Oregon Scientific WMR100TH User Manual

EN
Advanced Weather Station
with Thermo-hydro Sensor
26
Model: WMR100TH
USER MANUAL
Advanced Weather Station
with Thermo-hydro sensor
Model: WMR100TH
USER MANUAL
CONTENTS
Introduction .................................................................2
Packing Contents ....................................................... 2
Thermo-Hydro Sensor (THGR810) .......................... 2
Accessories - Sensors ............................................. 2
Overview ......................................................................3
LCD Display ............................................................. 5
Getting Started ............................................................7
Set up Base Station .................................................7
Set up Sensor ............................................................8
Batteries ................................................................... 9
Set Channel ..........................................................10
Base Station .............................................................. 10
Change Display / Setting ........................................ 10
Clock Reception ......................................................10
Clock / Calendar ....................................................... 11
Clock Alarm .............................................................12
Moon Phase ..............................................................12
Auto Scanning Function ......................................... 13
Weather Forecast .................................................... 13
Temperature and Humidity ..................................... 13
Temperature and Humidity Trend ......................... 15
Comfort Level ........................................................ 15
Wind Direction / Speed ............................................ 16
UVI / Barometer / Rainfall ........................................ 17
UV Index ................................................................ 18
Barometer .............................................................. 18
Rainfall .................................................................... 19
Weather Alarms ........................................................ 19
Connection to PC ..................................................... 20
Backlight ................................................................... 20
Reset ......................................................................... 20
Troubleshooting ....................................................... 20
Precautions .............................................................. 21
Specifications ........................................................... 22
About Oregon Scientific .......................................... 24
EU-Declaration of Conformity ................................. 24
FCC Statement ......................................................... 24
Declaration of Conformity ...................................... 25
EN
EN
INTRODUCTION
Thank you for selecting the Oregon ScientificTM Weather
Station (WMR100TH). The base station is compatible with other sensors. To
purchase additional sensors, please contact your local retailer.
The “Virtual Weather Station” software and manual are available for download at this address:
http://www2.oregonscientific.com/assets/software/ wmr100.exe
THERMO-HYDRO SENSOR (THGR810)
Sensors with this logo
NOTE Please keep this manual handy as you use your new product. It contains practical step-by-step
instructions, as well as technical specifications and
warnings you should know about.
are compatible with this unit.
PACKAGING CONTENTS
1 x USB Cable
4 x UM-3 / AA
1 x 6V Adapter
1 x Wall mount
bracket
2 x UM-4 / AAA
1 x Table
stand
ACCESSORIES – SENSORS
This product can work with up to 10 sensors at any one time to capture outdoor temperature, relative humidity or UV readings in various locations. Optional wireless
remote sensors such as those listed below can be purchased separately. For more information, please contact your local retailer.
• Thermo-hygro THGR800 (3-Ch)
• UV UVN800
• Rain Gauge PCR800
• Wind sensor WTGR800
OVERVIEW
1. MEMORY / ON/OFF: Read the max / min
memory record; activate / deactivate alarms
2. ALARM: View and set alarms for barometer,
temperature, humidity, rainfall and wind speed
3. MODE: Switch between the different display modes
/ settings
4. Rotating dial: Rotate left or right to increase or
decrease the values of the selected reading
5. SELECT: Switch between the different areas
1
2
3
4 5
7
EN
6
1 2
3
4
5
1. AC adapter socket
2. RESET: Returns unit to default settings
EN
3. SEARCH: Searches for sensors or for the radio-
controlled clock signal
4. UNIT: Selects unit of measurement
5. Battery compartment
6. WMR100 only – EU / UK radio signal
7. USB connector
4
1
2
3
1. RESET hole
2. °C / °F switch (THGN810 does not have this switch)
3. CODE switch
4. Battery compartment
