ORANGE SPV M500 User Manual [fr]

avant de
commencer

guide d’utilisation de votre SPV M500

bienvenue

Félicitations pour l’achat de votre nouveau téléphone mobile Orange.

Pendant le chargement de votre batterie, pourquoi ne pas prendre

cinq minutes pour découvrir les fonctions de votre téléphone mobile

et les formidables services Orange mis à votre disposition?

Vous trouverez davantage d’informations sur les fonctions

spécifiques de votre téléphone mobile dans le mode d’emploi du

fabricant, disponible sur le CD fourni avec votre SPV M500.

the future’s bright, the future’s Orange

sommaire

avant de commencer

insérer votre carte SIM et votre batterie ..............................................................................................6

sécuriser vos données .......................................................................................................................7

prise en main de votre téléphone mobile.............................................................................................8

l’extérieur de votre SPV M500 ............................................................................................................9

l’écran d’accueil ...............................................................................................................................11

émettre et recevoir un appel.............................................................................................................12

Orange Box .....................................................................................................................................13

insérer des informations ...................................................................................................................15

créer votre premier contact ..............................................................................................................16

envoyer votre premier SMS ..............................................................................................................17

configurer votre compte e-mail .........................................................................................................18

envoyer votre premier e-mail ............................................................................................................20

synchroniser votre téléphone mobile.................................................................................................21

prendre une photo ...........................................................................................................................22

enregistrer votre premier clip vidéo ...................................................................................................23

assistance sur votre téléphone mobile .............................................................................................24

Downloads.......................................................................................................................................25

Back Up ..........................................................................................................................................26

contacter Orange .............................................................................................................................27

insérer votre carte SIM et votre batterie

sécuriser vos données

Pour insérer votre carte SIM et votre batterie:

1 Retirez le couvercle en le faisant glisser vers le bas, le long de la bande en caoutchouc. Tirez sur la

languette pour retirer la batterie.

2 Insérez votre carte SIM, en vous assurant que l’angle biseauté est en haut à droite et que les

connecteurs dorés sont tournés vers l’appareil.

3 Insérez la batterie par le haut de telle sorte que les connecteurs dorés se trouvent en face l’un de

l’autre, puis faites coulisser le bouton rouge de verrouillage pour bien maintenir la batterie en place.

Important

N’oubliez pas que la batterie de votre SPV M500 doit être toujours chargée. Si la batterie est

déchargée, vous risquez de perdre toutes les données enregistrées sur votre téléphone mobile

depuis son acquisition.

En principe, lorsque la batterie est déchargée, vos données sont sauvegardées pendant une durée

maximale de 72 heures. Il vous suffit alors de recharger votre téléphone mobile pendant ce laps de

temps.

Si, pour une raison quelconque, vous retirez la batterie principale de votre téléphone mobile, une

batterie de secours interne prend le relais et sécurise vos données pendant 20 minutes. Vous devez

toutefois vous assurer qu’elle est chargée à 50 % minimum. Pour ce faire, appuyez sur , sur

Settings, puis sur l’onglet System. Appuyez ensuite sur Power.

6 7

prise en main de votre téléphone mobile l’extérieur de votre SPV M500

témoin lumineux

aligner l’écran

Chaque fois que vous allumez

votre téléphone mobile, vous

devez aligner l’écran. Il suffit

pour cela de suivre les

indications à l’écran.

Pour réaligner l’écran à tout

moment, vous pouvez le

réinitialiser:

1 Appuyez sur et

sélectionnez Settings.

2 Appuyez sur l’onglet gris

System, puis sélectionnez

Screen.

3 Appuyez sur Align Screen et

suivez les instructions qui

s’affichent.

allumer le téléphone

Maintenez le bouton

enfoncé, sur le côté droit

de votre téléphone mobile.

mode avion

Vous pouvez également

utiliser le mode avion (Flight

mode). Dans ce cas, votre

téléphone mobile ne se

connecte pas au réseau

Orange et vous ne pouvez

ni effectuer, ni recevoir d’

appels. Hormis les appels,

toutes les fonctions de

votre SPV M500 demeurent

disponibles. Pour passer en

mode avion, appuyez sur

et sélectionnez Turn on

Flight mode.

Affiche l’état actuel de

votre SPV M500.

touche d’appel

Appuyez sur cette touche

pour ouvrir l’écran d’appel

et effectuer un appel.

joystick de navigation

Il permet de faire défiler

les menus vers le haut, le

bas ou les côtés. Appuyez

sur la touche centrale pour

confirmer l’exécution de la

fonction en surbrillance

sur l’écran.

touche de contact

Appuyez sur cette touche

pour ouvrir votre liste de

contacts.

touche de fin d’appel

Appuyez sur cette touche
pour mettre fin à un appel
ou, si votre téléphone
mobile sonne, refuser un
appel et le dévier vers
votre Orange Box.

touche de calendrier

Appuyez sur cette

touche pour ouvrir votre

calendrier.

connecteur universel

Utilisez ce connecteur
pour synchroniser ou
transmettre des
données, ou encore pour
recharger la batterie.

8 9