Palm TREO 680 User Manual [pt]

Tudo que seu próximo telefone precisa ter.

Telefone, e-mail 1, Internet 1, mensagens, fotos,
vídeos e músicas.

1 Para e-mail, Internet e streaming requer serviço de dados. Verifique área de cobertura e tarifação com a operadora. Para e-mails pessoais requer conta tipo POP/IMAP. Para e-mails corporativos
requer servidor Exchange 2003 ou superior. 2 Serviço compatível com servidor Exchange 2003 ou superior. Requer ainda download de atualização de software no Treo e no servidor. 3 Verifique
compatibilidade com Outlook 2007. 4 Volume estimado de softwares entre pagos e gratuitos.

Telefone

Gerencia conferência de
chamadas e efetua discagens
rápidas. Coloque suas
chamadas no viva-voz
com apenas um toque.

E-mail

Configure facilmente contas de
e-mails1 pessoais (POP/IMAP).
Para e-mails1 corporativos
(Microsoft Exchange 2003)
receba seus e-mails em tempo
real com a tecnologia Direct Push2.

Mensagens

Visualize as suas mensagens
MMS/SMS como um chat e
descubra a facilidade e rapidez
de digitar textos no teclado
QWERTY integrado.

Internet

Navegue na Internet1, veja guias
de restaurantes, cinemas, bares,
resultados do esporte, notícias
da política e muito mais.

Fotos e Vídeos

Tire fotos, grave vídeos e ainda
compartilhe com seus amigos.
Tenha suas fotos preferidas
sempre com você.

O Palm® Treo™ 680 é um smartphone com acesso a Internet1, e-mails1,
mensagens, Contatos, Agenda, Tarefas e Memos. Todas as funções
são muito fáceis de usar e tornam o seu dia-a-dia ainda mais prático.

Com tamanho ideal, design arrojado e moderno, o Treo 680 possui uma tela
grande e colorida além do teclado QWERTY, que possui a mesma sequência
do teclado do seu computador. Com antena interna, oferece mais
portabilidade, além da liberdade de estar conectado em qualquer lugar.

Características

• Envia e recebe e-mails1 pessoais (POP/IMAP)

• Envia e recebe e-mails1 corporativos (Microsoft Exchange 2003) em tempo real,

com a tecnologia Direct Push

2

• Tamanho ideal, com tela grande, touchscreen e teclado embutido de fácil digitação

• Sincronização com Outlook

®

3

(Agenda, Contatos, Memos, e Tarefas)

• MP3 player e audio streaming1

• Conferência de chamadas de fácil gerenciamento

• Viva-voz e discagem rápida

• Cria e edita arquivos de Word e Excel®, além de visualizar PowerPoint® e PDF

• Sistema Operacional Palm OS da Access com mais de 30.0004 aplicativos

para download

• 64MB de memória

• Tecnologias sem fio Bluetooth® e infravermelho

• Câmera VGA para fotos e vídeos

• Bateria Removível

DATASHEET_DS_R7_TRAD_02-03.indd 1 20.03.07 18:38:53

©2007 Palm, Inc. Todos os direitos reservados. Palm, Treo, Palm OS e os logos da Palm e Treo são marcas registradas e de propriedade da Palm, Inc. Imagens
meramente ilustrativas. Documents to Go é uma marca registrada da Dataviz, Inc. Adobe e Adobe Acrobat são marcas registradas de Adobe Systems Incorporated.
Windows Media é marca registrada de Microsoft Corporation. Todas as outras marcas e nomes de produtos ou serviços são marcas registradas dos seus proprietários.
Imagens meramente ilustrativas.

Na caixa

n

Smartphone Palm Treo™ 680 com caneta stylus

n

Bateria removível

n

Carregador

n

Cabo USB para sincronização

n

Fone de ouvido

n

Documentação de usuário

n

CD para sincronização com Windows ou Macintosh

Softwares inclusos

Web Blazer®, Bluetooth®, Calculadora, Calendário,

Câmera, Cartões, Contatos, Documents To Go® 8.0,

HotSync®, Memos, Memos de voz, Mensagens,

Meu Treo, Telefone, Foto e Vídeo, PocketTunes™,

Tutorial, Segurança, Tarefas, VersaMail

®

e Relógio Mundial

Software no CD-ROM

Adobe® Acrobat® Reader, Audible®, Bejeweled 1.0,

Documents To Go® Professional (incluindo visualizador

de PDF), Software Corporativo, eReader, Paciência,

Pocket Tunes Deluxe, Arquivos da Palm (Gerenciador),

Acesso remoto Avvenu, Windows Media Player,

Apple QuickTime Player

Sistemas requeridos

n

Windows XP ou 2000 com porta USB

n

Mac OS 10.2.4 a 10.4.x com porta USB

Especificações do Produto

Sistema Operacional Palm OS® da Access 5.4.9

Processador Intel® PXA270 312 MHz

Tela Com mais de 65.000 cores, de 320x320 pixel, TFT, touchscreen

Tecnologia GSM/GPRS/EDGE rádio classe 10, quadriband (850/900/1800/1900)

Comunicações Tecnologia sem fio Bluetooth® 1.2, Infravermelho (IR)

Memória 64MB de memória flash disponível para uso

Câmera VGA com zoom digital de 2x e gravação de vídeos

Bateria Removível, recarregável de íons de lítio, com duração de mais de 4 horas de

conversação ou mais de 300 horas em standby

Expansão Slot para cartão de expansão MMC/ SD/ SDIO

Tamanho e peso 111,8mm x 58,4mm x 20,3mm; 157 gramas

Porta
infravermelha

Chave

vibra/toca

Caneta

Stylus

Alto-falante (verso)

Slot para cartão
de expansão

Tela touchscreen
colorida de 320 x 320

Aplicativos

Desligar

Mensagens
Navegador de 5 direções

Atender

Telefone

Volume

Botão

personalizável

Calendário

Câmera (verso)

Conector

para fone

de ouvido

Multi-conector

Microfone

Slot para SIM card
(sob a bateria)

Para mais informações, acesse:

www.palm.com/br

DATASHEET_DS_R7_TRAD_02-03.indd 2 20.03.07 18:39:18