Heijastetun kuvan tason säätäminen ....................................................................................................................... 20
Zoomin, tarkennuksen ja kuvankorjaus-korjauksen säätäminen ............................................................................. 21
Näyttövalikon (OSD) kielen asettaminen................................................................................................................. 23
Kensington®-lukon käyttö ........................................................................................................................................ 45
Tavallisia ongelmia ja niiden ratkaisuja ................................................................................................................. 46
EN 55022 -varoitus.................................................................................................................................................. 58
Onneksi olkoon ja kiitos, kun valitsit Optoma DLP -projektorin.
Tärkeää:
Suosittelemme vahvasti, että luet tämän osan huolellisesti ennen projektorin käyttöä. Nämä turvaja käyttöohjeet varmistavat, että voit nauttia projektorin turvallisesta käytöstä useita vuosia. Säilytä
tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.
Varotoimet
Varoitussymboleja käytetään sekä laitteessa että tässä käyttöoppassa varoittamaan vaarallista tilanteista.
Seuraavia ilmaisuja ja tyylejä käytetään tässä käyttöoppaassa huomauttamaan tärkeistä tiedoista.
Huomautus:
Tarjoaa lisätietoja käsiteltävästä asiasta.
Tärkeää:
Tarjoaa lisätietoja, joita ei saa jättää huomiotta.
Vaara:
Varoittaa tilanteesta, joka voi vahingoittaa yksikköä.
Varoitus:
Varoittaa tilanteista, jotka voivat vahingoittaa yksikköä, luoda vaaran ympäristölle tai aiheuttaa
henkilövahingon.
Kautta käyttöoppaan osien nimet ja OSD-valikkokohdat merkitään lihavoituna, kuten tässä esimerkissä:
“Paina kaukosäätimen
Valikko-
painiketta avataksesi päävalikon.”
Kaukosäädin
Joissakin kaukosäätimissä on laser näytön kohteiden osoittamista varten.
VAARA: Älä osoita laserilla silmiin. Se voi vahingoittaa silmiä pysyvästi.
Yleisiä turvallisuustietoja
¾ Älä avaa yksikön koteloa. Projektorin lampun lisäksi yksikössä ei ole käyttäjän huollettavia osia.
Ota yhteys pätevään huoltohenkilöstöön, kun huoltoa tarvitaan.
¾ Noudata kaikkia tämän käyttöoppaan ja yksikön kotelon varoituksia ja huomautuksia.
¾ Projektorin lamppu on erittäin kirkas. Välttääksesi silmien vahingoittumisen, älä katso linssiin
lampun palaessa.
¾ Älä aseta yksikköä epävakaalle pinnalle, kärryille tai telineeseen.
¾ Vältä käyttämästä laitetta lähellä vettä, suorassa auringonpaisteessa tai lähellä lämmityslaitetta.
¾ Älä aseta raskaita esineitä, kuten kirjoja tai laukkuja yksikön päälle.
¾ Poista linssinsuojus välttääksesi liiasta kuumenemisesta johtuvat vahingot ja pahan hajun, kun
projektori on kytketty päälle.
3
Käyttöhuomautus
Huomioitavaa ympäristöstä
A. Lämpötilat: Käyttö: 5 - 40 °C
Varastointi: -10°C - 60°C
B. Kosteus: Käyttö: 5 - 85 %
Varastointi: 5 - 95 %
Sähköturvallisuus
¾ Käytä ainoastaan toimitukseen kuuluvaa virtajohtoa.
¾ Älä aseta mitään virtajohdon päälle. Aseta virtajohto paikkaan, missä sen päällä ei kävellä.
¾ Poista paristot kaukosäätimestä, kun se laitetaan säilytykseen tai sitä ei käytetä pitkään aikaan.
Lampun vaihtaminen
Lampun vaihtaminen voi olla vaarallista, jos se tehdään väärin. Katso selkeät ja turvalliset ohjeet tälle
toimenpiteelle kohdasta “
¾ Irrota virtajohto.
¾ Anna lampun jäähtyä noin tunnin ajan.
