Page 1
Your digital playground
Packard Bell Easy Repair
Series EasyNote MX
é
Procedures de remplacement du lecteur de disque dur
é
www.packardbell.com
Page 2
Your digital playground
Instructions importantes concernant la sécurité
Avant de commencer, veuillez lire attentivement les instructions qui suivent et veuillez vous conformer
aux procédures présentées ci-dessous. En cas de non-respect de ces consignes, vous vous exposez
à des risques de blessures, ou encore à des dégâts pour votre ordinateur portable.
• Vous devez avoir 18 ans ou plus pour installer des composants. Vous avez choisi de réparer votre
matériel vous-même et, par conséquent, vous reconnaissez avoir un niveau de connaissances de base
en informatique et les compétences nécessaires pour l’installation.
• N’effectuez les procédures de réparation Easy Repair que lorsque vous êtes lucide et éveillé.
• Assurez-vous que votre ordinateur portable est débranché de la prise de courant et que tous les câbles
sont enlevés.
• Retirez tous vos bijoux, ainsi que tout objet susceptible de tomber à l’intérieur du boîtier de l’ordinateur
portable.
• Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches.
• Travaillez dans un espace bien éclairé sur une surface plane, propre et stable sans poussière,
microparticules ou débris.
• Avant d’effectuer une quelconque réparation, n’oubliez pas de faire une copie de sauvegarde de vos
données. En effet, ces données pourraient être perdues pendant la réparation.
• N’oubliez pas que les bords du boîtier de l’ordinateur portable peuvent être coupants. Soyez toujours
vigilants.
• Les composants qui se trouvent à l’intérieur de votre ordinateur portable sont sensibles aux décharges
électrostatiques. Vous devez utiliser le bracelet antistatique fourni pour vous brancher à la masse pendant
que vous travaillez. Dans le cas contraire, des composants à l’intérieur de votre ordinateur pourraient être
endommagés.
• Respectez rigoureusement ces instructions d’installation. Si vous avez le moindre doute concernant
l’une des procédures ou l’une des consignes de sécurité, veuillez nous contacter par le biais de la ligne
téléphonique d’Easy Repair.
Outils nécessaires
Vous devez disposer des outils suivants :
• Tournevis Philips de petite taille ;
• bracelet antistatique ;
• récipients pour contenir les petites vis (plateaux,
bocaux ou tasses). Notez sur chaque récipient le
numéro de l’étape de désassemblage. Cela vous
évitera de vous demander d’où provient chaque
vis lors du réassemblage.
2 - Packard Bell Easy Repair
Page 3
Your digital playground
Réparation du lecteur de disque dur
Étape 1 – Retrait de la batterie
Avant de procéder à toute intervention sur le portable, vous devez retirer la batterie. La batterie est située sur
la face inférieure de votre portable. Vous remarquerez qu’elle est xée par deux languettes de verrouillage.
1. Éteignez le portable et débranchez l’adaptateur secteur.
2. Retournez votre portable.
Remarque : Posez votre portable sur un tapis antistatique ou une surface douce tel qu’un tissu en coton an
d’éviter d’endommager l’extérieur du portable.
3. Poussez les deux languettes de verrouillage
pour libérer la batterie tout en la soulevant
simultanément. La batterie est mantenue au
moyen de trois languettes.
Fig. 1 Détachez la batterie.
4. Retirez la batterie du compartiment.
Fig. 2 Retirez la batterie.
Étape 2 - Utilisation du bracelet antistatique
1. Assurez-vous que votre ordinateur portable est débranché de l’adaptateur secteur !
2. Déballez le bracelet antistatique ; l’une de ses extrémités forme une boucle (pour le poignet) et l’autre est
droite (pour la mise à la terre).
3. Insérez votre main dans la boucle et resserrez la boucle en tirant doucement l’extrémité du bracelet.
4. Enroulez le bracelet autour du poignet côté tissu vers l’extérieur. Détachez la doublure adhésive pour xer
l’extrémité à la boucle.
5. Détachez la doublure adhésive sur l’extrémité droite du bracelet et attachez-la sur un appareil relié à la
terre, tel qu’un radiateur ou tout autre objet relié à la terre à votre proximité.
6. Une fois que vous êtes relié à la terre au moyen du bracelet antistatique, repérez les vis métalliques de
chaque côté du connecteur VGA situé au dos de l’ordinateur portable. Touchez-les fermement pendant
quelques secondes an de mettre le portable à la terre. Vous pouvez maintenant poursuivre la procédure
Easy Repair en toute sécurité.
Packard Bell Easy Repair - 3
Page 4
Your digital playground
Étape 3 - Retrait du lecteur de disque dur
1. Retirez les deux vis situées sur le capot du
compartiment du lecteur de disque dur.
2. Soulevez le capot à partir du côté droit. Le capot
est xé au moyen de deux languettes situées à
gauche. Soulevez le capot jusqu’à ce que vous
puissiez le retirer du boîtier.
