Panasonic CF-P1 User Manual [cz]
Obsah
Handheld poãítaã
NÁVOD K OBSLUZE
Model CF-P1
Zaãínáme
Základní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
PfiedbûÏná upozornûní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Dodané pfiíslu‰enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Názvy a funkce souãástí pfiístroje . . . . . . . . . . . . . . . .10
Zahájení provozu pfiístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ovládání
Zapnutí/vypnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
LCD displej (Touchscreen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Nastavení podsvûtlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Zadávání informací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tlaãítka programÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Napájení z baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
PamûÈová karta SD Memory Card/MultiMedia Card . . .29
Zálohování pamûÈové karty SD . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Program Pocket Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . .31
Pfiipojení k va‰emu poãítaãi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
PfiizpÛsobování poãítaãe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
OdstraÀování závad
¤e‰ení problémÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Pfiíloha
Pro efektivní pouÏívání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
LICENâNÍ UJEDNÁNÍ S KONCOV¯M UÎIVATELEM . . .44
Pfied uvedením tohoto pfiístroje do provozu si prosím peãlivû pfieãtûte tento "Návod k obsluze", a pak si jej uloÏte
pro pfiípadné pouÏití v budoucnu.
Pocket PC
2
Záznamy pro zákazníka
âíslo modelu* Jméno prodejce
V˘robní ãíslo
nebo
Kódové ãíslo Adresa prodejce
Datum zakoupení
* Do poloÏky "âíslo modelu" uveìte ãíslo (12 ãíslic) (napfiíklad CF-P1S3CZC5E), které je
umístûno na spodní stranû poãítaãe.
Úvod
Dûkujeme vám za zakoupení tohoto poãítaãe Panasonic Handheld. Abyste mohli tento svÛj
nov˘ poãítaã správnû ovládat, pfieãtûte si dÛkladnû tento návod k obsluze.
Vyobrazení a terminologie, uvedená v tomto návodu k obsluze
POZNÁMKA: POZNÁMKA poskytuje uÏiteãná fakta nebo informace, které vám mohou
pomoci.
UPOZORNùNÍ: UPOZORNùNÍ indikuje stav, kter˘ mÛÏe mít za následek malé nebo stfied-
ní poranûní osob.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ indikuje nebezpeãí, které mÛÏe mít za následek stfiední nebo
váÏnû poranûní osob.
[Programy]: Toto vyobrazení znamená, Ïe je tfieba poklepat na v horní ãásti obra-
zovky a pak klepnout na poloÏku [Programs].
< Pro fiadu CF-P1 S3 >
: Toto vyobrazení znamená, Ïe je tfieba stisknout klávesu [A].
Klávesa Mode
+ klávesa NUM: Toto vyobrazení znamená, Ïe je tfieba stisknout a podrÏet klávesu [
z
]
(Mode), a pak stisknout klávesu [NUMV].
< Pro fiadu CF-P 1S1 >
: Toto vyobrazení znamená, Ïe je tfieba stisknout klávesu [1].
: Kam jít pro pfiíslu‰né informace.
• Nûkterá vyobrazení v tomto návodu k obsluze se mohou mírnû li‰it sv˘m tvarem od skuteãn˘ch poloÏek, a to proto, aby bylo moÏno danou poloÏku snadnûji vysvûtlovat pro pochopení.
Tento návod k obsluze popisuje níÏe uvedené modely.
Mûjte v‰ak na pamûti, Ïe na vyobrazeních je uvádûn zejména model fiady CF-P1S3.
¤ady CF-P 1 S3
(klávesnice typu QWERTY)
¤ada CF-P1S1 (klávesnice
numerického typu)
3
Základní informace
Prohlá‰ení o shodû
"Spoleãnost Panasonic Testing Centre (Europe) GmbH (PTC), zde prohla‰uje, Ïe tento osobní poãítaã je v souladu se základními poÏadavky
a dal‰ími relevantními opatfieními Smûrnice 1999/5/EC".
