OPTOMA HD3000 User Manual [de]

HD3000

Professionelles Videoskalier- und Farbverwaltungssystem

Bedienungsanleitung

ÜBER DIESE ANLEITUNG

Diese Anleitung wurde für denOptoma/ThemeScene® HD3000-Videoskalierer geschrieben. Die Angaben in diesem Dokument wurden sorgfältig auf Richtigkeit überprüft; allerdings kann die Exaktheit der Angaben nicht garantiert werden. Die Angaben in diesem Dokument können sich ohne Vorankündigung ändern.

Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne zuvorige schriftliche Genehmigung des Herstellers auf jegliche mechanische, elektronische oder andere Weise und in jeglicher Form reproduziert werden.

MARKEN

Sämtliche Marken und eingetragene Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

FCC-ERKLÄRUNG

Diese Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu

unbeabsichtigtem Betrieb führen können.

CE-KENNZEICHNUNG

Dieses Gerät erfüllt die entsprechenden CE-Richtlinien.

ERKLÄRUNG DER FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC)

Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen. Allerdings ist nicht gewährleistet, dass es in bestimmten Installationen nicht zu Störungen kommt. Falls diese Ausrüstung Störungen des Radiooder Fernsehempfangs verursachen sollte, was leicht durch Aus- und Einschalten der Ausrüstung herausgefunden werden kann, wird dem Anwender empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

• Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n).

• Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.

• Anschluss der Ausrüstung an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis.

• Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers.

WEEE

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten (gültig im Bereich der Europäischen Union und in anderen europäischen Ländern mit separaten Sammelprogrammen)

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden sollte. Stattdessen sollte es bei einer geeigneten Sammelstelle abgegeben und dem Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten zugeführt werden. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung des Produktes tragen Sie dazu bei, mögliche negativen Folgen für Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, die ansonsten durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes auftreten könnten. Durch das Recycling von Materialien helfen Sie, unsere natürlichen Ressourcen zu erhalten.

Dieses Symbol gilt nur im Bereich der Europäischen Union. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder an Ihren Händler vor Ort und lassen sich über die richtige Entsorgungsmethode informieren.

INHALT

EINLEITUNG 4 EMPFEHLUNGEN 5 MITGELIEFERTE KOMPONENTEN 6 INSTALLATION 7

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN 7 EINGANGSKONFIGURATIONEN 7 HD3000 AN EINEN AV-RECEIVER ANSCHLIEßEN 8 GRUNDAUFLÖSUNG EINSTELLEN 11 SYSTEMANSCHLÜSSE 13 WANDBEFESTIGUNG 14

FERNBEDIENUNG 15 VORDERES BEDIENFELD 16 EINRICHTUNG 17 BEDIENUNG UND STEUERUNG 18

AUFBAU DES BILDSCHIRMMENÜS 18 ERSTEINRICHTUNG 21

GRUNDEINSTELLUNGEN 25 EINSTELLUNGEN UNTER BILD 29 ISF-MODI 31 BENUTZERMODI

ANZEIGEEINSTELLUNGEN 33 BILDVERLAGERUNG EINSTELLEN 35 ZOOM EINSTELLEN 36 RANDMASKIERUNG 37 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 39 SYSTEMANPASSUNGEN 51

FIRMWARE-UPGRADES 54 TECHNISCHE DATEN 55

PRODUKTMERKMALE UND -FUNKTIONEN 55 DETAILS ZU DEN ANSCHLÜSSEN 57 KOMPATIBILITÄT 58 RS232-BEFEHLE 59

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 60 ANHANG 62

EINLEITUNG

Der Optoma/ThemeScene® HD3000 ist ein rein digitaler Videoprozessor mit umfangreichen Funktionen und erweiterten Skaliermöglichkeiten für die Verstärkung und Verbesserung sämtlicher Videosignale. Mit den Fortschritten der Heimkinotechnologie hat sich der Videoprozessor zu einem integralen Bestandteil der Heimkinoanlage entwickelt. Der HD3000 bietet höchste Qualität in Sachen Quellinhaltsumwandlung, Bildzeilenentflechtung, Bildskalierung und Farbverwaltung - all das in einem einfach zu verwendenden Paket!

