Optoma EP716R User Manual [fi]
Sisällysluettelo
Sisällysluettelo ............................................................................................. 1
Huomautus käyttäjälle .................................................................................. 2
Varotoimenpiteet ..................................................................................................2
Esittely .........................................................................................................4
Tuotteen ominaisuudet .........................................................................................4
Pakkauksen sisältö ..............................................................................................5
Tuotteen yleiskatsaus ...........................................................................................6
Pääyksikkö ....................................................................................................................6
Ohjauspaneeli ................................................................................................................7
Liitäntäportit ..................................................................................................................8
Langaton kaukosäädin ..................................................................................................9
Asennus ....................................................................................................10
Projektorin kytkeminen ......................................................................................10
Projektorin kytkeminen päälle/pois .....................................................................11
Projektorin kytkeminen päälle ..................................................................................... 11
Projektorin kytkeminen pois päältä ..............................................................................12
Varoitusvalot ...............................................................................................................12
Heijastetun kuvan säätö .....................................................................................13
Heijastetun kuvan korkeuden säätö .............................................................................13
Projektorin zoomin/tarkennuksen säätö ......................................................................14
Heijastetun kuvan koon säätö ......................................................................................14
Käyttö ......................................................................................................... 15
Ohjauspaneeli ja kaukosäädin............................................................................15
Kuvaruutunäytön valikot .....................................................................................18
Valikoiden käyttö ........................................................................................................18
Valikkopuu ...................................................................................................................19
Kieli ..............................................................................................................................20
Kuvan Säädöt-I . .........................................................................................................21
Kuvan Säädöt-II(Tietokonetila) .....................................................................................23
Kuvan Säädöt-II(Videotila) ..........................................................................................25
Ääni ..............................................................................................................................27
Asetukset .....................................................................................................................28
Lampun asetukset .......................................................................................................31
Liitteet ........................................................................................................32
Vianmääritys ......................................................................................................32
Lampun vaihtaminen ..........................................................................................36
Yhteensopivat tilat ..............................................................................................37
Kattoasennus .....................................................................................................38
1
... Suomi
Huomautus käyttäjälle
Varotoimenpiteet
Noudata kaikkia varoituksia, varotoimenpiteitä ja huolto-ohjeita
tämän ohjekirjan suositusten mukaisesti, jotta yksikkösi käyttöikä olisi mahdollisimman pitkä.
Varoitus- Älä katso projektorin linssiin kun lamppu on päällä.
Kirkas valo saattaa vahingoittaa silmiä.
Varoitus- Älä altista tätä tuotetta sateelle tai kosteudelle, jotta
tulipalon tai sähköiskun vaara olisi pienempi.
Varoitus- Älä avaa tai pura tuotetta, koska siitä voi aiheutua
sähköisku.
Varoitus- Lamppua vaihdettaessa anna yksikön jäähtyä ja seuraa
kaikkia vaihto-ohjeita.
Varoitus- Tämä tuote tunnistaa lampun käyttöiän automaattisesti.
Vaihda lamppu, kun varoitusviesti tulee näkyviin.
Varoitus- Nollaa lampun ikä “Lamp Reset” -toiminnolla (Lam-
pun nollaus) kuvaruutunäytön “Lamp Setting” -va
likosta (Lampun asetukset) kun lamppu on vaihdettu
(lisätietoja sivulta 31).
-
Suomi ...
Varoitus- Kun kytket projektorin pois päältä, varmista että pro-
jektori suorittaa jäähdytyskierroksen ennen kuin irrotat
virran.
Varoitus- Kytke ensin projektori päälle ja sen jälkeen signaa-
lilähteet.
Varoitus- Älä käytä linssisuojusta kun projektori on toiminnassa.
Varoitus- Kun lamppu tulee elinkaarensa loppuun, se palaa
loppuun ja saattaa päästää kovan poksahtavan äänen.
Mikäli näin tapahtuu, projektori ei mene takaisin päälle
ennen kuin lamppumoduuli on vaihdettu.Voit vaihtaa
lampun seuraamalla toimenpiteitä, jotka kerrotaan
osassa ”Lampun vaihtaminen”.
2
Huomautus käyttäjälle
Tee näin:
Peitä yksikön aukkoja ja reikiä, jotka on tarkoitettu tuuletusta
varten.
Käytä hiovia pesuaineita, vahoja tai liuottimia yksikön puhdis-
tamiseen.