Fig. 3 Retirez les vis du capot du lecteur de disque dur. Fig. 4 Retirez le capot du lecteur de disque dur.
3. Tirez délicatement vers vous les languettes
en plastique du lecteur de disque dur an de
4. Vous pouvez maintenant extraire le lecteur du
compartiment en le soulevant.
débrancher ce dernier.
Fig. 5 Débranchez le lecteur de disque dur. Fig. 6 Retirez le lecteur de disque dur.
4 - Packard Bell Easy Repair
Page 5
Your digital playground
5. Retirez les quatre vis du support métallique
contenant le lecteur de disque dur.
Remarque : Ces vis sont différentes de celles
permettant de xer le capot du lecteur de disque dur
et elles ne sont pas interchangeables. Placez-les
séparément !
6. Faites délicatement glisser le lecteur de disque
dur hors du support.
Fig. 7 Retirez les vis permettant de xer
le lecteur de disque dur.
Étape 4 - Installation du nouveau lecteur de disque dur
1. Vériez la conguration du cavalier sur le nouveau lecteur ; assurez-vous que le cavalier se
trouve dans la même position (maître, esclave
2. Faites glisser le nouveau lecteur dans le support
(dans la même position que le lecteur que vous
avez remplacé) et xez-le à l’aide des quatre vis.
ou sélection du câble) que sur le lecteur que
vous avez remplacé.
Fig. 8 Retirez le lecteur du support.
Fig. 9 Vériez la conguration du cavalier
du lecteur de disque dur.
Fig. 10 Faites glisser le nouveau lecteur
de disque dur dans le support.
Packard Bell Easy Repair - 5
Page 6
Your digital playground
3. Insérez le lecteur de disque dur dans le
compartiment correspondant. Poussez-le délicatement en suivant la direction indiquée par les
èches an de brancher le lecteur. Assurez-vous
que les orices pour vis sont alignés.
4. Remettez le capot du compartiment en place en
insérant les deux languettes du côté gauche dans
le boîtier. Rabaissez le capot sur les orices des
vis.
Fig. 11 Branchez le lecteur de disque dur. Fig. 12 Fermez le capot du lecteur de disque dur.
5. Remettez en place les deux vis et resserrez-les
an de xer le capot.
Fig. 13 Remettez en place les vis du capot
du lecteur de disque dur.
6 - Packard Bell Easy Repair
Page 7
Your digital playground
Étape 5 – Remise en place de la batterie
Maintenant que vous avez remis en place le lecteur
de disque dur, vous devez faire de même pour la
batterie.
1. Remettez la batterie en place en insérant les trois
languettes dans le boîtier. Appuyez sur la batterie
jusqu’à ce que vous entendiez un déclic vous
indiquant qu’elle est en place.
Étape 6 – Conguration de la restauration
logicielle
Contactez le service d’assistance Easy Repair
par téléphone pour être guidé tout au long de la
procédure de restauration logicielle. Munissez-vous
de vos CD / DVD de restauration lorsque vous
contactez le service d’assistance Easy Repair.
Étape 7 – Réinstallation des logiciels
Lorsque vous aurez terminé la procédure de restauration logicielle, vous devrez réinstaller Windows
XP et d’autres logiciels fournis avec votre portable
Packard Bell. Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous :
1. Insérez le Master CD 1 / DVD Packard Bell dans
le lecteur de CD / DVD et redémarrez votre ordinateur.
2. Le disque se charge et le message suivant apparaît :
Fig. 14 Remettez la batterie en place.
Veuillez consulter la partie intitulée Programme de Restauration Packard Bell dans
votre guide de l’utilisateur pour obtenir des
informations sur cet utilitaire. Appuyez sur OK
pour continuer ou sur Annuler pour revenir au
mode DOS.
3. Appuyez sur la lettre <O> de votre clavier pour
continuer.
4. Un menu offrant plusieurs options s’afche. Sélectionnez l’option 1 “Restauration par défaut” en
appuyant sur la touche <1> de votre clavier.
5. Un message d’avertissement vous informant des
pertes de données s’afche ; appuyez sur la lettre
<O> pour continuer.
6. Le processus dure environ 40 minutes. Une fois
terminé, retirez tout disque se trouvant dans le
lecteur de CD / DVD et redémarrez votre ordinateur.
7. Si un DVD Bibliothèque de Logiciels vous a été
fourni avec votre portable, insérez-le dans le
lecteur de DVD et suivez les instructions à l’écran
pour installer les logiciels supplémentaires dont
vous disposez.
Packard Bell Easy Repair - 7
Page 8
Packard Bell B.V.
P.O. Box 337
6600 AH Wijchen
Pays Bas
Version: 1.0 - Octobre 2006
7420220002
7420220002
Your digital playground
Loading...