Rada:
Pokud budete získat kopii originální Prohlá‰ení o shodû
(Declaration of Conformity) na‰ich v˘robkÛ, které mají vztah k R&TTE,
obraÈte se prosím na na‰i webovou adresu: http:// doc.panasonic-tc.de
Prohlá‰ení o shodû - Znaãka CE
Toto zafiízení je v souladu s poÏadavky níÏe uveden˘ch smûrnic evropské komise:
Smûrnice pro nízkonapûÈová zafiízení ãíslo 73/23/EEC (Low Voltage Directive) s dodatkem
93/68/EEC
Smûrnice 89/336/EEC EMC s dodatky 92/31/EEC a 93/68/EEC
Toto Oznámení je zaloÏeno na souladu v˘robku s následujícími normami:
EN60950
EN55022
EN61000-3-2
EN61000-3-3
EN55024
EN50360
4
5
DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní
Pfii pouÏívání va‰eho zafiízení je tfieba vÏdy dodrÏovat základní bezpeãnostní zásady, aby se sníÏilo nebezpeãí vzniku ohnû, úrazu elektrick˘m proudem a zranûní osob, a to vãetnû následujících zásad:
1. NepouÏívejte tento v˘robek v blízkosti vody, napfiíklad poblíÏ vany, v˘levky, v prostfiedí se
znaãnou vlhkostí, ve vlhk˘ch sklepích nebo v blízkosti bazénu.
2. Vyhnûte se pouÏívání telefonu (jiného, neÏ je bez‰ÀÛrov˘ typ) pfii boufice s blesky. Existuje
urãité nebezpeãí úrazu elektrick˘m proudem v dÛsledku atmosférické elektfiiny (blesku).
3. NepouÏívejte telefon pfii hlá‰ení úniku plynu, nacházíte-li se v blízkosti místa úniku.
4. PouÏívejte pouze síÈov˘ napájecí kabel a baterie, uvedené v tomto návodu k obsluze.
Nelikvidujte baterie vhozením do ohnû. Mohlo by dojít k jejich v˘buchu. Pfii likvidaci
respektujte pfiípadné zvlá‰tní místní pfiedpisy a nafiízení.
TENTO NÁVOD SI ULOÎTE PRO P¤ÍPADNÉ DAL·Í POUÎITÍ
Lithiová baterie
Lithiová baterie!
Tento poãítaã obsahuje lithiovou baterii, která zálohuje datum, ãas a dal‰í uloÏená data.
Tuto baterii by mûl vymûÀovat pouze autorizovan˘ servisní technik.
Varování ! V dÛsledku nesprávné instalace nebo chybné aplikace mÛÏe vzniknout nebezpeãí
v˘buchu.
Kabel rozhraní
Nedoporuãuje se pouÏívání kabelu rozhraní, kter˘ je del‰í neÏ 3 m.
Vyvarujte se nadmûrného horka a chladu
Poãítaã neskladujte ani nepouÏívejte na místech, která jsou vystavena horku (napfiíklad
v automobilu ve sluneãném poãasí), pfiímému sluneãnímu záfiení, nebo mimofiádnému
chladu. Vyvarujte se pfiená‰ení poãítaãe mezi
místy, kde panují velké teplotní rozdíly.
Provozní podmínky
Teplota: -20°C aÏ 50°C
Vlhkost 30% aÏ 80% RH
(bez kondenzace)
Skladování pfiístroje
Teplota: -25°C aÏ 60°C
Vlhkost: 30% aÏ 90% RH
(bez kondenzace)
ZabraÀte vystavování
poãítaãe vyzafiování
rádiov˘ch frekvencí
Nepokládejte poãítaã do blízkosti televizoru nebo radiopfiijímaãe.
Vyvarujte se popáleninám
v dÛsledku teplotního
rázu
ZabraÀte náhodnému kontaktu s jakoukoli oblastí poãítaãe, kde vzniká horko, síÈov˘m adaptérem, a s jak˘mkoli pfiíslu‰enstvím, které spoleãnû s poãítaãem pouÏíváte.
Dokonce i mírné horko,
pokud je taková teplota vy‰‰í,
neÏli tûlesná teplota, mÛÏe
zpÛsobit popáleniny, jestliÏe
je pokoÏka dlouhodobû
vystavena zdroji horka.