Optoma/ThemeScene® hat den HD3000 als Kernstück Ihrer Heimkinoanlage entwickelt. Durch den umfangreichen Einsatz von HDMI-Anschlüssen sowie einer Reihe weiterer Eingänge nach Branchenstandard lassen sich sämtliche Inhaltsquellen in ihrer reinsten Form durch den HD3000 leiten.

Durch seine unvergleichliche Skalierung und Bildzeilenentflechtung hebt sich der HD3000 deutlich vom Leistungsumfang herkömmlicher Videoprozessoren ab. Jede Videoquelle kann feinjustiert werden, um die beste Kombination für Ihre Seherlebnis zu bieten.

Wichtigste Produktmerkmale

• Vollständige 10-Bit-Videoverarbeitung (Dekodierung, Zeilenentflechtung, Skalierung, Bildverbesserung und Farbverwaltung)

• Gennum VXP-Videoprozessorchip

• Studiotaugliche 480i/576i Standard Definition-Zeilenentflechtung und 1080i High Definition-Zeilenentflechtung

• Optimierte Skalierung für jede Eingangs-/Ausgangsauflösungspaarung

• Dediziertes Farbverwaltungs-Chipset

• 3 x HDMI-Eingänge, 4 x Component-Eingänge (2 x RCA und 2 x BNC), 3 x S-Videound 3 x Composite-Eingänge

• Einzigartige HDMI-Umwandlung für die Ausgabe von HDMI-Audio auf HDMI-fähige A/ V-Receiver

• Einfach zugängliche Eingänge an der Vorderseite für Camcorder, tragbaren Computer und sonstige Videoquellen

• Modernste Videoverbesserungsfunktionen, darunter: Y Farbkräftigungsmodul – Bietet separat für jede Farbe RGBCYM-Sättigungs-/

Farbtonverbesserung über neun Bereiche

Y Konturschärfenmodul – Fortschrittliche, benutzerdefinierbare

Grenzwertbeschränkungsfunktion für optimierte Konturverbesserung

Y Auto-Kontrast-Modul – Szenenabhängige Schwarz-Weiß-Aufbesserung für

besseren Bildkontrast

Y Anpassungsfähiges Rauschunterdrückungsmodul – Szenenspezifische

Rauschunterdrückung beseitigt unerwünschtes Bildrauschen ohne Beeinträchtigung von Details oder Schärfe

Y Bildgammamodul – Benutzerdefinierbare Gammakurve über neun Bereiche

EMPFEHLUNGEN

Die besten Ergebnisse lassen sich erzielen, indem Videoinhalte in ihrer ursprünglichen Form ohne Vorverarbeitung dem HD3000 für die Zeilenentflechtung, Skalierung und Aufbesserung zugeführt werden. Wir empfehlen beispielsweise die Verwendung eines HDMI-DVDWiedergabegeräts, das die Ausgabe von digitalen 480i/576i-Signalen beherrscht, um dieses über HDMI-Eingang an den HD3000 anzuschließen. Auf diese Weise bleiben das ursprüngliche digitale Video unangetastet, bis der HD3000 es mit seinen studiotauglichen Videoverarbeitungsfunktionen bearbeitet.

Allgemein empfehlen wir wie folgt:

• Verwenden Sie nach Möglichkeit digitale Ausgänge (DVD, D-VHS, DTV-Receiver, etc). Falls kein digitaler Ausgang vorhanden ist, verwenden Sie am besten die Anschlüsse des Component-Ausgangs (YPbPr) mit kurzen Komponentenkabeln guter Qualität.

• Wenn Sie unsicher über die Qualität der internen Zeilenentflechtung oder Skalierung Ihres DVD-Geräts sind, überlassen Sie die Verarbeitung dem HD3000, indem Sie ihn mit dem Component-Ausgang für die Ausgabe im Zeilensprungverfahren verbinden.

