Oregon Scientific ESM600, ESM600U, ESM600A, ESM600FR, ESM600IT User guide [fr]
...
FR
1
Gestionnaire d’Appareils Sans Fil
Modèle: ESM600 / ESM600U / ESM600A
/ ESM600FR / ESM600IT / ESM600AU
MODE D’EMPLOI
TABLE DES MATIÈRES
Introduction ...................................................................... 2
Vue d’ensemble ................................................................ 3
Unité principale – vue avant ........................................... 3
Unité principale – vue arrière ......................................... 3
Affichage LCD ............................................................... 4
Prise contrôlée à distance .............................................. 5
Démarrage ........................................................................ 6
Installation de la prise contrôlée à distance ................... 6
Iinstallation de l’unité principale ...................................... 6
Réglage heure / date ...................................................... 6
Transmission des données ............................................. 6
Placement / montage de l’unité principale ...................... 7
Modes d’affichage ............................................................ 7
Comprendre l’électricité .................................................. 8
Réglage - général ............................................................. 8
Tarif (échelle de coût) ..................................................... 9
Alerte d’utilisation et charge maximum ........................... 9
Taux de CO2 ................................................................. 10
Minuteur de la prise contrôlée à distance ................... 10
Intervalles de transmission ............................................11
Effacement des enregistrements ..................................11
Remise à zéro ..................................................................11
Résolution de problèmes ...............................................11
Caractéristiques détaillées ........................................... 12
Précautions .................................................................... 13
À propos d’Oregon Scientific ....................................... 13
EU – Déclaration de conformité .................................... 14
FR
2
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi le gestionnaire d’appareils sans
l (ESM600 / ESM600U / ESM600A / ESM600FR /
ESM600IT / ESM600AU).
Le gestionnaire d’appareils sans l représente notre
préoccupation à propos des questions environnementales.
Conscients des menaces auxquelles le monde où nous
vivons est confronté, nous avons combiné le savoir faire
technologique, l’aspect pratique et le style pour créer cette
ligne de produits qui peuvent vous aider á réduire votre
empreinte carbone.
Le gestionnaire d’appareils sans l mesure la quantité
d’énergie utilisée et calcule les coûts associés au
fonctionnement des appareils ménagers. Equipé d’un
minuteur, ce produit non seulement vous aide à identier
quel appareil consommé le plus d’électricité mais vous
permet aussi de programmer son utilisation et de la sorte
fait que vous économisez votre argent tout en préservant
l’environnement.
Notre but est de fabriquer un produit qui apporte des
solutions pratiques tout en donnant, à vous comme à
nous, la possibilité de prendre nos responsabilités envers
l’environnement. Ensemble nous pouvons améliorer le
monde dans lequel nous vivons.
IMPORTANT
• Ne pas brancher d’autres compteurs d’énergie sur ce
produit.
• À utiliser à l’intérieur seulement.
• Placer ce produit de façon à ce qu’il soit facilement
accessible à une prise électrique.
• Ne pas y brancher un appareil électrique dont l’intensité
excède 16 ampères.
• Toujours s’assurer que la prise de tous les appareils
électriques est entièrement insérée dans la prise du
produit.
• Si la prise doit être nettoyée, débrancher l’appareil de la
prise électrique et essuyer avec un chiffon sec.
REMARQUE Veuillez garder ce mode d’emploi à portée
de main quand vous utilisez votre nouvel appareil. Il
contient des instructions pratiques détaillées de même que
les caractéristiques techniques et avertissements que vous
devriez connaitre.
FR
3
VUE D’ENSEMBLE
UNITÉ PRINCIPALE – VUE AVANT
1
2
3
4
5
1. REMOTE : allume/éteint à distance la prise ou active
le minuteur ; entre les réglages pour le minuteur
de la prise
2.
MODE : alterne entre différents modes d’afchages ;
afche les données secondaires en mode énergie ;
conrme les valeurs de réglage et quitte les réglages
3.
CH : alterne les afchages d’appareils différents (1-4) ;
initie / arrête l’alternance automatique
4.
SET : entre en mode réglage; augmente la valeur du réglage
5.
SEARCH : initie la recherche de prises contrôlées à
distance ; diminue la valeur de réglage
UNITÉ PRINCIPALE –VUE ARRIÈRE
1
2
3
4
1. Orice de montage mural
2. Compartiment à piles
3. RESET : redémarre l’unité
4. Prise d’adaptateur
FR
4
AFFICHAGE LCD
82
3
4
5
6
7
1
9
10
11
12
13
14
15
16
1. ENERGY : la consommation d’énergie est afchée
2. COST : le coût de l’énergie consommée est afché
3. MAX : alerte d’utilisation d’électricité ; MAX LOAD :
alerte de surcharge
4. Devises – £ / $ / € (selon le pays)
5. Coût accumulé / consommation d’énergie / émission de
carbone depuis l’afchage de la dernière remise à zéro
6. Jours de la semaine
7. Heure / calendrier
8. CO2 : l’émission de carbone est afchée
9.
: l’unité est en mode réglage
10. Unités de mesure de coût / consommation d’énergie /
émission de carbone
11.
: indique l’appareil électrique dont les données sont
afchées (1-4)
12. Unités de mesure de coût / consommation d’énergie /
émission de carbone
13.
: l’adaptateur est connecté
14.
: indique le taux préétabli auquel l’électricité est
vendu
15.
: piles de l’unité principale faibles
16. AUTO / ON / OFF: la prise est allumée/éteinte (ON /
OFF); minuteur de contrôle de prise activé (AUTO);
options tarif / minuteur de prise en mode réglage
FR
5
PRISE CONTRÔLÉE À DISTANCE
1
2
1. Indicateur de statut LED : clignote quand il transmit des
données ou cherche l’unité principale
2.
: coupure / reprise de l’alimentation ; force
manuellement la transmission pour essayer de joindre
l’unité principale
REMARQUE Types de prises utilisés selon les
spécications de différents pays comme dans la liste ci-
dessous.
Prise Pays Voltage
Allemagne 230V ~50Hz
France 230V ~50Hz
Italie 230V ~50Hz
Royaume Uni 240V ~50Hz
États-Unis 120V ~60Hz
Australie 240V ~50Hz
Ce produit peut fonctionner avec 4 prises contrôlées à
distance à la fois. Des prises supplémentaires peuvent
être achetées séparément. Pour plus d’information, veuillez
contacter votre détaillant local.*
* Certains accessoires et caractéristiques ne seront pas
disponibles dans tous les pays.
Loading...