1. LCD display (the THGN810 does not have an LCD screen): Shows the channel number, temperature and humidity readings, and comfort level
2. LED status indicator
LCD DISPLAY
1
7. Low battery icon for base station
8. Humidity / Dew Point Area
EN
6
7
1
Temperature / Heat Index / Wind Chill Area
2 3
4
2
8
5
6
3
7 8 9
4
1. Temperature trend
2. Wind Chill level - temperature is showing
5
1. Weather Forecast Area
2. Temperature / Heat Index / Wind Chill Area
3. Wind Speed / Wind Direction Area
4. UVI / Barometer / Rainfall Area
5. Clock / Alarm / Calendar / Moon Phase Area
6. AC adapter icon - displays when unplugged
3. Heat Index level - temperature is showing
4. HI / LO temperature, HI Heat Index and LO Wind Chill alarms are set
5. Selected area icon
6. Indoor / Outdoor channel temperature and humidity is displayed
7. MAX / MIN temperature
8. Outdoor sensor battery is low
9. Temperature (°C / °F)
EN
6
1
Wind Speed / Wind Direction Area (Wind sensor optional)
1
2
3
4 5
UVI / Barometer / Rainfall Area (Rain sensor and UV sensor optional)
2
7
3
7
4
8 9
10
5
6
1. Wind speed levels: AVERAGE / MAX / GUST
2. Wind speed level indicator
3. Outdoor wind sensor battery is low
4. Wind speed level description
5. Gust wind or wind speed reading (m / s, kph, mph or knots)
6. HI gust wind alarm is set
7. Wind direction display
1. UVI / barometer / rainfall readings is showing
2. Outdoor UV / rain sensor battery is low
3. UV / barometer / rainfall alarm is set
4. Rain rate is showing
5. UVI / barometric pressure (mmHg, inHg or mb / hPa) / rainfall readings (in / hr or mm / hr)
6. UVI level indicator
7. Accumulated rainfall is showing
8. Past 24hrs rainfall is showing
9. Altitude is showing
10. UVI / barometric pressure / rainfall historical bar chart display
Clock / Alarm / Calendar / Moon Phase Area
1
1
2
3
2. HI / LO humidity and Dew Point alarms are set
3. Comfort levels
4
5
4. Humidity trend
5. MAX / MIN humidity
6. Humidity reading
EN
6
1. Clock radio reception
2. Alarm 1 and 2 are displayed and set
3. Timestamp is displayed
4. Offset time zone
5. Moon phase
6. Time / date / calendar
Humidity / Dew Point Area
GETTING STARTED
SET UP BASE STATION
NOTE Install batteries in the remote sensor before the
base station matching the polarities (+ and -).
2
3
1. Dew point level - Temperature is showing
4
5
6
For continuous use, please install the AC adapter. The batteries are for back-up use only.
NOTE Please make sure the socket-outlet is installed near the equipment and is easily accessible.
EN
Wind Speed / Wind Direction Area
Battery in the wind sensor is low.
Install the base station batteries (4 x UM-3 / AA) matching the polarity + and -. Press RESET after each battery change.
NOTE Do not use rechargeable batteries. It is recommended that you use alkaline batteries with this product for longer performance.
The battery icon indicator following areas:
AREA MEANING
Weather Forecast Area
Temperature / Heat Index / Wind Chill Area
Battery in the base station is low.
disconnected.
The displayed channel indicates the outdoor sensor for which battery is low.
may appear in the
will show when AC adapter is
UVI / Barometer / Rainfall Area
Battery in the UV / Rain sensor is low.
SET UP SENSOR
To set up sensor:
1. Slide battery door open.
2. Insert the batteries, matching the polarity (+ and -).
3. Use CODE to select the channel.
4. THGR810 only - Set the temperature unit.
5. Place the sensor near the main unit. Press RESET
on the sensor. Then, press the approriate main unit
button (as specified in the main unit manual) to initiate signal sending between the sensor and the main unit.
6. Close the sensor battery compartment.
7. Secure the sensor in the desired location using the wall mount or table stand.
For best results:
• Place the sensor out of direct sunlight and moisture.
• Do not place the sensor more than 100 m (30 ft) from the main (indoor) unit.
• Position the sensor so that it faces the main (indoor) unit, minimizing obstructions such as doors, walls, and furniture.
• Place the sensor in a location with a clear view to the sky, away from metallic or electronic objects.
• Position the sensor close to the main unit during cold winter months as below-freezing temperatures may affect battery performance and signal transmission.
The transmission range may vary depending on many factors. You may need to experiment with various locations to get the best results.
Wireless ranges can be impacted by a variety of factors such as extremely cold temperatures. Extreme cold may temporarily reduce the effective range between the sensor and the base station. If the unit’s performance fails due to low temperature, the unit will resume proper functioning as the temperature rises to within the normal temperature range (i.e. no permanent damage will occur to the unit due to low temperatures).
BATTERIES
Insert batteries before first use, matching the polarity (+ and -) as shown in the battery compartment. For best results, install batteries in the remote sensor before the main unit. Press RESET after each battery change.