• Einige HDTV-Receiver bieten eine Skalierkonvertierung, durch die 1080i im Format 720p ausgegeben wird. Versuchen Sie, STB auf das native 1080i-Signalformat einzustellen und überlassen Sie dem HD3000 die Zeilenentflechtung und Skalierung.

• Einige HDMI-DVD-Geräte verfügen über keinen digitalen Ausgang im Zeilensprungverfahren (480i/576i). Wir empfehlen, zunächst 480p/576p zu versuchen, anschließend 720p und 1080i. Danach kann sich der Benutzer ein Urteil aufgrund der Bildqualität bilden und bei einem Format bleiben.

• Viele bessere DVD-Geräte mit analoger Ausgabe umfassen einen qualitativ hochwertigen Digital-Analog-Wandler mit 12- oder 14-Bit-Verarbeitung. Wiederum sollte zuerst die Ausgabe von 480i/576i mit dem HD3000 versucht werden.

• Der HD3000 verfügt über BNC-Anschlüsse für Komponenten. Falls Sie beabsichtigen, analoge Komponenten für den Anschluss an Ihre Videoquelle zu verwenden, sollten Sie nach Möglichkeit auf diese BNC-Anschlüsse zurückgreifen.

• Für den Anschluss von Laserdisc-Playern oder S-VHS-Geräten empfehlen wir die Verwendung des S-Video-Ausgangs für die Verbindung zum HD3000.

• Ferner empfiehlt es sich, Audio- und Videogeräte an getrennte Steckdosen anzuschließen.

MITGELIEFERTE KOMPONENTEN

Das Produkt wird standardmäßig mit den nachstehend abgebildeten Zubehörteilen und Komponenten ausgeliefert. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Händler in Verbindung.

HD3000-Videoskalierer

• Farbe: Schwarz eloxiert

• Gewicht: 4,6 kg

• Abmessungen: 17,0” (W) x 11,4” (D) x 2,5” (H)

433 (B) x 285 (T) x 65 (H) mm

Zubehör

• Benutzerhandbuch x 1

• Fernbedienung x 1

• 2 AAA-Batterien

• IR-Modul x 1

• Gewährleistungskarte x 1

• Netzkabel x 1

• HDMI-zu HDMI-Kabel zum Anzeigegerät (2 m) x 1

• HDMI-zu HDMI-Durchschleifkabel (15 cm) x 1

• Cinch-BNC-Adapter x 5

• RS-232-Kabel (1,8 m) x 1

INSTALLATION

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN

Der HD3000 wurde entwickelt, um die bestmögliche Bildqualität auf einem High DefinitionAnzeigegerät wie einem Optoma/ThemeScene® Home Theatre DLP-Projektor oder ähnlichen Geräten zu liefern. Indem Sie am Anzeigegerät HDMI- oder DVI/HDCP-Eingänge verwenden, erfolgt die Übertragung des Videos vollständig digital. Der HD3000 unterstützt High Resolution DLP-Projektoren, Plasma-TV-Geräte oder LCD-TV-Geräte mit den folgenden High Definition-Anzeigeauflösungen:

• 1024 x 768

• 1280 x 720*

• 1280 x 768

• 1366 x 769

• 1920 x 1080*

* HD-ready-Standard

Die gesamte Reihe von Auflösungen kann nicht mit sämtlichen Anzeigegeräten oder

Projektoren empfangen und dargestellt werden. In der mit dem Anzeigegerät

gelieferten Bedienungsanleitung finden Sie kompatible Anzeigemodi. Einige Versionen

des HD3000 wurden ab Werk auf eine feste Ausgangsauflösung eingestellt.

