Ce produit est goronti 2 ons contre tout vice de matiere
ou de fabrication dans Ie cadre d'une utilisation normale
et du respect des preconisations d'emploi.
Pendant cette peri ode, pensez bienaconserver votre
ticket de caisse ou votre bon de garantie si vous deviez
retourner Ie produit.
La garantie ne cauvre pas les deteriorations provenant
d'un usage anormal ou abusif ni les dommages dus aux
surtensions du secteur ouala foudre. L'ouverture des
appareils ou leur modification par les usagers entraine la
suspension de la garantie.
La responsabilite d'OTIO se limiteaI'echange de produits
reconnus delectueux oualeur reparation, mais ne s'etend
en aucun cas aux consequences resultant de leur mise en
service, de leur usage, de leur non-fonclionnement ou de
leur mauvais entretien.
La societe OTIO France se reserve Ie droit de modifier
tout moment dans I'interet du consommateur les caracleris-
tiques ou composants de ses produits, sans preavis.
THER OSTAT HEBDO ADAI RE
PROGRA BLE
a
OTIO·
deposee du groupe OTIO.
est une marque
© Copyright 2002 Otio.
THERMOSTAT HEBDOMADAIRE
PROGRAMMABLE·
I
Merci d'avoir fait
confiance
de I'achat de votre
thermostat d'ambiance.
Votre thermostat d'ambiance
programmable OTIO vous
permet de remplacer tout
thermostat d' ambiance
conventionnel et d'economiser
I'energie en modulant votre
chauffage selon les moments de
la journee.
En Ie raccordantala
commande de votre systeme de
chauffage ou de climatisation,
vous pouvez programmer la
temperature en fonetion des
plages horaires sur 7 iours.
Le thermostat permet d'alterner
2 seuils de temperature selon
les heures de la journee :
une temperature de confort
(temperature optimum pendant
I'occupation des lieux) et
une temperature d'economie
(temperature minimum en votre
absence ou pendant votre
sommeil).
a
OliO
lors
Touchede Conforti Touchede
qc;;~jtJ3
Reglage .~ r*l
de I'horloge- ~ ~
programmation temperatures Hers gel
plages de
I
........................ P3
I 'I' I I "'I
00 06 12 18 24
Indicotion des.
programmation
(confort en noir)~
Accesala Reglage des Activation
,r
'0
¥J ~
_1._ -,-,
.
.- -, c=t.l
• ~.. l.
Temoin de chauffe
(chauffage activel
'C
-:<>:- ~\
*
Temoin
d'usure
des piles
Mode manuel
Hors gel
Le choix de I'emplacement de votre thermostat est essentiel
pour son bon fonctionnement. II doit etre place sur un mur
interieur de votre habitation, dans un lieu au I'air circule
et au votre famille se retrouve regulierement (salon, salle
a
monger ... ) pour reperer ropidement tout changement de
temperature.
Positionnez votre thermostat d' ambiancea1,5 metre du
sol et au minimuma1 metre d'une porte, d'une fenetre,
d'un appareil domestique au d'une source de chaleur
(radiateur, cheminee, TV,... ). Evitez de placer votre ther-
mostat sur un mur sujetade fortes vibrations.
A -
Enlevez Ie cache bornier
• Enlevez Ie cache du bornier de raccardement du socle,
faites passer les fils dans Ie trou du socle et fixez Ie sur
Ie m u r.,
C];f
Comeil : vous pouvez
utiliserIepanneau
arrilke comms guide
pour Ie perr;age des
~O'."dO"'
Avant de commencer Ie montage de votre thermostat,
coupez I'alimentation electrique de votre habitation au
disioncteur general au au tableau de fusibles.
Vous ne devez retablir Ie courant qu'apres avoir verifie Ie
branchement de votre installation.
Sur Ie dessous de I'appareil, separez la partie avant de
son socleaI'aide d'un tournevis :
• Le thermostat d' ambiance se branche sur la commande
de votre systeme de chauffage au de climatisation.
• Ne jamais brancher directement votre
thermostat sur I'alimentation de votre systeme
de chauffage ou de c1imatisation.
Votre thermostat fonctionne comme un interrupteur. II
commande un relais integre quiapour but de fermer au
d' ouvrir Ie circuit electrique de votre systeme de chauffage.