Tärkeitä kierrätysohjeita:
Projektorin lampun vaihtaminen” sivulla 41. Ennen lampun vaihtamista:
Tämän projektorin sisällä oleva lamppu/lamput sisältävät elohopeaa. Tämä tuote voi sisältää
muuta elektronista jätettä, joka voi olla vaarallista, jollei sitä hävitetä oikein. Kierrätä tai hävitä jäte
paikallisen, valtion tai liittovaltion lakien mukaisesti. Saat aiheesta lisätietoja ottamalla yhteyden Electronic
Industries Allianceen osoitteessa
osoitteesta
terveydelle, jotka tuotteen epäasianmukaisen hävittäminen voisi aiheuttaa. Materiaalien kierrätys auttaa
säästämään luonnonvaroja. Tämä symboli on voimassa vain Euroopan unionissa. Jos haluat hävittää
tämän tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään ja tiedustele oikeaa hävitystapaa.
WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa näkyvä symboli osoittaa, ettei tuotetta saa käsitellä
kotitalousjätteenä, kun olet aikeissa hävittää sen. Sen sijaan laite on luovutettava asianmukaiseen
keräyspisteeseen sähköisten ja elektronisten laitteiden kierrätystä varten. Hävittämällä tämän
tuotteen oikein autat torjumaan mahdolliset negatiiviset seuraukset ympäristölle ja ihmisten
WWW.EIAE.ORG. Lamppukohtaisista hävitystiedoista saa lisätietoja
Projektorin puhdistaminen
¾ Irrota virtajohto ennen puhdistusta. Katso kohta “Projektorin puhdistaminen” sivulla 45.
¾ Anna lampun jäähtyä noin tunnin ajan.
Vaatimustenmukaisuusvaroitukset
Ennen kuin asennat projektorin ja käytät sitä, lue vaatimustenmukaisuusvakuutukset kohdassa
Vaatimustenmukaisuus” sivulla 58
“
4
Käyttöhuomautus
Tärkeimmät ominaisuudet
Kevyt, helppo pakata ja kuljettaa
•
Yhteensopiva kaikkien yleisten videostandardien kanssa, esim. NTSC, PAL ja SECAM
•
Suuri kirkkaus mahdollistaa esitysten pitämisen päivänvalossa tai valaistuissa huoneissa
•
Tukee resoluutioita aina UXGA-tasolle (XGA-malli)/WXGA+ -tasolle (WXGA-malli) 16,7
•
miljoonalla värillä, mikä tekee kuvasta tarkan ja selkeän
Joustava asennus mahdollistaa heijastuksen takaa ja edestä
•
Projektio pysyy suorakulmaisena kehittyneellä kuvankorjaus-korjauksella kulmittain
Tämä käyttöopas on tarkoitettu loppukäyttäjille ja siinä kuvataan DLP-projektorin asennus ja käyttö. Aina
kun mahdollista, asiaankuuluvat tiedot - kuten kuvat ja kuvaukset - on pidetty yhdellä sivulla. Tämä
tulostusystävällinen muoto tarjoaa mukavuutta ja säästää paperia ja suojelee siten ympäristöä. On
suositeltavaa tulostaa vain ne osat, joita tarvitaan.
5
Pakkauksen tarkistuslista
Pura projektori varovasti pakkauksesta ja tarkista, että kaikki seuraavat osat ovat mukana:
DLP-PROJEKTORI K
KAHDELLA
(
Johdanto
Johdanto
AUKOSÄÄDIN
AAA-
PARISTOLLA
)
IRTAJOHTO
V
KAAPELI
(USB
USB-
TYYPPIÄ A-
B-USB)
IDEOKAAPELI
V
(RCA
X 1 -
RCA
X
1)
Asiakirjat:
;
Käyttöopas
IETOKONEKAAPELI
T
-VGA)
(VGA
ANTOLAUKKU
K
;
Pika-alaoituskortti
;
Takuukortti
;
WEEE-kortti
Ota välittömästi yhteys jälleenmyyjään, jos jokin osa puuttuu, näyttää vahingoittuneelta tai jos laite ei toimi.
Linssinsuojus Aseta linssin suojaamiseksi, kun projektoria ei käytetä
Infrapunavastaanotin Ottaa vastaan kaukosäätimen infrapunasignaalin
Linssi Säädä yläaukosta tarkennusta/zoomia
Tarkennus Tarkentaa heijastetun kuvan
UVAUS
KS.
SIVU
20
11
21
8.
9.
