OREGON JM889, JM889U User Manual

Oregon ScientificTM Horloge radio pilotée

avec température ambiante

(JM889/JM889U)

Manuel d'utilisation

TABLE DES MATIERES

Introduction ........................................................................ 2

Caractéristiques principales .............................................2

Vue avant ........................................................................ 2

Vue arrière ....................................................................... 3

Signes graphiques sur affichage à cristaux liquides........ 3

Notices concernant la sécurité et l'entretien................... 4

Précautions de sécurité ................................................... 4

Entretien du produit ......................................................... 4

Avant de commencer......................................................... 4

Déballage de l'horloge ..................................................... 4

Piles ................................................................................. 5

Placement de l'unité ........................................................ 5

Affichage de la température intérieure ............................ 6

Bascule entre un affichage des secondes/du jour de la

semaine ........................................................................... 6

La réception radio .............................................................. 6

Description de la réception radio ..................................... 6

Sélecteur marche/arrêt de la réception radio .................. 7

F

Pour ajuster l'horloge manuellement ............................... 7

Options de langue ........................................................... 8

Fonction d'alarme .............................................................. 8

Fonctions de base ........................................................... 8

Affichage de l'heure de l'alarme ...................................... 8

Ajustement de l'heure de l'alarme ................................... 9

Activation / Désactivation de la sonnerie ......................... 9

Remise à zéro de l'appareil ............................................... 9

Guide de dépannage........................................................ 10

Caractéristiques techniques ........................................... 11

Avertissements ................................................................ 11

Informations additionnelles ............................................ 12

Déclaration de conformité............................................... 13

1

F

INTRODUCTION

Félicitations d'avoir choisi cette horloge radio pilotée avec
thermomètre intérieur de Oregon ScientificTM. Ce produit est
conçu pour vous garantir un usage fiable pendant de
nombreuses années grâce à des fonctions telles que:

• Réveil et Calendrier radio pilotés*

• Affichage de la température intérieure

• Alarme quotidienne

* Synchronisation automatique de l'heure et de la date

actuelles quand le réveil se trouve dans la zone de portée
du signal MSF 60 émis de Rugby en Angleterre (modèle
JM889U) ou du signal DCF77 émis pour l'Europe Centrale
de Frankfort-sur-le-Main en Allemagne (modèle JM889).

En plus d'instructions détaillées sur ce produit, ce mode
d'emploi contient également des informations importantes
concernant la sécurité et l'entretien. Lisez ce manuel
scrupuleusement et conservez-le dans une place sure pour
éventuelle utilisation dans l'avenir.

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES

Vue avant

1. Affichage à cristaux liquides principal

Affichage de l'heure actuelle et indication de la réception
radio

2. Affichage des secondes/du jour de la semaine

Sélection entre un affichage des secondes ou du jour de la
semaine

3. Affichage du jour actuel/de l'heure de l'alarme

Sélection entre un affichage de la date actuelle ou de l'heure
de l'alarme

4. Affichage de la température intérieure

Affichage de la température intérieure

2

1

2
3

4

Vue arrière

5. Trou de fixation murale

Pour l'installation de l'unité au mur

6. Bouton d'alarme

Pour afficher et ajuster l'heure de l'alarme

7. Bouton d'horloge

Pour ajuster manuellement l'heure et la date actuelles

8. Trou de réinitialisation

Renvoie les paramètres aux valeurs par défaut

9. bouton

Utilisé pour ajuster le volume et les paramètres un cran plus
bas ou pour activer/désactive la réception radio RF

10. bouton

Utilisé pour ajuster le volume et les paramètres un cran
plus haut ou pour activer/désactiver la réception radio RF

11. Logement des piles

L'unité est alimentée par 2 piles AA/UM-3 1.5V.

F

12. Pied de micro de table

Pour poser l'unité sur une surface plane.

5
6
7
8

9
10
11
12

Signes graphiques sur l'affichage à cristaux liquides

Icône Description Explication

Réception du

Indique la condition de la réception radio

signal radio

Icône

Apparaît quand les piles sont faibles
d'épuisement
des piles

Icône de

Apparaît quand l'alarme est activée
l'alarme

Indicateur de

Apparaît quand l'alarme est affichée.
l'heure de
l'alarme

3

F

NOTICES CONCERNANT

LA SECURITE ET L'ENTRETIEN

Précautions de sécurité

Prière de suivre pendant le réglage et l'utilisation de ce produit
les précautions de sécurité suivantes :

• Affichage à cristaux liquides - L'affichage est fait de verre
et peut se casser pendant une chute ou un choc.

• Sources de chaleur - L'appareil ne doit pas être laissé près
d'une source de chaleur, comme des radiateurs, poêles et
autres appareils de chauffage.

• Eau et humidité - N'utilisez ou ne laissez pas cet appareil
dans ou à proximité d'un espace humide comme la salle
de bains.

Entretien du produit

Pour bénéficier au maximum de l'usage de cet appareil, veuillez
suivre les règles ci-dessous.

• Nettoyage - Utilisez un chiffon mouillé. N'utilisez pas des
nettoyants liquides, benzène, un diluant ou des aérosols.

• Ventilations - Les trous d'aération servent à la ventilation.
Ils ne peuvent pas être couverts ou bouchés. Les trous
d'aération bouchés peuvent causer une surchauffe de
l'appareil et ensuite une panne de l'appareil.

• Dépannage - N'essayez pas vous-même de réparer
l'appareil ou de modifier les circuits. En cas de nécessité
de réparation contactez le vendeur ou un atelier de
réparations. N'utilisez que des pièces de rechange
recommandées par le producteur.

• Ne frottez pas avec des objets durs sur la surface de
l'affichage, cela peut l'endommager.

AVANT DE COMMENCER

Déballage de l'horloge

Après déballage de votre horloge, conservez tous les
emballages que vous pouvez utiliser dans l'avenir en cas de
transport ou de dépannage éventuel.

Dans l'emballage vous trouverez :

Unité de l'horloge Deux piles UM-3/AA 1.5 V Le manuel d'utilisation

4