Optoma EP719R User Manual [nl]
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave ............................................................................................. 1
Gebruiksrichtlijnen ........................................................................................ 2
Voorzorgsmaatregelen .........................................................................................2
Inleiding ........................................................................................................ 4
Producteigenschappen .........................................................................................4
Overzicht Pakket
Productoverzicht ...................................................................................................6
Projector .........................................................................................................................6
Bedieningspaneel ..........................................................................................................7
Aansluitingspoorten .......................................................................................................8
Draadloze afstandsbediening
Installatie .................................................................................................... 10
De projector aansluiten.......................................................................................10
De projector in-/uitschakelen
De projector inschakelen .............................................................................................12
De projector uitschakelen
Waarschuwingsindicator ..............................................................................................13
Het geprojecteerde beeld aanpassen.................................................................14
De hoogte van het projectorbeeld regelen ................................................................... 14
Het zoomen / de focus van de projector aanpassen
De grootte van het geprojecteerde beeld aanpassen
Besturingselementen.................................................................................. 16
Bedieningspaneel & afstandsbediening .............................................................16
OSD-menu's .......................................................................................................19
Werking .......................................................................................................................19
Menustructuur ..............................................................................................................20
Taal ..............................................................................................................................21
Beeld-I
Beeld-II (Computer Modus)
Beeld-II (Video Modus)
Audio ............................................................................................................................28
Management ................................................................................................................29
Lamp instelling
Bijlagen....................................................................................................... 33
Probleemoplossing ....................................................................................................33
De lamp vervangen
Compatibiliteitsmodi
Plafondmontage
..................................................................................................5
........................................................................................9
..............................................................................12
............................................................................................13
....................................................15
..................................................15
.........................................................................................................................22
.........................................................................................24
................................................................................................26
............................................................................................................32
...................................................................................................37
.............................................................................................38
...................................................................................................39
... Nederlands
1
Gebruiksrichtlijnen Gebruiksrichtlijnen
Voorzorgsmaatregelen
Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onder
houdsrichtlijnen die in deze handleiding worden aanbevolen
voor een maximale levensduur van uw apparaat.
-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Waarschuwing-
Het heldere licht kan pijn aan de ogen veroorzaken.
Kijk niet in de lens van de projector wanneer de lamp
is ingeschakeld. Het heldere licht kan pijn aan de ogen
veroorzaken.
Stel het product niet bloot aan regen of vochtigheid om
het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen.
Open of demonteer het product niet, aangezien dit
elektrische schokken kan veroorzaken.
Wanneer u de lamp vervangt, laat dan het apparaat
eerst voldoende afkoelen en volg alle richtlijnen voor
het vervangen.
Dit product zal het vermogen van de lamp zelf de
tecteren. Zorg ervoor dat u de lamp vervangt wanneer de
waarschuwingsberichten worden weergegeven. Zorg er
voor dat u de lamp vervangt wanneer de waarschuwings
berichten worden weergegeven.
Stel de functie "Lamp resetten" van het OSD-menu
"Lamp instelling" opnieuw in nadat u de lampmodule
hebt vervangen (zie pagina 32).
Zorg ervoor dat de projector zijn afkoelingscyclus heeft
voltooid wanneer u de projector uitschakelt, en voordat
u de voeding loskoppelt.
Schakel eerst de projector en pas daarna de signaal
bronnen in.
Neem de lenskap weg wanneer de projector wordt
gebruikt.
Wanneer de lamp het einde van zijn levensduur
bereikt, zal hij uitdoven en een ploffend geluid maken.
Indien dit gebeurt zal de projector niet opnieuw
worden ingeschakeld tot de lampmodule vervangen
is. Volg hiervoor de werkwijze beschreven onder “De
lamp vervangen”.
-
-
-
-
Nederlands ...
2
Wel:
Schakel het product uit voordat u het reinigt.
Gebruik een zachte doek, bevochtigd met een zacht reinig-
ingsmiddel, om de behuizing te reinigen.
Trek de stekker uit het stopcontact indien het product niet
wordt gebruikt gedurende langere tijd.
Niet:
De aansluitingen en openingen van het apparaat, voorzien voor
de ventilatie, niet blokkeren.
Gebruik geen schuurmiddelen, boenwas of oplosmiddelen om
het product te reinigen.
Gebruik het toestel niet onder de volgende omstandigheden:
- Uitzonderlijk warme, koude of vochtige omgeving.
- In een omgeving die onderhevig is aan veel stof en vuil.
- In de buurt van toestellen die sterke magnetische velden
genereren.
- In direct zonlicht.
... Nederlands
3
Inleiding
Producteigenschappen
Dit product is een XGA 0,55” DLPTM projector met één chip.
De uitstekende functies bevatten:
True XGA, 1024 x 768 adresseerbare pixels
Dark Chip2TM DLPTM-technologie één chip
NTSC/NTSC4,43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM en
HDTV-compatibel(480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)
Meervoudige automatische functies: Automatisch de-
tectie, Automatisch beeld en Automatisch opslaan van
aanpassingen.
Afstandsbediening met alle functies
Gebruiksvriendelijk meertalig OSD-menu
Nederlands ...
Geavanceerde
van volledig schermbeeld met hoge kwaliteit
Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel
Ingebouwde luidspreker met versterker 2 watt
SXGA+, SXGA compressie en VGA, SVGA herschalen
Mac-compatibel
digitale
trapeziumcorrectie en herschalen
4
Inleiding
Overzicht pakket
Deze projector wordt geleverd met alle onderstaande items.
Controleer of uw pakket compleet is. Indien een item ontbreekt,
neem dan onmiddellijk contact op met uw leverancier.
Door verschillen
in de toepassingen
voor elk land, kunnen sommige regio's
over andere accessoires beschikken.
