OPPO R821 User Manual [ru]

Краткое руководство

с гарантийным талоном
R821

В этом руководстве вы найдете информацию по безопасному использованию
смартфона.

Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед использованием OPPO R821

Компания OPPO также установила Краткое руководство на ваше устройство.
Последнюю информацию вы можете найти на нашем сайте www.oppo.ru.

Телефон технической поддержки COOL-Center: 8 (800) 200 67 76

Телефон интернет-магазина OPPO: 8 (800) 200 57 74

V 1.0

1

Авторские права

OPPO – это торговая марка или зарегистрированная торговая марка OPPO Mobile Telecommunications
Corp., Ltd. ©2010 OPPO. Все права защищены.
Запрещается копирование, запись, распространение или хранение каких-либо частей данного документа
в любой форме без предварительного письменного разрешения компании OPPO.
Компания OPPO придерживается политики постоянного развития. Таким образом, компания OPPO
оставляет за собой право на изменение или улучшение любых продуктов, описанных в данном документе,
без каких-либо предварительных уведомлений.
Содержание данного документа предоставляется «как есть». За исключением случаев, предусмотренных
применимыми законами, без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, касающихся точности,
надежности или содержания этого документа.
В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, ни при каких обстоятельствах,
OPPO или любой другой из его лицензиаров не несет ответственности за потерю данных или прибыли,
а также за любые другие случаи, косвенно или прямо влекущие ущерб.
Комплект поставки, а также предустановленное программное обеспечение, могут отличаться в
зависимости от региона.

22

Безопасность

Пожалуйста, прочитайте следующие простые правила пользования. Несоблюдение этих инструкций может быть
опасным или незаконным. Дальнейшую информацию о пользовании устройством вы найдете в Кратком
руководстве.

Безопасное включение

Не включайте устройство в местах, где это запрещено и может вызвать помехи.

Безопасность на дороге превыше всего

Пожалуйста, соблюдайте закон. Используйте обе руки при вождении. Безопасность на дороге
превыше всего.

Отключайте устройство на заправочных станциях

Пожалуйста, не используйте устройство на заправочных станциях или рядом с местами хранения
топлива или химикатов.

Отключайте устройство на борту самолета

Смартфон может стать причиной помех. Использование устройства на борту самолета является
опасным и незаконным.

Отключайте устройство рядом с медицинским оборудованием

Медицинское оборудование восприимчиво к радиочастотам. Пожалуйста, выполняйте все правила и
инструкции.

3

Помехи

Все беспроводные устройства восприимчивы к помехам, вызываемым мобильными телефонами.

Выключайте устройство в потенциально взрывоопасной среде

Пожалуйста, следуйте всем инструкциям. Не используйте устройство во взрывоопасной среде.

Используйте устройство правильно

Используйте смартфон только в предназначенных для этого местах. Старайтесь по возможности
не прикасаться к антенне после включения.

Сертифицированный сервис

Только сертифицированные специалисты могут заниматься ремонтом этого устройства.

Аксессуары и аккумуляторы

Пожалуйста, используйте только аксессуары и аккумуляторы, рекомендованные компанией OPPO.
Использование аксессуаров, не рекомендованных компанией OPPO, может быть опасно или
навредить вашему устройству.

Водонепроницаемость

Ваше устройство не является водонепроницаемым. Пожалуйста, храните его в сухости.

Подключение к другим устройствам

Перед подключением других устройств ознакомьтесь с Кратким руководством для более

4

детальных инструкций. Не подключайте смартфон к несовместимым устройствам.

Правила использования аккумулятора

Пожалуйста, не занимайтесь пайкой аккумулятора. В противном случае это может вызвать утечку, перегрев,
взрыв или возгорание аккумулятора.
Пожалуйста, не нажимайте на аккумулятор и не прокалывайте его твердыми предметами (например,
не храните иглы и другие твердые предметы в вашем кармане), чтобы избежать повреждения, утечки,
перегрева, взрыва или возгорания аккумулятора.
Если произошла утечка аккумулятора, и жидкость попала на вашу кожу или одежду, вы можете получить
ожог. Пожалуйста, немедленно смойте жидкость водой и обратитесь в больницу в случае необходимости.
Если во время использования вы заметили различные отклонения от нормы: высокую температуру,
изменение цвета, деформацию, появление выпуклостей, утечки и т.д., – немедленно прекратите
использование устройства.
Не допускайте попадание жидкости аккумулятора в глаза, это может вызвать потерю зрения. Если это
произошло, немедленно промойте глаза и обратитесь в больницу.
Пожалуйста, не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор, так как это может вызвать утечку, перегрев,
взрыв или возгорание аккумулятора.
Пожалуйста, не используйте устройство рядом с огнем, нагревателем или другими источниками высоких
температур. В противном случае это может вызвать утечку, перегрев, взрыв или возгорание аккумулятора.
Если произошла утечка аккумулятора или вы почувствовали странный запах, пожалуйста, уберите
устройство от открытого огня во избежание возгорания или взрыва аккумулятора.