Tärkeää:
Projektorin tuuletusaukot mahdollistavat hyvän ilmankierron, joka pitää projektorin lampun viileänä.
Älä tuki tuuletusaukkoja.
Zoom Suurentaa heijastetun kuvan
Katso kohta “Näkymä päältä - Näyttövalikon (OSD) painikkeet ja merkkivalot”
8
:
7
Näkymä päältä - Näyttövalikon (OSD) painikkeet ja merkkivalot
OHTA
K
OSA K
1.
2.
Virtapainike Kytkee projektorin päälle tai pois päältä
◄/Lähde
(Vasen nuoli)
Valitse tulolaite
Navigoidaan ja muutetaan asetuksia näyttövalikossa
UVAUS
KS.
Johdanto
SIVU
:
16
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Virran merkkivalo
Lampun merkkivalo
Lämp. merkkivalo
AV-mykistys Näyttö tyhjä ja ääni mykistetty
Enter Näyttövalikon Enter-näppäin
▲/Kuvankorjaus +
(Ylänuoli)
►/Re-Sync
(Oikea nuoli)
▼/Kuvankorjaus (Alanuoli)
Valikko Kytketään näyttövalikko (OSD) Päälle tai Pois
Vihreä Laitteessa on virtaa ja se toimii oikein
Vilkkuva
vihreä
Pois Laite on sammutettu
Päälle Lamppu ei ole valmis - älä paina virtapainiketta
Pois Lamppu on normaalitilassa
Päälle Järjestelmä on ylikuumentunut
Pois Normaali tila
Korjaa puolisuunnikkaan kuvan (leveämpi alhaalta)
muodon
Navigoidaan ja muutetaan asetuksia näyttövalikossa
Korjaa puolisuunnikkaan kuvan (leveämpi ylhäältä)
muodon
Navigoidaan ja muutetaan asetuksia näyttövalikossa
Laite on lepotilassa/jäähtymässä
21
21
8
Näkymä takaa
OHTA
K
OSA K
1.
2.
3.
AC IN (Virran
tulo)
(USB) Liitä tietokoneen USB-kaapeli
AUDIO Liitä audiotulolaitteen audiokaapeli.
Liitä toimitukseen kuuluva virtajohto
UVAUS
KS.
Johdanto
SIVU
16
:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Huomautus:
Jos videolaitteessasi on sekä S-video- että RCA-liittimet (komposiittivideo), tee liitäntä
S-videoliitäntään. S-video antaa parempilaatuisen signaalin.
S-VIDEO Liitä videolaitteen komposiitti- tai S-videokaapeli
VIDEO Liitä komposiittivideokaapeli videolaitteesta.
VGA/SCART Liitä tietokoneen VGA-kaapeli
Tuuletusaukko Ei saa peittää, jotta projektori pysyy viileänä.
DIGITAL VIDEO Liitä DIGITAALINEN VIDEO kaapeli kaikista videolähteistä
Vältä käyttämästä projektoria kirkkaassa loistelamppujen valossa. Tietyt korkeataajuuksiset
1.
loistelamput voivat häiritä kaukosäätimen toimintaa.
Varmista, ettei kaukosäätimen ja projektorin välissä ole esteitä. Jos kaukosäätimen ja projektorin
2.
välissä on esteitä, voit heijastaa signaalin joistakin heijastavista pinnoista, kuten
heijastuskankaasta.
Projektorin painikkeilla ja näppäimillä on samat toiminnot kuin vastaavilla kaukosäätimen
3.
painikkeilla. Tässä käyttöoppaassa toiminnot kuvataan kaukosäätimen pohjalta.
OHTA
K
1.
2.
3.
4.
OSA K
Infrapunalähetin Välittää signaalin projektoriin
Tilamerkkivalo Palaa, kun kaukosäädintä käytetään
Laser Paina käyttääksesi osoitinta
Ylös Ylänuoli, kun laite on liitetty USB:llä tietokoneeseen
11
UVAUS
KS.
