. Jos [MATKA-ASETUS]-asetukseksi valitaan [OFF] vaiheessa 3, myös [MATKAKOHDE]-asetukseksi tulee [OFF].

- 79 -

Page 80

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Huomautus

• Matkapäivä lasketaan käyttäen kellon päiväystä sekä asettamaasi lähtöpäivää. Jos otat [MAAILMAN AIKA] -asetuksen (P81) käyttöön matkakohteessa, matkapäivä lasketaan käyttäen kellon päiväystä ja matkakohteen asetusta.

• Matkapäivän asetus pysyy muistissa, vaikka kameran virta katkaistaan.

• Jos [MATKATIEDOT]-asetukseksi valitaan [OFF], lähtöpäivän jälkeisten päivien lukumäärää ei tallenneta. Vaikka [MATKATIEDOT]-asetukseksi valitaan [SET] kuvien ottamisen jälkeen, kuvauspäivä ei tule näkyviin.

• Jos asetat lähtöpäivän ja sitten otat kuvan ennen tätä päivämäärää, näkyviin tulee oranssi [-] (miinusmerkki), ja lomapäivää, jolloin otit kuvan, ei tallenneta.

• Jos matkapäivässä näkyy valkoinen [-] (miinusmerkki), kyseessä on aikaero, johon kuuluu päivämäärän muutos kohteiden [KOTIPAIKKA] ja [KOHDE] välillä. (Se tallennetaan)

• [MATKAKOHDE] ei tallennu videoita kuvattaessa.

• [MATKATIEDOT]-toimintoa ei voi käyttää älykäs automatiikka -tilassa. Käyttöön tulee jonkin muun kuvaustilan asetus.

- 80 -

Page 81

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Kuvauspäivämäärät/-ajat ulkomaisissa matkakohteissa (maailman aika)

Jos haluat lisätietoja [ASETUKSET]-valikon asetuksista, katso P22.

Voit näyttää paikalliset ajat matkakohteissa ja tallentaa ne kuviin, jotka otat.

• Aseta päivämäärä ja kellonaika etukäteen valitsemalla [KELLON ASETUS]. (P19)

Valitse [ASETUKSET]-valikosta

[MAAILMAN AIKA].

• Kun käytät kameraa ensimmäisen kerran sen hankkimisen jälkeen, näytössä lukee [VALITSE KOTIPAIKKA]. Valitse kotipaikkasi vaiheessa 3 näkyvässä näytössä.

Kosketa [KOTIPAIKKA].

Valitse kotipaikkasi koskettamalla [w] tai [q] ja

kosketa sitten [ASETA].

ATämänhetkinen aika BAikaero GMT-aikaan (Greenwich Mean Time)

• Jos kotipaikassasi käytetään kesäaikaa [z], kosketa [z]. Palaa alkuperäiseen aikaan koskettamalla [z].

• Kesäajan asetus kotipaikkaan ei muuta tämänhetkistä aikaa. Siirrä kelloa tunti eteenpäin.

B A

- 81 -

Page 82

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Kosketa [KOHDE].

CAsetuksen mukaan näkyvissä on joko matkakohteen

tai kotipaikan aika.

Valitse matkakohteen sisältävä alue

koskettamalla [w] tai [q] ja kosketa sitten [ASETA].

DTämänhetkinen matkakohdealueen aika EAikaero

• Jos matkakohteessa käytetään kesäaikaa [z] kosketa [z]. (Aika siirtyy tunnin eteenpäin.) Palaa alkuperäiseen aikaan koskettamalla [z].

Sulje valikko koskettamalla [PALAA].

Huomautus

• Kun loma loppuu, palauta asetukseksi [KOTIPAIKKA] suorittamalla vaiheet 1, 2 ja 3.

• Jos [KOTIPAIKKA] on jo asetettu, muuta ainoastaan matkakohde ja voit käyttää kameraa.

• Jos matkakohdetta ei löydy näytössä näkyvistä alueista, aseta aikaero kotipaikan mukaan.

