Orion TV-32082, TV-37094 Operating Instructions Manual

Operating Instructions

Before operating the unit, please read this manual thoroughly.

LCD Colour Television

TV-32082
TV-37094

3Z70146B_En_COVER 10/6/06, 1:38 PM1

2

Features

• LCD MONITOR

Resolution: 1366 x 768 pixels

• On-Screen Language Display in 13 languages (English, Spanish, German, French,
Italian, Swedish, Dutch, Russian, Portuguese, Turkish, Greek, Finnish or Polish)

• NICAM/German A2 STEREO Reception

• Auto tuning system

• 99 Channel memory

• Videotext – Fastext/TOPtext

• Remote control

• Sleep timer

• 2 Scart sockets

• COMPONENT input

• Headphone Jack (for mini plug)

• PC Connection (VGA) (see page 27)

• 2 HDMI-connections

• 16 : 9 format

• Surround sound feature

•

CE Symbol Guaranteeing Compliance to Currently Effective European Standards

Headphone Warning

Loud music can damage your hearing irreversibly, therefore do not set the volume to a high level when
listening through headphones, particularly for extended listening periods.

Battery notice

Look after our environment - contact your local authorities for advice on how to safely dispose of
exhausted batteries.

Waste Disposal Tip

This symbol means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end
of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for
recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer
where you purchased the product.

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:38 PM2

3

Contents

Features ................................................................... 2

Contents ................................................................... 3

Important safety information..................................... 4

Location of controls .................................................. 7

Remote Control ........................................................ 8

Antenna connection ............................................... 10

Quick guide for MENU operation ........................... 11

Selecting the video input source ............................ 11

On-screen Language Selection.............................. 12

Teletext Language Selection.................................. 12

Automatic station presetting with the built-in Tuner 13

Changing the order of stored channels .................. 14

Manual TV station presetting ................................. 15

Connection to Satellite Receiver ............................ 16

Basic Operation...................................................... 17

Stereo reception with the built-in tuner................... 18

Bass, Treble and Balance ...................................... 20

Using the surround sound feature .......................... 21

Turning off the built-in speakers ............................. 21

Brightness, Contrast, Colour and Sharpness ......... 22

DNR ....................................................................... 22

Back light................................................................ 23

Selecting the colour temperature ........................... 24

Blue back ............................................................... 24

Picture format ......................................................... 25

Scrolling the picture in CINEMA mode ................... 26

Auto 4:3 Default ..................................................... 26

PC connection ........................................................ 27

Connecting an HDMI or a DVI device to the

HDMI input ............................................................. 29

Teletext .................................................................. 30

Conceal stored channels........................................ 32

Connection to other equipment .............................. 33

AV colour adjustment ............................................. 36

Troubleshooting table............................................. 37

Specifications ......................................................... 37

* The “HD ready” Logo is a trademark of EICTA.

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:38 PM3

4

Important safety information

This unit has been produced according to all current safety regulations. The following safety tips should
safeguard users against careless use and the dangers connected with such use.

• Although this appliance has been carefully manufactured and rigorously checked prior to leaving the

factory, as with all electrical appliances it is possible for problems to develop. If you notice smoke, an
excessive build-up of heat or any other unexpected phenomena, you should disconnect the plug from
the mains power socket immediately.

• Ensure that the unit is sufficiently ventilated! Never place next to or underneath curtains!

• This set should be only be connected to an AC 230V/50Hz mains power supply - do not attempt to

connect it to any other type of supply.

• The apparatus must be connected to a main socket outlet with a protective earthing connection.

• The socket-outlet must be installed near the equipment and easily accessible.

•Any repairs must be carried out by qualified service personnel only.

• Do not open this unit. A non-expert attempting to repair the unit could be dangerous and potentially

cause a fire hazard.

•Keep away from rodents. Rodents (and also cockatiels) enjoy biting into electric flexes.

The animal can cause a short cut (fire hazard!) and receive a fatal electric shock.

• Always hold plug when pulling out plug from power mains supply system. Do not pull on flex. The flex

can become overloaded and cause a short cut.

• Never wet clean. Only use a damp cloth, the same as when cleaning furniture.

• Do not submerge in or under water!

• Set up unit so that no one is able to trip over the flex.

• Only use the unit on a stable, shock-free base in order to avoid any danger from falling.

•Take note that toddlers can pull the unit down from the table or cupboard by means of its flex. Children

can hurt themselves when doing this.

• Do not use the unit near heat sources. The casing and flex could be damaged by the impact of heat.

•Watch out for kiddies copying what adults do! Do not stick any objects through the vents!

• The vents must remain open! No newspapers or covers should be put on the unit!

• The remote control is not a toy! Toddlers could swallow the batteries. If a battery has been swallowed,

please seek out a doctor immediately.

• The screen is made of glass and can break if damage is done to it. Be careful when collecting sharp-

edged glass splitters.
You could be hurt or the unit could be damaged.

• If the unit is mounted on the wall, contact the shop where you purchased the unit for advice, and leave

the installation work to experts. Incomplete installation work can cause you injuries.

• When installing the set on a wall, allow at least 6 cm clearance between the rear of the set and the wall.

Clearance of less than 6 cm will obstruct the vents and cause the interior of the set to overheat,
resulting in faults or damage to the set.

•Taking fall-prevention measures

- If these measures are not taken, the unit can fall and you could be injured.

- Contact the shop where you purchased the unit to obtain full details of the measures.

• When a TV stand is used,

- Ensure the unit is fully on the stand and placed in the centre.

- Do not leave the stand doors open.

- You could be hurt as a result of the unit falling or breaking, or your fingers being caught or jammed.
Take extra precautions if you have children.

Please pay attention to the following instructions in order to avoid receiving a life-threatening
electric shock:

• Protect against moisture. Never use in the bath or sauna.

• Never use near a bath, shower or swimming pool.

•Never use the unit if it has got wet. This can also mean condensation moisture, which occurs in the
winter when the cold unit is brought into a heated flat. Wait before operating the unit especially after it
has been transported in the winter, until the cold unit has adjusted to the room temperature.

• Do not place any heavy objects on the flex. Electrical isolation could be damaged.

•Never wrap insulating tape around damaged flexes or on damaged plugs. These should be repaired or
replaced by qualified service personnel.

