PALM Treo 650 User Manual [fr]

Casque micro sans fil Treo™ de palmOne

Casque micro sans fil Treo™ de palmOne

Nous vous remercions d’avoir acheté le casque micro sans fil Treo™ de palmOne.
Nous espérons que vous en serez satisfait.

Veuillez lire ce manuel pour vous lancer et profiter au mieux des nombreuses
fonctionnalités de votre casque micro.

[!]

IMPORTANT

de distraction pour le conducteur et augmente en conséquence les risques
d’accident. Lorsque vous utilisez votre téléphone en conduisant, abrégez vos
conversations, ne prenez pas de notes et ne lisez pas de documents. Avant de
répondre à un appel, prenez pleinement conscience de la situation dans laquelle
vous vous trouvez. Si les circonstances le dictent, garez-vous avant de répondre à
un appel ou d’en passer un, par exemple, en cas de mauvais temps, de
circulation dense, de la présence d’enfants dans votre voiture ou bien encore
d’un croisement ou d’une manœuvre difficile. Respectez toujours la
réglementation du lieu où vous vous trouvez.

Ce que vous apprendrez à faire avec ce manuel :

• Charger votre casque micro et l’allumer

• Vérifier sa compatibilité et l’appairer avec votre téléphone Bluetooth

• Choisir la façon dont vous préférez le porter

• Passer, répondre et mettre fin à un appel

• Utiliser la mise en attente d’appels

• Utiliser des fonctionnalités avancées

Utiliser son téléphone mobile en conduisant est un facteur

Casque micro sans fil Treo

™

Votre casque micro

REMARQUE

familiariser avec les termes clés.

Consultez le glossaire à la fin de ce document pour vous

Votre casque micro

Bouton
multifonctions
avec voyant
bleu

Connecteur de
chargement

Boutons de
contrôle du
volume

Charger votre casque micro

Votre casque micro utilise une batterie rechargeable que vous devez charger
entièrement avant d’utiliser votre casque pour la première fois. Chargez votre
casque micro pendant 2 heures environ.

Gardez à l’esprit les points suivants quand vous chargez votre casque micro :

• N’essayez pas de charger le casque micro avec un appareil autre que le
chargeur CA fourni. L’utilisation d’un autre chargeur CA risque
d’endommager ou de détruire votre casque micro.

Casque micro sans fil Treo

™

Charger votre casque micro

• Si, en cours de chargement, vous débranchez le chargeur du casque micro,
le casque se met en mode de veille (décrit plus loin dans ce manuel) et la
séquence de chargement est alors interrompue.

• Vous ne pouvez pas utiliser le casque micro pendant son chargement.

REMARQUE

fiches compatibles avec les prises internationales. Vous pouvez utiliser le même
chargeur pour votre casque micro et votre smartphone Treo™ 650 ; ainsi vous
n’avez pas à transporter deux chargeurs lors de vos déplacements.

0

Branchez le chargeur CA dans une

1

prise électrique, puis dans le
connecteur de chargement du casque
micro. Le voyant bleu reste allumé
pendant le chargement du casque.

Chargez le casque micro pendant

2

2 heures, puis débranchez le chargeur
CA du casque. Le voyant bleu s’éteint
une fois que le casque micro est
complètement chargé.

Vous êtes alors prêt à appairer votre casque micro et votre téléphone mobile.
Si le casque micro a déjà été appairé avec votre téléphone, vous pouvez l’utiliser
immédiatement.

Casque micro sans fil Treo

Votre casque micro est fourni avec un chargeur CA et des

™

Appairer votre casque à votre téléphone Bluetooth

Appairer votre casque à votre téléphone Bluetooth

L’appariement crée un lien sans fil unique et codé entre deux périphériques
activés avec la technologie sans fil Bluetooth, tels que votre téléphone Bluetooth
et votre casque micro Bluetooth.

Votre casque micro est compatible avec la plupart des téléphones Bluetooth
conformes aux spécifications Bluetooth version 1.1 ou 1.2. Consultez le site
Web du fabricant de votre téléphone pour vérifier qu’il est doté des capacités
Bluetooth.