• Matkakohteen kuvake [w] tulee näkyviin, kun toistetaan matkakohteessa otettuja kuvia.

E D

- 82 -

Page 83

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVAUS]-valikkotilan käyttäminen

[SALAMA]

Jos haluat lisätietoja, katso P50.

[ITSELAUKAISIN]

Jos haluat lisätietoja, katso P57.

[KUVAKOKO]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Valitse kuvien kuvapisteiden määrä ja kuvasuhde. Mitä enemmän kuvapisteitä, sitä tarkemmin kuvan yksityiskohdat näkyvät myös tulostettaessa kuva suurelle arkille.

Käytettävissä olevat tilat: 4 1 / 5

+ = + EP



+ TP + CP



+ OP * ~ } |

¼

Tätä asetusta ei voi määrittää älykäs automatiikka -tilassa.

4320 × 3240 kuvapistettä 3648 × 2736 kuvapistettä 2560 × 1920 kuvapistettä 2048 × 1536 kuvapistettä 640 × 480 kuvapistettä 4320 × 2880 kuvapistettä 4320 × 2432 kuvapistettä

[+]: 4:3-television kuvasuhde [*]: 35 mm:n elokuvakameran kuvasuhde [}]: teräväpiirtotelevision tms. kuvasuhde

• Jos [8] korostetaan, selitys kuvakoosta (sopiva tulostuskoko yms.) näytetään, kun kohdetta kosketetaan.

- 83 -

Page 84

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Huomautus

• ”EZ” on lyhenne sanoista ”Extra optical Zoom” (optinen

lisäzoomaus).

• Digitaalinen kuva muodostuu lukuisista pisteistä, joita

kutsutaan kuvapisteiksi. Mitä enemmän kuvapisteitä, sitä tarkempi kuvasta tulee, kun se tulostetaan suurelle paperiarkille tai toistetaan tietokoneen näytössä.

APaljon kuvapisteitä (tarkka) BVähän kuvapisteitä (karkea)

¼

Vaikutus näkyy näissä esimerkkikuvissa.

• Optinen lisäzoomaus ei toimi [MAKROZOOMI]-tilassa tai jos kuvausohjelmaksi on valittu [MUUNNOS], [SUURI HERKKYYS], [NOPEA SARJA], [SALAMASARJAKUVAUS], tai [KUVAKEHYS], jolloin [P]-toiminnon kuvakoko ei ole näkyvissä.

• Kuvat voivat näyttää mosaiikkimaisilta kohteesta ja kuvausolosuhteista riippuen.

• Jos haluat lisätietoja tallennettavissa olevien kuvien määrästä, katso P146.

[KUVAN LAATU]

Jos haluat lisätietoja, katso P76.

- 84 -

Page 85

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[HERKKYYS]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Tämän toiminnon avulla voidaan asettaa valoherkkyys (ISO-herkkyys). Suuremman arvon valinta mahdollistaa kuvien ottamisen myös pimeissä paikoissa ilman, että tallennettava kuva tulee liian tummaksi.

Käytettävissä olevat tilat: 1

[,]/[80]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600]

ISO-herkkyys

Kuvauspaikka (suositeltava) Valoisa (ulkona) Pimeä Suljinaika Pitkä Lyhyt Kohina Vähemmän Enemmän

Huomautus

• Jos asetuksena on [,], kamera tunnistaa kohteen liikkeen (liikkeentunnistus) ja asettaa sitten optimaalisen ISO-herkkyyden ja suljinnopeuden kohteen liikkeen ja kirkkauden mukaan. ISO-herkkyys säädetään automaattisesti suurimpaan arvoon [ISO800] kirkkauden mukaan. (Suurin salaman kanssa käytettävä arvo on [ISO1600].)

• Voit vähentää kuvakohinaa joko pienentämällä ISO-herkkyyden enimmäistasoa tai valitsemalla [VÄRITILA]-asetukseksi [NATURAL] ennen kuvien ottamista. (P91)

1600

- 85 -

Page 86

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[TARKENNUS]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Tämän tilan avulla voit valita tarkennusmenetelmän, joka sopii valittavien kohteiden sijainteihin ja määriin.