•Never use this unit if the cabinet is defective. Do not make provisional repairs if the cabinet is damaged ­this should be replaced by a new cabinet if necessary.

• Unplug the unit from the mains power supply prior to the cleaning of the unit.

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:38 PM4

5

10cm

Important safety information

OK !

To protect the unit during a thunder storm unplug the AC
power cord and disconnect the antenna. Caution: Do
not touch the antenna connector.

When you leave your home for a long period of time,
unplug the AC power cord for safety reasons.

The unit becomes warm when in operation. Do not place
any covers or blankets on the unit in order to prevent
overheating. The ventilation holes are not to be blocked. Do
not set up near radiators. Do not place in direct sunshine.
When placing on a shelf leave 10 cm free space around the
whole unit.

Make some space around TV (Correct shelf assembly).

The apparatus shall not be exposed to dripping or splash­ing and that no objects filled with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus.
Liquids spilled into the unit can cause serious damage.
Switch the set OFF and disconnect the mains power supply,
then consult a qualified service person before attempting to
use the unit again.

OK !

Avoid placing the unit on any surfaces that may be subject to
vibrations or shocks.

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:38 PM5

6

Important safety information

Moving the unit or carrying by hand

When the unit is moved a long way, unplug the power cord and disconnect the antenna,
connecting cables and any fall-prevention apparatus.

• Moving without doing so could result in damage to the power cord, a fire, electric shocks or injuries
from dropping the unit.

Ensure that unpacking and transfer of the unit is carried out by two or more
people and that the unit stays upright when doing this.

When the TV stand has casters, remove caster cups from the stand and
push it while supporting the unit.

• Ensure that you support the unit when the stand is pushed, as this can cause
the unit to fall and you could be injured.

• The appliance could leave indentations in wooden tables with extremely soft
wooden surfaces due to its heavy weight.

• Furniture polish could corrode and dissolve rubber feet. Black imprints could be
visible on the table. You should therefore only use TV benches, which have
been constructed for this specific purpose.

Secure the casters when the unit is installed on a TV stand with casters.

• The stand can move and you could be hurt if the casters are not secured.
Remove casters when the stand is placed on a soft surface such as a mat and
carpet.

The distance between eyes and the screen should be about 5 ~ 7 times as long
as diagonal length of the screen.

• Viewing from too close a distance can cause strain for your eyes.

When installing the Monitor on a table, be careful not to place the edge of its
stand.

• This may cause the Monitor to fall, causing serious injury to a child or adult, and
serious damage to the Monitor.

Possible Adverse Effects on LCD Screen: If a fixed (non-moving) pattern remains on the LCD screen
for long periods of time, the image can become permanently engrained in the LCD TV panel and cause
subtle but permanent ghost images. This type of damage is NOT COVERED BY YOUR WARRANTY.
Never leave your TV on for long periods of time while it is displaying the following formats or images:

• Fixed Images, such as stock tickers, video game patterns, TV station logos, and websites.

• Special Formats that do not use the entire screen. For example, viewing letterbox style (16:9) media on
a normal (4:3) display (Black bars at top and bottom of screen); or viewing normal style (4:3) media on
a widescreen (16:9) display (Black bars on left and right sides of screen).

Attention!

Cleaning instructions for your LCD TV.

Safety note:

Before you start to clean, switch the set’s power off completely and disconnect the plug from the mains
power supply.

Be careful not to scratch the plastic coated front panel - it is highly vulnerable to accidental scratching
(e.g. by fingernails or other sharp items). (While cleaning, do not wear jewelery) that could cause surface
scratching (such as rings, wrist-watch, etc.). Use a lint-free cloth and pure water to clean with, but make
sure the cloth is thoroughly wrung out so that it is just damp and not soaking wet - also make sure that the
cloth is free from any dirt that could cause scratching to the surface.
Wipe the set clean using minimal pressure.
Do not use standard window cleaning fluid. Its alcohol / ammonia will dissolve the front window’s coating.
Never use solvent or thinner. Never use special cleaners which are designed for cleaning PC Monitors or
CRT TVs. Finally carefully rub dry with a clean dry lint-free cloth.
Do not use paper towels or tissues to clean the set - paper can disintegrate when wet or may leave a trail
of dust behind. Some paper can also be abrasive and scratch your screen.

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:38 PM6

7

Location of controls

Front Side

Description of Indicators and Controls

1. Loudspeakers

2.

(On/Standby) indicator: It lights up in red at standby, and in green at power on.

3. Remote sensor

4. (Channel) ▲/▼ buttons: Press ▲ to change to a higher numbered channel set into memory.

Press ▼ to change to a lower numbered channel set into memory. In Menu: Setting. In Standby:
Turning on the unit.

5.

(Volume) +/– buttons / In Menu: Setting.

6. MENU button: To display the menu screen.

7. TV/AV/PC button: Select input mode for TV/AV/COMPONENT/HDMI/PC.

8.

(Power) button: To turn the unit on or off. Power is still used unless the AC power cord is

disconnected from the supply.

2

3

4

1

Right Side (TV-37094)

5

6

7

8

Top (TV-32082)

54678

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:39 PM7

8

Remote Control

Function Page

Enter standby mode or turn on the power 11

Display program position number 17
Teletext time display

Select an input source 11, 27,

33~35

Select picture format 25

Select channel 13, 17, 32
Select Teletext page 30, 31

Change the TV channel or Teletext page 17, 30, 32
up or down
In Standby: Turn on the power 11

Volume 17

Sleep Timer 17

Turn the sound on/off 17

Activate the Menu

Teletext ON / Mix / OFF 30

Cursor buttons

Memorize
Teletext page 100 31

Select between the available broadcast audio 19

Exit the menu screen

Still picture 17
Hold the text page 31

Switches between the present channel and
the last selected channel 17
Sub Page selection 31

Teletext enlargement 31

Program position-skipping 32
Reveal quiz page answers 31

Fastext/TOPtext buttons 30

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:39 PM8

9

! !

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Remote Control

Install the batteries

Use batteries type UM3 (AA-Size).
Do not use old or weak batteries. The remote control may not work properly with a weak voltage from such
batteries. Replace exhausted batteries with new ones. Never try to recharge normal batteries - this could
cause an explosion.

