DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
www.opti-ups.com
使用手冊
Durable Series
DS1000B, DS1500B, DS2000B, DS3000B
DS1000B-RM, DS1500B-RM, DS2000B-RM,
DS3000B-RM
DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
注意:請詳細閱讀並確實遵守使用規定以保障您的權利
有效保證範圍
本產品保證範圍,係在正常使用下,因材料或製造上的缺陷而引起故障時,自
購買日起二年內,(電池為二年保證期,使用者可自行更換,請參看第6章說明),
使用者可獲本產品免費維修。
注意事項
1. 若遇下列情況,則本公司不予提供免費維修保證。
c由於用法錯誤(插錯 220V電源)或疏忽而引起故障時。
d由於火災、地震或其他天災地變而引起故障時。
e使用者未經授權自行拆解、修改、維修等。
f由於使用之外部設備不良造成之故障。
2. 本產品之裝機及設定並未在保證服務範圍內,若有必要時經銷商得酌收費用。
3.我們建議您勿使用本系統於生命維持或照顧設備上。
4.任何因產品故障時所引發的損失時間、電腦資料、檔案等並非在保證範圍內。
購買型號:_______________ 序號:_______________
購買日期:_________________
經銷商:___________________
請保留交易憑證以維護您的權益。
本說明使用手冊包含安全使用指示請妥善保管並詳細參考。
z 本產品經嚴格測試及生產管制 110 伏特系列,符合美國不斷電系統UL1778及
電話設備UL497A安全規格測試絕無使用上安全之疑慮。
銷售: 蓄源科技股份有限公司
地址: 台北縣中和市連城路192號7樓
電話: (02) 2246-7272 傳真: (02) 2246-7312
客服專線: 0800-029898 , E-Mail: service@opti-ups.com.tw
Http://www.opti-ups.com.tw
V01
1
DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
注意:
本設備內含電壓可能造成感電,所有的維修工作必需有合格的專門技師來處理。
本設備有它自己的儲存能量裝置,即使輸入端插頭已拔掉,在輸出插座端可能
依然有電。
為了安全及有效的使用本設備,請遵照下列事項使用。
z 不自行拆解本產品
z 只將本設備接在標準三插頭的電源插座
z 勿將本產品放置在靠近水及潮濕的地方
z 勿將其它物品置入產品中或不小心將水倒入
z 請不要阻塞通風的孔穴,並使本設備左右都能有空氣自行流通
z 請不要將本產品置於陽光直接照射,或熱源附近
z 不要將非交換式電源供應器接在負載端,如吹風機
請使用本產品所提供的電源線並保留地線端子使用
!
注意:
本產品經嚴格的測試及生產管制完全符合美國聯邦通訊法規(FCC) 及加拿大通
訊部門(DOC) ,對電磁輻射干擾的A 及B 級要求規範,經完整安裝並不會對人
體、收音機、電視及通訊器材造成不必要的干擾及傷害。但並不保證未經正確
使用及裝設絕對不造成影響,如有上述情形可將本設備關機或開機來確認是否
由本設備所造成,若有影響之情形
可用下列方法解決。
z 增加彼此設備的距離,移開本設備或其它裝置
z 調整或重新安排收音機等通訊設備的接收天線
z 將受影響的兩項設備接在不同的電源插座系統上
z 請教通訊設備的經銷商請求協助
請注意本裝置之地線必需接地才能最有效的將電磁輻射及電傳導雜訊傳導至大
地。
2
DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
目錄
1. 概論 4
1.1 產品簡介 4
1.2 產品特色 4
1.3 安全考量 4
1.4 功能解說 5
1.5 外觀圖 6
1.6 按鍵說明 10
1.7 顯示 11
2. 安裝 12
2.1 預防措施 12
2.2 檢視 12
2.3 安裝 12
3. 操作 18
3.1 簡介 18
3.2 開機前的查核 18
3.3 開機 18