Käytettävissä olevat tilat: 1 / 5

Kamera tunnistaa automaattisesti kasvot. Tarkennus ja

[3]: kasvojen tunnistus

[\]: 9 alueen tarkennus

[2]: 1 alueen tarkennus

Huomautus

• Kamera tarkentaa kaikkiin automaattitarkennusalueisiin, kun useita automaattitarkennusalueita (enint. 9 aluetta) palaa samanaikaisesti [\]. Jos haluat valita kuvien tarkennuskohdan, valitse automaattitarkennuksen tilaksi [2].

• Jos automaattitarkennuksen tilaksi valitaan [\], automaattitarkennusalue ei näy, ennen kuin kuva on tarkennettu.

• Kamera voi luulla muita kohteita ihmiskasvoiksi. Jos näin käy, valitse automaattitarkennuksen tilaksi jokin muu kuin [3] ja ota kuva sitten.

• Automaattitarkennustilaa ei ottaa käyttöön [ILOTULITUS]-kuvaustilassa.

• [3] ei ole käytettävissä seuraavissa tapauksissa:

– Kuvaustila on [YÖMAISEMA], [RUOKA], [TÄHTITAIVAS] tai [ILMAKUVA].

valotus voidaan siten säätää sopimaan kyseisiin kasvoihin riippumatta niiden sijaintipaikasta kuvassa. (enint. 15 aluetta)

Kamera tarkentaa mille tahansa 9 tarkennusalueesta. Toiminto on kätevä, kun kohde ei ole näyttöruudun keskellä.

Kamera tarkentaa kohteeseen automaattitarkennusalueella näytön keskellä.

 Tietoja [3]-toiminnosta (kasvojen tunnistus)

Seuraavat automaattitarkennuksen kehykset tulevat näkyviin, kun kamera havaitsee kasvot. Keltainen: Kun laukaisin painetaan puoliväliin, kuva muuttuu vihreäksi, kun kamera on tarkennettu. Valkoinen: Tulee näkyviin, jos kamera havaitsee useammat kuin yhdet kasvot. Kamera tarkentaa myös kasvoihin, jotka ovat samalla etäisyydellä kuin keltaisella kehystetyt automaattitarkennusalueet.

- 86 -

Page 87

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

• Joissain kuvausolosuhteissa, kuten seuraavissa tilanteissa, kasvojen tunnistustoiminto ei ehkä toimi, jolloin on mahdotonta tunnistaa kasvoja. [TARKENNUS]-asetukseksi valitaan [\].

– Kasvot eivät ole kameraa kohden – Kasvot ovat kulmassa – Kasvot ovat hyvin kirkkaat tai tummat – Kasvoilla on liian vähän kontrastia – Kasvonpiirteet jäävät piiloon esimerkiksi aurinkolasien taakse – Kasvot näkyvät pienikokoisina näytössä – Kuvassa on nopeaa liikettä – Kohde on jokin muu kuin ihminen – Kamera liikkuu – Digitaalista zoomausta käytetään

[MAKROKUVAUS]

Jos haluat lisätietoja, katso P55.

- 87 -

Page 88

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[VALKOTASAP.]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Auringonvalossa, hehkulampun valossa tai muissa sellaisissa olosuhteissa, joissa valkoinen väri punertuu tai sinertyy, tämä kohta säätää valkoisen värin lähimmäksi sitä väriä, jonka silmä näkee valolähteen mukaisesti.

Käytettävissä olevat tilat: 1 / 5 6

[AWB] : automaattisäätö [l] : otettaessa kuvia ulkona, kun taivas on kirkas [x] : otettaessa kuvia ulkona, kun taivas on pilvinen [c] : otettaessa kuvia ulkona varjossa [v] : otettaessa kuvia hehkulampun valossa [b] : arvo asetettu toiminnolla [n] [n] : asetetaan manuaalisesti

Huomautus

• Optimaalinen valkotasapaino vaihtelee kuvauspaikan halogeenilampun tyypin mukaan, joten käytä toimintoja [AWB] tai [n].