EINGANGSKONFIGURATIONEN

• Vorderseite

1. VGA

2. S-Video (NTSC, PAL und SECAM)

3. Composite (NTSC, PAL und SECAM)

RÜCKSEITE

4. Netzeingang

5. Composite 1 (NTSC, PAL und SECAM)

6. Composite 2 (NTSC, PAL und SECAM)

7. S-Video 1 (NTSC, PAL und SECAM)

8. S-Video 2 (NTSC, PAL und SECAM)

9. Component YPbPr/BNC 1 (480i/p, 576i/p, 720p und 1080i)

10.Component YPbPr/BNC 2 (480i/p, 576i/p, 720p und 1080i)

11. 12-V-GLEICHSTROMAUSGANG

12.12-V-GLEICHSTROMAUSGANG

13.YPbPr/RGBHV 1 (480i/p, 576i/p, SCART RGB (RGBs), 720p und 1080i)

14.YPbPr/RGBHV 2 (480i/p, 576i/p, SCART RGB (RGBs), 720p und 1080i)

15.HDMI 1 (480i/p, 576i/p, 720p und 1080i)

16.HDMI 2 (480i/p, 576i/p, 720p und 1080i)

17.HDMI 3 (480p, 576p, 720p, 1080i)

18.HDMI ZUM AV-RECEIVER

19.HDMI VOM AV-RECEIVER

20.ZUM ANZEIGEGERÄT

21.RS232

22.IR-Modul

HD3000 AN EINEN AV-RECEIVER ANSCHLIEßEN

Um maximale Flexibilität bei der Integration in bestehende Heimkinoanlagen zu bieten, ist der HD3000-Videoskalierer mit zwei HDMI-Ausgängen ausgestattet. Ein Ausgang dient der Signalübertragung direkt an das Anzeigegerät, der zweite der Signalübertragung an einen HDMI-kompatiblen AV-Receiver. Für den Anschluss des HDMI-Ausgangs des HD3000Videoskalierers gibt es drei Möglichkeiten.

Option 1

Verwendung des HD3000-Videoskalierer als Videoquellsteuergerät und eines HDMIkompatiblen AV-Receivers für Audio:

Wenn Sie einen HDMI-kompatiblen AV-Receiver besitzen und das Audiosignal an den Receiver senden, den HD3000 jedoch als Videoquellsteuergerät verwenden möchten:

1) Schließen Sie die Videoquellen an den HD3000 an.

2) Schließen Sie ein HDMI-Kabel an den Anschluss “Zum AV-Receiver” an der

Rückseite des HD3000 an. Schließen Sie das andere Ende an Ihren AV-Receiver an. Dies ermöglicht die Steuerung des Audiosignals über den AV-Receiver.

3) Schließen Sie ein zweites HDMI-Kabel an den AV-Ausgang an der Rückseite des

AV-Receivers an. Schließen Sie das andere Ende am Anschluss “Vom AVReceiver” an der Rückseite des HD3000 an. Dadurch wird das Videosignal im “Durchschleifmodus” zurückgereicht.

4) Zum Abschluss schließen Sie das HDMI-Kabel an den “To Display”-Anschluss an

der Rückseite des HD3000 an. Schließen Sie das andere Ende an Ihr Anzeigegerät an.

Option 2

Verwendung des HD3000 als Videoquellsteuergerät und direkter Anschluss der Videoquelle an den AV-Receiver:

Falls Sie über keinen HDMI-kompatiblen AV-Receiver verfügen, müssen Sie zur

Gewährleistung ordnungsgemäßer Audioanschlüsse den Audioausgang direkt von der Videoquelle an Ihren Receiver anschließen. Der HD3000 wird in diesem Fall nur für die Verarbeitung der Videosignale verwendet.

1) Schließen Sie die Videoquellen an den HD3000 an.

2) Schließen Sie den Audioausgang der Videoquellen direkt am Receiver an.

3) Schließen Sie das kurze HDMI-Kabel, das standardmäßig mitgeliefert wird, am

Anschluss “Zum AV-Receiver” an der Rückseite des HD 3000 an. Schließen Sie das andere Ende am Anschluss “Vom AV-Receiver” an der Rückseite des HD3000 an. Dadurch wird die ordnungsgemäße Verarbeitung des Videosignals ermöglicht.