Irrota virtapistoke seinäpistokkeesta, jos tuotetta ei käytetä
pitkään aikaan.
Älä tee näin:
Peitä yksikön aukkoja ja reikiä, jotka on tarkoitettu tuuletusta
varten.
Käytä hiovia pesuaineita, vahoja tai liuottimia yksikön puhdis-
tamiseen.
Käytä seuraavissa oloissa:
- Erittäin kuumassa, kylmässä tai kosteassa.
- Alueella, joka on altis paljolle pölylle tai lialle.
- Lähellä mitään laitetta, joka luo voimakkaan magneet
tikentän.
- Suorassa auringonvalossa.
-
3
... Suomi
Esittely
Tuotteen ominaisuudet
Tämä tuote on yhden piirin SVGA 0,55” DLPTM -projektori.
Mahtaviin ominaisuuksiin lukeutuu:
Todellinen SVGA, 800 x 600 käytettävää pikseliä
Yhden piirin Dark Chip2TM DLPTM -tekniikka
NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM- ja
HDTV-yhteensopivuus (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)
Useita automaattitoimintoja: Automaattinen tunnistus,
automaattinen kuva ja automaattinen säätöjen tallennus
Kaukosäädin, jossa on kaikki toiminnot
Käyttäjäystävällinen, monikielinen kuvaruutunäytön
valikko
Kehittynyt digitaalinen trapetsikorjaus ja korkealaatuin-
en kuvan skaalaus
Suomi ...
Käyttäjäystävällinen ohjauspaneeli
Sisäänrakennettu kaiutin 2 wattin vahvistimella
SXGA, XGA-pakkaus ja VGA-skaalaus
Mac-yhteensopiva
4
Esittely
Pakkauksen sisältö
Tämän projektorin mukana tulevat kaikki seuraavat osat.
Varmista, että kaikki osat ovat mukana.Ota välittömästi yhteys
jälleenmyyjään jos mitään puuttuu.
Eri maiden välisten
laitteiden erojen
vuoksi eri alueilla
voi olla eri osia.
Projektori ja linssisuojus
Komposiittivideokaapeli
Langaton kauko-säädin
1,8 m
Asiakirjat :
Käyttöopas
Pikaohje
Takuukortti
Virtajohto (1,8 m) VGA-kaapeli (1,8 m)
SCART RGB/S-Video
-adapteri
(vain eurooppalaisessa
versiossa)
Kantolaukku
Carrying Case
5
... Suomi
Esittely
Tuotteen yleiskatsaus
Pääyksikkö
8
7
6
9
10
8
1
2
3
4
5
Suomi ...
10
1. Ohjauspaneeli
2. Zoom-kytkin
3. Tarkennusrengas
4. Virtapistoke
5. Nostojalka
6. Nostopainike
7. Zoom-linssi
8. Infrapunavastaanottimet
9. Liitäntäportit
10. Kallistuksensäätöjalka
6
Esittely
Ohjauspaneeli
2
10
8
1. Virran merkkivalo
2. Lämpötilan merkkivalo
3. Lampun merkkivalo
4. Trapetsikorjaus
5. Virta/Valmiustila
6. Synkronointi
7. Lähde
8. Neljä suuntapainiketta
9. Valikko (Päällä/Pois)
10. Vahvistus
1
3
4
4
59 67
7
... Suomi
Esittely
Liitäntäportit
7 123456
8
1. Infrapunavastaanotin
2. RS232-liitäntä
3. Näytön ketjutuslähtöliitäntä
4. Komposiittivideotuloliitäntä
5. S-videotuloliitäntä
6. Audiotuloliitäntä
7. PC:n analoginen signaali/SCART RGB/HDTV/kompo-
nenttivideo-tuloliitäntä (VGA 1)
8. PC:n analoginen signaali/HDTV/komponenttivideo-tuloli-
itäntä (VGA 2)
9. KensingtonTM-lukko
9
Suomi ...
8
Langaton kaukosäädin
1. Virtapainike
2. Infrapunavalo
3. Piilota
4. Pysäytä
5. Näyttömuoto
6. Näyttötila
7. Valikko
8. Trapetsikorjaus
9. Synkronointi
10. Äänenvoimakkuus +
11. Äänenvoimakkuus -
12. Alkuasetus
13. Vahvistus
14. Neljä suunta
painiketta
15. VGA1-lähde
16. VGA2-lähde
17. Komposiittivideolähde
18. S-videolähde
Esittely
1
8
9
10
11
13
14
17
18
2
3
4
5
6
7 12
15
16
9
... Suomi
Asennus
Projektorin kytkeminen
HDTV-vastaanotinr
Eri maiden välisten
laitteiden erojen
vuoksi eri alueilla
voi olla eri osia.