• Valkotasapainon asetus pysyy muistissa, vaikka kameran virta katkaistaan. (Kuvaustilan valkotasapainon asetukseksi kuitenkin palautetaan [AWB], jos kuvaustilaa vaihdetaan.)

• Alla luetelluissa kuvaustiloissa valkotasapainon asetus on aina [AWB].

– [MAISEMA]/[YÖMUOTOKUVA]/[YÖMAISEMA]/[RUOKA]/[JUHLA]/

[KYNTTILÄNVALO]/[AURINGONLASKU]/[SALAMASARJAKUVAUS]/[TÄHTITAIVAS]/ [ILOTULITUS]/[RANTA]/[LUMI]/[ILMAKUVA]/[HIEKKAPUHALLUS]

- 88 -

Page 89

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Automaattinen valkotasapaino

Kuvausolosuhteista riippuen kuvat voivat tulla punertaviksi tai sinertäviksi. Lisäksi jos käytössä on useita valonlähteitä tai kuvassa ei ole yhtään lähes valkoista kohdetta, automaattinen valkotasapainon säätö ei ehkä toimi kunnolla. Jos näin on, valitse valkotasapainon tilaksi jokin muu kuin [AWB].

1 Automaattinen valkotasapaino toimii tällä

alueella. 2 Sininen taivas 3 Pilvinen taivas (sade) 4 Varjo 5 Televisioruutu 6 Auringonpaiste 7 Valkoinen loistevalo 8 Hehkulampun valo 9 Auringonnousu ja -lasku 10 Kynttilänvalo

10000 K

9000 K 8000 K

7000 K

6000 K

5000 K

4000 K

3000 K

2000 K

1000 K

10)

K= Kelvin Colour Temperature

(Kelvinin värilämpötila)

Valkotasapainon asettaminen manuaalisesti 1 Valitse [n].

2 Suuntaa kamera valkoiseen paperiarkkiin tms. niin, että

kuvan keskiosassa näkyy vain valkoista, ja kosketa sitten [ASETA].

• Jos kohde on liian kirkas tai tumma, valkotasapainon säätäminen ei onnistu. Paranna valaistusoloja ja säädä se uudelleen.

Jos haluat lisätietoja, katso P60.

[VALOTUSKORJAUS]

- 89 -

Page 90

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[SARJAKUVAUS]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Kuvia otetaan jatkuvasti, kun laukaisin on painettu pohjaan saakka. Valitse haluamasi kuva otettujen kuvien joukosta.

Käytettävissä olevat tilat: 4 1 / 5

[OFF]/[&]

Sarjakuvausnopeus (kuvaa/sekunti) noin 1,5

Tallennettavissa olevien kuvien määrä

• Sarjakuvauksen yllä kerrotut nopeudet ovat voimassa, kun suljinaika on 1/60 tai lyhyempi.

Huomautus

• Sarjakuvausnopeus hidastuu kesken kuvaamisen. Tämän toiminnon tarkka nopeus vaihtelee kortin tyypin, kuvakoon ja kuvanlaadun mukaan.

• Voit ottaa kuvia, kunnes sisäisen muistin tai kortin muistitila on täynnä.

• Tarkennus määritetään ensimmäisen kuvan mukaan.

• Valotus ja valkotasapaino määritetään kussakin kuvassa erikseen.

• Kun itselaukaisinta käytetään, sarjakuvauksessa otettavien kuvien määrä on aina 3.

• Jos kuvaat liikkuvaa kohdetta paikassa (sisällä, ulkona tms.), jossa varjon ja valon välillä on suuri ero, valotus ei ehkä onnistu parhaalla mahdollisella tavalla.