3.4 無市電開機 19
3.5 自動關機 19
3.6 自動再啟動 19
3.7 自動旁路 19
4. 規格 20
4.1 系統規格(直立式) 20
4.2 系統規格(19”機架式) 21
4.3 電池放電時間表 22
5. 疑難之解決 23
6. 使用者自行更換電池
24
6.1 注意事項 24
6.2 更換電池步驟 24
3
DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
1.概論
1.1 產品簡介
Durable Series 不斷電系統(UPS)以先進的技術,保護電腦設備、通訊儀器、電機設
施、醫療儀器等設備不因電源干擾或中斷而遭破壞或喪失資料。本不斷電系統的設計
理念結合了最穩定的架構----在線式雙重轉換線路,以及最先進的技術----數位訊號處
理器之即時取樣控制電路,使本機對輸入電源之中斷或不穩定,能快速反應,亦同時
產生穩定的輸出電力。
1.2 產品特色
• PFC 功因校正:抑制負載所產生的諧波。
• APLL 先進之鎖相迴路:自動同步電源頻率。
• Cold Start 冷開機:在無市電,或需不同頻率時,可提供備用電力做輸出。
• Auto Shut Down/Auto Restart 自動開關機。
• Automatic Bypass 自動旁路。
• Fan Speed Control 自動風扇速度調節。
• Graphic LCD Display 高對比 LCD 圖形顯示介面。
• Measurement 簡易量測。
• Battery Remaining Time 電池剩餘時間。
• Self-Diagnosis 自我測試系統。
1.3 安全考量
重要性安全指示
安全符號
表示危險的電壓。 表示接地端子。
表示手冊上的指示。 注意 表示須注意操作程序。
在操作、維修時須遵守下述的一般性安全預防措施。
• 勿拆下蓋子。本系統僅能由專業的維修人員予以維護修理。
• 將本機安裝於溫度、濕度均有控制,且無傳染性污染物的室內。
• 本機維護前須移除交流電源、外部電池,及內部電池保險絲以隔離除去能量。
警告 表示須注意程序及運作。
4
DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
• 電池線路未與 AC輸入隔離。危險性電壓可能存在於電池端子及地端之間。
• 處理電池錯誤時將導致高能量及化學危險。
• 含鉛的酸性電池會導致化學危險。
1.4 功能解說
本系統設計成三種操作模式:正常模式、電池模式及旁路模式。在正常模式下,市電
經濾波器過濾以減少雜訊,傳至轉換器,將交流整流並調節成穩定的直流,做為反流
器電源。反流器再藉由脈衝寬度調變(PWM) ,構成低失真的正弦波輸出。
當輸入電源故障或超出額定規格時,將自動切換至電池模式,轉換器電路及充電器電
路將停止。系統在電池模式運作,直到輸入電源恢復或電池能量降低至最終限定。當
電源恢復,UPS 會查核其電源品質,並追蹤及同步其頻率後,返回正常模式。
剛開機時,及在極端狀況或功能失調時,UPS 會停留在旁路模式,企圖返回正常模
式。在旁路模式時,UPS 自動切換市電,直接供電給負載。
AUTOMATIC
BYPASS
AC
IN
BATTERY
CHARGER
EMI FILTER
&
SURGE
SUPPRESSION
BATTERY
CONVERTER
WITH
PFC
DC/DC
CONVERTER
INVERTER
CPU DSP
CONTROL CENTER
EMI
FILTER
COMMUNICATION
INTERFACE
AC
OUT
CONTROL
IN/OUT
圖 1-1 1K/1.5K/2K/3KVA 系統方塊圖
5
DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
1.5 外觀圖
1.5.1 面板外觀
1KVA/1.5KVA 2KVA/3KVA
1.5.2 後板外觀
1KVA – 1.5KVA 後板
1KVA-RM/1.5KVA-RM/2KVA-RM/3KVA-RM
6
DS1000B/1500B/2000B/3000B(-RM) 中文使用手冊
2KVA 後板
3KVA 後板
7