Note:

Exhausted batteries can leak corrosive electrolyte, which may cause damage to the remote control ­therefore remove exhausted batteries immediately.

3

Close the battery
compartment.

1

Open the battery
compartment.

2

Install the batteries as
shown below, ensuring the
correct polarity.

The remote control handset will not work properly in the following cases:

If bright sunlight directly beams onto the unit front. If an obstacle is placed between the unit and the

handset.

If the batteries have not been installed according to
their polarities.

If the batteries are weak.

Distance of Remote Control Operation

Point the remote control

directly at the remote sensor.

Transmitter window

Maximum distance approx. 5m

Remote sensor

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:39 PM9

10

AC INPUT

Antenna connection

Note: Before you connect other appliances:

•To avoid potentially damaging your set, make sure all items are switched off and disconnected from the
mains power when you make the connections.

• Arrange the desired connection.

• When you have finished making the connections, reconnect the mains power to the unit and switch it
back on.

Connect your antenna as shown below (A). Connections to other equipment is explained further on pages
33-35. If you have problems with reception, consult a specialist of antenna.

(A) Outdoor antenna: If the outdoor antenna already exists, you can also connect to it for analog TV-

program.

(B) CATV connection: The built-in Hyperband CATV tuner can receive analogue cable television pro-

grams (this is only applicable in some countries).

(C) HDMI input (HDMI-1/HDMI-2): See page 29.
(D) PC Monitor input (PC): See page 27.
(E) HDMI-1 AUDIO/PC AUDIO (LR) IN jacks: See page 27, 29.
(F) Variable Audio output: To connect to an audio amplifier and external speakers - the audio output

level is varied using the TV’s remote control. You can also disable the TV’s built-in speakers if desired
(see page 21).

(G) COMPONENT input: See page 34, 35.
(H) AV3 input: Input for analogue A/V-Signal (Composite). See page 34.
(I) PHONE jack: Plug headphones with a mini plug (3.5 mm) into this jack.
(J) Scart sockets (AV1/AV2): For the connection of scart cables. See page 33.
(K) Power supply: Connect the supplied power cable to an AC 230V/50Hz mains power supply only - do

not attempt to connect it to any other type of supply. Never try to repair a damaged AC power cord
with isolation-tape - this should be repaired by a specialist or replaced. Do not let your pet loose near
the cable. Animals biting into the cable could receive a fatal electric shock, and could cause a hazard
to others.

(L) Bracket holes: Fix a wall mounting bracket (not supplied) here.

(B)

(A)

(L)

(K)

(C)

(D)

(F)

(G)

(H)

(I)

(J)

(E)

Back Side

3Z70146B_En_P02-10 10/6/06, 1:39 PM10

11

Quick guide for MENU operation/Selecting the video input source

Make sure the antenna connection
and power supply are connected as
per the description on previous
page.

Preparation:

Tu rn on the unit with the

(Power)
button on the right hand side of the
unit (TV-32082: top). The (On/
Standby) indicator will light up in
green.

To change the unit to standby mode,
press

on the remote control.
(On/Standby) indicator will change
from green to red. To turn on the unit
from standby mode, press

on the
remote control again.
In standby mode, you can also turn the
unit on with

(Channel) ▲/▼ on the
unit or P / on the remote control.
To turn off the unit press

(Power)
button on the unit - to completely
switch it off, disconnect the mains
power supply.

Quick guide for MENU operation

Notes:

• When you turn on the
unit for the first time,
the Language selection
screen will appear.
Select your desired
language with

or

. Press MENU to
exit the language
selection screen.

• Press 1. CH1 will appear.

Call MENU and for example: Select AUTO TUNING.

1

Press MENU.

2

Press or to
select .

3

Press or to
select AUTO
TUNING.

... on the following
pages the MENU
can be called in the
same way as here.

4

Press EXIT to return to the normal screen.

Selecting the video input source

Press INPUT SELECT to
view a signal from
another device
connected to your TV,
such as a VCR or DVD
player. You can select
each input source
depending on which
input jacks you used to
connect your devices.
To select the video input source, press

/ or the
corresponding number button. Then press ENTER within 6
seconds.

Note:

If no buttons are pressed for more than
approx. 60 seconds, the MENU
disappears automatically.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

: SELECT : ADJUST

: ENDMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

: SELECT

: ENDEXIT: SETENTER

LANGUAGE

ENGLISH кмллдав
ESPAÑOL PORTUGUES
DEUTSCH T ÜRKÇ E
FRANÇ AIS E§§HNIKA
ITALIANO SUOMI
SVENSKA POLSKI
NEDERLANDS

: SELECT

[0-7] : SELECT

SOURCE SELECTION

0.TV

1.AV1

2.AV2

3.AV3

4.COMPONENT

5.HDMI1

6.HDMI2

7.PC

: SETENTER

3Z70146B_En_P11-17 10/6/06, 1:39 PM11

12

On-screen Language Selection/Teletext Language Selection

On-screen Language Selection

1

Select LANGUAGE (unless you have already selected
when the set was first switched on).
Then press

to display LANGUAGE menu.

2

Press , , or to select the desired language.

3

Press EXIT to return to the normal screen.

Teletext Language Selection

1

Select TELETEXT LANGUAGE.
Then press or to select WEST or EAST according
to your country (WEST is for Western Europe, EAST is for
Eastern Europe).

2

Press EXIT to return to the normal screen.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST/EAST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

: SELECT

: RETURNMENU: SETENTER

LANGUAGE

ENGLISH кмллдав
ESPAÑOL PORTUGUES
DEUTSCH T Ü RKÇE
FRANÇ AIS E§§HNIKA
ITALIANO SUOMI
SVENSKA POLSKI
NEDERLANDS

: SELECT

3Z70146B_En_P11-17 10/6/06, 1:39 PM12

13

PAL CH 1

Automatic station presetting with the built-in Tuner

The Automatic station presetting feature is for the set’s built-in analogue tuner only. If you have a
device such as a digital decoder (eg. Satellite or Digital Terrestrial) connected (see P.16), you would
need to tune it in separately according to its own instructions.

Preparation:

Make sure your antenna is connected to the antenna input (see
P.10).
Press 1 to switch to CH1 to begin with.