NOTE It is recommended that you use alkaline batteries with this product for longer performance and lithium batteries in below freezing temperatures (0°C / 32°F). Do not use rechargeable batteries.
shows on the THGR810 when the batteries are
low.
EN
EN
SET CHANNEL
Set the channel by adjusting the CODE switch to one of the following settings.
CHANNEL NUMBER SWITCH SETTING
BASE STATION
CHANGE DISPLAY / SETTING
To change the display and settings, use the following buttons on the rotating dial: SELECT, MEMORY /
ON/OFF, MODE and ALARM.
In addition, the UNIT and SEARCH buttons located at the bottom of the base station allows pre-setting of the remote sensor channels and the measurement units for display.
10
10 Other switch settings
(Not recommend)
TIP To exit from the setting mode, push any button.
Alternatively, the base station will automatically exit after 30 seconds.
CLOCK RECEPTION
This product is designed to synchronize its calendar clock automatically once it is brought within range of a radio signal:
WMR100:
DCF-77 generated from Frankfurt, Germany for Central Europe
• MSF-60 generated from Anthorn, England
10
The radio signal range is 1500 km (932 miles).
WMR100A:
• WWVB-60 generated from the atomic clock in Fort
Collins, Colorado The radio signal range is 3219 km (2000 miles).
WMR100 only - slide the EU / UK switch to the appropriate setting based on your location. Press RESET whenever you change the selected setting.
The reception icon will blink when it is searching for a signal. If the radio signal is weak it can take up to 24 hours to get a valid signal reception.
indicates the status of the clock reception signal.
ICON MEANING
Time is synchronized. Receiving signal is strong
Time is not synchronized. Receiving signal is weak
To enable (and force a signal search) / disable the clock
radio reception (clock synchronization):
1. Press SELECT to navigate to the Clock / Calendar /
Alarm Area.
will show next to the Area.
2. Press and hold SEARCH.
appears when it is enabled.
NOTE For best reception, the base station should be placed on a flat, non-metallic surface near a window in an upper floor of your home. The antenna should be placed away from electrical appliances and not be moved around when searching for a signal.
CLOCK / CALENDAR
To manually set the clock:
(You only need to set the clock and calendar if you have disabled the clock radio reception.)
1. Press SELECT to navigate to the Clock Area.
will show next to the Area.
2. Press and hold MODE to change the clock setting.
The setting will blink.
3. Rotate the dial left or right to decrease or increase the setting value.
4. Press MODE to confirm.
5. Repeat steps 1 to 5 to set the time zone offset hour (+ / -23 hours), 12 / 24 hour format, hour, minute, year, date / month format, month, date and weekday
language.
NOTE If you enter +1 in the time zone setting, this will give you your regional time plus 1 hour.
NOTE The weekday is available in English, French, German, Italian or Spanish.
11
EN
EN
To change the clock display:
1. Press SELECT to navigate to the Clock Area.
will show next to the Area.
2. Press MODE to toggle between:
• Clock with Seconds
• Clock with Weekday
• Calendar
CLOCK ALARM
The clock has 2 alarms that can be set to sound with
a beep.
4. Rotate the dial left or right to change the setting.
5. Press ALARM to confirm.
To activate / deactivate an alarm:
1. Press SELECT to navigate to the Clock Area.
will show next to the Area.
2. Press ALARM to toggle between alarm 1
alarm 2
3. Press MEMORY /
deactivate the alarm. alarm is activated.
.
ON/OFF to activate or
or appears when the
and
ICON MEANING
Alarm 1 or 2 is displayed
Alarm 1 or 2 is activated
No icons No alarm is set
To set an alarm:
1. Press SELECT to navigate to the Clock Area.
will show next to the Area.
2. Press ALARM to toggle between alarm 1
alarm 2
3. When you’ve selected the alarm you wish to
change, press and hold ALARM. The alarm setting
will blink.
display.
and
MOON PHASE
The Calendar must be set for this feature to work (see Clock / Calendar section).
ICON DESCRIPTION
New moon
12
Waxing crescent
First quarter
Waxing gibbous
Full moon
Waning gibbous
WEATHER FORECAST
EN
The weather display in the top part of the screen shows the current weather and the weather forecast for the next 12-24 hours within a 30-50 km (19-31 mile) radius.
Weather Forecast Area
Third quarter
Waning crescent
AUTO SCANNING FUNCTION
To activate the outdoor temperature and humidity auto-scan function:
1. Press SELECT to navigate to the Temperature or
Humidity Area.