• Sarjakuvausnopeus (kuvaa/sekunti) voi hidastua tietyissä kuvausympäristöissä, kuten hämärissä paikoissa, jos ISO-herkkyys on suuri.

• Sarjakuvaustilaa ei poisteta käytöstä, kun kameran virta katkaistaan.

• Jos otat kuvia sarjakuvaustilassa sisäiseen muistiin, kuvatietojen kirjoittamisessa voi kestää jonkin aikaa.

• [o] tulee salaman asetukseksi, kun sarjakuvaus valitaan.

• Sarjakuvausta ei voi käyttää kuvaustiloissa [MUUNNOS], [NOPEA SARJA], [SALAMASARJAKUVAUS], [TÄHTITAIVAS], [HIEKKAPUHALLUS] ja [KUVAKEHYS].

Riippuu sisäisen muistin/kortin jäljellä olevasta tyhjästä muistitilasta.

- 90 -

Page 91

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[DIG. ZOOMI]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Tämä toiminto suurentaa kuvaa vielä enemmän kuin optinen zoomaus tai optinen lisäzoomaus.

Käytettävissä olevat tilat: 1 / 5

[OFF]/[ON]

Huomautus

• Jos haluat lisätietoja, katso P42.

• Jos kameran tärinä (huojunta) aiheuttaa ongelmia zoomauksen aikana, on suositeltavaa valita [KUVANVAKAIN]-asetukseksi [AUTO] tai [MODE1].

• Asetus on makrozoomitilassa aina [ON].

• [DIG. ZOOMI]-toimintoa ei voi valita videotilassa. Käyttöön tulee jonkin muun kuvaustilan asetus.

[VÄRITILA]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Käytettäessä näitä tiloja kuvia voidaan terävöittää tai pehmentää, kuvien värit voidaan muuttaa seepiaväreiksi tai kuviin voidaan käyttää muita väritehosteita.

Käytettävissä olevat tilat: 4 1 6

[STANDARD] : tämä on perusasetus. [NATURAL] : kuva pehmenee. [VIVID] : kuva terävöityy. [B/W] : kuva muuttuu mustavalkoiseksi. [SEPIA] : kuva muuttuu seepianväriseksi. [COOL] : kuva muuttuu sinertäväksi. [WARM] : kuva muuttuu punertavaksi.

Huomautus

• Kuvassa voi näkyä kohinaa, kun kuvaat pimeissä paikoissa. Voit vähentää kohinaa käyttämällä [NATURAL]-asetusta.

• Älykäs automatiikka -tilassa ei voi käyttää asetuksia [NATURAL], [VIVID], [COOL] ja [WARM].

• Tilat voidaan valita erikseen älykäs automatiikka -tilassa.

- 91 -

Page 92

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[KUVANVAKAIN]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Kun käytössä on jokin näistä tiloista, kamera havaitsee tärinän kuvaamisen aikana ja kompensoi sitä niin, että kuvia voidaan ottaa ilman tärähtäneitä otoksia.

Käytettävissä olevat tilat: 1 / 5

[OFF] [AUTO] : paras mahdollinen tärinänkorjaus valitaan olosuhteiden mukaan. [MODE1] : tärinä korjataan aina [KUVAUS]-tilassa. [MODE2] : tärinä korjataan, kun laukaisinta painetaan.

Huomautus

• Kuvanvakaustoiminto ei ehkä toimi seuraavissa tapauksissa.

– Kamera tärisee voimakkaasti. – Zoomauksen suurennussuhde on korkea. – Digitaalinen zoomausalue on käytössä. – Kuva otetaan seurattaessa liikkuvaa kohdetta. – Suljinaika pitenee sisällä tai pimeässä kuvaamisen vuoksi.

Varo, ettet liikuta kameraa laukaisinta painettaessa.

• Asetus on aina [OMAKUVA]-kuvaustilassa [MODE2] ja [TÄHTITAIVAS]-kuvaustilassa [OFF].

• Asetus on videotilassa aina [MODE1].