ZabraÀte pÛsobení
magnetick˘ch polí
Mûjte poãítaã vÏdy ve vût‰í
vzdálenosti od magnetÛ.
Vyvarujte se skládání
pfiedmûtÛ na poãítaã
Na poãítaã nepokládejte
Ïádné tûÏké pfiedmûty.
Nevkládejte do poãítaãe
Ïádné malé pfiedmûty
Dbejte na to, aby se do poãítaãe nedostaly kanceláfiské
sponky na papír nebo jiné
malé pfiedmûty.
Poãítaã nikdy nerozebírejte
Nepokou‰ejte se o demontáÏ
tohoto poãítaãe.
ZabraÀte nadmûrnému
tlaku na LCD displej
Na plochu LCD displeje
neaplikujte nadmûrn˘ tlak.
Manipulace
• ZabraÀte pádu poãítaãe nebo tvrdému
nárazu na pevné pfiedmûty.
• Pfied pfiená‰ením poãítaãe z nûj odpojte
ve‰keré kabely.
• Doporuãujeme vám, abyste mûli baterii
plnû nabitou. Kromû toho vám doporuãujeme, aby zálohovací baterie poãítaãe
(vestavûná baterie ve tvaru mince) byla
rovnû plnû nabitá.
Pfii transportu náhradních baterií v balíãku,
aktovce a podobnû doporuãujeme, abyste
mûli baterie uloÏeny v plastovém sáãku.
• Pfii cestování mûjte svÛj poãítaã stále
u sebe. Nikdy jej nenechávejte uloÏen
v zavazadle. Pokud se t˘ká pouÏívání poãítaãe uvnitfi letadla, doporuãujeme vám,
abyste se dotázali letecké spoleãnosti na
jejich názor v této otázce.
• Je vhodné, jestliÏe si zhotovíte záloÏní
kopie dat na pamûÈové karty SD/Multi
Media Card, a budete je mít s sebou.
6
Bezpeãnostní upozornûní
Poãítaã CF-P1 byl vyvinut na základû v˘zkumÛ v prostfiedích reálného svûta pfienosn˘ch poãítaãÛ. Rozsáhlé práce na pouÏitelnosti a spolehlivosti za drsn˘ch provozních podmínek vedly
k inovacím, jako je napfiíklad vnûj‰í povrch z magnesiové slitiny, a ohebné vnitfiní propojení.
Tyto mimofiádné technické parametry poãítaãe CF-P1 byly testovány za pomoci procedur
MIL-STD-810E (pokud se jedná o vibrace a nárazy) a IP (pokud jde o prach a vodu).
Tak jako u kteréhokoli jiného pfienosného poãítaãového zafiízení, je tfieba i u poãítaãe CF-P1
dodrÏovat urãité pokyny, aby se pfiede‰lo jeho po‰kození. Pfii pouÏívání a obsluze jsou doporuãeny následující postupy.
Pfiedtím, neÏ poãítaã odloÏíte, nezapomeÀte z nûho setfiít ve‰kerou vlhkost.
7
Baterie
• Pfii manipulaci a pouÏívání baterie je tfieba
brát ohled na následující pokyny, abyste
pfiede‰li moÏnosti pfiehfiátí, vznícení nebo
po‰kození baterie.
Vyvarujte se horka
Nevhazujte baterii do ohnû,
ani ji nevystavujte nadmûrnému horku.
Drobné pfiedmûty udrÏujte
v bezpeãné vzdálenosti
od baterie
Pfii pfiepravû nebo skladování
baterie neumisÈujte baterii
spoleãnû s takov˘mi drobn˘mi pfiedmûty, jako jsou napfiíklad náhrdelníky, náramky
nebo sponky do vlasÛ.
Baterii nerozebírejte
Nezasunujte do baterie ostré
pfiedmûty, nevystavujte ji
prudk˘m nárazÛm nebo úderÛm, zabraÀte její deformaci,
nerozebírejte ji, ani neprovádûjte Ïádné úpravy.
ZabraÀte zkratování
kontaktÛ baterie
Vyvarujte se zkratování
kladného (+) a záporného
(-) kontaktu baterie.