SIVU
:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Johdanto
Oikea Oikea nuoli, kun laite on liitetty USB:llä tietokoneeseen
Alas Alanuoli, kun laite on liitetty USB:llä tietokoneeseen
R (Oikea) R-näppäin USB-hiiren kakkospainikkeen napsautuksen jäljittelyyn USB:n
kautta
▲/Page+
(Ylänuoli)
►/Re-SYNC
(Oikea nuoli)
▼/Page(Alanuoli)
Äänenvoimakkuus
+/-
3 (ZOOM) Lähentää ja loitontaa kuvaa
6 (AV-mykistys)
9 (Video)
Page Up (Sivu ylös) -näppäin, kun laite on liitetty USB:llä tietokoneeseen
Navigoidaan ja muutetaan asetuksia näyttövalikossa
Navigoidaan ja muutetaan asetuksia näyttövalikossa
Synkronoidaan VGA-lähde, säädetään vaihetta, seurantaa, kokoa ja
sijaintia, kun näyttövalikko on pois päältä
Page Down (Sivu alas) -näppäin, kun laite on liitetty USB:llä
tietokoneeseen
Navigoidaan ja muutetaan asetuksia näyttövalikossa
Säätää äänenvoimakkutta
Näyttö tyhjä ja ääni mykistetty
Kuvalähteen valinnaksi Video
21
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
8 (VGA) Kuvalähteen valinnaksi VGA
5 (Pysäytä) Pysäyttää/laittaa liikkeelle näytöllä olevan kuvan
7 (S-Video)
4 (D.Video) Kuvalähteen valinnaksi digitaalinen video
1 (Kirkkaus) Kirkkausvalikko
2 (Valikko) Avaa näyttövalikon
Kuvankorjaus +/- Korjaa puolisuunnikkaan kuvan muodon (leveämpi
◄/ Lähde Navigoidaan ja muutetaan asetuksia näyttövalikossa
◄
(Enter-nuoli)
┘
L (Vasen) L-näppäin USB-hiiren ykköspainikkeen napsautuksen jäljittelyyn USB:n
Vasen
Enter
Kuvalähteen valinnaksi S-video
ylhäältä/alhaalta)
Kuvalähteen valintaan, kun näyttövalikko on pois päältä
Vaihtamaan näyttövalikon asetuksia
kautta
Vasen nuoli, kun laite on liitetty USB:llä tietokoneeseen
Enter-näppäin, kun laite on liitetty USB:llä tietokoneeseen
21
27.
28.
Virtapainike Kytkee projektorin päälle tai pois päältä
Laser
Käytetään osoittimena.
12
ÄLÄ OSOITA SILMIIN
.
Johdanto
Huomautus:
Kaukosäätimellä voi ohjata tietokonetta vain, kun projektori on yhdistetty tietokoneeseen USBliitännällä. Tietokonekaapeli liittää tietokoneen projektoriin vain näyttötarkoituksessa.
Kaukosäätimen toiminta-alue
Kaukosäädin käyttää infrapunalähetystä projektorin ohjaukseen. Ei ole välttämätöntä osoittaa
kaukosäätimellä projektoria suoraan. Edellyttäen, että et pidä kaukosäädintä kohtisuorassa
projektorin sivuihin tai takaosaan, kaukosäädin toimii hyvin noin 10 metrin säteellä ja 30 astetta
projektorin tason ylä- tai alapuolella.
Projektorin ja kaukosäätimen ohjauspainikkeet
Projektoria voidaan käyttää joko kaukosäätimellä tai projektorin päällä olevilla painikkeilla. Kaikki
toiminnot voi suorittaa kaukosäätimellä, mutta projektorin painikkeiden käytössä on rajoituksia.
Seuraavissa kuvissa on esitetty vastaavat painikkeet kaukosäätimessä ja projektorissa.
Joillakin projektorin painikkeilla on kaksi toimintoa. Esimerkiksi projektorin näppäin 9/11 toimii
näyttövalikossa sekä kuvankorjaus-näppäimenä että ylänuolena.
13
Kaukosäätimen paristojen asettaminen
1.
2.
Poista paristokotelon kansi
liu’uttamalla sitä nuolen suuntaan.
Aseta toimitukseen kuuluvat paristot
napaisuus huomioiden (+/-) kuten
kuvassa.
Johdanto
3.
Vaara:
1.
2.
3.
Aseta kansi takaisin paikoilleen.
Käytä ainoastaan AAA-paristoja (alkaaliparisto on suositeltava).
Hävitä käytetyt paristot paikallisten säädösten mukaisesti.
