Ordex Z15476 User Manual [fr, de, it, en]

Schuhregal

Schuhregal

Montage- und Sicherheitshinweise

Scarpiera allungabile

Istruzioni di sicurezza e montaggio

IAN 94489

94489_CH_NL.indd 1 7/17/2013 3:06:25 PM

Étagère à chaussures

Instructions de montage et consignes de sécurité

Schoenenrek

Montage- en veiligheidsinstructies

DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 3
FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page 3
IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 4
NL Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 4

94489_CH_NL.indd 2 7/17/2013 3:06:25 PM

Schuhregal

Étagère à chaussures

Nur zur privaten Nutzung. Nicht für den
gewerblichen Einsatz.

Sicherheitshinweise

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

¾ DAS PRODUKT GEHÖRT NICHT IN

KINDERHÄNDE. DIESES PRODUKT IST
KEIN SPIELZEUG! Dieses Produkt sollte von

Kindern nicht ohne Aufsicht benutzt werden.

¾ LEBENS- UND UNFALLGEFAHR

FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht
Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial.
Kinder unterschätzen häufig die Gefahren.
Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

¾ Ziehen Sie regelmäßig die Schrauben nach

und achten Sie darauf, dass alle verschweißten
Verbindungsstücke unversehrt sind.

¾ Stellen Sie sicher, dass das Regal auf einem

festen, ebenerdigen Untergrund steht.

 Reinigung und Pflege

¾ Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege nur

ein leicht angefeuchtetes, fusselfreies Tuch.
Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.Ä.

 Entsorgung

Uniquement pour l’utilisation privée. N’est pas
approprié à l’usage commercial.

Indications de sécurité

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE !

¾ LE PRODUIT EST À TENIR HORS DE LA

PORTÉE DES ENFANTS. CE PRODUIT
N’EST PAS UN JOUET ! Ce produit ne

doit pas être utilisé par des enfants sans
surveillance.

¾ DANGER DE MORT ET RISQUE DE

BLESSURE POUR LES ENFANTS EN BAS
ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne laissez jamais

les enfants sans surveillance avec le matériel
d’emballage. Le matériel d’emballage est une
source de risque d’étouffement. Les enfants
sous-estiment souvent les risques. Veuillez
toujours tenir les enfants éloignés de l’appareil.

¾ Revissez régulièrement les vis et prenez garde à

ce que tous les éléments d’assemblage soudés
soient intacts.

¾ Assurez-vous que le meuble soit posé sur une

surface dure et plate.

 Nettoyage et entretien

¾ Servez vous, pour nettoyer, uniquement d’un

chiffon sec non pelucheux. Ne pas utiliser de
solvants, essence ou autres.

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über die örtlichen
Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.

94489_CH_NL.indd 3 7/17/2013 3:06:25 PM

 Recyclage

L’emballage et son matériel sont exclusivement
composés de matières écologiques. Les matériaux
peuvent être recyclés dans les points de collecte
locaux.

Les possibilités de recyclage des produits usés
sont à demander auprès de votre municipalité.

DE/AT/CH

FR/CH

3