Optoma EH500 User Manual [ru]

EH500

Яркие впечатления!

Высокое разрешение, кристально чёткое изображение

Full HD 1080p, 4700 ANSI лм

Абсолютный контроль - полная совместимость с Crestron, Extron, AMX, PJ-Link и
Telnet LAN

Гибкие коммуникационные возможности - HDMI, DisplayPort, 2 входа VGA

EH500

Специально для приложений, где особенно важны высокие чёткость и яркость изображения, создан новый Full HD проектор EH500.
Универсальная модель для применения в различных областях: рекламные поверхности, высокотехнологичные отрасли (включая
медицину), производство, научная деятельность и другие.

Предусмотрен широкий набор коммуникационных интерфейсов и управление по сетевому протоколу (поддержка Crestron Roomview,
Telnet, Extron IP Link, AMX dynamic device discovery и PJ-Link).

Проектор EH500 обладает энергосберегающими функциями: минимальное потребление электроэнергии (<0,5 Вт в режиме Standby) и
автоотключение при длительном неиспользовании. Гарантия качества цветопередачи и яркости изображения - в комплекте!

Совместим с протоколом AMX – Dynamic
Discovery (динамическое обнаружение
устройств)

Поддержка протокола позволит с лёгкостью
интегрировать проектор EH500 в систему
управления AMX.

Системная интеграция и максимальная

степень контроля с Creston Roomview®

С помощью программного обеспечения Crestron RoomView®
можно настроить интерфейс пользователя так, чтобы
дистанционно управлять и отслеживать состояние любого
устройства в произвольно выбранном помещении с любого
компьютера.

Единовременное управление до 250 устройствами (через
центральный компьютер оператора).
Процесс управления и изменения настроек отображается
в веб-браузере через специализированное экранное
меню.
Возможность настройки e-mail оповещений
(предупреждение, внештатная ситуация и проч.)
Разработан для масштабных проектов - как в учебных
аудиториях, так и для корпоративного сектора.

Full HD

Full HD (1920 x 1080) проектор EH500 совместим с форматом
вещания ТВЧ (HDTV). Работа в немасштабированном формате
видео Full HD - чёткое изображение, прекрасная детализация.

Управление по RS232

Протокол RS232 делает управление проектром EH500 лёгким и
удобным - вне зависимости от выбранной системы управления.

Контрастность 3000:1 Контрастность 10.000:1

Чтобы продлить срок службы лампы до
максимально заявленного (3500 ч²), проектор
должен работать в режиме STD c активированной
функцией таймера отключения проектора на
случай отсутствия необходимости использования
устройства. В режиме ожидания (Standby)
проектор потребляет менее 0,5 Вт, что сводит
энергозатраты к минимуму.

Гибкие коммутационные возможности

Проектор EH500 с родным разрешением 1080p обладает
широким набором интерфейсов, включащих:
HDMI, DVI-D, 2х VGA (SCART/ компонент через адаптер), S­Video, композит, VGA выход, RS232 , RJ45 и триггер +12 В.
Благодаря наличию двух аудиовходов для подключения к ПК и
видео источнику проектор EH500 может использоваться в
системах озвучивания и оповещений - нет необходимости в
дополнительных затратах на оборудование и коммутацию.

Чёткое, сфокусированное изображение

Технология DarkChip3™ от Texas Instruments позволяет добиться
высочайшего значения контрастности - 10,000:1. Чёткое
изображение, высокий уровень яркости для белого и
насыщенный, детально проработанный чёрный.

Отличный инструмент для презентаций в бизнесе и
обучении.

Забота об окружающей среде

Проектор EH500 обладает энергосберегающими функциями,
которые обеспечивают минимальное потребление
электроэнергии и длительный срок службы устройства:

Дополнительные параметры

Удобная и быстрая замена лампового блока через
съёмный отсек крышки
Мгновенное включение устройства при подаче питания
исключает необходимость ручного запуска с пульта ДУ
или клавиатуры ПК - идеально для инсталляций в
помещениях с общим ("мастер") выключателем.

Включение при подаче сигнала Включение проектора
происходит только в момент получения сигнала по
одному из ПК/видео входов. Проектор не работает
дольше необходимого времени.
Автоотключение В случае, если в течение заданного
периода времени проектор не получает сигнал извне, он
автоматически выключается. Это уменьшает
энергозатраты и продлевает срок службы лампы.
Блокировка клавишной панели Предупреждает
несанкционированный доступ к устройству, управление
проектором осуществляется исключительно с пульта ДУ.
Триггер +12 В Управление моторизованным экраном
Сменный логотип Установите пользовательский логотип,
появляющийся при включении устройства (start up
screen).
Простой и удобный в использовании
полнофункциональный пульт ДУ: лазерная указка,
манипулятор мышь, возможность выбора источника
входного сигнала

Низкая себестоимость владения

Специальный корпус проектора EH500, не предусматривающий
воздушного фильтра, избавит вас от процедуры замены и чистки
фильтра, экономя время и деньги. EH500 - низкая себестоимость
владения, длительный срок службы и надёжность эксплуатации.