ZabraÀte pÛsobení
mimofiádného horka,
chladu nebo pfiímého
sluneãního záfiení
Nedobíjejte, nepouÏívejte ani
neponechávejte baterii po del‰í
dobu na místech, kde by
mohla b˘t vystavena pfiímému
sluneãnímu záfiení, na hork˘ch
místech (napfiíklad v automobilu ve sluneãném poãasí),
nebo na chladném místû.
Nevkládejte baterii
do mikrovlnné trouby
Nevkládejte baterii do mikro-
vlnné trouby nebo do podtlakové nádoby.
NepouÏívejte baterii pro
Ïádn˘ jin˘ typ zafiízení
Baterii ji moÏno dobíjet - tato
baterie je urãena pro pouÏití se
specifick˘m poãítaãem. NepouÏívejte tuto baterii s Ïádn˘m
jin˘m zafiízením kromû toho,
pro které je urãena.
PfiestaÀte baterii pouÏívat
Pokud by z baterie zaãal
vycházet neobvykl˘ zápach,
nebo pokud by zaãala b˘t
horká na dotek, pokud by
do‰lo k jejímu odbarvení,
zmûnû tvaru, nebo k jakémukoli jinému stavu, kter˘ se
li‰í od normálního stavu,
vyjmûte ji z poãítaãe a pfiestaÀte ji pouÏívat.
• Pokud nebudete baterii del‰í dobu pouÏívat
(mûsíc nebo déle), dobijte nebo vybijte
baterii (pouÏíváním), aÏ bude její zb˘vající
kapacita 30% nebo 40%, a uloÏte ji na
chladném a suchém místû.
• Pfii prvním zakoupení poãítaãe není baterie
dobita. Pfied prvním pouÏitím poãítaãe
nezapomeÀte baterii dobít. Pokud je
k poãítaãi zapojen síÈov˘ napájecí adaptér,
zaãne dobíjení automaticky.
• Pokud by do‰lo k vyteãení obsahu baterie,
pfiiãemÏ by se tento obsah dostal do va‰ich
oãí, netfiete si oãi rukou. Neprodlenû si
vypláchnûte oãi ãistou vodou, a co nejdfiíve
vyhledejte lékafiské o‰etfiení.
Poznámka k reÏimu vysoké teploty
Tento poãítaã je vybaven reÏimem vysoké
teploty, kter˘ zabraÀuje zhor‰ení stavu baterie v prostfiedích, kde se vyskytují vysoké
teploty. Doporuãujeme vám nastavení do
tohoto reÏimu vysoké teploty, pokud budete
poãítaã instalovat v automobilu a v podobn˘ch prostfiedích. Budete-li chtít tento reÏim
nastavit, zvolte poloÏku [Charging mode] na
záloÏce - [Settings] - [System] - [Panasonic
Settings] a zvolte hodnotu [High Temperature].
V reÏimu vysoké teploty bude plná kapacita
baterie pfiibliÏnû 80%.
8
Bezpeãnostní upozornûní
• Baterie se v prÛbûhu dobíjení nebo pfii normálním pouÏívání mÛÏe mírnû zahfiívat.
To je v‰ak naprosto normální stav.
• Dobíjení se nezahájí, jestliÏe se okolní teplota pohybuje mimo rozsah povolen˘ch teplot
(5°C aÏ 40°C)*. I ve chvíli, kdy se dobíjení zastaví kvÛli faktu, Ïe se okolní teplota pohybuje
mimo rozsah povolen˘ch teplot, zÛstane indikátor baterie svítit oranÏovou barvou.
Jakmile se okolní teplota dostane do povolen˘ch mezí, dobíjení se automaticky zahájí.
Mûjte na pamûti, Ïe doba dobíjení se mÛÏe rÛznit v závislosti na podmínkách pouÏívání.
(Dobíjení baterie trvá déle neÏ obvykle, pokud je okolní teplota niωí, neÏ 10°C.)
• Pokud je okolní teplota nízká, zkracuje se provozní doba poãítaãe. PouÏívejte poãítaã pouze
v rozsahu povolen˘ch okolních teplot.