2. Press and hold MODE to activate auto-scan. The
temperature and humidity display will scroll from indoor to ch1 through to ch10.
3. Press MEMORY /
to stop the auto-scan.
NOTE Channel 1 is used for the outdoor temperature and humidity sensor in the remote wind sensor. Additional temperature and humidity sensors can use other channels.
will show next to the Area.
ON/OFF or MODE or ALARM
ICON DESCRIPTION
Sunny
Partly cloudy
Cloudy
Rainy
Snowy
TEMPERATURE AND HUMIDITY
The weather station displays indoor and outdoor readings for:
1. Current, minimum and maximum temperatures and relative humidity.
13
EN
2. Comfort level indicator and trend line.
3. Heat index, wind chill and dew point level.
The weather station can connect up to 10 remote sensors.
shows which remote sensor’s data you are viewing.
appears when indoor data is displayed.
The timestamp records the date and time when storing the temperature and humidity readings in memory.
To select the temperature measurement unit: Press UNIT (at the bottom of the base station) to select
°C / °F.
NOTE The unit of all temperature related displays will
be changed simultaneously.
To view readings from indoor / outdoor sensors (1-10) for temperature and humidity:
1. Press SELECT to navigate select the Temperature
or Humidity Area.
2. Rotate the dial left or right to select the channel.
will show next to the Area.
To view minimum and maximum temperature or humidity:
1. In the Temperature or Humidity Area, press MODE
repeatedly to cycle through the readings for:
• Current Temperature
• Heat Index
• Wind Chill
• Dew Point
• Humidity
2. For each of the above readings, press MEMORY ON/OFF repeatedly to toggle respectively
between:
• Current / MAX / MIN temperature
• Current / MAX heat index
• Current / MIN wind chill
• Current / MAX / MIN dew point
• Current / MAX / MIN humidity
The timestamp is displayed accordingly in the Clock Area.
To clear the memories and timestamp for the temperature, heat index, wind chill, humidity and dew point readings:
In the Temperature or Humidity Area, press and hold
MEMORY /
ON/OFF to clear the readings.
14
To change the high / low temperature, heat index, wind chill, humidity and dew point alarms:
1. In the Temperature or Humidity Area, press ALARM
repeatedly to toggle between high / low alarms for temperature, heat index, wind chill, humidity and dew point readings.
2. Press and hold ALARM to enter the alarm setting.
3. Rotate the dial left or right to set the desired values.
4. Press ALARM to confirm the setting.
TEMPERATURE AND HUMIDITY TREND
EN
The trend lines are shown next to the temperature and humidity readings. The trend is shown as follows:
TREND ICON DESCRIPTION
Rising
Steady
To activate / deactivate the high / low temperature, heat index, wind chill, humidity and dew point alarms:
1. In the Temperature or Humidity Area, press ALARM
repeatedly to select the desired alarm.
2. Press MEMORY /
deactivate the alarm.
NOTE The dew point advises at what temperature condensation will form. The wind chill factor is based on the combined effects of temperature and wind speed.
ON/OFF to activate or
Falling
COMFORT LEVEL
The Comfort Zone icon indicates how comfortable the climate is based on current temperature and humidity measurements:
ICON DESCRIPTION
Comfortable
Neutral
Uncomfortable
15
EN
WIND DIRECTION / SPEED
The base station provides wind speed and wind direction information.
To read the wind direction
find the compass point the
is pointing to.
Moderate 9-25 mph (~14-41 km/h)
Strong 26-54 mph (~42-87 km/h)
Storm >55 mph (>88 km/h)
The timestamp records the date and time when storing the wind speed readings.
NOTE Wind sensor optional.
To select the wind speed unit:
Press UNIT (at the bottom of the base station) to switch between:
• Metres per second (m / s)
• Kilometers per hour (kph)
• Miles per hour (mph)
• Knots (knots)
The wind level is shown by a series of icons:
ICON LEVEL DESCRIPTION
N/A <2 mph (<4km/h)
Light 2-8 mph (3~13 km/h)
To display the AVERAGE and GUST wind:
1. Press SELECT to navigate to the Wind Speed and
Wind Direction Area.
2. Press MODE to toggle between AVERAGE and
GUST wind readings.
To display the maximum speed and direction for gust wind:
In the Wind Speed and Wind Direction Area, press
MEMORY /
/ MAX GUST wind readings. The timestamp is displayed accordingly in the Clock Area.