1

Select AUTO TUNING.

2

Press then press or to select the correct TV
broadcast colour system.

3

Then press .
The automatic tuning will search for available broadcasts
and should store the channels in the correct order. During
the search the sound is muted. When all programs have
been stored, the AUTO TUNING menu will appear
automatically.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING

PAL
SECAM
PAL / SECAM

: ENDEXIT

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

3Z70146B_En_P11-17 10/6/06, 1:39 PM13

14

Changing the order of stored channels

1

Select CH ALLOCATION.
Then press

.

2

Press or until the position number that you want
to move is selected (e.g. CH 40), then press ENTER.

3

Press or until the channel position that you want to
move the program to is selected (e.g. CH 5), then press
ENTER.

4

The original program 40 is now stored in memory position 5.
To arrange the other channels, repeat this procedure or...

5

Press EXIT to return to the normal screen.

Note:

When changing the order of the
channels, it is best to start with Ch1.

The Automatic station presetting
stores the stations in a specific
order. However, this order can be
changed if you wish.

CH 40

CH ALLOCATION CH 0 1

: SELECT

: RETURNMENU: SET

ENTER

CH 40

CH ALLOCATION CH 05

: SELECT

: RETURNMENU: SET

ENTER

CH 05

CH ALLOCATION CH 40

: SELECT

: RETURNMENU: SET

ENTER

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

3Z70146B_En_P11-17 10/6/06, 1:39 PM14

15

Manual TV station presetting

Example: Preset the ZDF on program position 2.

1

Select MANUAL TUNING. Then press .

2

Press or to select PAL or SECAM-L.
Then press ENTER.

3

Press . The auto search starts forward. It will stop at
each station with good reception. Press again until you
receive the ZDF. Then press ENTER.

4

The channel position number will be highlighted. Press
or repeatedly until the number next to CH change to 2.
Then press ENTER.
The ZDF was now stored in the channel position CH 2.

5

Repeat the steps 2 and 4 to preset other TV stations.

6

Press EXIT to return to the normal screen.

Usually the Automatic station presetting stores all available stations in that particular area.
However, if the reception is poor, some broadcasts may not be stored. If you do want to store
them, you can use the manual tuning procedure described below

: RETURNMENU

PAL CH 2

: SELECT
: SET

ENTER

: RETURNMENU: SET

ENTER

PAL CH 1

: ADJUST

MENU: SET

ENTER

PAL CH 1

: F.TUNING

: RETURN

: SEARCH

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

Notes:

• The auto search stops at the best
reception for each channel
automatically, so manual fine tuning
is not normally necessary. However
if you wish to, you can manually fine
tune the station - in step 3 when the
auto search has stopped at the
station, press

or until the
desired fine tuning is achieved.
Then press ENTER.

• The search moves up to the next
station position automatically. If you
want to you can also stop the search
manually - press

or at the
desired position and the search will
stop. If necessary you can operate
the fine tuning as described above.

3Z70146B_En_P11-17 10/6/06, 1:39 PM15

16

TV

AC INPUT

Connect with Satellite receiver as shown below.
Select the TV-Program at the satellite receiver. To do this, use the remote control of the satellite
receiver. You can not store the same station once again additionally in LCD-Monitor which already
stored in satellite receiver.

Connection to Satellite Receiver

Satellite
Receiver

Scart-cable (not supplied)

To AV1

3Z70146B_En_P11-17 10/6/06, 1:39 PM16

17

Basic Operation

Note:

If the built-in tuner does not receive
anything (e.g. if no antenna is
connected) during TV-operation, then
the TV-unit will change to standby after
approx. 15 minutes.

Press P or to change up or down a channel.
This takes approx. 2 seconds. If the auto search
only stored 5 stations, only these 5 will appear.
Skipped channels will not appear (see P.32).

Channel selection

With the numbered buttons.
Example:

• No. 2: Press 0 and within 2 seconds, press 2.
The station stored on CH 2 will appear.

•No. 29: Press 2 and within 2 seconds, press 9.
The station stored on CH 29 will appear.

QuickView

button allows you to go back to the last selected

channel.

Volume adjusting

Press

+ or – to adjust the volume. The volume level

indicator disappears after 4 seconds.

MUTE

Press

. The sound will be cut off. MUTE will appear for
approx. 4 seconds.
The muting can be released by pressing

again or + or –.

Information display

Press

once. Channel
number and wide screen
type will appear. (The
display will disappear after
4 seconds.)
During display above,
press

again. The screen
displays the clock and
program information if this is currently available.

SLEEP TIMER

To set the sleep timer press

. SLEEP and the minutes
until shut-off will appear.
Each time you press

the
SLEEP time shown will
change. When the
displayed time runs out, the
unit will switch to standby.
The display will disappear after approx. 4 seconds

To cancel the sleep timer:

Press repeatedly until “0” appears.

Still picture

Press FREEZE to make a still picture. To cancel the still
picture, press FREEZE again.

Notes:

• When this function is not available, “NOT AVAILABLE” will

appear.

• The still image automatically goes out after 30 minutes.



 



SLEEP

120

3Z70146B_En_P11-17 10/6/06, 1:39 PM17

18

 

 

   

 

Stereo reception with the built-in tuner

NICAM stereo sound reception:

1

Select NICAM.
Press

or to select AUTO or OFF.

Select OFF if you do not want to receive NICAM sound.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

The following types of broadcast are possible with
NICAM transmissions

“NICAM ST” illuminates
for approx. 4 seconds
when a NICAM
STEREO broadcast
signal is received.

“NICAM M1” illuminates
for approx. 4 seconds
when a NICAM MONO
A broadcast signal is
received.

“NICAM M1/M2”
illuminates for approx. 4
seconds when a
NICAM MONO A and
MONO B broadcast
signal is received.

This will be displayed
for approx. 4 seconds if
a NICAM signal is
received when the
“NICAM OFF” option is
selected.

Stereo reception in Germany

“STEREO” illuminates
for approx. 4 seconds
when a STEREO
broadcast signal is
received.

The built-in Tuner can detect and
receive NICAM stereo broadcasts
automatically.