• Baterie pfiedstavuje poloÏku spotfiebního materiálu. Pokud se provozní doba poãítaãe pfii
pouÏití urãité baterie dramaticky zkrátí, pfiiãemÏ opakované dobíjení neobnoví její pÛvodní
v˘kon, je tfieba nahradit tuto baterii novou.
• Pokud budete náhradní baterii pfiepravovat v kapse nebo sáãku, doporuãujeme vám,
abyste ji vloÏili do plastikového sáãku, aby byly chránûny její kontakty.
• Ve chvílích, kdy poãítaã nebudete pouÏívat vÏdy vypnûte jeho napájení. Ponecháte-li poãítaã zapnut˘ ve chvíli, kdy k nûmu není pfiipojen síÈov˘ adaptér, bude se sniÏovat zb˘vající
kapacita baterie.
POZNÁMKA
* Tyto teplotní rozsahy jsou platné, pokud se baterie dobíjí ve chvíli, kde je poãítaã vypnut˘.
Tyto teplotní rozsahy se mohou zúÏit, pokud se baterie právû dobíjí a poãítaã je v provozu.
Pokud pouÏíváte periferní zafiízení
Dbejte zvlá‰tní opatrnosti, aby nedo‰lo k po‰kození poãítaãe, periferních zafiízení, kabelÛ
a podobnû. Kromû toho, Ïe je tfieba dodrÏovat pokyny, uvedené v tomto návodu k obsluze,
pfieãtûte si rovnûÏ peãlivû pokyny k obsluze periferních zafiízení.
• PouÏívejte pouze taková periferní zafiízení, která jsou v souladu se specifikacemi poãítaãe.
• Zafiízení zapojujte správn˘m zpÛsobem, pfiiãemÏ dbejte na stav a umístûní konektorÛ.
• Pokud není moÏno zapojení provést snadno, nepouÏívejte pfii tomto úkonu nadmûrnou sílu
- zkontrolujte je‰tû jednou stav a umístûní konektoru (orientaci pinÛ a podobnû).
• Pokud je konektor opatfien pfiídrÏn˘mi ‰roubky, utáhnûte tyto ‰roubky pevnû.
• Nepfiená‰ejte poãítaã s pfiipojen˘mi kabely, ani za kabely netahejte nadmûrnou silou.
9
Dodané pfiíslu‰enství
Ujistûte se, Ïe byly dodány v‰echny souãásti, uvedené na obrázku. Pokud kterákoli z tûchto
poloÏek chybí, nebo nefunguje-li správnû, obraÈte se na technickou podporu Panasonic.
Zkontrolujte, zda je u poãítaãe uloÏen stylus (pfiíslu‰enství) (
stránka 20).
* Tento doprovodn˘ disk CD mÛÏete pouÏít pro instalaci rÛzného software, vãetnû
Microsoft
®
Outlook®2000 a Microsoft®ActiveSync®3.5 (stránka 32).
SíÈov˘ adaptér . . . . . . . . . . . . . . . 1
Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
¤emínek . . . . . . . . . 1 Návod k obsluze . . . 1 Doprovodn˘ disk CD*1
SíÈov˘ napájecí kabel . . . . . . . . . . 1
Stojánek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
âíslo modelu: CF-AA1527
âíslo modelu: CF-VZSU28
(viz dále) (tato pfiíruãka)
âíslo modelu:
CF-VEBP1
Upevnûní fiemínku
UPOZORNùNÍ
• Popruh je urãen pouze pro pfiená‰ení hmotnosti poãítaãe. Z tohoto dÛvodu se
ujistûte, Ïe na popruh nepÛsobí hmotnost, která pfiesahuje hmotnost poãítaãe.
Mohlo by dojít k nechtûnému uvolnûní popruhu z poãítaãe.
•NepouÏívejte popruh, kter˘ je po‰kozen˘, nebo hrozí-li jeho roztrÏení.
UPOZORNùNÍ
21
43
10
Názvy a funkce souãástí pfiístroje
Vyobrazení v tomto návodu k obsluze se mohou li‰it od skuteãného fyzického vzhledu v˘robku.