- 92 -

Page 93

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

[TARK. APUVALO]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Kohteen valaiseminen helpottaa kameran tarkentamista, kun hämärät kuvausolosuhteet vaikeuttavat tarkentamista.

Käytettävissä olevat tilat: 1 / 5

[OFF] : automaattitarkennuksen apuvalo ei syty. [ON] : otettaessa kuvia hämärissä paikoissa automaattitarkennuksen apuvalo syttyy, kun

laukaisin painetaan puoliväliin. (Automaattitarkennusalueet suurenevat.)

Huomautus

• Automaattitarkennuksen apuvalon tehokas kantama on 1,5 m.

• Jos et halua käyttää automaattitarkennuksen apuvaloa A (esim. otettaessa kuvia eläimistä hämärissä paikoissa), valitse [TARK. APUVALO] -asetukseksi [OFF]. Tällöin kohteeseen tarkentaminen vaikeutuu hieman.

• [TARK. APUVALO] -asetus on aina [OFF] kuvastiloissa [OMAKUVA], [MAISEMA], [YÖMAISEMA], [AURINGONLASKU], [ILOTULITUS] ja [ILMAKUVA].

• [TARK. APUVALO]-toimintoa ei voi valita videotilassa. Käyttöön tulee jonkin muun kuvaustilan asetus.



[PUNAS.POISTO]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Kun salamaa käytetään punasilmäisyyden vähennystoiminnon ([y], [u], [i]) ollessa valittuna, se havaitsee ja vähentää automaattisesti kuvien punasilmäisyyttä.

Käytettävissä olevat tilat: 1 / 5

[OFF]/[ON]

Huomautus

• Toiminto ei mahdollisesti voi korjata punasilmäisyyttä riippuen tallennusolosuhteista.

• Kun punasilmäisyyden poiston asetus on [ON], salaman kuvakkeessa näkyy [

• Jos haluat lisätietoja, katso P51.

[KELLON ASETUS]

Jos haluat lisätietoja [KUVAUS]-tilavalikon asetuksista, katso P22.

Vuoden, kuukauden, päivän ja ajan asettaminen. Se toimii samalla tavalla kuin [ASETUKSET]-valikon [KELLON ASETUS] (P19).

- 93 -

Page 94

Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)

Merkkien kirjoittaminen

Nimiksi tulevat nimet, jotka on asetettu kuvausohjelmissa [VAUVA1]/[VAUVA2] ja [LEMMIKKI] tai matkapäivä-kohdassa [MATKAKOHDE]. (Voit käyttää vain aakkosmerkkejä ja symboleja.)

Tuo kirjoitusnäyttö näkyviin.

• Nimen kirjoittaminen kuvaustilassa [VAUVA1]/[VAUVA2] tai [LEMMIKKI] (P61)

• Matkapäivän [MATKAKOHDE]-asetuksen asettaminen (P78)

Kirjoita merkit.

• Jos esimerkiksi haluat kirjoittaa kirjaimen ”E”, kosketa [DEF] kahdesti.

• Koskettamalla [s] voit valita [A] (isot kirjaimet), [a] (pienet kirjaimet), [1] (numerot) tai [&] (erikoismerkit).

• Voit siirtää kirjoituskohdassa olevaa kohdistinta vasemmalle koskettamalla [t] ja oikealle koskettamalla [u].

• Voit lisätä välilyönnin koskettamalla [v] tai poistaa kirjoitetun merkin koskettamalla [POISTA].

• Voit lopettaa kirjoittamisen milloin tahansa koskettamalla [PERU].

• Voit kirjoittaa enintään 30 merkkiä.

Kosketa [ASETA].

• Kukin asetusnäyttö palautuu sellaisena kuin se oli.

Huomautus

• Tekstiä voi vierittää, jos kaikki kirjoitettu teksti ei mahdu näyttöön.