Note:

In case of bad reception, the stereo
sound also can be disturbed.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

NICAM AUTO/OFF
BASS 25
TREBLE 25
BALANCE 0
SURROUND OFF
SPEAKERS ON
HDMI1 HDMI
HDMI2 HDMI
RESET

: ENDEXIT

STEREO

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM18

19

Stereo reception with the built-in tuner

When 2-channel sound reception is
available, you can select your
preferred audio with the AUDIO
button.

Each time you press AUDIO, the sound channel will switch to
the alternative channel available.

NICAM 2-channel sound reception (not available in
Germany)

2-channel sound reception in Germany

 

 

  

   

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM19

20

Bass, Treble and Balance

1

Select BASS. Then press or to adjust the bass.

If you wish to set the treble or balance, press

or

to select TREBLE or BALANCE. You can then

adjust these in the same way.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

Notes:

•To reset BASS, TREBLE and
BALANCE to the factory preset
values, select RESET in step 1 then
press

or .

• If you do not press any button within
1 minute, the menu will disappear
automatically.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

NICAM AUTO
BASS 25
TREBLE 25
BALANCE 0
SURROUND OFF
SPEAKERS ON
HDMI1 HDMI
HDMI2 HDMI
RESET

: ENDEXIT

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM20

21

Using the surround sound feature/

Turning off the built-in speakers

Using the surround sound feature

The SURROUND feature processes the audio signal to expand
the listening field wider and deeper to create a ‘pseudo
surround-sound’ from the TV’s speakers. The feature works
with stereo signals from aeTV broadcast or AV input.

1

Select SURROUND.
Then press or to select ON or OFF.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

Turning off the built-in speakers

Use this feature to turn the TV speakers off when you connect
an audio system (see P.34).

1

Select SPEAKERS.
Then press or to select OFF.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

Notes:

• Make sure the volume control of
your audio amplifier is set to a
moderate listening level.

• The PHONE jack and other output
sockets do not output the
SURROUND audio - this can only be
heard through the TV’s own
speakers.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

NICAM AUTO
BASS 25
TREBLE 25
BALANCE 0
SURROUND OFF
SPEAKERS ON/OFF
HDMI1 HDMI
HDMI2 HDMI
RESET

: ENDEXIT

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

NICAM AUTO
BASS 25
TREBLE 25
BALANCE 0
SURROUND ON/OFF
SPEAKERS ON
HDMI1 HDMI
HDMI2 HDMI
RESET

: ENDEXIT

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM21

22

Brightness, Contrast, Colour and Sharpness/DNR

Notes:

•To reset BRIGHTNESS,

CONTRAST, COLOUR, TINT and
SHARPNESS to the factory preset
values, select RESET in step 1 then
press

or .

• In HDMI or COMPONENT mode, the

“DNR” option cannot be selected.

Brightness, Contrast, Colour and Sharpness

1

Select BRIGHTNESS. Then press or to adjust the
brightness.

If you wish to set the contrast, colour, tint, or
sharpness, press

or to select CONTRAST,
COLOUR, TINT, or SHARPNESS. These can all be
adjusted in the same way.

The “TINT” option can be selected if an NTSC 3.58MHz
signal is input through one of the AV sockets, and NTSC or
AUTO has been selected for the AV COLOUR option (see
P.36).

2

Press EXIT to return to the normal screen.

DNR

DNR (Digital Noise Reduction) can reduce the roughness of
the picture.

1

Select DNR. Then press or to select ON or OFF.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

BRIGHTNESS 25
CONTRAST 25
COLOUR 25
TINT 0
SHARPNESS 25
DNR OFF

: ENDEXIT

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

BRIGHTNESS 25
CONTRAST 25
COLOUR 25
TINT 0
SHARPNESS 25
DNR ON/OFF

: ENDEXIT

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM22

23

Back light

1

Select BACKLIGHT. Then press or to adjust the
level you require.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AV2 INPUT AV
AV2 OUTPUT TV
AV COLOUR AUTO

BACKLIGHT 16

: ENDEXIT

You can use the Back light feature
to adjust the screen brightness for
improved picture clarity.

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM23

24

Selecting the colour temperature/Blue back

Selecting the colour temperature

Change the picture quality by selecting from three preset
colour temperatures - cool, medium and warm - as described in
the following table;

1

Select COLOUR TEMPERATURE.

2

Press or to select the desired setting.

Mode Picture Quality

COOL Bluish

MEDIUM Neutral

WARM Reddish

3

Press EXIT to return to the normal screen.

Blue back

You can set the TV to automatically change to a blue screen
and mute the sound if the signal is weak or absent, or when
there is no input from an external device.

1

Select BLUE BACK.
Then press or to select ON or OFF.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

: ENDEXIT

COLOUR
TEMPERATURE MEDIUM

COOL/MEDIUM/WARM
BLUE BACK ON
RESET

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

: ENDEXIT

COLOUR
TEMPERATURE MEDIUM

BLUE BACK ON/OFF
RESET

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM24

25

Manual format setting

Pressing PICTURE SIZE repeatedly scrolls through the
following options.

4:3

This mode shows a 4:3 picture in its original size and shape
with vertical bands on the left and right side.

FULL SCREEN

Stretches the left and right hand sides of a 4:3 picture
horizontally to fill the screen, while leaving the centre of the
picture unstretched.

Note:

In this mode the picture is geometrically distorted on the left
and the right sides of the screen.

16:9

This mode is used with 16:9 signals from a Digital decoder,
DVD player or other external source. This uniformly stretches a
4:3 image horizontally to fill the screen (For example, a 16:9
image is often stored “anamorphically” on a DVD, where the
16:9 image is stored as a horizontally compressed 4:3 image ­this mode restores the image to its correct 16:9 proportions).

CINEMA:

This mode is used to zoom-in on (expand) 4:3 ‘letterbox’ format
pictures (with black bars at the top and bottom) so that they fill
more of the screen.

Note:

In the CINEMA mode, part of the picture may be slightly cut off
due to the xpansion. However, it is possible to scroll the picture
up or down to view the top or bottom part of the picture (see
page 26).

14:9

This enlarges a 4:3 picture to the 14:9 format.

Picture format

AUTO

Press PICTURE SIZE repeatedly until
AUTO appears. See above Note.

The broadcaster may transmit a Wide Screen Signalling (WSS) signal which can determine the correct
picture width and set it automatically when the AUTO setting is used. If you want to change this setting,
you can select from the formats listed below.