Nûkteré modely mohou b˘t
vybaveny vestavûn˘mi kartami (napfiíklad skenerem
ãárového kódu a RF modulem). Pro takové modely si
prosím pfieãtûte pfiiloÏené
"DoplÀkové pokyny". (Tyto
karty není moÏno zmûnit.)
Klávesnice
(rozloÏení kláves
QWERTY)
Indikátory LED
Stylus
LCD displej (Touchscreen)
Slot pro pamûÈovou kartu SD
Memory Card/MultiMedia Card
SíÈov˘ vypínaã
Infraãerven˘ komunikaãní port
Indikátory LED
Tlaãítka programÛ
Ovládání kurzoru
(stránka 11)
Po stisknutí tlaãítka
programu (F1, F2, F3
a Option) se spustí program, pfiifiazen˘ tomuto
tlaãítku. (
stránka 27)
(
stránka 24)
* Dostupné v závislosti na modelech.
* Zelen˘: V rámci komunikaãního dosahu
Nesvítí: Mimo komunikaãní dosah
* Napájení RF modulu
* Notifikace/*Indikátor do‰lé zprávy
Indikátor baterie
Zelen˘: Plnû nabitá
OranÏov˘: Právû probíhá dobíjení
Nesvítí: Dobíjení neprobíhá nebo není pfiipojen
síÈov˘ napájecí adaptér
(
stránka 20)
(
stránka 21)
(
stránka 29)
(
stránka 34)
(
stránka 26)
Zámek ãíselné klávesnice (NumLk)
Caps lock
Zisk mikrofonu nastavte
prostfiednictvím poloÏky
[Panasonic Settings].
Zvolte buì moÏnost AGC
(Automatic Gain Control)
nebo Manual.
(
stránka 36)
Vestavûn˘ mikrofon
< Pro fiadu CF-P1S1 >
Klávesnice je typu numerické klávesnice. Nejsou zde Ïádné indikátory LED
( Zámek numerické klávesnice
a zámek Caps Lock).
Klávesnice
(numerického
typu)
11
Reproduktor
Baterie
Zdífika pro sluchátka
Pfiepínaã Reset
Zdífika DC-IN
Roz‰ifiující konektor
Pro nastavení hlasitosti klepnûte postupnû
na - [Settings] - [Personal] - [Sounds & Notifications]
- [Volume].
Tato zdífika se pouÏívá pro pfiipojení sluchátek nebo
aktivních reproduktorÛ. Ve chvíli, kdy jsou pfiipojena sluchátka nebo aktivní reproduktory, je zvukov˘
v˘stup z vestavûného reproduktoru odpojen.
SlouÏí pro umístûní poãítaãe do stojánku (pfiíslu‰enství) (
následující stránka). Nebo mÛÏete
tento poãítaã pfiímo pfiipojit ke svému poãítaãi
pomocí pfiíslu‰ného kabelu (
stránka 34).
(
stránky 13 a 28)
(
stránka 9)
(
stránka 38)
(pro síÈov˘ adaptér)
Upevnûní fiemínku
Prostfiednictvím prvku pro ovládání kurzoru je moÏno provádût
následující operace.
Operace "Push" (stisknutí):
Spu‰tûní zvolené poloÏky z nabídky nebo zvolené ikony. Tak napfiíklad, po zvolení poloÏky v nabídce, je moÏno stisknout prvek pro
ovládání kurzoru, aby se zvolená poloÏka provedla.
Operace "Posun Nahoru/DolÛ Vpravo/Vlevo":
Provádí stejnou funkci, jako klávesy pro posun kurzoru
nahoru/dolÛ vlevo/vpravo. Tak napfiíklad, operaci "Posun nahoru"
je moÏno provést volbou poloÏky v rámci nabídky ve smûru nahoru.
Zmûna nastavení ovládání kurzoru
Nastavení ovládání kurzoru umoÏÀuje nastavit interval mezi dobou ãekání, neÏ zaãne
opakování vstupu (od zadání prvního znaku do vstupu druhého znaku) pfii stisknutém
prvku pro ovládání kurzoru, a opakováním vstupu (od zadání druhého znaku a tak dále).