Projector met lensdop
Composiet videokabel
1,8m
Draadloze
afstandsbediening
Documenten:
Gebruiksaanwijzing
Snelstartkaart
Garantiekaart
Voedingskabel 1,8m VGA-kabel 1,8m
SCART RGB/S-Video
adapter (Alleen voor
gebruik in Europa)
2 x AAA-batterijen
Draagtas
... Nederlands
5
Inleiding
Productoverzicht
Projector
8
7
9
10
8
1
2
3
4
5
6
Nederlands ...
10
1. Bedieningspaneel
2. Zoomhendel
3. Focusring
4. Voedingsaansluiting
5. Verstelbare voet
6. Knop hoogteregeling
7. Zoomlens
8. IR-ontvangers
9. Aansluitingspoorten
10. Afstelwiel voor weergavehoek
6
Inleiding
Bedieningspaneel
2
10
8
1. Indicator-LED voeding
2. Indicator-LED temperatuur
3. Indicator-LED lamp
4. Keystone-correctie
5. Voeding/Stand-by
6. Opnieuw synchroniseren
7. Bron
8. Selectietoetsen in vier richtingen
9. Menu (Aan/Uit)
10. Enter
1
4
3
4
59 67
... Nederlands
7
Inleiding
Aansluitingspoorten
EUR
7 123456
EUR
USA
8
10
USA
9
8 123456
10
1. IR-ontvanger
2. Aansluiting RS232-ingang
3. Aansluiting loopthrough-uitgang monitor
4. Aansluiting Composiet Video-ingang
5. Aansluiting S-Video-ingang
6. Aansluiting audio-ingang
7. Aansluiting PC analoog signaal/ SCART RGB/HDTV/
Component Video-ingang (VGA 1)
8. Aansluiting PC analoog signaal/HDTV/ Component
Video-ingang (VGA 2)
9. DVI-I-ingang (met HDCP)
10. Kensington
TM
vergrendelingspoort
Nederlands ...
8
EUR
USA
Inleiding
Draadloze afstandsbediening
EUR
1. Voeding
2. IR-LED
3. Verbergen
4. Bevriezen
5. Beeldformaat
6. Weergave modus
Menu
7.
8. Keystone-correctie
9. Opnieuw
synchroniseren
10. Volume +
11. Volume -
12. Opnieuw instellen
13. Enter
14. Selectietoetsen in vier
richtingen toetsen
----------------------------
15. VGA1-bron
16. VGA2-bron
----------------------------
15. DVI-D-bron
16. VGA-bron
-----------------------------
17. Composiet-bron
18. S-Videobron
8
9
10
11
13
14
17
18
USA
2
1
3
4
5
6
7 12
15
16
... Nederlands
9
15
16
Installatie
De projector aansluiten
EUR
Door verschillen
in de toepassingen
voor elk land, kunnen sommige regio's
over andere accessoires beschikken.
RGB
DVD-speler, Set-
top box,
HDTV-ontvanger
1..........................................................................................................Voedingskabel
2................................................................................................................ VGA-kabel
3.....................SCART RGB/S-Video-adapter (Alleen voor gebruik in Europa)
4............................................................................................ Composiet videokabel
5.....................................................................S-Videokabel (Optioneel accessoire)
6.............................D-15 naar RCA-adapter voor YPbPr (Optioneel accessoire)
3
6
S-Video-uitgang
RS232
1
32
5
4
Video-uitgang
Nederlands ...
10
Om er zeker van te zijn dat uw projector goed werkt met uw com-
puter moet u de weergavemodus van uw grasche kaart nstellen op een resolutie die kleiner is dan of gelijk aan 1024 X 768.
Controleer of de timing van de weergavemodus compatibel is met
de projector. Zie paragraaf “Compatibiliteitsmodi” op pagina 38.
Installatie
De projector aansluiten
USA
Door verschillen
in de toepassingen
voor elk land, kunnen sommige regio's
over andere accessoires beschikken.
RGB
DVD-speler, Set-
top box,
HDTV-ontvanger
6
S-Video-uitgang
1..........................................................................................................Voedingskabel
2................................................................................................................ VGA-kabel
3................................................................................................ DVI-naar-DVI-kabel
4............................................................................................ Composiet videokabel
5.....................................................................S-Videokabel (Optioneel accessoire)
6.............................D-15 naar RCA-adapter voor YPbPr (Optioneel accessoire)
RS232
1
323
5
4
Video-uitgang
Om er zeker van te zijn dat uw projector goed werkt met uw com-
puter moet u de weergavemodus van uw grasche kaart nstellen op een resolutie die kleiner is dan of gelijk aan 1024 X 768.
Controleer of de timing van de weergavemodus compatibel is met
de projector. Zie paragraaf “Compatibiliteitsmodi” op pagina 38.
... Nederlands
11
Installatie
De projector in-/uitschakelen
De projector inschakelen
1.
Snelmenu
Verwijder de lenskap.
2.
Controleer of de voedingskabel en signaalkabel stevig zijn
aangesloten. De voedings-LED zal groen knipperen.
3.
Druk op de knop “Power/Standby” op het bedieningspaneel
om de lamp in te schakelen. De voedings-LED zal groen
worden. Wanneer u de projector voor de eerste keer gebruikt, kunt u uw voorkeurstaal selecteren in het snelmenu
nadat het opstartscherm is weergegeven.
4.
Schakel uw bron in (computer, notebook, videospeler, enz.).
De projector zal uw bron automatisch detecteren.
Als u meerdere bronnen tegelijk aansluit, gebruik dan de knop
“Source” op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel om
over te schakelen.
Schakel eerst de pro-
jector in en vervolgens
de signaalbronnen.
Nederlands ...
12
2
Voeding/Stand-by
1
Lenskap
Loading...