(16:9)

(FULL SCREEN)

Notes:

• In PC mode, the PICTURE SIZE
feature is available only for 16:9 or
4:3 format. (In “WXGA INPUT” and
“WVGA INPUT” mode, the PICTURE
SIZE feature is not available.)

• In HDMI or COMPONENT mode of
scanning rate: 720p and 1080i, the
PICTURE SIZE feature is not
available.

(CINEMA)

(14:9)

3Z70146B_En_P18-25 10/6/06, 1:39 PM25

26

Scrolling the picture in CINEMA mode

When the CINEMA mode is selected, you can adjust the
vertical picture position.

Note:

You cannot move the picture vertically in any of the other
picture modes.

1

Select
VERTICAL
POSITION.
Then press

.

2

Press or
to adjust the
vertical position of
the picture.

•To raise the
picture, press

.

•To lower the
picture, press

.

Note: You can adjust the vertical position upwards by up

to +20 and downwards by up to -10.

3

Press EXIT to return to the normal screen.

Auto 4:3 Default

This option selects the default way that a 4:3 signal is shown ­either as normal “4:3” or expanded in the “Full screen” mode,
according to your preferences.

1

Select AUTO 4:3
DEFAULT.
Then press
or to select
4:3 or FULL.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

Scrolling the picture in CINEMA mode/Auto 4:3 Default

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT 4:3/FULL

: ENDEXIT

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AUTO TUNING
MANUAL TUNING
CH ALLOCATION
TELETEXT LANGUAGE WEST
LANGUAGE
VERTICAL POSITION
AUTO 4:3 DEFAULT FULL

: ENDEXIT

SCROLL ADJUSTMENT +10

: SETENTER

: ADJUST

SCROLL ADJUSTMENT –10

: SETENTER

: ADJUST

Note:

In COMPONENT mode,
AUTO 4:3

DEFAULT is available only

for

480i/576i mode.

3Z70146B_En_P26-32 10/6/06, 1:39 PM26

27

PC connection

As PCs are sometimes supplied with a ‘conventional’ CRT monitor, you may need to adjust the display
settings of your PC’s graphics card, otherwise the pictures may not appear correctly. Switch on your PC
(still with your original monitor) - select ‘1360 x 768’ for the screen resolution, and select 60 Hz for the on­screen refresh rate. Switch off your PC, then connect it to your LCD TV while both items are still switched
off.

VGA Cable

(not supplied)

Use a PC-VGA cable (not supplied) to connect the LCD­Monitor to your PC. Make the connections carefully so as not to
break or bend the contacts inside the plug.

Select PC input

Switch on the LCD-TV.
Select the PC input mode (see page 11).

Note:

If there is no video signal from the computer when the unit is in
PC mode, “NO SIGNAL” will appear on the TV screen for
approx. 10 seconds.

Monitor Display modes

MODE Resolution Refresh rate

VGA 640x480 60Hz
VGA 720x400 70Hz
WVGA 848x480 60Hz
SVGA 800x600 60Hz
XGA 1024x768 60Hz
WXGA 1280x720/768 60Hz
WXGA 1360x768 60Hz
(according to Graphic card)

Note:

See next page for the PC Monitor
Menu.
The PC Monitor Menu settings are not
effective for normal TV mode or
external input modes.

?

Audio cable

(not supplied)

PC

TV

(Left side view)

3Z70146B_En_P26-32 10/6/06, 1:39 PM27

28

Example: Adjust the contrast.

1

During PC mode press MENU once. The Menu will appear
on the screen.

2

Press or to select CONTRAST. Then press or

to adjust CONTRAST.

3

Press EXIT to return to the normal screen.

Description about the each setting option:

PC connection

PICTURE Menu

BRIGHTNESS and CONTRAST: You can adjust

these according to to your presonal preferences.
HOR POSITION and VER POSITION: to adjust
the horizontal and vertical placing of the image.
PHASE and CLOCK: eliminates the horizontal
(PHASE) and vertical (CLOCK) interfering lines.
RED/GREEN/BLUE: influences the colour
balance.
WXGA INPUT: When you input an WXGA signal,
set this option to “ON”.
WVGA INPUT: When you input an WVGA signal,
set this option to “ON”.
RESET: Press

or to reset BRIGHTNESS,
CONTRAST, RED, GREEN and BLUE to the
factory preset values.

AUDIO Menu

BASS/TREBLE/BALANCE: Tone setting menu.
SURROUND: Press or to select surround

sound feature ON or OFF (see P. 21).
SPEAKERS: Press

or to select SPEAKERS
ON or OFF (see P. 21).
RESET: Press or to reset BASS, TREBLE
and BALANCE to the factory preset values.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

: ENDEXIT

BRIGHTNESS 25
CONTRAST 25
HOR POSITION 25
VER POSITION 25
PHASE 25
CLOCK 0

: SELECT : ADJUST

: ENDMENU

BRIGHTNESS 25
CONTRAST 25
HOR POSITION 25
VER POSITION 25
PHASE 25
CLOCK 0

: ENDEXIT

3Z70146B_En_P26-32 10/6/06, 1:39 PM28

29

Selecting the HDMI audio input source

You must choose the appropriate HDMI audio input setting for
each connection, depending on whether the source is
equipped with a DVI or HDMI socket.

1

Select HDMI1 or HDMI2.
Press or to select HDMI or DVI.

2

Press EXIT to return to the normal screen.

or

The HDMI input receives digital audio and uncompressed video from a HDMI equipped device or
uncompressed digital video from a DVI equipped device.
When you connect to a DVI device with a HDMI-to-DVI adapter cable, it only transfers the video signal, so
it is necessary to use separate analogue leads (RCA/Phono type) to transfer the audio signals.
Select the HDMI1 or HDMI2 input mode (see P.11).

Connecting an HDMI or a DVI device to the HDMI input

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

NICAM AUTO
BASS 25
TREBLE 25
BALANCE 0
SURROUND OFF
SPEAKERS ON
HDMI1 HDMI/DVI
HDMI2 HDMI
RESET

: ENDEXIT

DVI device

HDMI device

To DVI

output

Notes:

• As well as HDMI2, you can also use
HDMI-1 IN to connect to DVI
equipped device - in this case, you
must connect the audio cables to
the HDMI-1 AUDIO/PC AUDIO (LR)
IN jacks.

