Optoma H79 User Manual [ru]
СодержаниеСодержание
Содержание
СодержаниеСодержание
Рекомендации по использованиюРекомендации по использованию
Рекомендации по использованию
Рекомендации по использованиюРекомендации по использованию
Меры предосторожности ................................................................................................... 2
ВведениеВведение
Введение
ВведениеВведение
Характеристики продукта.......................................................................... 4
Содержимое упаковки .................................................................................... 5
Краткое описание изделия ........................................................................... 6
Основной блок ............................................................................................ 6
Панель управления
Порты подключения ................................................................................. 8
Пульт дистанционного управления ...................................................... 9
УстановкаУстановка
Установка
УстановкаУстановка
Подключение проектора ............................................................................... 10
Включение и отключение проектора .......................................................... 11
Включение питания проектора ............................................................. 11
Отключение питания проектора .......................................................... 12
Настройка проецируемого изображения ................................................... 13
Регулировка высоты положения проектора ....................................... 13
Регулировка масштаба и фокусировки ................................................. 14
........................................................................................................... 7
Органы управленияОрганы управления
Органы управления
Органы управленияОрганы управления
Пульт дистанционного управления и панель управления ...................... 15
Экранные меню ............................................................................................... 18
Работа с проектором .............................................................................. 18
Дерево меню ............................................................................................... 19
Картинка .................................................................................................... 20
Изображение .............................................................................................. 22
Система ..................................................................................................... 24
Отображение ............................................................................................ 25
ПриложенияПриложения
Приложения
ПриложенияПриложения
Поиск и устранение неисправностей ......................................................... 2 7
Замена лампы ................................................................................................. 30
Установка потолочного крепежа ................................................................ 31
1
Русский
РР
РР
Рекомендации по использованиюРекомендации по использованию
Рекомендации по использованию
Рекомендации по использованиюРекомендации по использованию
Меры предосторожностиМеры предосторожности
Меры предосторожности
Меры предосторожностиМеры предосторожности
Для того чтобы продлить срок службы прибора,
соблюдайте правила техники безопасности, меры
предосторожности и рекомендации, описанные в данном
руководстве по эксплуатации.
Русский
РР
РР
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- никогда не
Предупреждение-Предупреждение-
свет может повредить ваши глаза.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- во избежание возгорания или поражения
Предупреждение-Предупреждение-
электрическим током, оберегайте прибор от
воздействия воды и высокой влажности.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- не открывайте и не разбирайте прибор. Это
Предупреждение-Предупреждение-
может привести к поражению электрическим
током.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- при замене лампы дождитесь остывания
Предупреждение-Предупреждение-
прибора и следуйте инструкциям.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- данный прибор самостоятельно определяет
Предупреждение-Предупреждение-
с
рок службы лампы. При появлении
редостерегающего сообщения
необходимо заменить.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- после замены лампы определите заново срок
Предупреждение-Предупреждение-
лужбы лампы при помощи экранного меню.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- вентилятор должен работать в течение
Предупреждение-Предупреждение-
нескольких минут перед отключением прибора.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- включите проектор перед тем, как указать
Предупреждение-Предупреждение-
источник сигнала.
заглядывайте в объектив. Яркий
лампу
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- Не используйте крышку объектива при
Предупреждение-Предупреждение-
работающем проекторе.
Предупреждение-Предупреждение-
Предупреждение- когда срок работы лампы закончится, она
Предупреждение-Предупреждение-
перегорит. При этом может раздаться громкий
хлопок. В таком случае проектор нельзя будет
включить, не заменив лампу. Для того чтобы
заменить лампу, выполните действия,
описанные в разделе «Замена лампы».
2
Рекомендации по использованиюРекомендации по использованию
Рекомендации по использованию
Рекомендации по использованиюРекомендации по использованию
Всегда:Всегда:
Всегда:
Всегда:Всегда:
Отключайте проектор перед чисткой.
Для чистки корпуса монитора используйте мягкую ткань,
смоченную моющим средством.
Отключайте проектор из розетки, если не собираетесь
использовать его в течение длительного времени.
Никогда:Никогда:
Никогда:
Никогда:Никогда:
Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе
устройства.
Установите блок под прямой солнечный свет.
Не используйте при чистке препараты, содержащие воск,
абразивные очистители и растворители.
Не используйте прибор в следующих условиях:
- при слишком высокой или низкой температуре или
повышенной влажности;
- в загрязненных и пыльных помещениях;
- рядом с приборами, создающими сильные магнитные
поля.
Русский
РР
РР
3
ВведениеВведение
Введение
ВведениеВведение
Характеристики продуктаХарактеристики продукта
Характеристики продукта
Характеристики продуктаХарактеристики продукта
Данный однокристальный 0,79-дюймовый WXGAпроектор выполнен на основе технологии DLPTM.