To clear the memories and timestamp for the wind readings:
In the Wind Speed and Wind Direction Area, press and
hold MEMORY /
To change the high gust wind speed alarm:
1. In the Wind Speed and Wind Direction Area, press
16
ON/OFF to toggle between wind speed
ON/OFF to clear the readings.
will show next to the Area.
and hold ALARM to enter the high gust wind alarm setting.
2. Rotate the dial left or right to set the desired values.
3. Press ALARM to confirm the settings.
To activate / deactivate the high gust wind speed alarm:
1. In the Wind Speed and Wind Direction Area, press
ALARM repeatedly to select the desired alarm.
2. Press MEMORY /
deactivate the alarm.
ON/OFF to activate or
UVI / BAROMETER / RAINFALL
The weather station works with one UV sensor and one rain gauge. The station is capable of storing and displaying the hourly history data for the last 10 hours of UV index, and 24 hours of rainfall and barometric pressure readings.
NOTE Rain sensor and UV sensor optional.
The bar chart display shows the current and historical data for the UV index, barometric pressure and rainfall readings.
To view the UV / Barometer / Rainfall readings:
1. Press SELECT to navigate to the UV / Barometer /
Rainfall Area.
2. Press MODE to toggle between UVI / Barometer
/ Rainfall readings. The corresponding icon will appear:
UVI BAROMETER RAINFALL
3. Rotate the dial left or right to view the historical data for the selected area. The corresponding historical readings are showing.
will show next to the Area.
EN
UVI BAROMETER RAINFALL
NOTE The number shown in the HR icon indicates how
long ago each measurement was taken (e.g. 2 hours ago, 3 hours ago, etc.).
To select the measurement unit for the barometer or rainfall readings:
In the UV / Barometer / Rainfall Area, press UNIT (at the bottom of the base station) to switch between:
17
EN
• For barometer: Millimeters of mercury (mmHg), inches of mercury (inHg), millibars per hectopascal (mb / hpa).
• For rainfall: Millimeters (mm), inches (in), inches per hour (in / hr) or millimeters per hour (mm / hr).
To activate / deactivate the high UV alarm:
1. In the UV / Barometer / Rainfall Area and UVI
reading display, press ALARM repeatedly to select the desired alarm.
2. Press MEMORY /
deactivate the alarm.
ON/OFF to activate or
UV INDEX
The UV index levels are as follows:
UV INDEX DANGER
LEVEL
0-2 Low
3-5 Moderate
6-7 High
8-10 Very high
11 and above Extremely high
To change the high UV alarm:
1. In the UV / Barometer / Rainfall Area and UVI
reading display. Press and hold ALARM to enter the high UV alarm setting.
2. Rotate the dial left or right to set the desired values.
3. Press ALARM to confirm the settings.
ICON
BAROMETER
To change the barometer alarm:
1. In the UV / Barometer / Rainfall Area and Barometer
reading display. press and hold ALARM to enter the Barometer alarm setting.
2. Rotate the dial left or right to set the desired values.
3. Press ALARM to confirm the settings.
To activate / deactivate the barometer alarm:
1. In the UV / Barometer / Rainfall Area and Barometer
reading display, press ALARM repeatedly to select the desired alarm.
2. Press MEMORY /
deactivate the alarm.
To set the altitude level compensation for the Barometer readings:
1. In the UV / Barometer / Rainfall Area and Barometer
reading display. Press and hold MODE to enter the altitude setting.
2. Rotate the dial left or right to set the desired values.
3. Press MODE to confirm the setting.
18
ON/OFF to activate or
RAINFALL
To view the current hour, accumulated or last 24 hours rainfall history:
In the UV / Barometer / Rainfall Area and Rainfall reading display, press MEMORY /
toggle between current, past 24 hours or accumulated rainfall. The clock line will change to display the start time when the accumulated rainfall is displayed. The icon
To toggle between rainfall & rain rate display:
In the UV / Barometer / Rainfall Area and Rainfall reading display, press and hold MODE.
To reset the accumulated rainfall and timestamp:
In the UV / Barometer / Rainfall Area and Rainfall reading display. Press and hold MEMORY /
the accumulated rainfall to ‘0’ and to set the timestamp to current date and time.
To change the HI rainfall rate alarm:
1. In the UV / Barometer / Rainfall Area and Rainfall
reading display, press and hold ALARM to enter the Rainfall alarm setting.
2. Rotate the dial left or right to set the desired values.
3. Press ALARM to confirm the settings.
appears and the start date is showing.
