Oregon Scientific JMR868, NR868 User manual [de]
Wandfunkuhr mit Nachtlicht
JMR868 / NR868
Benutzerhandbuch
INHALT DES BENUTZERHANDBUCHES
Inhalt ..................................................................... 1
Einfü hrung ............................................................ 1
Hauptmerkmale - Empfangseinheit .................. 2
Ansicht vorn / LCD-Symbole ........................... 2
Ansicht hinten .................................................... 2
Tischständer ...................................................... 3
Hauptmerkmale –Nachtlicht mit
Bewegungssensor .......................................... 3
Ansicht vorn ...................................................... 3
Ansicht hinten .................................................... 3
Sicherheits- und Pflegehinweise ..................... 4
Vorsichtsmaß nahmen ....................................... 4
Pflege dieses Produktes ................................... 4
Erste Schritte ....................................................... 4
Wie Ihre Uhr mit dem Nachtlicht
zusammenarbeitet - Ü berblick ........................... 4
Packungsinhalt .................................................. 4
Batterien ............................................................. 4
Netzgerä t ............................................................ 5
Ü ber den Funkempfang ...................................... 5
Ein-/Ausschalten des Funkempfangs .............. 5
Uhrzeit/Kal ender ................................................. 6
Anzeige der Uhrzeit/des Datums ...................... 6
Einstellen der Uhrzeit/des Datums .................. 6
Stundensignal .................................................... 6
Temperatur ......................................................... 6
Alarm ...................................................................... 6
Alarmanzeige ...................................................... 6
Einstellen des Alarms ........................................ 6
Aktivieren / Deaktivieren des Alarms .............. 7
Alarmton ............................................................. 7
Abschalten des Alarm tons ................................ 7
Hintergrundbeleuchtung der Uhr .................... 7
Manuelles Einschalten der
Hintergrundbeleuchtung .................................... 7
Aktivieren der Hintergrundbeleuchtung mit
Hilfe des Bewegungs-/ Lichtsensors ............... 7
Aktivieren/Deaktivieren der ferngesteuerten
Hintergrundbeleuchtung der Uhr ....................... 7
Nachtlicht .............................................................. 7
Aktivieren des Nachtlichts mit Hilfe
der Mode-Taste ................................................... 7
Aktivieren der Hintergrundbeleuchtung der Uhr
mit Hilfe der Control-Taste ................................ 8
Der Code-Schalter ............................................. 8
Der Channel-Schalter ........................................ 8
Drehknopf + Licht - ........................................... 8
Reset-Taste ........................................................ 8
Technische Daten ................................................ 9
Feh lerbehebung ................................................ 10
Zur Beachtung ................................................... 11
Haftungserklä rung ............................................11
Ü ber Oregon Scientific ..................................... 11
EU- Konformitätserklä rung ............................. 11
EINFÜ HRUNG
Wir danken Ihnen, dass Sie sich fü r die Wandfunkuhr
m i t Fe r n na c h tl i c ht vo n Or e g on Sc i e nt i f ic ™
entschieden haben. Dieses Gerät soll Ihnen jahrelang
zuverlä ssig zu Diensten stehen und weist folgende
Besonderheiten auf:
l Funkgesteuerte Uhr mit Kalender
l Temperaturanzeige
l Nachtlicht mit Bewegungssensor
l Du r c h Se ns o r od er ma n ue l l ak ti v i er t e
Hintergrundbeleuchtung
l Funktion der Zeitzonenabweichung
l 2-minü tiger Crescendo-Alarm
l Stundensignalfunktion
l Wochentaganzeige in einer von 5 Sprachen
l Wandmontage und Tischständer
Halten Sie dieses Handbuch griffbereit, wenn Sie Ihr
neues Gerät benutzen. Es enthä lt prak tische Schrittfür-Schritt-Anleitungen sowie technische Daten und
Warnungen, die Sie kennen sollten.
DE
1
DE
HAUPTMERKMALE - EMPFANGSEINHEITT
ANSICHT VORN / LCD-SYMBOLE
1. Channel 1 / 2
l Ch.1 (Kanal 1) oder Ch.2 (Kanal 2) erscheint,
w e n n d e r i n B e z i e h u n g s t e h e n de
Fernnachtlichtsensor aktiviert wurde.
2. Symbol fü r eingeschalteten Alarm
l Erscheint, wenn der Alarm aktiviert wurde.
3. AL
l Erscheint, wenn Sie sich im Alarmanzeigemodus
befinden.
4. Alarm- / Datums- (TT / MM) Ziffern
l Zeigt Alarmzeit.
l Z e i g t d as D a t um im F o r ma t T T / MM
(Tag/Monat) oder MM / TT (Monat/Tag).
5. Time
l HH / MM , 1 2 / 24 St un d en , AM / PM
(vormittags/nachmittags).
6. Symbol fü r Funkfrequenzempfang
l Zeigt die Stärk e des Empfangssignals.
7. Start
l Startzeit fü r die durch das Nachtlicht mit dem
B ew e g u n g s se n s o r f e rn g e s t e u e r t e
Hintergrundbeleuchtung.
8. Stundensignal
l Erscheint, wenn das Stundensignal aktiviert ist.
9. Stop
l Stoppzeit für die durch das Nachtlicht m it dem
B ew e g u n g s se n s o r f e rn g e s t e u e r t e
Hintergrundbeleuchtung.
10. Batteriewechselanzeige
l Ersche in t, wenn die be id en Uhre nbatterie n
schwach sind.