- 94 -

Page 95

Lisäasetukset (toisto)

[TOISTO]-tila: 5

Kuvien toistaminen peräkkäin (kuvaesitys)

Voit toistaa ottamiasi kuvia peräkkäin musiikin tahdissa niin, että jokaisen kuvan väliin jää samanpituinen tauko. Voit myös toistaa kuvia luokittain tai toistaa vain suosikeiksi määritettyjä kuvia kuvaesityksenä. Tätä toistomenetelmää on suositeltavaa käyttää, jos olet kytkenyt kameran televisioon ja aiot katsella kuvia televisiosta.

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [5] ja paina

sitten [MODE].

Kosketa [KUVAESITYS].

Kosketa kohtaa.

[KAIKKI]: kaikki kuvat. [LUOKAN VALINTA] [SUOSIKIT]: [z]-merkityt kuvat (suosikit).

: Kosketa toistettavaa luokkaa.

[SUOSIKIT] voidaan valita vain, jos [TOISTO]-valikon [SUOSIKIT] (P109) -asetuksena on [ON] ja kuvia on jo asetettu suosikeiksi.

Kosketa [ALOITA].

Lopeta kuvaesitys koskettamalla [g].

• Normaalitoisto jatkuu kuvaesityksen päättymisen jälkeen.

- 95 -

Page 96

Lisäasetukset (toisto)

 Kuvaesityksen aikana suoritettavat toimenpiteet

1 Tuo ohjauspaneeli näkyviin näyttöä koskettamalla.

• Jos mitään toimintoa ei käytetä 2 sekuntiin, näyttö palaa alkuperäiseen tilaan.

AOhjauspaneeli

2 Käytä ohjauspaneelia koskettamalla.



  

PERU

–

  

 Kuvaesityksen asetusten muuttaminen

Voit muuttaa kuvaesityksen toistoasetuksia valitsemalla [VAIHTOTEHOSTE] tai [ASETUKSET] kuvaesityksen valikkonäytössä.

[VAIHTOTEHOSTE]

Tämän toiminnon avulla voit valita näytön tehosteet tai musiikkitehosteet siirryttäessä kuvasta toiseen. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF], [AUTO]

• Jos [URBAN] on valittu, kuva voi näkyä tehosteen mukaisesti mustavalkoisena.

• [AUTO] on käytettävissä vain, jos [LUOKAN VALINTA] on valittu. Kuvat toistetaan kunkin luokan suositelluilla tehosteilla.

[ASETUKSET]

[KESTO] ja [TOISTA] voidaan määrittää.

Kohta Asetukset

[KESTO] 1 SEC./2 SEC./3 SEC./5 SEC. [TOISTA] OFF/ON [MUSIIKKI] OFF/ON

• [KESTO] on käytettävissä vain, jos [VAIHTOTEHOSTE]-asetukseksi on valittu [OFF].

• [MUSIIKKI] voidaan valita vain, jos [VAIHTOTEHOSTE]-asetukseksi on valittu [OFF].

Huomautus

• Videoita ei voi toistaa kuvaesityksinä. Jos kohdassa [LUOKAN VALINTA] on valittu video, kunkin videon aloituskuva toistetaan.

• Uusia musiikkitehosteita ei voi lisätä.

BTakaisin edelliseen kuvaan CToisto/tauko DSeuraava kuva EPoistu kuvaesityksestä FPaluu kuvaesityksen asetusnäyttöön GÄänenvoimakkuuden vähennys HÄänenvoimakkuuden lisäys

¼

Nämä toimenpiteet voidaan suorittaa ainoastaan taukotilassa.



- 96 -

Page 97

[TOISTO]-tila: 5

Lisäasetukset (toisto)

Kuvien katseleminen kuvauspäivämäärän mukaan

Voit näyttää kuvat kuvauspäivän mukaan.

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [5] ja paina sitten

([KALENTERI])

[MODE].

Kosketa [KALENTERI].

• Voit myös tuoda kalenterinäytön näkyviin kääntämällä zoomausvipua suuntaan [6] (W) useita kertoja.

Valitse toistopäivämäärä koskettamalla

[e]/[r]/[w]/[q] ja kosketa sitten [ASETA].