1 Poklepejte na záloÏku - [Settings] - [Personal] - [Buttons] - [Up/Down
Control].
2 PfiizpÛsobte zpÛsob, jak˘m vበkurzor opakuje operaci.
3 Poklepejte na [ok].
Prvek pro ovládání kurzoru
12
Názvy a funkce souãástí pfiístroje
Pfiipojení/Odpojení stojánku
Pfiipojení stojánku
Stojánek pfiipojte po odpojení síÈového adaptéru
od poãítaãe a po uzavfiení krytu zdífiky DC-IN
pro pfiipojení síÈového adaptéru..
Kryt zdífiky DC-IN
pro pfiipojení síÈového
adaptéru
SíÈov˘ adaptér se pfiipojuje
tak, jak je patrno z obrázku
(viz ‰ipka).
Zdífika DC-IN
pro síÈov˘ napájecí
adaptér
Odpojení stojánku
1 Stisknûte odji‰Èovací páãku.
2 Jednou rukou uchopte pevnû stojánek
a stisknûte odji‰Èovací páãku smûrem dolÛ,
a druhou rukou vysuÀte poãítaã smûrem nahoru.
Odji‰Èovací páãka
2
13
Zahájení provozu pfiístroje
1 Nainstalujte baterii.
(1) Otoãte poãítaã na druhou stranu.
(2) Stisknûte místo (A), aby se uvolnil kryt prostoru
pro baterii a poté posuÀte západku, a kryt prostoru
pro baterii odejmûte.
POZNÁMKA
Pokud je sejmutí krytu prostoru pro baterii
obtíÏné kvÛli pfiipevnûnému popruhu, odjistûte
popruh, a teprve pak sundejte kryt.
POZNÁMKA
Po upevnûní krytu prostoru pro baterii
posuÀte západku úplnû vlevo.
Kryt prostoru pro baterii
Západka
Znaãka - ‰ipka
(3) Nastavte znaãku (‰ipku) na baterii ve vyobrazeném
smûru (viz obrázek), a pak zasuÀte baterii do prostoru
pro baterii.
(4 Vyrovnejte vyãnívající ãást krytu (s otvorem),
upevnûte kryt pod úhlem, a pak nasaìte kryt
na skfiíÀku. Stisknûte místo (A), aby se uvolnil kryt
prostoru pro baterii a poté posuÀte západku,
aby se kryt zajistil.
Západka
2 Pfiipojte svÛj poãítaã do síÈové zásuvky.
Pokud je k poãítaãi zapojen síÈov˘ napájecí adaptér, zaãne
dobíjení automaticky.
Dobíjecí doba: PfiibliÏnû 3 hodiny
Tento poãítaã je vybaven zálohovací baterií, která se automaticky dobíjí z plnû dobité lithium-iontové baterie (hlavní
baterie). Tato zálohovací baterie zálohuje data v pamûti,
jestliÏe je vyjmuta lithium-iontová baterie, pfiiãemÏ její
dobití pfied prvním pouÏitím poãítaãe trvá 24 hodin.
14
Zahájení provozu pfiístroje
• Pokud bude zálohovací baterie nebo hlavní baterie vybitá, zobrazí se pfiíslu‰né v˘straÏné
zprávy a ikony. (
stránky 17)
POZNÁMKA
• Pokud z poãítaãe vyjmete hlavní baterii pfiedtím, neÏ je tato hlavní baterie plnû
dobita, mÛÏe dojít ke ztrátû dat. Z tohoto dÛvodu tuto baterii z poãítaãe prvních
24 hodin provozu nevyjímejte.
• Dbejte na to, aby zb˘vající kapacita hlavní baterie a zálohovací baterie nikdy neklesla
na úroveÀ úplného vybití.
Pokud zb˘vající kapacita klesne pod hranici úplného vybití, nebude poãítaã pracovat
správnû a automaticky se provede jeho kompletní reset. Pokud je proveden kompletní reset poãítaãe, budou ve‰kerá uÏivatelem vloÏená data zru‰ena a poãítaã se
vrátí do stavu, v jakém byl po zakoupení.
