절대로 프로젝터 빔을 정면으로 바라보지 마십시오. 가능한 한 광선을 등진 상태를
유지하십시오.
사용자가 광선 안쪽으로 다가설 필요가 없도록 지시봉이나 레이저 포인트를
사용하십시오.
교실에서 프로젝터를 사용하는 경우 학생에게 화면에 있는 무언가를 가리키게 할
때는 학생을 적절히 지도하십시오.
전기를 절약하려면 실내 블라인더를 사용하여 주변 조명 레벨을 낮춥니다.
A.2.9.31 주변 장치하우징의광택(AG1 EK1를
충족하는 총 22개 중 15번째):
하우징 광택 요구조건은 BildscharbV에 따른 비주얼 디스플레이 작업 공간에
사용되는 주변 장치에 적용됩니다. 범위가 인증서뿐 아니라 사용 설명서에
지시되어 있는 경우 비주얼 디스플레이 작업 공간 이외의 장소에서 사용할 수
있는 주변 장치에 GS 표식을 붙일 수 있습니다.
이는 시야 범위 내에서 사용되도록 의도되지 않고 디스플레이 작업이 영향을
받지 않도록 하기 위해 이러한 상황을 피하도록 사용 설명서에 충분한
도움말 정보가 제공되지 않은 상황에서 다음 문구가 적용될 수 있다는 것을
의미합니다.
인증서의 문구: “이 장치는 비주얼 디스플레이 작업 공간의 직접적인 시야
범위 내에서 사용되도록 의도되지 않았습니다. 비주얼 디스플레이 작업
공간에서 불필요한 반사를 피하려면 이 장치를 직접적인 시야 범위 내에
위치시키지 않아야 합니다.”
중요 안전 지침
1. 통풍구를 막지 마십시오. 프로젝터의
신뢰할 수 있는 작동을 보장하고
과열로부터 보호하려면 프로젝터의
적당한 통풍을 방해하는 위치에
프로젝터를 놓지 마십시오. 예를 들어,
어질러진 커피 테이블, 소파, 침대
등에 프로젝트를 올려놓지 마십시오.
프로젝터를 책장 또는 캐비닛과 같은
공기의 흐름이 좋지 않은 칸막이 안에
설치하지 마십시오.
2. 본 프로젝터를 물이나 수분 근처에서
사용하지 마십시오. 화재나 감전 의
위험을 줄이려면 프로 젝터를 비나
물기에 노출하지 마십시오.
3. 열을 생성하는 라디에이터, 난방기,
스토브 또는 증폭기와 같은 기타 장 치 등
열원 근처에 설치 하지 마십시오.
4. 직사 광선에서 프로젝터를 사용하지
마십시오.
5. 강력한 자기장을 발생하는 전지 제품
근처에서 프로젝터를 사용하지 마십시오.
6. 먼지 및 오염이 심하게 발생하는
장소에서 프로젝터를 사용하지 마십시오.
7. 제품을 청소하기 전에 제품의 전원을
끕니다.
8. 제품을 장기간 사용하지 않는 경우 전원
코드를 분리합니다.
9. 주변 실내 온도는 5- 35°C를 유지해야
합니다.
10. 상대적 습도는 5 - 35°C, 80%(최대)이며
비압축 상태이어야 합니다.
11. 제품을 떨어뜨리거나 던지거나 꺾지
마십시오.
12. 화기에 노출될 경우 폴발의 위험이
있습니다.
13. 마른헝겊으로만닦으십시오.
14. 제조업체가지정한부착물/부속품만사용하십시오.
15. 장치외관이손상되었거나남용된경우
장치를 사용하지 마십시오. 다음의 경우
외관 손상 및 남용이 발생할 수 있습니다
(다음은발생가능한문제중일부임):
▀■ 장치가 떨어졌습니다.
▀■ 충전기 또는플러그가
손상되었습니다.
▀■ 액체가 프로젝터에 엎질러졌습니다.
▀■ 프로젝터를 비나 습기에 노출시켰을
경우.