4) Zum Abschluss schließen Sie das HDMI-Kabel an den “To Display”-Anschluss an

der Rückseite des HD3000 an. Schließen Sie das andere Ende an Ihr Anzeigegerät an.

Option 3

Falls Sie nur eine einzige HDMI-Quelle haben, können Sie die Videoquelle direkt am Anschluss “Vom AV-Receiver” an der Rückseite des HD3000 anschließen. Verbinden Sie ein zweites HDMI-Kabel mit dem Anschluss “Zum Anzeigegerät” an der Rückseite des HD3000 und schließen Sie das andere Ende an Ihrem Plasma-TV-Gerät oder Projektoranzeigesystem an.

GRUNDAUFLÖSUNG EINSTELLEN

Werkseitig wird der HD3000 mit einer Standard-Ausgangsauflösung von 1280 x 720 im Vollbildverfahren ausgeliefert, gemeinhin als 720p bekannt. Hierbei handelt es sich um ein Auflösungsformat, dass bei zahlreichen digitalen High Definition-Anzeigegeräten verbreitet vorgesehen ist. Bei den meisten High Definition-Anzeigegeräten ist dies der einzige erforderliche Schritt.

Falls Ihr Anzeigegerät mit der 720p-Auflösung nicht kompatibel ist, bietet der HD3000 eine einfache Möglichkeit zur Einstellung des für Ihr Anzeigegerät geeigneten Ausgangssignals.

Bitte ermitteln Sie vor dem Anschließen des HD3000 an ein Anzeigegerät die Auflösungsmöglichkeiten Ihres Anzeigegeräts. Um eine funktionierende Auflösung zu ermitteln, schauen Sie sich bitte zunächst die nachstehende Liste mit kompatiblen Auflösungen an:

• 1280 x 720p 50*/60*/72 Hz (Standard: 50 Hz für europäische Produkte, 60 Hz für Produkte, die in den USA und Asien verwendet werden)

• 1024 x 768p 50/60/72 Hz (native Auflösung für einige 16x9-Plasma-TV-Geräte)

• 1280 x 768p 50/60/72 Hz (native Auflösung für einige DLP-Projektoren, LCD-TV- und Plasma-TV-Geräte)

• 1366 x 768p 50/60 Hz (native Auflösung für 16x9-Plasma-TV-Geräte)

• 1920 x 1080p 48/50*/60* Hz

* HD-ready-Standard

Um eine Mehrfachverarbeitung derselben Bilder zu vermeiden, empfehlen wir die Ausgabe der “nativen” Auflösung vom HD3000 an Ihr Anzeigegerät. Dadurch wird die bestmögliche Bildqualität gewährleistet. Viele Anzeigegeräte sind ferner mit einem integrierten Skaliermodul ausgestattet - das jedoch nicht dieselbe Leistung erbringt wie der HD3000.

• Ändern der Ausgangsauflösung:

Gehen Sie wie folgt vor, um die Auflösung zu ändern, falls die native Auflösung Ihres Anzeigegeräts nicht dem Standard 720p (1280 x 720) des HD3000 entspricht:

SCHRITT 1: Schließen Sie den HD3000 an Ihr Anzeigegerät an (siehe Seite 12) und schalten Sie sowohl den HD3000 als auch Ihr Anzeigegerät ein.

Option 1: Wenn Ihr Anzeigegerät die Auflösung 1280 x 720 beherrscht, stellt es sich auf das Ausgangssignal vom HD3000 ein. Drücken Sie die Menütaste auf der Fernbedienung und verwenden Sie das Bildschirmmenü, um die Auflösung auf die native Auflösung Ihres Anzeigegeräts umzustellen. (Siehe den Abschnitt zu Bedienung und Steuerung in dieser Anleitung.)