B -
Vous remplacez votre ancien thermostat
d'ambiance
• Vous desirez rem placer votre ancien thermostat d' am-
biance qui est raccordeavotre chaudiere par deux fils.
• Branchez Ie fil de phase permanente sur COM et Ie fil
de commande de fermeture sur NO.
C •
Vous n'aviez pas de thermostat d'ambiance
• Consultez10notice d'utilisation de votre systeme de
chauffage.
• Si votre systeme de chauffage peut elre commande par
deux fils, branchez ces deux fils sur les connecteurs NO
etCOM.
• Le relais du thermostat fermera Ie circuit electrique pour
commander la mise en route du systeme de chauffage et
ouvrira Ie circuit pour commander I'arret du systeme.
• Dans certains cas, trois fils devront etre connectes
votre thermostat: reportez-vousala notice d'utilisation de
volre chaudiere.
• Branchez la phase permanente sur COM, la commande
d' arret du systeme de chauffage sur NC et la commande
de mise en marche sur NO.
E •
Branchement sur radiateur electrique
• Branchez la phase d'alimentation electrique generale
sur COM, la phase du radiateur sur NO, Ie neutre de
I'installation electrique generale sur Ie neufre du radiateur.
230V
a
PHASE
NEUTRE
F •
Lethermostat commande un c1imatiseur
• Si vous controlez un climatiseur, Ie thermostat declenchera
la mise en route du climatiseur quand la temperature
ambiante sera plus elevee que10temperature pragrammee.
• Branchez les deux fils de la commande de mise en
marche du climatiseur sur les connecteurs
G •
Refermez Ie cache bornier
Une fois coble, refixez Ie cache bornier pour prevenir de
tout risque electrique.
H •
Reglez les commutateurs
• Vous trouverez un groupe de 3 petits commutateurs sur
Ie circuit imprime de votre thermostat d'ambiance.
I.
Commutateurs 2 et 3 :
NO ETCOM.
Amplitude de temperature
• Amplitude: vous pouvez selectionner une amplitude
variant de ±
0,2SOC
2
ON ±0,25°C
ON
OFF +0,5°C
ON
OFF ON
OFF
OFF
a
± 1°C.
3
Span
+0,75°C
+loC
• Exemple : si vous programmez une temperature de
20 degres avec une amplitude
declenchera quand la temperature atteindra
et s'arretera quand10temperature atteindra 20,5 degres.
Pour cela reportez vous au tableau.
J -
Commutateur
Attention: II est imperatif de faire cetteselection
avant d'inserer les piles.
• Ce commutateur vous permet de commander un
chauffage ou un c1imatiseur.
ON Chauffage~
1 :
=
1°,
Ie chauffage se
19,5
degres
chauHage ou c1imatiseur
A -
Initialisation
• La touche INITIALISATION vous permet d'initialiser votre
thermostat et d'annuler tous les reglages que vous avez
deja effectues.
NB : en mode reglage ou programmation I'affichage
revient en mode veil Ie si aucune touche n'est action nee
pendant 10 secondes.
B -
Reglez Ie jour et I'heure
• Selectionnez Ie jour, les heures puis les minutesaI'aide
de la touche de reglage de I'HORLOGE.
• Reglez chacune des valeursaI'aide des touchesAet
• Le iour1est egal au lundi et Ie jour 7 au dimanche.
T.
OFF . Cllmatlseur~
K -
Installez deux piles
Installez 2 piles
en respectant les polarites indiquees comme indique sur Ie
dessin ci-dessous.
L'affichage digital se met en marche.
Refermez votre thermostat et retablissez I'olimentation.
1,5
1,5
Valt type LR6
Volt type LR6 dans Ie compartiment
JOUR, ~
HEURE,
MINUTE,
C •
Reglez les temperatures
• Appuyez sur la touche de reglage des TEMPERATURES
pour selectionner la temperatureamodifier.
• Reglez la temperatureaI'aide des touchesAet
• Le pas de reglage de la temperature est de O,Yc.
TEMPERATURE
CONFORT: ~ ~
TEMPERATURE ~
ECONOMIE : ~
PUiSWOU
WOU
WOU
1'71
rn
puis ~
rn
puis ~
puis ~ ou
rn
ITJ
L....!..-J
ou
ITJ
L....!..-J ~
puis ~
puis
puis
T.
I-R;/
'7l
1(1