nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Manual de Instrucciones
Sartén Eléctrica
Tapa con Bisagras
Printed in China SPR-030411-197 Impreso en China
Visit us at www.oster.com
P.N. 149170
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your electric skillet, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
• Be sure that lid handles are assembled and fastened properly.
• Do not touch hot surfaces, use handles.
• To protect against electric shock, do not immerse the temperature controller,
cord or plug in water or other liquids.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
• Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning.
Allow appliance to cool before putting on or taking off parts and before
cleaning appliance.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after
the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return
to an Authorized Service Station for examination, repair or electrical or
mechanical adjustment. You can locate the nearest service center by
calling 1.800.334.0759.
• The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.
• Do not use outdoors.
• Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.
• Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
• Use extreme caution when moving the appliance if it contains hot oil or any
other hot liquid.
• Always attach the temperature controller to the appliance first, then plug
into the wall outlet. To disconnect, switch off, remove plug from the wall
outlet, then remove the temperature controller from the appliance.
• Only use the appliance with the OSTER™ Temperature Controller.
• Do not use appliance for anything other than its intended use.
• It is recommended that you do not cook with the Electric Skillet standing on
temperature sensitive surfaces.
• To prevent the risk of burns, never fill oil in the Skillet Pan more than
½ inch (12.7 mm) high.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). This plug fits a polarized outlet only one way;
if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not
fit, contact a qualified electrician.
DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.
DO NOT CHANGE THE PLUG IN ANY WAY.
We l c o m e
Congratulations on your purchase of an OSTER® Hinged Lid Electric Skillet!
To learn more about OSTER® products, please visit us at www.oster.com.
Hi n g e d lid el e c t r i c Sk i l l e t Fe a t u r e S
li d li F t i n g
Ha n d l e
Hi n g e
Th i s Un i T is Fo r
o U s e h o l d Us e on l y
h
ex T e n s i o n Co r d Us e
A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord. Do not use an extension cord.
re m o v a b l e
gl a S S li d
te m p e r a t u r e
co n t r o l pr o b e
co o l -to u c H
Wi d e Ha n d l e S
in t r o d u c t i o n
co n d i t i o n i n g o F t H e no n -St i c k co a t e d pa n
Before using your new appliance, wash the inside of the pan with warm, sudsy
water and dry. When washing the skillet, make sure the temperature controller
is removed. Rub a film of cooking or salad oil all over the non-stick coating on
the inside of the pan. Remove any excess oil with a cloth or paper towel.
The OSTER® Electric Skillet is now ready for use and it is unnecessary to
condition it again.
uS i n g t H e Hi n g e d lid el e c t r i c Sk i l l e t
1. Push the temperature controller firmly into its socket found at the side of
the appliance. Plug into a standard 120 Volt AC outlet.
2. Set the temperature you want by turning the knob on the temperature
controller. The indicator light will come on. Set the temperature of your
choice opposite the indicator light. When the light goes off, the chosen
cooking temperature has been reached. During cooking, the light will cycle
on and off indicating the temperature is being maintained. Guidance in the
choice of temperatures is supplied later in this book.
3. It is recommended that you do not cook with the Hinged Lid Electric Skillet
standing on temperature sensitive surfaces.
4. For simmering, set the temperature control knob to 300°F/150°C or
SIMMER and wait until the liquid boils. Turn the knob toward the WARM
setting. Set the dial to this point each time SIMMER is specified in a recipe.
5. Do not use metal utensils in your Hinged Lid Electric Skillet as they may
damage the non-stick coating. Wood or plastic coated spatulas are best. If
you use plastic tools, make sure they are suitable for use on hot surfaces.
6. To remove the temperature controller, first unplug from the wall outlet
and pull out.
The hinged lid was specially designed to make preparing and
serving food easier.
• To attach the lid, be sure to align the lid hinge so that it slides down onto the
matching heating base hinge. (see Fig. 1).
• When raising and lowering the lid, always use the lid lifting handle (see Fig. 2).