• Po uzavfiení krytu na kryt pevnû zatlaãte a ujistûte se, Ïe je tento kryt
zaji‰tûn.
Zacházení se síÈov˘m adaptérem
• Za síÈov˘ napájecí kabel netahejte silou, a zabraÀte jeho zkroucení. V opaãném
pfiípadû by mohlo dojít k po‰kození pfiipojení.
• Se sv˘m poãítaãem pouÏívejte v˘hradnû specifikovan˘ síÈov˘ adaptér. Pfii pouÏívání
jiného adaptéru, neÏ byl dodán jako pfiíslu‰enství, mÛÏe dojít k po‰kození baterie
a/nebo poãítaãe.
• Pokud není adaptér pfiipojen do zdífiky pro vstup stejnosmûrného napûtí (DC),
odpojte síÈov˘ napájecí kabel ze zásuvky ve zdi.
• Pfii boufikách s hromy a blesky mohou nastat problémy, jako jsou napfiíklad náhlé
poklesy napûtí nebo pfiepûtí. ProtoÏe to mÛÏe mít závaÏn˘ vliv na vበpoãítaã,
doporuãujeme vám, abyste v pfiípadû, Ïe nemáte v poãítaãi nainstalovanou baterii,
pouÏívali záloÏní zdroj napájení (UPS).
UPOZORNùNÍ
15
3 Zapnûte napájení poãítaãe
(1) Prostfiednictvím dodaného stylusu stlaãte stfiední ãást pfiepínaãe
reset na 1 sekundu. Pokud kryt zdífiky DC-IN pro síÈov˘ napájecí
adaptér zabraÀuje ve stisknutí pfiepínaãe reset, zatlaãte mírnû na
kryt a souãasnû stisknûte tlaãítko reset.
Pfiepínaã Reset
Pokud se zobrazí potvrzovací zpráva,
stisknûte tlaãítko (pro fiadu CF-P1 S3)
stisknûte tlaãítko (pro fiadu CF-P1 S1)
(2) Poklepejte na obrazovku pro nastavení svého poãítaãe Pocket PC.
Zobrazí se kalibraãní obrazovka Windows*.
* Tento poãítaã pouÏívá operaãní systém Microsoft
®
Windows®Powered Pocket PC 2002.
(3) Proveìte kalibraci LCD displeje (touchscreen).
(Pro kalibraci jsou vyÏadovány operace "poklepání".
Dal‰í informace o "poklepání" - viz stránka 20.)
Na obrazovce se zobrazí znaãka "+", a to v tomto pofiadí: uprostfied, vlevo nahofie, vlevo dole, vpravo dole a vpravo nahofie.
PokaÏdé, jakmile se objeví znaãka "+", poklepejte stylusem
na stfied znaãky "+".
(4) V poloÏce [stylus] si pfieãtûte pokyny na obrazovce
a poklepejte na [Next].
(5) V poloÏce [pop-up menus] postupujte podle pokynÛ na obra-
zovce.
(6) Po zobrazení zprávy [Congratulations!] poklepejte na [Next].
(7) V poloÏce [location] zvolte ãasové pásmo a poklepejte na [Next].
(8) V poloÏce [complete] poklepejte na obrazovku, abyste mohli zaãít pouÏívat poãítaã CF-P1.
4 Nastavte ãas a datum
(1) Poklepejte na záloÏku - [Settings] - [System] - [Clock].
(2) Nastavte ãas a datum.
(3) Poklepejte na [ok].
âas a datum mÛÏete rovnûÏ nastavit poklepáním na obrazovku [Today].
POZNÁMKA
Tímto bodem konãí pokyny pro obsluhu pfied prvním pouÏitím poãítaãe.
Pro stisknutí pfiepínaãe reset pouÏívejte v˘hradnû dodan˘ stylus.
Nestiskejte pfiepínaã reset Ïádn˘m jin˘m typem ostrého pfiedmûtu, jako jsou napfiíklad tuÏky a propisovací tuÏky. Mohlo by
dojít k po‰kození pfiepínaãe reset nebo jin˘ch souãástí.
UPOZORNùNÍ
Loading...