Option 2: Falls Ihr Anzeigegerät sich nicht auf die Auflösung 720p einstellt, können Sie das Bildschirmmenü nicht verwenden, um die Standardeinstellungen zu ändern. Verwenden Sie in diesem Fall die Tasten am vorderen Bedienfeld und drücken Sie die Taste “”. Dadurch wird automatisch mit dem Ändern der vom HD3000 ausgehenden Auflösung begonnen. Drücken Sie die Taste wiederholt, bis Sie einen Modus finden, der funktioniert. Bitte denken Sie daran, zwischen dem Drücken der Tasten einige Sekunden zu warten, damit der HD3000 und das Anzeigegerät sich synchronisieren können. Sobald ein Modus gefunden wird, ersucht Sie der HD3000 um eine Bestätigung. Die gesamte übrige Einrichtung erfolgt über die Fernbedienung mit der Menütaste.

SCHRITT 2: Wenn Ihr Anzeigegerät sich nicht auf 1280 x 720 einstellen kann

a) Verwenden Sie statt dessen die Tasten am vorderen Bedienfeld. Drücken Sie wiederholt die Taste “_”. Bei jedem Tastendruck ändert der HD3000 seine Ausgangsauflösung gemäß der obigen Tabelle. Bitte warten Sie ein paar Sekunden, damit sich das Anzeigegerät auf die geänderte Ausgangsauflösung einstellen kann.

b) Sobald die gewünschte Auflösung gefunden wird, ersucht Sie der HD3000 um eine Bestätigung. Erfolgt diese nicht, kehrt der HD3000 in seine Standardauflösung von 1280 x 720 zurück.

SYSTEMANSCHLÜSSE

• VORDERSEITE

• RÜCKSEITE

WANDBEFESTIGUNG

Der HD3000 ist für die Installation in verschiedensten Umgebungen gedacht und wurde dementsprechend konstruiert. Der HD3000 kann direkt an einer Wand montiert werden.

Bitte erkundigen Sie sich bezüglich Befestigungsmöglichkeiten bei Ihrem Händler.

Schritt 1:

Bitte kaufen Sie eine geeignete Halterung - der HD3000 unterstützt zwei verschiedene Halterungsgrößen.

Schritt 2:

Verwenden Sie Schrauben, um den HD3000 an der Halterung zu befestigen.

Schritt 3:

Anschließend befolgen Sie bitte die Montageanleitung der Halterung, um den HD3000 an der Wand zu montieren.

FERNBEDIENUNG

Fernbedienung und Tasten

1. Ausschalten

2. Einschalten

3. ISF-Tagmodus

4. ISF-Nachtmodus

5. Benutzermodus 1

6. Benutzermodus 2

7. Benutzermodus 3

8. Bildmodus

9. Gamma

10. Schärfe

11. Farbe

12. NR

13. Kontrast

14. Aufwärts

15. Links

16. Rechts

17. Eingabefunktions

24. 16 x 9

25. 4 x 3

26. Nativ

27. Format 2

28. Format 1

29. Format 3

30. HDMI 1

31. HDMI 2

32. HDMI 3

33. S-Video

34. CVBS 1

35. Y PbPr 1

36. BNC 1

37. S-Video 2

38. CVBS 2

39. Y PbPr 2

40. BNC 2

taste

18. Abwärts

19. Menü

20. Verschieben +

21. Verschieben -

22. Zoom +

23. Zoom -

41. S-Video 3

42. CVBS 3

43. VGA

44. AUTO (Signalsuche)

VORDERES BEDIENFELD

Viele Grundeinstellungen können mithilfe der Tasten erfolgen, die sich innerhalb der Klappe vorne am Gerät befinden. Bitte entnehmen Sie weitere Informationen der nachstehenden Übersicht.

1. Links: Bewegung nach links in den Bildschirmmenüs

2. Abwärts: Bewegung nach unten in den Bildschirmmenüs

3. Aufwärts: Bewegung nach oben in den Bildschirmmenüs

4. Rechts / Re-sync: Bewegung nach rechts in den Bildschirmmenüs. Mit dieser Taste

können Sie das Anzeigegerät auch erneut synchronisieren.