Он обладает следующими отличительными
характеристиками:
экран с разверткой 1280 x 720 идеально
подходит для использования с DVD проигрывателями;
Русский
РР
РР
однокристальный проектор с технологией DLP
Питание масштабирования и фокусирования;
совместимый со стандартом HDTV (480i/p,576i/p,
720p,1080i;
совместимый со стандартами NTSC/PAL/
SECAM и HDTV;
пульт дистанционного управления;
интуитивно понятное многоязыковое экранное
меню;
улучшенная коррекция трапецеидальных
искажений;
Вертикальное смещение объектива;
Гибкий HDCP
TM
;
4
ВведениеВведение
Введение
ВведениеВведение
Содержимое упаковкиСодержимое упаковки
Содержимое упаковки
Содержимое упаковкиСодержимое упаковки
Проектор поставляется вместе с
комплектующими, указанными ниже. Проверьте, все
ли компоненты находятся в упаковке. Если какойлибо из компонентов отсутствует, немедленно
свяжитесь с торговым представителем.
Из-за различий в
стандартах в
некоторых
регионах могут
быть другие типы
кабелей S-Video.
Проектор
видеокабель
Руководство по
эксплуатации
Шнур питания
Кабель S-VideoКомпозитный
Элементы питания (2)
Кабель RS232
Пульт дистанционного
управления
Русский
РР
РР
5
ВведениеВведение
Введение
ВведениеВведение
Краткое описание изделияКраткое описание изделия
Краткое описание изделия
Краткое описание изделияКраткое описание изделия
Основной блокОсновной блок
Основной блок
Основной блокОсновной блок
4
1
2
Русский
РР
РР
5
1. Панель управления.
2. Сетевой разъем & Главный переключатель питания.
3. Четыре выкручивающиеся опоры.
4. Объективы.
5. Крышка объектива.
6. Порты подключения.
3
6
6
Панель управленияПанель управления
Панель управления
Панель управленияПанель управления
1
ВведениеВведение
Введение
ВведениеВведение
2
4
3
7
8 9
1. Смещение объективов (Вверх/Вниз).
2. Оптическое масштабирование (Крупнее/Мельче).
3. Оптическое масштабирование (Крупнее/Мельче).
4. Оптический фокус -/Влево.
5. Оптический фокус +/Вправо.
6. Четыре кнопки навигации.
7. Re-sync.
8. Source.
5
6
10
Русский
РР
РР
7
ВведениеВведение
Введение
ВведениеВведение
Порты подключенияПорты подключения
Порты подключения
Порты подключенияПорты подключения
1
2 3
4
1 Индикатор Лампа.
2. Индикатор Температура.
3. Индикатор Питание.
4. Сетевой разъем.
5. Главный переключатель.
питания.
6. ИК-приемник.
7. Разъемы RCA YPbPr.
8. Разъемы BNC YPbPr/RGBHV.
9. +12V Relay Connectors.
10. RS-232 Connector.
11. Разъем входа S-Video.
5
12. Разъем композитного.
видеовхода.
13. DVI-I Input Connector.
Русский
РР
РР
6
7
8
9
10
8
11
13
12
ВведениеВведение
Введение
ВведениеВведение
Пульт дистанционного управленияПульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управленияПульт дистанционного управления
9
1
3
5
7
10 11 10
12
14
17
18
20
1. Выключатель питания.
2. Скрыть.
3. Яркость.
4. Фиксация.
5. Контрастность.
6. Ресинхронизация.
7. Настройка оттенка (Hue).
8. Электронное
масштабирование.
9. Настройка
трапецеидального
искажения.
10. Формат.
11. Меню/Выход.
12. Оптическое
масштабирование (Крупнее/
2
4
6
8
16
15
13
19
22
21
Мельче).
13. Оптическое
масштабирование (Крупнее/
Мельче).
14. Оптический фокус +/Влево.
15. Оптический фокус -/Вправо.
16. Четыре кнопки навигации.
17. Ввод.
18. Источник сигнала S-Video.
19. Источник композитного
сигнала.
20. BNC Источник.
21. DVI-I Источник.
22. Компонентный источник
(YPbPr).
Русский
РР
РР
9
УстановкаУстановка
Установка
УстановкаУстановка
Подключение проектораПодключение проектора
Подключение проектора
Подключение проектораПодключение проектора
DVD Player
1
DVI-I Выход
6
5
Русский
РР
РР
1. Шнур питания
2. Кабель S-Video
3. Композитный видеокабель
4. RS232 Cable
5. Кабель с DVI на DVI
(Выборочно)
6. Кабель с DVI на RCA для
YPbPr (Выборочно)
7. Компонентный кабель RCA
для YPbPr (Выборочно)
8. Кабель BNC для RGB/
Компонентного входа
(Выборочно)
8
Компьютерная приставка
+12V Выходные разъемы
To ensure that the projector properly displays
7
Antenna
4
source material from your computer, please
configure the display settings of your graphics
card to less than or equal to 1280 x 720
resolution. Be sure that the timing of the display
setting is compatible with the projector.
3
Video Output
2
S-Video Output
RS232 Output
10
Loading...