ON/OFF repeatedly to
ON/OFF to reset
To activate / deactivate the HI rainfall rate alarm:
1. In the UV / Barometer / Rainfall Area and Rainfall reading display, press ALARM repeatedly to select the desired alarm.
2. Press MEMORY / deactivate the alarm.
ON/OFF to activate or
WEATHER ALARMS
Weather alarms are used to alert you of certain weather conditions. Once activated, the alarm will go off when a certain criterion is met.
Alarms can be set for:
• Indoor and outdoor high/low temperatures, dew point
and high/low humidity
• High Heat Index
• High Gust Wind
• Low wind chill
• High UV
• Pressure drop
• High rain rate
See the relevant section for how to set the alarm. To silence any alarm: Press any button or rotate the
dial.
EN
19
EN
CONNECTION TO PC
The weather station is capable of connecting to a PC computer using the USB connection. The “Virtual Weather Station” software can read the latest weather data collected from the base station. Please download the software from the following website:
http://www2.oregonscientific.com/assets/software/ wmr100.exe
For full details see the “Virtual Weather Station” software instructions.
PC System requirements
The minimum system requirements for use of the “Virtual Weather Station” software is:
• Operating system: Microsoft Windows 98 or above
• Processor: Pentium II 166Mhz or above
• RAM: Min. 64Mb
• Hard disk free space: Min. 30Mb
To connect the base station to the computer:
1. Uncover the USB point on the side of the base
station.
2. Plug in the USB cable.
3. Plug in the other end of the cable in the computer.
BACKLIGHT
Press any button or rotate the dial to activate the
backlight.
RESET
Press RESET to return to the default settings.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM SYMPTOM REMEDY
Barometer Strange
readings
Calendar Strange date /
month
Set unit
Change language
3
2
1
Clock Cannot adjust
clock
Cannot auto­synch
20
Disable radio­controlled clock
1. Adjust batteries
2. Press RESET
3. Manually activate radio-controlled clock
Do not immerse the unit in water. If you spill liquid
Temp Shows “LLL”
or “HHH”
Remote sensor
Cannot locate remote sensor
Cannot change channel
Data does not match main unit
Temperature is out­of-range
Check batteries check location
Check sensors. Only one sensor is working
Initiate a manual sensor search
PRECAUTIONS
This unit is engineered to give you years of satisfactory service if you handle it carefully. Here are a few precautions:
Placement of this product on wood surfaces with
certain types of finishes, such as clear varnish, may result in damage to the finish. Consult the furniture
manufacturer’s care instructions for direction as to the types of objects that may safely be placed on
the wood surface. Oregon Scientific shall not be
responsible for any damage to wood surfaces from contact with this product.
Do not cover the ventilation holes. Make sure
items that are nearby such as newspapers, tablecloths, curtains etc cannot accidentally cover
the ventilation holes.
over it, dry it immediately with a soft, lint-free cloth.
Do not clean the unit with abrasive or corrosive
materials. This may scratch the plastic parts and corrode the electronic circuit.
Do not subject the unit to excessive force, shock,
dust, temperature or humidity, which may result in malfunction, shorter electronic life span, damaged
battery and distorted parts.
This product may malfunction if electrostatic
discharge or radio interference appears in the environment and / or affects the ac power line. The unit will revert to normal operation when interference stops.
Do not tamper with the unit’s internal components.
Doing so will invalidate the warranty on the unit and may cause unnecessary damage. The unit contains no user-serviceable parts.
Only use fresh batteries as specified in the user’s
instructions. Do not mix new and old batteries as the old ones may leak.
Do not dispose this product as unsorted municipal
waste. Collection of such waste separately for special treatment is necessary.
Due to printing limitations, the displays shown in this
manual may differ from the actual display.
The contents of this manual may not be reproduced
without the permission of the manufacturer.
21
EN
EN
NOTE The technical specifications for this product and
the contents of the user manual are subject to change without notice.
SPECIFICATIONS
BASE STATION
Dimensions 143 x 89 x 165 mm (L x W x H) (5.6 x 3.5 x 6.5 inches)
Weight 300g (0.66 lbs) without battery
INDOOR BAROMETER
Barometer unit mb/hPa, inHg and mmHg Measuring range 700 – 1050mb/hPa Accuracy +/- 10 mb/hPa Resolution 1mb (0.0 inHg) Altitude setting Sea level
User setting for compensation Weather display Sunny, Partly Cloudy, Cloudy,
Rainy and Snowy Memory Historical data and bar chart for
last 24hrs
INDOOR TEMPERATURE
Temp. unit °C / °F Displayed range. 0°C to 50°C (32°F to 122°F)
Operating range. -30°C to 60°C (-4°F to 140°F) Accuracy 0°C - 40°C: +/- 1°C (+/- 2.0°F)
40°C - 50°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) Comfort 20°C to 25°C (68°F to 77°F) Memory Current, min and max temp.