Гарантия цветопередачи

Великолепное качество цветопередачи гарантировано
производителем в течение 5 лет с момента покупки проектора
Optoma EH500.

Удивительные цвета

Технология BrilliantColor™, реализованная в проекторе EH500,
позволяет добиться исключительно точной цветопередачи.
Превосходное, реалистичное изображение.

Глобальный мониторинг всех АВ-

устройств

Активный трекинг выработки

ресурса лампы

3D технология

Собственная скорость Full 3D проекторов Optoma, построенных
на базе технологии DLP®, позволяет обрабатывать видео и
графику с частотой 120 Гц. Полный экран, максимальный
цветовой диапазон, стереоскопическое 3D изображение. Эффект
3D достигается методом деления видеосигнала на два
видеопотока - по одному для левого и правого глаз. Технология
DLP® Link™ позволяет синхронизировать работу со
специальными 3D очками, фильтрующими поток информации
раздельно для каждого глаза. После получения сигнала мозг
интерпретирует эти слегка отличающиеся изображения,
естественным образом воспринимая ощущение глубины и
объёма.
Возможности работы в формате 3D рассчитаны на 3D­совместимый контент: стандартные приложения, включая
образовательные 3D-модули, специализированные программы
для дизайна и моделирования и пр.

Поддержка PJ-Link

Системная интеграция

Единовременное управление несколькими проекторами EH500
осуществляется по LAN. Предусмотрена возможность настройки
системы Email-оповещений (в случае возникновения ошибки,
отказа лампы или при необходимости замены лампы). Полная
поддержка Crestron Roomview, Telnet, Extron IP Link, AMX
dynamic device discovery и PJ-Link.

Система Email-оповещений и

мгновенных сообщений:

необходимое обслуживание, отказ

устройства, порча или кража

Планировщик событий

EH500 Specification

Технология дисплея Чип 0.65” 1080p DMD технология DLP® от Texas Instruments
Разрешение матрицы 1080p 1920 x 1080

Яркость1 (в режиме Bright)

4700 ANSI лм

Контрастность 10,000:1

Lamp Life2 Eco+/Dynamic/Bright

4000/3000/2500 (hrs)

Проекционное отношение 1.59 - 1.91:1
Зум 1.2x ручной
Разъемы 2 x HDMI, DisplayPort, 2 x VGA (RGB/YPbPr), S-Video, композит, 2 аудиовхода (RCA/3.5 мм), аудиовыход 3.5 мм, VGA

выход, RJ45, RS232, USB (манипулятор мышь), триггер +12 В, 3D-Sync
Аудио (Вт) 3
Аудио 3 Вт
Коррекция трапецеидальных искажений ± 30° вертикальная
Вес (кг) 3.6
Размеры (ШхГхВ) (mm) 326 x 254 x 104
Формат 16:9, поддерживаемый 4:3
Сдвиг объектива (offset) 115%
Размер экрана 0.72 – 8.67m (28.41” - 341.28”) диагональ 16:9
Проекционное расстояние 1.2 - 12 м
Объектив F/2.5~2.76; f=23.5~28.2 мм, 1.2x ручной зум
Равномерность светового потока 85%
Максимальное разрешение Full HD 1920 x 1080
Совместимость с компьютером UXGA, SXGA, XGA, SVGA, VGA, Mac
Совместимость с видео PAL (B, D, G, H, I, M, N, 576i/p), NTSC (M, 4.43/3.58 MГц, 480i/p), SECAM (B, D, G, K, K1, L) HD (1080i, 720p)
Поддержка 3D Работа в 3D требует наличия HDMI 1.4 3D-совместимого контента, с частотой развёртки 120 Гц (до 720p)
3D просмотр Требуются 3D-очки с активными затворами Optoma DLP® Link™ – (поставляются отдельно)
Горизонтальная развертка 15 - 91 кГц
Вертикальная развертка 25 - 144 Гц
Качество цветопередачи 1.07 млрд
Уровень шума (в режиме ECO) 28 дБ
Питание 100-240 В, 50-60 Гц
Потребляемая мощность В режиме BRIGHT 370 Вт, <0.5 Вт в Standby, в режиме STD 320 Вт, <0.5 Вт в Standby
Тип лампы 310 Вт
Условия эксплуатации 5°C - 45°C, макс. влажность 85%, макс. высота над уровнем моря 2500 м
Безопасность Замок Kensington, доступ в меню настроек защищён паролем, блокировка клавиатуры
Экранное меню Мультиязыковая поддержка (19 языков): Русский, English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Dutch,

Finnish, Swedish, Greek, Norwegian/Danish, Hungarian, Czech, Turkish, Romanian, Farsi, Arabic
Пульт ДУ Полнофункциональный пульт ДУ: лазерная указка, манипулятор мышь, выбор источника сигнала
Стандартные аксессуары Транспортная сумка, защитная крышка объектива, кабель питания, кабель VGA, ИК пульт ДУ с элементами питанния,

карта быстрого запуска, гарантийный талон
Дополнительные аксессуары Потолочный кронштейн, 3D очки
Беспроводное подключение (опция) Да
360’ Operation Не поддерживается
Portrait Mode Не поддерживается
Гарантия, лет 3
RoHS Совместим
Особенности Быстрая замена лампы, Crestron RoomView®, PJ-Link

Пульт дистанционного
управления EH500

1. Вкл./Выкл.