Poista paristot kaukosäätimestä, kun projektoria ei käytetä pitkään aikaan.
14
Asennus ja käyttö
Asennus ja käyttö
Tulolaitteiden liittäminen
Pöytäkone, kannettava tietokone sekä videolaite voidaan liittää yhtä aikaa projektoriin. Videolaitteisiin
luetaan DVD-, VCD- ja VHS-soittimet sekä digtaaliset video- ja still-kuvakamerat. Tarkista liitettävän
laitteen käyttöoppaasta, että siinä on sopiva lähtöliitäntä.
OHTA
K
OSA K
USB Liitä tietokoneen USB-kaapeli USB-hiirikäyttöä ja laiteohjelmiston päivitystä
A
varten.
UVAUS
AUDIO Liitä audiokaapeli tietokoneen audiolähtöliitännästä.
B
S-VIDEO Liitä S-videokaapeli videolaitteesta.
C
VIDEO Liitä komposiittivideokaapeli videolaitteesta.
D
VGA/SCART Liitä VGA-kaapeli tietokoneesta.
E
DIGITAL
F
Varoitus:
Irrota turvatoimena kaikki projektorin ja liitettävien laitteiden virtajohdot ennen liitäntöjen tekemistä.
VIDEO
Liitä DIGITAALINEN VIDEOkaapeli kaikista videolähteistä
15
Projektorin käynnistäminen ja sammuttaminen
1. Liitä virtajohto projektoriin.
2. Käynnistä liitetyt laitteet.
3.
Varmista, että virran merkkivalo palaa
(vilkkuu) ja käynnistä sitten projektori
painamalla virtapainike.
Projektori välkyttää näyttöjä ja liitetyt laitteet
havaitaan.
Jos liitetty laite on tietokone, paina
tietokoneen näppäimistön asiaankuuluvia
näppäimiä vaihtaaksesi näyttölähdöksi
projektorin. (Tarkista tietokoneen
käyttöoppaasta mikä on oikea Fnnäppäinyhdistelmä näyttölähdön
vaihtamiseen.)
Katso luvusta “Salasanan asettaminen
(Turvalukitus)” sivulta
otettu käyttöön.
17 onko turvalukitus
Asennus ja käyttö
4.
Jos useampia kuin yksi tulolaite on liitetty,
paina
Lähde
laitteiden välillä.
(VGA-liitännässä on tuki DVD:lle ja
HDTV:lle)
Älä irrota virtajohtoa ennen kuin tuuletin on pysähtynyt osoittaen projektorin jäähtyneen.
-painiketta vaihtaaksesi
Virta pois? / Paina
-viesti tulee
Virtapainike
uudelleen
16
Asennus ja käyttö
Salasanan asettaminen (Turvalukitus)
Voit asettaa nuolinäppäimillä salasanan estämään projektorin luvaton käyttö. Kun salasana otetaan
käyttöön, se on annettava, kun projektoriin kytketään virta päälle. (Katso lisätietoja näyttövalikkojen
käytöstä kohdasta
sivulla
Tärkeää:
Tallenna salasana turvalliseen paikkaan. Ilman salasanaa et voi käyttää projektoria. Jos kadotat
salasanasi, ota yhteys jälleenmyyjään saadaksesi ohjeet salasanan poistamiseksi.
1.
23.)
Paina
Valikko
näyttövalikon.
Navigointi näyttövalikossa sivulla 22 ja Näyttövalikon (OSD) kielen asettaminen
-painiketta avataksesi
2.
Paina ◄► siirtyäksesi
valikkoon.
ASETUKSET
-
17
3.
4.
Paina ▲▼ valitaksesi kohdan
Turvallisuus
Paina ▲▼ valitaksesi kohdan
asetukset
valitaksesi kohdan
pois käytöstä
.
ja paina sitten ◄►
Ota käyttöön/Ota
.
Turva-
Asennus ja käyttö
5.
Kun suojausasetukseksi on valittu
Otettu käyttöön
antamaan salasana heti, kun projektori
on käynnistetty.
Huomautus:
väärin kolme kertaa, projektori sammuu
automaattisesti 10 sekunnin kuluttua.
Oletussalasana on: <1> <2> <3> <4>
<5>.
, sinua kehotetaan
Jos salasana annetaan
18
Loading...
+ 41 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.