▀■ 프로젝터 안에 이물질이 들어가거나
프로젝 터 내부 부품이 느슨해
졌을 경우.장치를 직접 수리하려고 하지
마십시 오. 덮개를 씌우거나 제 거하면
위험한 전압이 나 기타 위험에 노출될 수
있습니다. 수리를 위해 제품을 보내기
전에 해당 지역 대리점이나 서비스
센터에 문의하십시오.
16. 프로젝터에 이물질이나 액체가 들어가지
않도록 하십시오. 이물질이나 액체가
위험한 전압점 또는 단락된 부품에 닿아
화재나 감전을 일으킬 수 있습니다.
17. 안전 관련 표시에 대해서는 프로젝터
인클로저를 참조하십시오.
18. 장치 수리는 전문가에게 의뢰하여야
합니다.
19. 프로젝터를 사용하는 동안 장시간
프로젝터를 만지지 마십시오.
규제 및 안전 고지
이 부록은 프로젝터의 일반 고지 사항을 열
거합니다.
FCC 고지
본 장치는 FCC 규정 제15부에 따라 테스 트
되었으며 B급 디지털 장치에 대한 제한 사항
을 준수한다는 판정을 받았습니다. 이러한 제
한사항은 주거 지역에 설치 시 유해 간섭에
대한 적절한 보호를 제공하기 위해 마련된 것
입니다. 본 장치는 무선 주파수 에너지를 생
성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설
치하고 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해
한 간섭을 일 으킬 수 있습니다.
그러나 특정 설치 시 간섭이 발생하지 않 을
것이라는 보장은 없습니다. 본 장치가 라디오
나 텔레비전 수신에 유해한 간섭을 유발하는
경우(장치를 껐다가 다시 켜보면 알 수 있음)
다음 중에서 하나 이상의 방 법으로 간섭을
제거해 보십시오.
• 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 다른
곳에 설치하십시오.
• 장치와 수신기 사이의 간격을 띄우
십시오.
• 수신기가 연결되어 있는 회로가 아
닌 다른 회로의 콘센트에 장치를 연
결합니다.
• 판매점이나 숙련된 라디오/텔레비전
기술자에게 도움을 요청하십시오.
2
2
Notice:
차폐케이블
FCC 규정을준수하려면다른컴퓨팅
기기에 대한 모든 연결에는 차폐 케이
블을 사용해야만 합니다.
주의
제조업체가 명시적으로 허가하지 않
은 변경이나 개조를 할 경우 미국연방
통신위원회에 의해 허가된 본 컴퓨터
의 작동에 관한 사용자의 권한이 무
효화됩니다.
작동 조건
본 장치는 FCC 규정 제15부를 준수합니다.
작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다.
1. 본 장치는 유해 간섭을 일으키지 않
아야 합니다.
2. t본 장치는 원치 않는 작동을 일으킬
수 있는 간섭을 포함하여 수신된 어
떠한 간섭도 수용해야 합니다.
Notice: Canadian users
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la
norme NMB-003 du Canada.
EU
국가에 대한 적합성 선언
• EMC 지침 2004/108/EC(개정포함)
• 저전압 지침 2006/95/EC
• R & TTE 지침 1999/5/EC(제품에 RF 기능
이 있는 경우)
노후한 전기 및 전자 제품 폐기
(분리 수거 제도가 있는 EU 국가 및 기타 유럽 국가에 적용됨)
본 제품이나 제품 포장에 있는 이 기호는 제품을 가정용 쓰레기로 분류하여 폐기해서는 안
된다는 표시입니다. 본 제품은 전기 전자 제품 재활용 수거 장소에 버려야 합니다. 제품의
올바른 폐기는 잘못된 폐기로 인해 환경 및 인체에 미칠 수 있는 부정적 영향을 방지 하는 데
도움이 될 것입니다. 제품에 들어 있는 물질의 재활용은 천연 자원 보존에도 도움이 됩니다.
이 기호는 EU 국가에서만 유효합니다.
제품 폐기를 원할 경우 해당 지역 관계 당국이나 대리점에 연락하여 올바른 폐기 방법에 대해
문의하십시오.