5. Menu/Exit: Mit dieser Taste blenden Sie das Bildschirmmenü ein. Wenn das

Bildschirmmenü gerade angezeigt wird, können Sie es mit dieser

Taste auch verlassen.

6. Enter/Source: Mit dieser Taste wählen Sie im Bildschirmmenü eine Einstellung

aus. Wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, können Sie

diese Taste zur Quellenauswahl verwenden.

EINRICHTUNG

Der HD3000 wurde darauf ausgelegt, maximale Flexibilität und Bildkonfigurationsmöglichkeiten zu bieten. Jedes Videosignal verfügt über einen eigenen Speicher für Einstellungsparameter.

• Es können verschiedene Eingangsquellen an denselben Anschluss des HD3000 angeschlossen werden, und jede Quelle kann als “unabhängiges” Signal betrachtet werden. Jeder Anschluss verfügt über vier Speicherplätze, die unabhängig voneinander kalibriert und belegt werden können. Zum Beispiel kann ein und derselbe HDMIEingang am HD3000 für 480i, 576i, 720p und 1080i kalibriert werden.

Jedes Signal kann je nach seinen Eigenschaften und Ihren Vorlieben feinjustiert werden.

Um Ihre Erfahrung zu optimieren, empfehlen wir nach dem Anschluss aller Videoquellen an den HD3000 die Durchführung eines Einrichtungsvorgangs für jedes Signal. Dabei werden im Systemspeicher sämtliche Konfigurationsparameter für die Bildoptimierung einstellt und abgelegt. Für die alltägliche Verwaltung von Videoinhalten eignen sich am besten die IMAGEFunktionen des Bildschirmmenüs.

BEDIENUNG UND STEUERUNG

Aufbau des Bildschirmmenüs

Das Bildschirmmenü umfasst vier Hauptmodule: BILD, DISPLAY, SYSTEM und SETUP.

• BILD blendet eine leistungsfähige Oberfläche ein, mit deren Hilfe Sie das Bild optimal einstellen können.

• DISPLAY bietet die Möglichkeit, die verschiedenen Skalierformate bei Eingang und Ausgang einzustellen.

• Unter SYSTEM finden Sie weitere System-orientierte Funktionen wie Sprache, Ausgangsauflösung und mehr.

• Unter SETUP können Sie unter anderem die Videoeingänge konfigurieren.

SETUP

Signal:

CVBS 1 NTSC

Signal

Weißer Level

Schwarzer Level

Sättigung

Farbe

CTI

DNR

Zurücksetzen

Auswäh.

Enter

Zurück

Aus

Menü

BILD

DISPLAY

SYSTEM

SETUP

BILD

Mod.

Kontrast

Helligkeit

Farbe

Farbton

Schärfe

Auswäh. Enter

Benutzer 3

Enter Menü

Zurück

BILD

DISPLAY

SYSTEM

SETUP

BILD

DISPLAY

SYSTEM

SETUP

BILD

Display

Format

Kantenmask.

H Zoom

V Zoom

Bild verschieben

Auswäh.

Enter

Zurück

16:9

Aus

100%

Menü

BILD

DISPLAY

SYSTEM

SETUP

SYSTEM

Sprache

Quelle

Hintergrund

Ausgang Auflösung

12V Trigger

Fabrik Rückst.

Firmware

Version

Auswäh.

Enter

Dunkel Blau

1280x720 60Hz

C01 2005/10/10

Zurück

Enter

English

YPbPr 1

Menü

Mod.

Kontrast

Helligkeit

Farbe

BILD

Farbton

Schärfe

Standardeinstellungen

Erweit.

Geräusch-Reduzi.

Farbtemperatur

Kantenmask.

Bild Modus

Grenzen Erweit.

Farbintensität

S/W Verstärk.

Bild verschieben

Zurücksetzen

Sprache

Quelle

Hintergrund

Ausgang Auflösung

Fabrik Rückst.

+ 42 hidden pages