11. Zeitzonenabweichung / Wochentag
l Ve rsch ieb t die Fu nkze ite i nst e llu ng, we nn
Sie sich in e iner and eren Zeitzone be finden
(+ / - 23 Stunden).
l W oc he nt a g a n ze ig e i n e i ne r v on 5
Sprachen.
12. Temperatur
l °C / °F.
13. Lichtsymbol mit Batteriewechselanzeige
l Ersche in t, wenn die beide n Hau pt batteri en
für die Hintergrundbeleuchtung schwach sind.
ANSICHT HINTEN
1. Loch fü r Wandmontage
2. Tischständer
3. Batteriefach
l Benötigt 4 x 1,5V Mignon-Batterien (AA)
4. LIGHT-Taste
l Taste drücken, um die Hintergrundbeleuchtung
der Uhr fü r 5 Sekunden einzuschalten.
5. MODE-Taste
l Tas t e d r ü c k e n , u m z w i s c h e n d re i
Uhrzeitanzeigen zu wechseln.
l Taste ge d r ü c k t halt en, u m fo lgen des zu
ak t i v i er e n : U hr z e i t e ins t e l l u ng s m od u s Zeit zon e n a b w e i c h u ng , 1 2 - /24 - S t u n denFo rma t, Stu nde , Min ute , Jahr , For m at TT/
MM (Tag Monat) oder MM / TT (Monat/Tag),
Monat, Tag, Sprac he fü r W oc he ntaganzeig e
und Stundensignal ein/aus.
6. ST E U ER TAS T E N U P (A U F WÄ RT S) un d
DOWN (ABWÄ RTS)
l Z um E r h ö h en / E rn ie dr ig en e i ne s
E in s te l l u ng s w e rt e s ( i n j e g l i c h e m
Einstellungsmodus) drü cken.
l Z u m A kt i v ie r e n / De ak t i vi e r e n d e s
Funkem pfangs (im nor malen Anzeigemo dus)
drücken.
l Zum Aktivieren/Deaktivieren der Alarmfunktion
nach Wahl des entsprechenden Alarms drücken.
7. ALARM-Taste
l Taste drücken, um zwischen 3 Alarmanzeigen zu
wechseln.
l Taste im jeweiligen Alarmanzeigemodus gedrückt
h a lt en , um f ol g en de s z u a kt i vi er en :
Einstellungsmodus für den Tagesalarm, UhrzeitCode für den Fernnacht li ch tsensor oder die
Start- und dieStoppzeit fü r die ferngesteuerte
Hintergrundbeleuchtung.
8. °C / °F – Temperatur
l Schiebeschalter zur Wahl des Anzeigeformats
in °C oder °F (Celsius oder Fahrenheit).
9. RESET
l Tas te dr ü ck en , um al le W e rt e a uf di e
Werkseinstellung zurückzusetzen.
2
10. EU / UK-Schalter
l Schiebeschalte r zur Wahl der am nä chst en
gelegenen Funksignalstelle, d.h. England oder
Deutschland.
5. 4,5V Buchse fü r Netzgerä t
6. Lichtfeld
l Bei Aktivierung leuchtet das Feld auf.
7. LED-Anzeige
DE
TISCHSTÄ NDER
Die W anduhr kann mit Hilfe des Tischständers
auf einem Tisch aufgestellt werden.
HAUPTMERKMALE–NACHTLICHT MIT
BEWEGUNGSSENSOR
ANSICHT VORN
1. Drehbewegungssensor
l Ni m m t Bewe g u ng wah r und akti v i ert das
Nachtl icht und die Hinte rg rundb el euchtun g
de r Uh r je nach den ve rwen d e t e n Ei n s tellungen.
l Knopf drehen, um den Sen sor in die g ewü n-
schte Position zu bringenn.
2. Lichtsensor
l Nimmt die Lichtintensität der Umgebung wahr.
3. Light ON
l Dr ü c k en, um di e Hin t erg r und b ele u cht u ng
der U h r f er n g e s t e ue r t f ür 10 S e k un d e n
EINZUSCHALTEN.
4. Power – ON / OFF
l Auf die entsprechende Stellung schieben,um
das Gerät EIN- oder AUSZUSCHALTEN.
ANSICHT HINTEN
1. Loch fü r Wandmontage
2. Batteriefach
l Benötigt 4 x 1,5V Mignon-Batterien (AA)
3. Channel 1 / 2
l Sch ie beschalter zur W ah l von Kanal 1 oder
Kanal 2
4. Code-Schalter
l Schiebeschalter zur Ä nderung des Codes.
5. Mode – On / Off / Auto
l Scha lt er auf ON sc hiebe n – das Nac htlic ht
schaltet sich in einem dunklen Zimmer auf.
l S ch a l t e r a uf OF F s ch i e b e n – d as
Nachtlicht schaltet sich ab.
l Schalter auf AUTO schieben – das Nachtlicht
wi rd nu r bei Bewe gun g in ei nem du nkle n
Zimmer aktiviert
6. Clock Control – On / Off
l Sc h a lter au f O N sc hie b e n – die Hi n ter-
gr u ndbe l euch t ung der Uh r wird akti v i ert ,
wenn Bewegung wahrgenommen wird.
l Sc hal ter auf OFF sch ieb en – die Hint erg -
rundbeleuchtung der Uhr wird nicht durch den
Bewegungssensor aktiviert.
7. Drehknopf + Light –
l Knop f dre hen , um die Emp fin dlich k ei t des
Lichtsensors einzustellen.
8. Reset-Taste
l Tas te d rü ck e n, u m das Nac ht l i c h t n e u
einzustellen.
3
Loading...