Page 3
3
제품 개요
3
VideoS-VideoVGASD CardAudio/AV in mini USB
12 132114 15 16 17 18 19 20
6
4
5
2
3
7
11
8
1091122 23
1
24
PowerZoomHide
HDMI
Video
VGA
S-Video
MENU
MEDIA
2
4
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
18
17
1
3
5
8
1
3
2
Power Zoom Hide
HDMI
Video
VGA
S-Video
MENU
MEDIA
1. 스피커
2. 자동소스버튼(
3. 위로 버튼(
4. 전원버튼(
5. 확인 버튼(
6. 왼쪽 버튼(
)
)
7. 아래로 버튼(
8. 오른쪽 버튼(
9. 초점다이얼
10. 렌즈
11. IR 수신기
12. Kensington 잠금장치
<참고>
항목 3 및 5~8은 기능 버튼으로도 사용됩니다. 기능은 현재 모드에 따라 다릅
니다.
13. DC 입력
)
14. SD 카드슬롯
)
15. USB 타입 A 포트
16. HDMI 커넥터
)
17. VGA 커넥터
18. S 비디오입력커넥터
)
19. 비디오입력단자
)
20. 오디오 / AV 입력단자
21. 미니 USB 포트
22. 높이조절발
23. Tripod용나사구멍
24. 천장장착용구멍
리모컨
1. 줌 버튼
2. 전원버튼
3. 위로 버튼
4. 메뉴버튼
5. 확인 버튼
6. 왼쪽 버튼
7. 화면비율 버튼
8. 아래로 버튼
9. 볼륨증가버튼
10. 볼륨감소버튼
11. 숨기기버튼
12. LED 모드버튼
13. 오른쪽버튼
14. 미디어버튼
15. VGA 버튼
16. HDMI 버튼
17. 비디오버튼
18. S 비디오버튼
패키지개요
1
4
7
8
2
5
표준액세서리
1. 전원코드
2. VGA 케이블
3. USB 타입 A 케이블연결미니
USB
4. 리모컨
5. 휴대용케이스
<참고>
표준 액세서리는 응용 분야에 따라 해당 지역•
별로 다를 수 있습니다.
포함되는 전원 코드는 지역마다 다릅니다.•
전원 켜기 / 끄기
3
6
옵션액세서리
6. 비디오케이블
7. 컴포넌트 케이블 연결 VGA
8. HDMI 케이블
1. 전원코드를프로젝터뒤에
있는 AC IN 입력 잭에 연결합
니다. ()
2. 전원 코드 다른쪽 끝에 있는
플러그를 전원 콘센트에 끼웁
니다. ()
대기 모드에서 LED가 적색으
로 점등됩니다.
3. 프로젝터를 켜거나 끄려면 전
원 버튼( )을 누릅니다. ()
프로젝터를 켜면 LED가 청색
으로 바뀝니다.
Page 4
44
2
1
TM
2
1
2
1
TM
투사된 이미지 높이 조절투사된 이미지 조절
1
2
1
1
2
1
2
HDMI
2
1
TM
2
1
프로젝터에는 투사된 이미지 높이를 조절할 수 있는 높이조절
발이 장착되어 있습니다.
높이 조절 방법:
높이조절 발을 돌려 투사되는 이미지의 위치를 원하는 높이로
조정할 수 있습니다.
<참고>
몇 초가 지난 후 변경하지 않을한계값우, 프로젝터가 자동 키스톤 기능을 통해
이미지 표시를 자동으로 조절합니다.
입력 소스
- VGA/S
비디오
/HDMI
에 연결합니다.
투사 거리
(A)
미터인치(mm)인치(mm)인치(mm)인치
0.520.18366.214.4228.9943217
0.935.62646.225.4403.915.976230
1.559.36107742.4673.126.5127050
1.871.231292.350.9807.731.8152460
2.494.981723.167.8107742.4203280
3.0118.722153.984.81346.2532540100
3.6142.462584.7101.81615.463.63048120
4.5178.083230.9127.22019.379.53810150
5.4213.73877152.62423.295.44572180
화면 크기 – 너비
(B)
화면 크기 – 높이
(C)
이미지가 선명해질 때까지
초점()을 조절합니다.
입력 소스 - 컴포지트
AV
입력 단자에 연결합니다.