• Jos kuvia ei kuvattu jonkin kuukauden aikana lainkaan, kuukausi ei ole näkyvissä.

• Monitoistonäyttö saadaan esiin koskettamalla [o].

Valitse kuva koskettamalla sitä.

• Kalenterinäyttö saadaan esiin koskettamalla [t].

Huomautus

• Toistonäytössä valitun kuvan kuvauspäivä tulee valituksi päiväksi, kun kalenterinäyttö näytetään ensimmäisen kerran.

• Jos on olemassa useita kuvia saman kuvauspäivämäärän kanssa, sinä päivänä ensimmäiseksi kuvattu kuva tulee näkyviin.

• Voit näyttää kalenterin ajanjaksolta tammikuu 2000 ja joulukuu 2099.

• Jos kameran päiväystä ei ole asetettu, kuvauspäiväksi asetetaan 1. tammikuuta 2010.

• Jos kuvia otetaan sen jälkeen, kun matkakohde on asetettu kohdassa [MAAILMAN AIKA], kuvat näytetään kalenteritilassa matkakohteen päivämäärien mukaan.

- 97 -

Page 98

Lisäasetukset (toisto)

[TOISTO]-tila: 5

Kuvien valitseminen ja toistaminen

([LUOKAN TOISTO]/[SUOS.TOISTO])

[LUOKAN TOISTO]

Tämän tilan avulla voit etsiä kuvia kuvaustilan tai muun luokan mukaan (kuten [MUOTOKUVA], [MAISEMA] tai [YÖMAISEMA]) ja voit lajitella kuvia jokaiseen luokkaan. Voit sitten toistaa jokaisen luokan kuvat.

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [5] ja paina

sitten [MODE].

Kosketa [LUOKAN TOISTO].

Toista luokka koskettamalla sitä.

• Luokan voi toistaa vain, jos se sisältää kuvan.

• Kuvatiedostojen hakeminen voi kestää kauan, jos kortilla tai sisäisessä muistissa on paljon kuvia.

• Jos kosketat [PERU] hakutoiminnon aikana, haku keskeytyy.

• Kuvat lajitellaan luokkiin seuraavasti.

- 98 -

Page 99

[LUOKKA]

Kuvaustiedot esim.

kuvaustilat

[MUOTOKUVA], [i-MUOTOKUVA], [IHON PEHMENNYS], [MUUNNOS], [OMAKUVA], [YÖMUOTOKUVA], [i-YÖMUOTOKUVA], [VAUVA1]/[VAUVA2]

[MAISEMA], [i-MAISEMA], [AURINGONLASKU], [i-AURINGONLASKU], [ILMAKUVA]

[YÖMUOTOKUVA], [i-YÖMUOTOKUVA], [YÖMAISEMA], [i-YÖMAISEMA], [TÄHTITAIVAS]

Lisäasetukset (toisto)

[LUOKKA]

Kuvaustiedot esim.

kuvaustilat

[URHEILU], [JUHLA], [KYNTTILÄNVALO], [ILOTULITUS], [RANTA], [LUMI], [ILMAKUVA]

[VAUVA1]/[VAUVA2] [LEMMIKKI] [RUOKA] [MATKATIEDOT] [VIDEO]

- 99 -

Page 100

Lisäasetukset (toisto)

[SUOS.TOISTO]

Voit toistaa kuvat, jotka olet asettanut suosikeiksi toiminnolla [SUOSIKIT] (P109) (vain, jos [SUOSIKIT]-asetuksena on [ON] ja on olemassa kuvia, joiden määrityksenä on [SUOSIKIT].

Siirrä [KUVAUS]/[TOISTO]-valintakytkin asentoon [5] ja paina

sitten [MODE].

Kosketa [SUOS.TOISTO].

Huomautus

• [TOISTO]-valikossa on käytettävissä vain [AUT.KÄÄNTÖ], [TULOSTUSAS.] ja [SUOJAA].

- 100 -