Panasonic CU-E15HKE, CU-E15HKE-1, CU-2E15GBE, CU-2E18CBPG, CU-3E18EBE User Manual [hr]

F565858

Priručnik za uporabu

Klima uređaj

Unutarnji uređaj

CS-E15HKEW

Vanjski uređaj

CU-E15HKE
CU-E15HKE-1
CU-2E15GBE
CU-2E18CBPG
CU-3E18EBE
CU-3E23CBPG
CU-4E27CBPG

HRVATSKI

Prije uporabe ovog uređaja, pročitajte ove upute, te ih spremite za daljnju uporabu

BBRRZZII VVOODDIIČ

Č

© 2007 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
(11969-T). All rights reserved. Unauthorized copying
and distribution is a violation of law.

S

A

A

A

F

F

A

A

A

S

S

E

E

E

T

T

T

Y

Y

Y

P

P

P

R

R

R

E

E

E

C

C

C

U

U

U

T

T

T

O

O

IIO

N

N

N

S

S

S

DEFINITION

The instructions to be followed are classified by the following symbols:

To prevent personal injury, injury to others, or property damage, please observe the following.
Incorrect operation due to failure to follow instructions may cause harm or damage, the seriousness of which is classified as below:

Remote Control

• Do not use rechargeable
(Ni-Cd) batteries.

• Do not allow infants and
small children to play
with the remote control
to prevent them from
accidentally swallowing the
batteries.

• Remove the batteries if the
unit is not going to be used
for a long period of time.

• New batteries of the same
type must be inserted
following the polarity stated
to prevent malfunction of
the remote control.

This symbol denotes an action These symbols denote actions
that is PROHIBITED. that are COMPULSORY.

This sign warns of

Warning

This sign warns of death or serious injury.

Indoor Unit

• Do not install, remove and
reinstall the unit by yourself;
improper installation will
cause leakage, electric
shock or fire. Please consult
an authorized dealer or
specialist for the installation
work.

• Do not insert your fingers or
other objects into the unit.

• Do not attempt to repair the
unit by yourself.

Caution

• Do not install the unit in a
potentially explosive atmosphere.

• Do not wash the unit with water,
benzene, thinner or scouring
powder.

• Do not use for other purposes
such as preservation of food.

• Do not use any combustible
equipment in front of the airflow
outlet.

• Do not expose directly to cold air
for a long period.

• Ensure that the drainage pipe is
connected properly. Otherwise,
leakage may occur.

• Aerate the room regularly.

Air inlet

injury or damage
to property.

Indoor Unit

Power Supply

• Do not share the same power outlet with
other equipment.

• Do not modify power cords.

• Do not use extension cords.

• Do not operate with wet hands.

• Use the specified supply cord.

• If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.

• This equipment must be earthed and
strongly recommended to be installed
with Earth Leakage Circuit Breaker
(ELCB) or Residual Current Device
(RCD). Otherwise, it may cause electrical
shock or fire in case of malfunction.

• In case of emergency or abnormal
conditions (burnt smell, etc), turn off the
power supply, and consult your nearest
dealer.

Air

inlet

Air

outlet

Air inlet

Air outlet

Power Supply

• Switch off the power supply
before cleaning or servicing.

• Turn off the power supply if the
unit is not used for a long period
of time.

• This air conditioner is equipped
with a built-in surge protective
device. However, in order
to further protect your air
conditioner from being damaged
by abnormally strong lightning
activity, you may want to
disconnect it from the power
supply. Do not touch the air
conditioner during lightning, it
may cause electric shock.

Outdoor Unit

• Do not sit, step or place anything
on the unit.

• Do not touch the
fin.

sharp aluminium

• Ensure that the drainage pipe is

Outdoor Unit

• Do not insert your fingers or other objects
into the unit.

2

connected properly. Otherwise,
leakage may occur.

• After long periods of use, make
sure the installation rack is not
damaged.

s

u

IINNFFOORRM

A

A

Ovaj uređaj nesmiju koristiti djeca. Ako djeca koriste ovaj uređaj, moraj
biti pod nadzorom starije osobe

M

CCIIJJE

E

Hvala Vam na kupovini

Klima uređaja

SADRŽAJ



ZAHTJEVI OKOLIŠA

Odlaganje baterija
Baterije se moraju reciklirati ili odgovarajuće odložiti.

SIGURNE UPUTE

INFORMACIJE

UVJETI RADA

DODATNE FUNKCIJE
RADA

PREGLED PROIZVODA I
OPERACIJE

ODRŽAVANJE

POGREŠKE

6~7

2

3

4

5

8

9

HRVATSKI

ODLAGANJE

Uređaji koji imaju ovu
oznaku označuju da se
nesmiju odložiti(nakon
kvara) sa ostatkom kućnog
otpada.
.

ODLAGANJE

Uređaji koji imaju ovu oznaku označuju da se nesmiju odložiti(nakon kvara) sa ostatkom
kućnog otpada.
Nikada ne pokušavajte sami rastaviti ovaj uređaj, zbog toga što možete prouzročiti ozljede
sebi, te nanijeti štetu okolišu.
Ovaj uređaj odnesite kvalificiranom serviseru koji će ga na ispravan način rastaviti, i odložiti
u za to predviđeno mjesto gdje će se uređaj na tom mjestu reciklirati.
Za više informacija posavjetujte se sa svojim serviserom.
Vodite računa o tome da nepoštivanje gore navedenih uputa može uzrokovati kaznom(
ovisno o zakonima pojedine zemlje ).
.

Informacije o odlaganju uređaja izvan Europske Unije

Ovaj simbol je jedino valjan unutar zemalja Europske unije. Za države izvan EU, molimo da
za detaljne informacije posavjetujete sa ovlaštenim serviserom/distributerom.

• Ne palite uređaj prilkom mazanja poda voskom. Nakon te radnje, dobro provjetrite sobu prije paljenja uređaja.

• Nemojte instalirati ovaj uređaj u zadimljene prostorije.

3