화면 대각선 길이
(D)
1. 적절한 케이블을 사용하여
VGA/S 비디오/HDMI 장치를연결합니다. (
2. 프로젝터를 켠 후,
~
)
버튼
을 눌러 입력 소스를 변환합
니다.
또는
또는
비디오 및
또는
IPad
iPhone 4
Apple 디지털
AV 어댑터
오디오 입력용
오디오 입력 단자
만 해당
1. AV 입력소스를연결합니다.
(
)
~
2. 프로젝터를 켠 후,
눌러 입력 소스를 변환합니
다.
<참고>
1. 다른모든브랜드및제품이름은
등록 상표이거나 해당 회사의 상표
로 등록되어 있습니다.
2. 비디오 출력 장치를 연결하는 케이
블은 제공되지 않습니다. 장치 판매
업체 또는 Optoma에 문의하십시
오.
키패드를 3초 동안 사용하지 않을 경
우, 버튼 설명 부분이 사라집니다.
버튼 설명 부분을 표시하려면 아무
키나 누르십시오.
<참고>
슬라이드쇼 간격 설정을 변경하고 배•
경 음악을 활성화/비활성화하려면
아래의 슬라이드쇼 설정 부분을 참
조하십시오.
이 기능을 활성화하려면 배경 음악 •
설정이 "ON"으로 설정되어 있어야
합니다.
데이터 전송 기능을 통해 내부 메모•
리의 "Slideshow Music" 폴더 내에
음악 파일(*.mp3 포맷)을 저장합니
다.
내부 메모리 "Slideshow Music" 폴더•
에 저장된 음악 파일만 배경 음악으
로 재생할 수 있습니다.
이 아이콘을 강조
표시하고
러 슬라이드쇼 모드
를 종료합니다.
을 눌
미디어 재생 제어
볼륨 증가+슬라이드쇼 켜기
볼륨 감소+슬라이드쇼 끄기
슬라이드쇼 설정
"
설정"을선택합니다.
1.
홈 메뉴
옵션을 선택합니다
6.
타이머
음악
타이머: 2 초
간격
타이머: 5 초
간격
타이머: 10 초
간격
배경 음악 켜기
배경 음악 끄기
"
설정" 메뉴로이동합니다.
2.
설정을 선택합니다
5.
"
슬라이드쇼"를선택합니다
3.
"
슬라이드쇼" 메뉴로이동합니다
4.
Page 13
1313
문서 보기 - 소스: 내부 메모리 / SD 카드 / USB 플래시 드라이브
Report
travel.doc128 KB
165 KB
143 KB
1,211 KB
..
travel.doc128 KB
165 KB
143 KB
1,211 KB
..
travel.doc128 KB
165 KB
143 KB
1,211 KB
..
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⑯⭠
⏷ⴏ⪗⢐ᡟ⥯
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⏷ⴏ⪗⢐
⑯⭠
ᡟ⥯
travel.doc128 KB
165 KB
143 KB
1,211 KB
..
travel.doc128 KB
165 KB
143 KB
1,211 KB
..
내부메모리, SD 카드또는 USB 플래시드라이브에서문서보기
SD 카드가삽입된경우, 메모리카드컨
텐츠를 먼저 판독합니다. 내부 메모리 또
는 USB 플래시 드라이브에서 데이터를
판독하려면, 해당 화면에서
을 눌러 데이터 소스를 변경합니다. 아래
단계를 참조하십시오.
"
오피스뷰어"를선택합
1.
니다
버튼
"
오피스뷰어" 메뉴로이동합니다
2.
데이터 소스를 선택합니다
3.
화면, 버튼 설명 부분의 소스 아이콘 및 화
면이 표시되는 순서는 사용 가능한 데이터
소스에 따라 다릅니다.
데이터 소스
변경
홈 메뉴
홈 메뉴로
되돌아가기
파일을 표시합니다
5.
보기 모드(14 페이지 참조)
데이터 소스
변경
데이터 소스
변경
파일을 선택합니다
4.