Appairer votre casque micro avec un smartphone Treo 650

0

Vérifiez que le casque micro est éteint.

1

Sur le téléphone, allez à Applications et sélectionnez Bluetooth.

2

Vérifiez que Bluetooth est activé.

3

Sélectionnez Config. périph., puis Mains libres.

4

Appuyez sur le bouton multifonctions du casque micro et

5

maintenez-le enfoncé pendant 8 secondes jusqu’à ce que le voyant
bleu reste constamment allumé.

Casque micro sans fil Treo

™

Appairer votre casque à votre téléphone Bluetooth

Sur le téléphone, sélectionnez Suivant. Lorsque le téléphone détecte

6

votre casque micro, il affiche « Treo Headset » ainsi qu’une icône du
casque. Sélectionnez « Treo Headset », puis OK.

Un message d’état s’affiche, vous indiquant que votre téléphone est

7

en train de se connecter à votre casque micro. Quand votre téléphone
vous demande une clé d’authentification, entrez 0000 sur votre
clavier, puis appuyez sur OK.

Sur l’écran de confirmation, sélectionnez Terminé.

8

Appairer votre casque micro avec d’autres téléphones Bluetooth

0

Vérifiez que le casque micro est éteint.

1

Appuyez sur le bouton multifonctions du casque et maintenez-le

2

enfoncé pendant 8 secondes jusqu’à ce que le voyant bleu reste
constamment allumé.

Réglez votre téléphone Bluetooth pour la détection du casque micro

3

en suivant les instructions du manuel d’utilisation de votre téléphone.
En général, les étapes couvrent l’accès à un menu Configuration,
Connexion ou Bluetooth sur votre téléphone, puis la sélection de
l’option de détection d’un périphérique Bluetooth.

Casque micro sans fil Treo

™

Allumer et éteindre votre casque micro

Lorsque votre téléphone détecte le casque Treo (« Treo Headset »), il

4

vous demande si vous voulez vous y appairer. Répondez par
l’affirmative en sélectionnant Oui ou OK.

Quand votre téléphone vous réclame une clé d’authentification, entrez

5

0000 sur votre clavier, puis appuyez sur Oui ou OK.

Si l’appariement réussit, le voyant bleu clignote 10 fois de suite rapidement
avant de se remettre à clignoter cette fois toutes les 3 secondes. Si l’appariement
échoue, le voyant reste constamment allumé et vous devez réessayer d’effectuer
cet appariement en suivant correctement la procédure décrite ci-dessus.

Allumer et éteindre votre casque micro

Pour allumer et éteindre votre casque micro, appuyez sur le bouton multi­fonctions et maintenez-le enfoncé pendant 3 à 5 secondes, jusqu’à ce que
le voyant bleu clignote quatre fois. Une série de deux tonalités indique que le
casque micro a été soit allumé, soit éteint.

Lorsque le casque micro est allumé, le voyant clignote. Lorsque le casque micro
est éteint, le voyant cesse de clignoter et reste éteint.

[!]

IMPORTANT

5 secondes lorsque vous allumez le casque micro ; sinon il risque de démarrer
le processus d’appariement et le voyant bleu restera constamment allumé. Si
cela se produit, éteignez le casque micro, attendez 3 à 5 secondes, puis répétez
la procédure décrite ci-dessus pour allumer le casque micro.

Ne maintenez pas le bouton enfoncé pendant plus de

Casque micro sans fil Treo

™

Choisir la façon dont vous préférez porter votre casque micro

REMARQUE

fonctionnalité Bluetooth de votre téléphone doit être activée.

Pour utiliser votre téléphone avec votre casque micro, la

Choisir la façon dont vous préférez porter votre
casque micro

La poignée du casque micro se place sur la partie frontale de l’oreille. Votre
casque micro est fait pour être porté sur l’oreille droite, mais vous pouvez ajuster
la poignée si vous préférez le porter sur l’oreille gauche.

REMARQUE

gauche à un port sur l’oreille droite.

0

Tenez le casque micro haut-parleur vers vous.

1

Suivez la même procédure pour passer d’un port sur l’oreille

Casque micro sans fil Treo

™