RGB
DVD-soitin,
Settop-laite,
1.................................................................................................................. Virtajohto
2.............................................................................................................VGA-kaapeli
3.............................................. SCART RGB/S-videoadapteri (vain Euroopassa)
4........................................................................................ Komposiittivideokaapeli
5...................................................................................S-videokaapeli (lisävaruste)
6........................................D-15 – RCA -adapteri YPbPr-signaalille (lisävaruste)
3
6
S-videolähtö
RS232
1
32
5
4
Videolähtö
Suomi ...
Varmistaaksesi että projektori toimii hyvin tietokoneesi
kanssa, aseta näytönohjaimen näyttötilaksi korkeintaan 1280
x 1024 - resoluutio.Varmista, että näyttötilan ajastus on yhteensopiva projektorin kanssa.Katso osiota “Yhteensopivat
tilat” sivulta 37.
10
Pikavalikko
Asennus
Projektorin kytkeminen päälle/pois
Projektorin kytkeminen päälle
1. Poista linssin suojus
2. Varmista, että virtajohto ja signaalikaapeli ovat hyvin kiinni.
Virran merkkivalo välkkyy vihreänä.
3. Kytke lamppu päälle painamalla ohjauspaneelin “Virta/
Valmiustila” -painiketta. Virran merkkivalo muuttuu
vihreäksi.
Ensimmäistä kertaa projektoria käyttäessäsi voit valita
suosimasi kielen pikavalikosta alkuruudun jälkeen.
4. Kytke päälle lähde (tietokone, kannettava, videosoitin
jne.).Projektori tunnistaa lähteen automaattisesti.
Jos kytket yhtä aikaa useita lähteitä, käytä ohjauspaneelin tai
kaukosäätimen “Lähde”-painiketta niiden välillä vaihtamiseen.
Kytke päälle ensin
projektori ja sen jälkeen signaalilähteet.
2
Virta/standy-tila
Linssin
suojus
1
11
... Suomi
Asennus
Projektorin kytkeminen pois
1. Press the “Power/Standby” button to turn
off the projector lamp, you will see a message
ruutuun.Painamalla “Virta/Valmiustila”-painiketta uudelleen voit vahvistaa sammutuksen, muuten viesti poistuu
näkyvistä viiden sekunnin jälkeen.
Huomaa, että jos sen sijaan painat -painiketta, projektori
menee “Picture Mute” -tilaan (kuvan pimennys) eikä kuvaa
näy.Voit poistua ”Kuvan pimennys” –tilasta painamalla
“Virta/Valmiustila”-painiketta uudelleen.
2. Jäähdytystuulettimet jatkavat toimintaansa noin 30 sekunnin jäähdytyskierroksen ajan ja virran merkkivalo muuttuu
vihreäksi.
Kun virtavalo alkaa vilkkua, projektori on valmiustilassa.Jos
haluat kytkeä projektorin takaisin päälle, sinun tulee odottaa
että projektori on suorittanut jäähdytyskierroksen ja mennyt
valmiustilaan.“Virta/Valmiustila”-painikkeen painaminen
käynnistää projektorin uudelleen.
3. Irrota virtajohto sähköpistokkeesta ja projektorista.
4. Älä kytke projektoria päälle heti virran sammuttamisen
jälkeen.
tulevan projektorin
Suomi ...
Varoitusvalot
Kun LAMP-valo (lamppu) palaa kokonaan punaisena, projek-
tori sammuttaa itsensä automaattisesti.Ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään tai palvelukeskukseemme.Katso sivut 34~35.
Kun TEMP-valo (lämpötila) palaa kokonaan punaisena noin 60
sekunnin ajan, se tarkoittaa että projektori on ylikuumentunut.
Projektori sammuttaa itsensä automaattisesti. Normaalioloissa
projektorin voi kytkeä takaisin päälle kun se on jäähtynyt.Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai palvelukeskukseemme.Katso sivut 34~35.
Kun TEMP-valo (lämpötila) vilkkuu punaisena noin 5 sekuntia,
se tarkoittaa että tuulettimessa on vika Ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään tai palvelukeskukseemme. Katso sivut 34~35.
12
Loading...