문서 열기
Page 14
14
14
문서 보기 - 보기 모드
Report
Report
ᜤ⥌␌#⑯⭠
⑯⭠
◷⪿ᠧ╇
⪗⢐#⑯⭠
☧◯㒧
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⏷ⴏ⪗⢐
⑯⭠
ᡟ⥯
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⑯⭠
⏷ⴏ⪗⢐ᡟ⥯
ᜤ⥌␌#⑯⭠
⑯⭠
◷⪿ᠧ╇
⪗⢐#⑯⭠
☧◯㒧
⤃⣿
☧◯㒧
㛗⨳⣿#⤐ᅃ᭓⪿ᠧ
⭠‿
⫷⑯⭠
<참고>
키패드를 3초 동안 사용하지 않을 경
우, 버튼 설명 부분이 사라집니다.
버튼 설명 부분을 표시하려면 아무 키
나 누르십시오.
전체 화면 보기
고급 메뉴 모드
미디어 재생 제어
이전 페이지확대/축소 페이지
다음 페이지고급 메뉴 모드 이동
파일 목록으로 되돌
아가기
메뉴 언어 선택
"
설정"을선택합니다
1.
언어를 선택합니다
6.
항목 선택
홈 메뉴
또는
"
설정" 메뉴로이동합니다
2.
"
언어" 메뉴로이동합니다
5.
미디어 재생 제어(고급 메뉴 모드)
이전 페이지 이동왼쪽으로 이동
다음 페이지로 이동고급 메뉴 모드 종료
오른쪽으로 이동
"
시스템"을선택합니다
3.
"
시스템" 메뉴로이동합니다
4.
선택항목 확인
사용자가 선호하는 메뉴 언어 선택:
포르투칼어(브라
영어
프랑스어
스페인어
질)
독일어
이탈리아어
러시아어
폴란드어
네덜란드어
스웨덴어
그리스어
중국어(번체)
중국어(간체)
한국어
일본어
Page 15
1515
프로젝터 정보 보기
ᜤ⥌␌#⑯⭠
⑯⭠
◷⪿ᠧ╇
⪗⢐#⑯⭠
☧◯㒧
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⏷ⴏ⪗⢐
⑯⭠
ᡟ⥯
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⑯⭠
⏷ⴏ⪗⢐ᡟ⥯
ᜤ⥌␌#⑯⭠
⑯⭠
◷⪿ᠧ╇
⪗⢐#⑯⭠
☧◯㒧
⤃⣿
☧◯㒧
㛗⨳⣿#⤐ᅃ᭓⪿ᠧ
⭠‿
⫷⑯⭠
⤃⣿
☧◯㒧
㛗⨳⣿#⤐ᅃ᭓⪿ᠧ
⭠‿
⫷⑯⭠
"
설정"을선택합니다
1.
홈 메뉴
"
정보" 메뉴로이동합니다
6.
"
설정" 메뉴로이동합니다
2.
"
정보"를선택합니다
5.
"
시스템"을선택합니다
3.
"
시스템" 메뉴로이동합니다
4.
프로젝터 정보를 표시합니다
7.
SD 카드 용량
내부 메모리 용량
Page 16
1616
시스템 재설정
⥓
⤐ᅃ᭓⪿ᠧ㢣☧☀ᘓᆗB
⢏ᘓ⧟
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⏷ⴏ⪗⢐
⑯⭠
ᡟ⥯
ᜤ⥌␌#⑯⭠
⑯⭠
◷⪿ᠧ╇
⪗⢐#⑯⭠
☧◯㒧
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⏷ⴏ⪗⢐
⑯⭠
ᡟ⥯
plql0XVE
⥯㢇◯#℻⣿
⑯⭠
⏷ⴏ⪗⢐ᡟ⥯
ᜤ⥌␌#⑯⭠
⑯⭠
◷⪿ᠧ╇
⪗⢐#⑯⭠
☧◯㒧
⤃⣿
☧◯㒧
㛗⨳⣿#⤐ᅃ᭓⪿ᠧ
⭠‿
⫷⑯⭠
⤃⣿
☧◯㒧
㛗⨳⣿#⤐ᅃ᭓⪿ᠧ
⭠‿
⫷⑯⭠
<참고>
시스템을 재설정하면, 내부 메모리에 저장
된 모든 파일이 삭제됩니다. 재설정하기 전
에 모든 파일을 백업했는지 확인하십시오.