Ordex Z15476 User Manual [en, it, es, de]
Estantería para zapatos/
Scarpiera allungabile
Estantería para zapatos
Instrucciones de montaje y de advertencias de
seguridad
Sapateira
Indicações de montagem e segurança
Schuhregal
Montage- und Sicherheitshinweise
Scarpiera allungabile
Istruzioni di sicurezza e montaggio
Shoe Rack
Assembly and safety advice
IAN 94489
94489_IT_PT.indd 1 7/17/2013 3:43:44 PM
ES Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página 3
IT / MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 3
PT Indicações de montagem e segurança Página 4
GB / MT Assembly and safety advice Page 4
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 5
94489_IT_PT.indd 2 7/17/2013 3:43:44 PM
Estantería para zapatos
Scarpiera allungabile
Sólo para uso privado. No para uso comercial.
Indicaciones de
seguridad
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES!
¾ EL PRODUCTO NO ES PARA SER
EMPLEADO POR NIÑOS. ¡ESTE
PRODUCTO NO ES UN JUGUETE! Este
producto no debe ser empleado por niños
cuando estén sin vigilancia.
¾ ¡PELIGRO DE MUERTE Y ACCIDENTES
PARA BEBÉS Y NIÑOS! Nunca deje
a los niños sin vigilancia con el material
de embalaje. Existe peligro de asfixia por
el material de embalaje. Los niños suelen
subestimar los peligros. Mantenga siempre a
los niños alejados del producto.
¾ Reapriete periódicamente los tornillos y
asegúrese de que el soldado de todas las
piezas de conexión esté intacto.
¾ Asegúrese de que el estante esté situado sobre
un suelo firme y plano.
z Limpieza y cuidado
¾ Utilice para la limpieza y cuidado solamente
un paño ligeramente húmedo y sin pelusas. No
utilice disolventes, gasolina o similares.
Solo per utilizzo privato. Non è adatto per l’uso
professionale.
Avvertenze di sicurezza
ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE!
¾ IL PRODOTTO NON É ADATTO PER
ESSERE IN MANO DI BAMBINI.
QUESTO PRODOTTO NON É UN
GIOCATTOLO! Questo prodotto non
dovrebbe essere usato dai bambini se non
sono osservati da adulti.
¾ PERICOLO DI VITA E D’INFORTUNI
PER BAMBINI ED INFANTI! Non
lasciate i bambini inosservati con il
materiale d’imballaggio. Persiste pericolo di
soffocamento con il materiale d’imballaggio. I
bambini spesso sottovalutano i pericoli. Tenete i
bambini lontano dall’apparecchio.
¾ Serrate regolarmente le viti e badate che tutti i
pezzi di collegamento saldati siano intatti.
¾ Assicuratevi che la scarpiera sia fissata per
bene al suolo.
z Pulizia e cura
¾ Per pulire e curare il prodotto utilizzate solo un
panno leggermente inumidito e che non perda
i pelucchi. Non usate solventi, benzina e simili.
z Eliminación
El embalaje está compuesto de
materiales no contaminantes y los
puede desechar en los puntos de
reciclaje locales.
Puede averiguar las posibilidades que existen
para eliminar el producto fuera de uso en la
administración de su municipio o ciudad.
94489_IT_PT.indd 3 7/17/2013 3:43:44 PM
z Smaltimento
L’imballaggio consiste di materiali
ecologici che potete smaltire
portandoli nei luoghi pubblici che si
occupano di riciclaggio.
Potete informarvi sulle possibilità di smaltimento
del prodotto consumato dall’amministrazione
comunale e cittadina.
ES
IT/MT
3
Loading...