Page 1
Radio Réveil Projecteur avec Heure
Radio Pilotée
Radio Réveil Projecteur avec Heure
Radio Pilotée
MANUEL
TABLE DES MATIERES
Vue D’ensemble du Produit
.....................................
Face Avant
Face
Arrière ............................................................2
Ecran LCD
Avant
Piles
Adaptateur Secteur
4
Radio Pilotage de L’heure ....................................... 4
Activer /
Désactiver le Radio Pilotage
...............................................................
Affi chage de L’heure / De la Date
Régler
L’heure / La Date
........................................
Fonctionnement de la Radio
Veille
.......................................................................
Alarme
.......................................................................
Affi chage et Type D’alarme
Régler
la ou les Alarme(S)
.....................................
Activer /
Désactiver
la ou les Alarme(S)
Fonction De
Répétition
/ Eteindre L’alarme
.............
Avertissements
.........................................................
Spécifi cations
Techniques
......................................
Déclaration de Res
...............................
A Propos D’Oregon Scientifi c
Déclaration de Conformité Européenne ..................................10
RRM313P_M_FR_op.indd 1 2006.4.6 12:21:15 PM
Page 2
1
4
6
5
2
3
1
4
5
2
3
6
7
8
9
INTRODUCTION
choisi le radio réveil projecteur de
Oregon
VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT
FACE AVANT
Permet de réactiver la fonction de
Permet de mettre en marche ou d’éteindre la radio
Permet d’activer la fonction veille
4. Projette l’heure et l’état de l’alarme
/
Permet de rechercher les
fréquences radio / les stations enregistrées
Permet d’augmenter ou de diminuer le
volume
Permet d’alterner entre l’affichage de l’alarme
Permet d’alterner entre les différents modes
Permet d’activer ou de désactiver l’alarme
FACE ARRIÈRE
RRM313P_M_FR_op.indd 2 2006.4.6 12:21:20 PM
Page 3
1. Prise Adaptateur Secteur 4,5 V
2. Logement des piles (sous la trappe) : 2 piles UM-3
AA 1,5V
3. RESET: Appuyez pour rétablir tous les réglages sur
les valeurs par défaut
4. PROJECTION ON / OFF: Positionner sur ON pour
projeter l’image en continu une fois l’adaptateur
secteur branché.
5. Antenne de la radio
6. Bouton EU/UK (modèle RRM313P uniquement)
ECRAN LCD
1. Heure
2. Alarme activée / désactivée
3. Icône indiquant si l’Alarme Radio est activée / désactivée
4. Heure de l’alarme / Calendrier
5. Réception de l’heure radio-pilotée
6. Réception de l’horloge par contrôle radio
7. Décalage horaire
8. Indique que l’adaptateur secteur est débranché
9. Zone d’affichage de la radio FM / veille / niveau du
volume
AVANT DE COMMENCER
PILES
Il est recommandé d’utiliser des piles
chaque fois que les
Ne pas utiliser de piles rechargeables
ICÔNE DE PILES SIGNIFICATION
Les piles sont faibles ou n’ont
pas été installées (l’appareil
est alimenté uniquement par
l’adaptateur).
RRM313P_M_FR_op.indd 3 2006.4.6 12:21:24 PM
Page 4
ADAPTATEUR SECTEUR
Pour économiser de l’énergie, penser à
sur
lorsque
RADIO PILOTAGE DE L’HEURE
Ce produit est conçu de man ière à syn chro nise r
automatiquement l’horloge une fois placée dans le
champ d’un signal radio.
RRM313P :
• DCF-77 généré depuis Frankfort, Allemagne pour
l’Europe centrale
• MSF-60 généré depuis Rugby, Angleterre
L’étendue du signal radio est de 1500 Km (932 miles).
RRM313PA :
• WWVB-60 généré depuis l’horloge atomique de Fort
Collins, Colorado
L’étendue du signa l radio est de 3219 Km (2000
miles).
Modèle RRM313 uniquement – placez le bouton EU /
UK selon votre zone géographique. Appuyez sur RESET
(REINITIALISER) dès lors que vous changez le réglage
sélectionné.
Pour de meilleurs résultats, choisir un
ACTIVER / DÉSACTIVER LE RADIO PILOTAGE
sans rel âcher pendant 2
Après avoir installé les piles, l’icône de réception clignote
AUCUN SIGNAL
RRM313P_M_FR_op.indd 4 2006.4.6 12:21:28 PM
Page 5
sans rel âcher pendant 2
HEURE / DATE
AFFICHAGE DE L’HEURE / DE LA DATE
Appuyer sur
pou r alterner entre les 3 type s
RÉGLER L’HEURE / LA DATE
ou
pour modifier le
pour confirmer le réglage et passer
4. Les différents réglages apparaissent dans l’ordre
/ JJ ou JJ / MM, mois, jours et langue des jours de
/
Tu ni
ou
pour
RADIO FM
secteur est branché.
FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
pour allumer la radio.
pour changer le volume.
/
Tu ni
pour faire défiler les
4. Tournez
/
Tu ni
dans le sens de la flèche
stations
sélectionnées.
RRM313P_M_FR_op.indd 5 2006.4.6 12:21:31 PM
Page 6
/
/
Tu ni
pour
VEILLE
veille ; celui-ci éteint automatiquement la radio au bout
pour accéder au mode veille.
pour modifier le réglage de la
mise en veille automatique (120, 90, 60, 45, 30, 15, 0).
RÉTRO-ÉCLAIRAGE
Appuyer sur
pour activer le rétro-
ALARME
AFFICHAGE ET TYPE D’ALARME
pour alterner
Si l’heure de l’alarme radio est atteinte
RÉGLER LA OU LES ALARME(S)
sa ns re lâ ch er pe nd an t 2
ou
pour modifier le réglage
pour confirmer le réglage et passer
4. Les différents réglages apparaissent dans l’ordre
pour sortir du mode de réglage de
ACTIVER / DÉSACTIVER LA OU LES ALARME(S)
pour activer ou désactiver l’alarme
RRM313P_M_FR_op.indd 6 2006.4.6 12:21:32 PM
Page 7
FONCTION DE RÉPÉTITION / ETEINDRE L’ALARME
Pour couper le son de l’alarme :
• Appuyez sur
pour couper le son
du buzzer pendant 8 minutes. L’icône du buzzer
clignotera pour indiquer que la fonction Snooze
(Rappel d’alarme) est activée. (Veuillez noter qu’il
est impossible d’utiliser la fonction Snooze (Rappel
d’alarme) sur l’alarme radio).
• A pp uy ez sur n’ im po rt e quel le to uc he sauf
pour couper le son de n’importe
quelle alarme et la réactiver 24 heures plus tard.
PROJECTEUR
sur ON
est utilisé.
pour améliorer l’image.
Il est également possible d’utiliser le
pour projeter l’heure et l’état
RÉINITIALISER LE RÉVEIL
Pour réinitialiser l’appareil, insérez un instrument fin et
pointu dans la fente reset.
AVERTISSEMENTS
RRM313P_M_FR_op.indd 7 2006.4.6 12:21:32 PM
Page 8
• Le placement de cet appareil sur une surface en bois
avec certaines finitions, comme un vernis clair, peut
endommager le vernis. Consulter les instruction du
fabricant de meuble pour des indications sur le type
d’objets qui peuvent être placé sans dommage sur la
surface du bois. Oregon Scientific ne sera pas tenu
pour responsable pour tout dommage aux surfaces
en bois résultant du contact avec cet appareil.
• Ne pas mettre cet appa reil à la pou bell e. Un
traitement spécifique est dédié au recyclage des
déchets électroniques.
L es spéci fications techniques de ce
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
fenêtre. Attendre
Vérifier que le
fonctions
ne
Vérifier que la
RRM313P_M_FR_op.indd 8 2006.4.6 12:21:33 PM
Page 9
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Appareil Principal Radio-Pilot
DCF-77 (UE) / MSF60 (RU)
et WWVB-60
Automatique ou désactivée
Affichage de l’Appareil Principal
jours de la semaine: Ang, All,
Alarme
Alimentation
Appareil Principal
Il est recommandé d’utiliser des piles
La conception et les spécifications sont
NOTICES
DÉCLARATION DE RESPONSABILITÉ
RRM313P_M_FR_op.indd 9 2006.4.6 12:21:33 PM
Page 10
A PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC
www.oregonscientific.fr
jeux électroniques éducatifs; réveils; sport et bien-être;
www2.oregonscientific.
www2.oregonscientific.
ou appelez le 1-800-853-8883
vous sur le site:
www2.oregonscientific.com/about/
www2.oregonscientific.com/about/
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EUROPÉENNE
Radio Réveil Projecteur avec Heure Radio Pilotée
est conforme aux exigences essentielles
PAYS CONCERNÉS RTT&E
Tous les pays Européens, la Suisse CH
et la Norvège N
RRM313P_M_FR_op.indd 10 2006.4.6 12:21:34 PM
Loading...