• This set is classed as “HD-Ready”.
This means that it is capable of
displaying HD (High Definition)
signals when connected to a
suitable HD source, such as an HD
receiver or DVD player that has HD
capability, via HDMI, DVI, or
Component Video connections.

RCA/Phono audio cable

(not supplied)

HDMI - to - DVI adapter cable

(HDMI type A connector)

(not supplied)

HDMI cable (type A connector)

(not supplied)

To HDMI out

TV

(Left side view)

HDMI, the HDMI logo and High­Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC.

3Z70146B_En_P26-32 10/6/06, 1:39 PM29

30

Teletext

Teletext is sent page by page. This unit is able to automatically store up to 812 pages, but they can only be
accessed once they have been stored. This can take a few moments.

Fastext/TOPtext

The Fastext/TOPtext is teletext with a special directory.
On the lower part of the screen there are four different coloured
fields (red, green, yellow and blue). These fields lead directly to
the pages shown within. The coloured buttons on the remote
control correspond to the coloured fields. Press the appropriate
coloured button in order to activate the desired colour field.

Switch on / off Teletext

Teletext is not transmitted by all channels.
Select a channel that shows teletext.
Press

. You will now see a teletext page. (If “100” is
shown without any text information, it may mean that the
channel you have selected does not support teletext.)
Press

again. Teletext and TV picture are shown
simultaneously.
Press

again in order to switch off teletext.
Press again in order to switch on teletext again. The
last page which was stored is now shown.

Note:

You cannot select any other channels as long as teletext is
switched on. Switch teletext off when you want to switch over
to another channel.

Select Page

Press P or until the page you desire appears. Or ... enter
the requested page number by using the 10 Number Buttons.
And if you mistype something, just enter the complete 3-digit
wrong page number then enter the desired number again. Or
... press one of the coloured teletext buttons so that a page
from Fastext/TOPtext is shown.

3Z70146B_En_P26-32 10/6/06, 1:39 PM30

31

667 667 ARD-Text 21.07.03 15:01:38

1/2

Teletext

Hold Pages

Some pages are divided up into subpages by the channel.
Subpages are automatically shown in turn, as they are transmit­ted. In order to hold the page, press . Press again in order
to display the next subpage.

Directly Select Subpages

You can directly select the subpages if required.

Example:

Page 667 from ARD (German teletext) comprises of 2
subpages. In the right upper corner you will, for example, see
1/2. That means that page one of 2 subpages is being shown
at the moment.

Press

in order to select subpage 2. 4 dashes (----) are
shown. Enter 0 0 0 2. It can take a minute before subpage
0002 appears.
Press

again in order to switch off the subpage feature.
You can only select other teletext pages when the subpage
feature is switched off.

Enlargement

In order to enlarge the display, press

.
Either the upper or lower half of the screen is enlarged.
Each time you press you switch between the display of the
upper or lower half of the screen or the full picture.

Answering Quiz Questions

Some pages contain quiz questions with concealed answers.
Press in order to show the answers.

Page 100

Press ENTER in order to show page 100.

3Z70146B_En_P26-32 10/6/06, 1:39 PM31

32

+0 '

Conceal stored channels

The channels stored in the memory can be selected using P
or .If you want to skip certain channels from the sequence,
you can conceal them. These channels are not deleted - they
can be accessed at any time with the numbered buttons.

1

Select the channel to be concealed (i.e. CH29).
Press SKIP.
The programme number flashes.

2

Select the next channel to be concealed.
Press SKIP.
The programme number flashes.

You can conceal as many channels as you like.

Example:

5 channels are automatically stored via the automatic
channel storage feature. When you keep pressing P
(the channels will appear in the following order: 1, 2, 3, 4,
5, 1, 2, 3, 4, 5, 1, ... etc. If you conceal programme
positions 3 and 5, the sequence is now 1, 2, 4, 1, 2, 4, 1, ...
etc.)

Restoring a Concealed Channel

You can restore a channel that has been concealed using the
following process: Type in the number of the channel that you
wish to restore using the numbered buttons - the number will
flash on the screen. Then press the SKIP button - the channel
number will stop flashing, which indicates that it is now
restored.

3Z70146B_En_P26-32 10/6/06, 1:40 PM32

33

Video recorder 1 to AV1

Playback

(All illustrated SCART cables are not supplied)

TV (Left side view)

Video recorder 2 to AV2

Recording

Decoder

(All illustrated SCART cables and antenna cables are not supplied)

ANT

AV2

AV1

Satellite antenna

DEC

VCR

TV

DVD player

Satellite
receiver

Video recorder

Antenna

TV (Left side view)

Connection to other equipment

1. Connecting other units to your TV

2. Connecting two video recorders (e.g. to duplicate a video tape)

DVD player:

For to ensure optimum picture quality, select RGB for the DVD player’s output signal (see Owner’s manual
of the DVD player). Always connect the DVD player to the AV1 SCART, as this socket is compatible with
RGB signals.Select the AV1 input mode to view (see P.11).

Notes:

• S-Video signals can be played back through the AV2 SCART socket. If the source product has an
S-Video socket instead of a SCART output, you can use an S-Video-to-SCART-Adaptor (not supplied).

• Using RGB signals provides the best possible picture quality through SCART connections. Please note
that where RGB signals are used, the colour and sharpness cannot be adjusted.
Example: If you make an adjustment to the colour as explained on P.22, the colour level indicated on
the menu actually changes, but the displayed colour strength remains the same until a non-RGB input is
selected.

Select the “MONITOR” option in the
SETUP menu (see P.35 No.6 (2)).
Select the AV1 input mode (see P.11).
You can see the playback picture from
video recorder 1.
This signal is output via AV2 and can be
recorded by video recorder 2.
With this arrangement, Video recorder 2
will record exactly what is shown on the
screen.

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM33

34

(AV cable, not supplied)

TV (Left side view)

AV output

To AV3 IN

Video camera

(example)

Connection to other equipment

3. Connecting an audio system

This connection allows you to hear the TV sound through external speakers connected to an audio
amplifier.
To control the audio through the amplifier turn on the TV and the amplifier set the volume of both to a
moderate level, and turn off the TV’s built-in speakers (see “Turning off the built-in speakers” on page

21). Use a set of RCA/Phono cables to connect the TV to a suitable input on your hi-fi system as shown
below.