2. Переключение функц.

мышь

3. Назначаемая функция 2

4. AV Mute / правая

клавиша мыши

5. Лазер

6. Пересинхронизация

7. Навигация вверх/вниз

8. Меню

9. ИК управление "Всё"

10. ИК управление: 01-99

11. HDMI 2

12. HDMI 1

13. DVI

14. Режим 3D

15. DisplayPort

16. Компонент видео

17. BNC

18. Композит видео

19. VGA 2

20. S-Video

21. VGA 2

22. Зум

23. Формат (соотношение

сторон)

24. Громкость

25. Источник

26. Информационная

панель

27. Клавиши навигации

28. Режим отображения/

левая клавиша мыши

29. Назначаемая функция 1

30. Тестовые рисунки

31. Включение

Навигация с помощью пульта ДУ

Разъёмы EH500

32. USB манипулятор мышь

33. VGA выход

34. VGA 1

35. VGA 2

36. DisplayPort

37. HDMI 1

38. HDMI 2

39. 3D Sync

40. Триггер +12 В (3.5 мм)

41. Аудиовход (S-Video и композит)

42. RJ45

43. Аудиовыход

44. RS-232

45. Аудиовход (VGA, VGA 2 и композит)

46. S-Video

47. Композит

48. Замок Kensington TM Lock

Широкий набор коммутационных интерфейсов

Проекционное расстояние EH500 1 - 10 м (соотношение сторон 16:9)

Проекционное

расстояние (м)

Макс. размер по

горизонтали (м)

Мин. размер по

горизонтали (м)

Макс. размер по

вертикали (м)

Мин. размер по

вертикали (м)

Макс. размер по

диагонали (м)

Макс. размер по

диагонали (дюймы)

Макс. сдвиг

(offset, м)

1.20 0.67 0.57 0.50 0.43 0.83 32.84 0.06

2.00 1.11 0.95 0.84 0.71 1.39 54.73 0.10

2.50 1.39 1.18 1.04 0.89 1.74 68.41 0.13

3.00 1.67 1.42 1.25 1.07 2.09 82.10 0.15

4.00 2.22 1.90 1.67 1.43 2.78 109.46 0.20

5.00 2.78 2.37 2.09 1.78 3.48 136.83 0.25

6.00 3.33 2.84 2.51 2.14 4.17 164.19 0.30

7.00 3.89 3.32 2.92 2.49 4.87 191.56 0.35

8.00 4.44 3.79 3.34 2.85 5.56 218.92 0.40

9.00 5.00 4.27 3.76 3.21 6.26 246.29 0.45

10.00 5.56 4.74 4.18 3.56 6.95 273.65 0.50

11.00 6.11 5.21 4.59 3.92 7.65 301.02 0.55

12.00 6.67 5.69 5.01 4.28 8.34 328.38 0.60

Ориентировочные данные

Optoma Europe Ltd.

42 Caxton Way, Watford Business Park, Watford, Hertfordshire, UK. WD18 8QZ

www.optoma.eu

Copyright © 2013, Optoma Europe Ltd. Все права защищены. ThemeScene® - зарегистрированный товарный знак компании

Optoma Europe Ltd. Логотипы DLP®, BrilliantColor™ и DLP являются собственностью компании Texas Instruments. SRS является

торговой маркой SRS Labs, Inc. Технология WOW technology используется по лицензии SRS Labs, Inc. Crestron®, Crestron и

RoomView® logo являются зарегистрированными товарными знаками компании Crestron Electronics, Inc. Какие-либо

упоминания названий продуктов и технологий приведены исключительно в целях идентификации, в соответствии со

стандартными правилами работы с зарегистрированными торговыми марками, и могут быть собственностьью их владельцев.

*Уровень яркости и срок службы лампы зависят, прежде всего, от выбранного режима работы, особенностей внешней среды и

условий эксплуатации. Уровень яркости проекционной лампы будет со временем уменьшаться. Стандартный срок службы

лампы измеряется методом тестирования. Все изображения предоставлены исключительно в ознакомительных целях.

Внешний вид товаров может иметь незначительные отличия. В некоторых случаях на переднюю панель устройств нанесён

цифровой логотип Optoma. Компания Optoma оставляет за собой право изменить или заменить продукт и/или его графическое

представление без предварительного уведомления. Некоторые изображения могут быть смоделированы.

19/01/2017 14:39