Dew Point w/ min and max Alarm Hi / Lo
INDOOR RELATIVE HUMIDITY
Displayed range 2% to 98% Operating range 25% to 90% Resolution 1%
Accuracy 25% - 40%: +/- 7% 40% - 80%: +/- 5% 80% - 90%: +/- 7%
Comfort 40% to 70% Memory Current, min and max
Alarm Hi / Lo
RADIO-CONTROLLED / ATOMIC CLOCK
Synchronization Auto or disabled Clock display HH:MM:SS Hour format 12hr AM/PM or24hr Calendar DD/MM or MM/DD Weekday in 5 (E, G, F, I, S)
languages
22
Battery 4 x UM-3 (AA) 1.5V batteries AC adapter 6V
THERMO-HYDRO SENSOR
Dimensions 92 x 60 x 20 mm (L x W x H) (3.6 x 2.4 x 0.79 inches)
Weight 62 g (2.22 oz) Humidity range 5% to 95% Humidity resolution 1% Temp. unit °C / °F Temp. outdoor range 30°C to 60°C (22°F to 140°F) Temp. resolution 0.1°C (0.2°F) RF frequency 433 MHz Range 100 meters (330 feet) Transmission Every 60 seconds Channel No. 1-10 Batteries 2 x UM-4 (AAA) 1.5V
OUTDOOR TEMPERATURE
Temp. unit °C / °F Displayed range. -50°C to 70°C (-58°F to 158°F) Operating range. -30°C to 60°C (-4°F to 140°F) Accuracy -20°C – 0°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F)
0°C - 40°C: +/- 1°C (+/- 2.0°F)
40°C - 50°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) 50°C - 60°C: +/- 3°C (+/- 6.0°F)
Comfort 20°C to 25°C (68°F to 77°F) Memory Current, min and max temp.
Dew Point w/ max and min Wind chill temp. and min
RELATIVE HUMIDITY
Displayed range. 2% to 98% Operating range. 25% to 90% Resolution 1% Accuracy 25% - 40%: +/- 7%
40% - 80%: +/- 5% 80% - 90%: +/- 7%
Comfort 40% to 70% Memory Current, min and max
RF TRANSMISSION
RF frequency 433MHz Range Up to 100 meters (328 feet) with
no obstructions Transmission Approx. every 60 seconds No. of Channel 1 for Wind/ Rain/ UV and 10 for
Temp. / Humidity Battery 4 x UM-3 (AA) 1.5V
EN
23
EN
ABOUT OREGON SCIENTIFIC
EU-DECLARATION OF CONFORMITY
Visit our website (www.oregonscientific.com) to learn more about Oregon Scientific products such as digital cameras; MP3 players; children’s electronic learning products and games; projection clocks; health and fitness gear; weather stations; and digital and conference phones. The website also includes contact information for our Customer Care department in case you need to reach us, as well as frequently asked questions and customer downloads.
We hope you will find all the information you need on our website, however if you’re in the US and would like to contact the Oregon Scientific Customer Care department directly, please visit:
www2.oregonscientific.com/service/default.asp OR Call 1-800-853-8883.
For international inquiries, please visit: www2.oregonscientific.com/about/international.asp
Hereby, Oregon Scientific, declares that this Advanced Weather Station with Thermo-hydro sensor model WMR100TH is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via our Oregon Scientific Customer Service.
COUNTRIES RTTE APPROVAL COMPLIED
All EU countries, Switzerland
and Norway
CH
N
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
24
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio / TV
technician for help.
inquiries instead.
We
Name: Oregon Scientific, Inc.