Note:

If the volume of either the TV or the amplifier is set to 0 (or OFF), you will not hear any sound.

Note: The Bass/Treble/Balance
adjustments (see P.20) only function with
the sound from the TV speakers - it does
not affect the audio output sockets.

4. Connecting a Video camera or Games

console

Connect the Video camera (or Games
console, etc.) to the TV with an appropriate
AV cable (RCA/Phono) as shown. Select
the AV3 input mode to view (see P.11).

5. Connecting to a DVD player or other AV device with Component Video outputs

If your DVD player (or other device) has Component Video output jacks, use a suitable set of leads (RCA/
Phono) to connect these to the Component Video inputs on this TV as shown - it can greatly enhance the
picture quality and performance. Please remember that you will also need to connect separate leads
(RCA/Phono) for the audio signals. Select the COMPONENT input mode (see P.11).

YPbPr

To Component OUT

To Audio OUT

Video cord (not supplied)

Audio cord (not supplied)

To COMPONENT IN

TV (Left side view)

TV (Left side view)

Stereo amplifier

Audio input

(Audio cable, not supplied)

To VAR
(variable)
AUDIO
OUT

Note:

The Component Video input of this unit are for use with equipment which outputs interlaced signals (PAL:
576i/1080i or NTSC: 480i/1080i) and progressive signals (PAL: 576p/720p or NTSC: 480p/720p).

DVD player

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM34

35

6. Setting of Scart socket AV2

1

In , select AV2 INPUT or AV2 OUTPUT.

2

Selecting the “AV2 INPUT” type - this ensures that the
TV processes the input signal correctly.

Press

or to select AV or S-VIDEO.

AV: Composite signal (e.g. from a video recorder).
S-VIDEO: S-Video signal (e.g. from DVD player with

S-Video output).

Selecting the “AV2 OUTPUT” option - this determines
whether the AV2 outputs the signal from the internal
tuner or whatever input is shown on the screen.

Press

or to select TV or MONITOR.

TV: Outputs the last channel position selected.
MONITOR: The picture displayed on TV-screen.

Note:

The TV-output over AV-2 causes MONO-sound, if you use
HDMI-input.

3

Press EXIT to return to the normal screen.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AV2 INPUT AV
AV2 OUTPUT TV/MONITOR
AV COLOUR AUTO

BACKLIGHT 16

: ENDEXIT

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AV2 INPUT AV/S-VIDEO
AV2 OUTPUT TV
AV COLOUR AUTO

BACKLIGHT 16

: ENDEXIT

Connection to other equipment

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM35

36

AV colour adjustment

The AV Colour setting only applies when viewing
devices connected to the AV inputs.

1

In menu, select AV COLOUR.

2

Press or to select AUTO.

3

If AUTO option does not work, press or to select
desired colour (e.g. NTSC 3.58).

4

Press EXIT to return to the normal screen.

Note:

PAL is the colour system used in Germany. NTSC 3.58 is used
in the USA, PAL 60 used in Germany handled video recorders,
which play NTSC video tape recording.

DVD players that play NTSC DVDs (ie.multi-region/region
code-free), can produce different signals according to each
particular model - the following signals may be output from the
player: PAL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC4.43 and PAL60. If
possible select RGB on the DVD player as the output signal
instead of any of these types, and connect the DVD player to
TV with a SCART cable.

: SELECT : ADJUST

: RETURNMENU

AV2 INPUT AV
AV2 OUTPUT TV
AV COLOUR AUTO

AUTO / PAL / SECAM / NTSC4.43

NTSC3.58 / PAL60

BACKLIGHT 16

: ENDEXIT

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM36

37

Troubleshooting table/Specifications

Troubleshooting table

Please check the following list before requesting service.

In menu, the TUNING
option cannot be selected.

The unit is set to AV mode. Press 1 on the remote
control.

13

Symptom

Possible solution

Page

No picture, no sound

Switch on the set.
Check that the mains power outlet is properly connected.
Select appropriate input mode.

10

11, 27, 33~35

No reception Have you tuned in the TV stations?

Press 1 on the remote control.
Connect the antenna.
Make sure the set is ON and not in Standby mode

10
10

The TV switches off with
missing antenna input signal

This is normal.
15 minutes after the antenna signal has disappeared,
the set will change to standby mode.

17

Wrong Colours

Colour and Brightness errors can occur when the
viewing angle / ambient air temperature (see technical
specifications) are exceeded.

Specifications

Model TV-32082 TV-37094

System PAL B/G, D/K, I/I, SECAM L Colour System

Frequency Range PAL: 2-12, X, Y, Z, S1-S41, 21-69

SECAM: FB-FC, F1-F6, B-Q, 21-69

Power Supply AC 230V, 50Hz

Power Consumption: Operation: approx. 170W approx. 175W

Stand by: approx. 1W

LCD 31.5” TYPE (80.04 cm visible) 37.02” TYPE (94.03 cm visible)

TFT low-glass Active Matrix Colour LCD, 1366 x 768 Pixel

HDMI input HDMI compliant (type A connector), HDCP compliant

Suggested scan rates: PAL: 576i/576p/720p/1080i

NTSC: 480i/480p/720p/1080i

HDMI Audio: 2-channel PCM, 32/44.1/48 kHz sampling frequency

16/20/24 bits per sample

Output Power 10W (MAX) x 2

Surrounding temperature Operation: 5°C ~ 40°C

Storage: –20°C ~ 60°C

Operating Humidity Less than 80%RH

Dimensions

82.2(W) x 60.4(H) x 33.3(D) cm 94.9(W) x 69.5(H) x 33.3(D) cm

Weight (w/o Accessories) approx. 19 kg approx. 24 kg

Accessories 2 batteries (AA/R6/UM-3)

Remote control unit
AC cord

Weight and dimensions are approximate. Because we continually strive to improve our products we may
change specifications and designs without prior notice.

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM37

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM38

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM39

J3Z70146B SH 06/11

N

3Z70146B_En_P33-BACK 10/6/06, 1:40 PM40