Note: Lid opens away from the steam.
• To remove the lid, use both hands to gently lift up and remove. (see Fig. 3).
Fig. 1Fig. 2Fig. 3
cl e a n i n g t H e ap p l i a n c e
Switch off, remove plug from wall outlet and remove the temperature control
probe. Allow the appliance to cool. Wash the pan and lid with hot sudsy
water. You can totally immerse the pan or place in the dishwasher. The lid
is also dishwasher-safe providing it is placed in the TOP RACK ONLY. DO
NOT PLACE LID UPSIDE DOWN IN BOTTOM DISHWASHER RACK.
To remove stubborn food residues, use a nylon scourer. NEVER use abrasive
powder cleaners or metal scouring pads because these will damage the non-
stick coating. After washing, dry the pan thoroughly, while paying particular
attention to the electrical socket and pins. DO NOT USE METAL PADS
TO CLEAN ELECTRICAL PINS. Wipe controller with damp cloth. Do not
immerse cord or controller in water.
St o r a g e a n d ma i n t e n a n c e
Unplug cord and remove temperature control probe. Allow appliance to cool
before storing. Store your Hinged Lid Electric Skillet in a dry location, such as
on a tabletop or countertop, or on a cupboard shelf. Wind the electrical cord
into a loose coil and secure with a plastic twist fastener. For convenience, the
temperature control probe and cord can then be stored inside the skillet.
Other than recommended cleaning, no further user maintenance should
be necessary.
FOOD CHART
Fo o d
Ba c o n
Eg g s ( Fried)
Eg g s ( Scrambled)
Pa n c a k E s
Ha m B u r g E r
(1/2-inch Thick)
H
a m
(1/2-inch – 1/4 -inch Slices)
Po t a t o E s
(Country Fried)
(Crispy Brown)
sa u s a g E
Fi s H
Po r k cH o P s
(Breaded)
(Brown)
cu B E o r mi n u t E st E a k
Li v E r
(Calf’s, Lamb or
Tender Beef)
Fr E n c H to a s t
cr u s t y cH i c k E n
(Use 4 Tbsp. Oil)
Do Not add wate
r
tE m P E r a t u r E
350º F / 175º C
300º F / 150º C
325º F / 162º C
375º F / 190º C
375º F / 190º C
325º F / 162º C
325º F / 162º C
350º F / 175º C
340º F / 170º C
375º F / 190º C
375º F / 190º C
225º F / 110º C
400º F / 205º C
350º F / 175º C
325º F / 162º C
400º F / 200º C
300º F / 150º C
aP P r o x i m a t E
ti m E
5 – 8 Minutes
3 – 5 Minutes
2 – 3 Minutes
1 – 3 Minutes
Rare
4 – 8 Minutes
Well Done
9 – 12 Minutes
10 – 20 Minutes
10 – 12 Minutes
10 – 12 Minutes
12 – 15 Minutes
5 – 8 Minutes
10 – 15 Minutes
30 – 40 Minutes
2 – 4 Minutes
5 – 10 Minutes
4 – 6 Minutes
12 – 18 Minutes
10 – 15 Minutes
One-Year Limited Lifetime Warranty
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam
Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”)
warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects
in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this product or any component of
the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or
remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made
with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT attempt to
repair or adjust any electrical or mechanical functions on this product. Doing so will void this warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is
not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty
performance. JCS dealers, service centers, or retail stores selling JCS products do not have the right to
alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following:
negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the
operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS
service center. Further, the warranty does not cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and
tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any
express, implied or statutory warranty or condition.
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability
or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty.
JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or
otherwise.
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of,
or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss
of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against
purchaser by any other party.
Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations
or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from
province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How To Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service,
please call 1-800-334-0759 and a convenient service center address will be provided to you.
In Canada
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service,
please call 1-800-667-8623 and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam
Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford
Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim in connection with this
product, please write our Consumer Service Department.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE
ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE.
Loading...
+ 8 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.