Address: 19861 SW 95th Ave., Tualatin, Oregon 97062 USA
Telephone No.: 1-800-853-8883
declare that the product
Product No.: WMR100TH Product Name: Professional Weather Station Manufacturer: IDT Technology Limited Address: Block C, 9/F, Kaiser Estate,
Phase 1,41 Man Yue St., Hung Hom, Kowloon,
Hong Kong
is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
EN
DECLARATION OF CONFORMITY
The following information is not to be used as contact for support or sales. Please call our customer service number (listed on our website at www.oregonscientific. com), or on the warranty card for this product) for all
25
Estación meteorológica avanzada
con sensor inalámbrico y kit de
montaje
Modelo: WMR100TH
MANUAL DE USUARIO
CONTENIDO
Introducción ................................................................ 2
Contenidos del embalaje ........................................... 2
Sensor Termohigráfico (THGR810) ......................... 2
Accesorios - Sensores ............................................. 2
Resumen .....................................................................3
Pantalla LCD ............................................................ 5
Para Empezar .............................................................. 7
Montaje de la estación base .................................... 7
Instalación del sensor ............................................... 8
Pilas .........................................................................9
Seleccionar canal .................................................. 10
Unidad Principal ....................................................... 10
Cambiar pantalla / configuración ............................ 10
Recepción del reloj ...................................................10
Reloj / Calendario ..................................................... 11
Alarma del reloj .........................................................12
Fase de la luna .......................................................... 12
Función de búsqueda automática ..........................13
Previsión meteorológica .......................................... 13
Temperatura y humedad .......................................... 13
Tendencia de temperatura y humedad ................... 15
Nivel de confort ...................................................... 15
Dirección / Velocidad del viento .............................. 16
UV / Barómetro / Precipitación ................................ 17
Índice de UV ...........................................................18
Barómetro ..............................................................18
Precipitación ...........................................................19
Alarmas Meteorológicas .......................................... 19
Conexión Al PC ......................................................... 20
Iluminación de la pantalla ........................................ 20
Reinicio ......................................................................20
Solución de problemas ............................................ 21
Precaución ................................................................21
Ficha Técnica ............................................................ 22
Sobre Oregon Scientific ...........................................24
EU - Declaración de conformidad ........................... 25
ES
ES
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir Estación Meteorológica de Oregon
Scientific
La unidad base es compatible con otros sensores. Para comprar un sensor adicional, sírvase ponerse en contacto con su proveedor local.
TM
(WMR100TH).
El software y el manual “Virtual Weather Station” se
pueden descargar en esta dirección:
http://www2.oregonscientific.com/assets/software/
wmr100.exe
SENSOR TERMOHIGRÁFICO (THGR810)
Los sensores con este logotipo esta unidad.
NOTA Tenga este manual a mano cuando use el nuevo producto. Contiene prácticas instrucciones explicadas
paso a paso, así como especificaciones técnicas y
advertencias que debe conocer.
son compatibles con
CONTENIDOS DEL EMBALAJE
1 x Cable USB
1 adaptador de 6V
4 x UM-3 / AA
1 x Soporte para
montaje en pared
2 x UM-4 / AAA
1 x Soporte
de mesa
ACCESORIOS - SENSORES
Este producto puede funcionar hasta con 10 sensores en cualquier momento para medir temperatura exterior, humedad relativa o índices de rayos UV en distintos lugares. Se pueden comprar por separado sensores
remotos como los que aparecen a continuación: Sírvase ponerse en contacto con su distribuidor local si desea más información.
Termo-Higro THGR800 (3-Ch)
Rayos UV UVN800
• Medidor de lluvia PCR800
Sensor de viento WTGR800
RESUMEN
1 2
3
4
5
1. MEMORIA / ACTIVADA/DESACTIVADA:
Lectura de registros máx / mín; activar / desactivar alarmas
2. ALARMA: Consultar y configurar alarmas de
barómetro, temperatura, humedad, precipitación y velocidad del viento
3. MODO: Alterna entre los distintos modos de pantalla
/ ajustes
4. Dial rotatorio: Gire a izquierda o derecha para
incrementar o reducir los valores de la lectura seleccionada
5. SELECCIÓN: Alterna entre las distintas áreas.
1
2
3
4 5
6
7
ES
ES
1. Toma del adaptador de CA
2. REINICIO: La unidad vuelve a los ajustes
predeterminados
3. BUSCAR: Busca sensores o la señal
radiocontrolada
4. UNIDAD: Selecciona la unidad de medición
5. Compartimento para las pilas
6. Sólo WMR100 – señal de radio EU / UK
7. Conector USB
1. Pantalla LCD (el THGN810 no tiene pantalla LCD) : Muestra el número de canal y las lecturas de
temperatura y humedad, y el nivel de confort
2. Indicador LED de estado
4
1
2
3
1. Orificio de REINICIO
2. Interruptor °C / °F (el THGN810 no tiene este
interruptor)
3. Interruptor de CÓDIGO
4. Compartimento para las pilas
Loading...
+ 169 hidden pages