5

Пожалуйста, берегите аккумулятор от влаги. В противном случае это может вызвать перегрев, возгорание
или коррозию аккумулятора.
Не устанавливайте и не используйте аккумулятор под прямыми солнечными лучами, в машине или в других
местах с высокой температурой. В противном случае может произойти утечка или перегрев аккумулятора;
срок службы аккумулятора может сократиться. Держите аккумулятор в вентилируемых помещениях без
прямых солнечных лучей.
Не используйте и не подключайте аккумулятор к сети в местах с высоким напряжением. В противном случае
это может привести к короткому замыканию или возгоранию.
Аккумулятор может заряжаться и разряжаться тысячи раз, однако со временем это приведет к его износу.
Не выбрасывайте аккумулятор вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте аккумулятор согласно местным
законам.
Существует риск взрыва при замене аккумулятора на неверную модель. Утилизируйте использованные
аккумуляторы согласно правилам.
Внимание: Не заряжайте аккумулятор более 12 часов.

6

Для экономии энергии и продления срока службы аккумулятора выполняйте
следующие правила:

Во избежание ухудшения характеристик аккумулятора и сокращения времени работы в режиме
ожидания, пожалуйста, заряжайте аккумулятор при температуре от 5°С до 40 °С.
Использование таких функций, как Wi-Fi и Bluetooth потребляет больше энергии. Пожалуйста, отключайте
эти функции, когда в них нет необходимости.
Чем ярче экран, тем больше потребляется энергии. Вы можете уменьшить яркость и время
автоотключения экрана в настройках дисплея.

Правила использования зарядного устройства

Используйте только зарядное устройство OPPO. Использование несертифицированного зарядного
устройства может быть опасным. Это будет считаться нарушением правил пользования и условий гарантии.
Пожалуйста, используйте зарядное устройство только в электрической сети с параметрами (напряжение
и частота сети), указанными на зарядном устройстве.
Не используйте неисправные вилки и розетки, убедитесь, что вилка и розетка находятся в надлежащем
состоянии. В противном случае это может привести к возгоранию.
Пожалуйста, не используйте зарядное устройство, если произошло короткое замыкание, так как это
может стать причиной поражения электрическим током, а также возгорания или повреждения зарядного
устройства.
Пожалуйста, не заряжайте устройство и не совершайте звонки во время грозы.

7

Пожалуйста, не храните устройство рядом с сосудами с водой, чтобы избежать перегрева зарядного
устройства, утечки тока и других проблем, вызванных проливанием воды.
Если на зарядное устройство была пролита вода или другая жидкость, немедленно отключите
зарядное устройство от сети, чтобы избежать перегрева, возгорания и неисправности зарядного
устройство, а также получения поражения электрическим током.
Пожалуйста, не разбирайте и не модифицируйте зарядное устройство, так как это может вызвать
личную травму, поражение электрическим током, возгорание и повреждение зарядного устройства.
Пожалуйста, не используйте зарядное устройство во влажных местах, так как это может привести
к короткому замыканию, возгоранию и повреждению зарядного устройства.
Пожалуйста, не трогайте зарядное устройство, кабель или разъем питания мокрыми руками. Это
может привести к поражению электрическим током.
Не ставьте тяжелые объекты на кабель, а также не модифицируйте его, так как это может вызвать
поражение электрическим током или возгорание.
Держите кабель в момент отключения его от сети. Не тяните за него, так как это может привести к его
повреждению или поражению электрическим током.
Перед чисткой устройства предварительно отключите его от сети.
Не заряжайте аккумулятор в следующих условиях: под прямыми солнечными лучами; в местах с
температурой ниже 5°С и выше 40°С; в местах с высокой влажностью, запыленностью или вибрацией
(это может привести к возникновению проблем); в местах рядом с телевизором, радио или другими
электронными аппаратами (это может повлиять на изображение или звук).

8

Безопасность за рулем

Так как в устройстве встроена хорошая антенна, вы можете принимать и совершать звонки
практически в любом месте. Однако, вы не должны забывать об ответственности.
Безопасность за рулем должна быть превыше всего. Если вы пользуетесь смартфоном за рулем,
не забывайте выполнять все местные законы.
Пожалуйста, не храните ваш смартфон рядом с жидким или легковоспламеняющимся газом. Также
помните, что в случае аварии немедленно сработают подушки безопасности, так что не храните ваш
смартфон и аксессуары поверх них.
При поиске места, здания, направления и расстояния, пожалуйста, не полагайтесь исключительно
на карты в вашем смартфоне. Эти приложения только для справочных целей.
Карта, направление и местоположение предоставляются поставщиком услуг, эта информация
постоянно меняется, а в некоторых местах эта функция не поддерживается, поэтому дорожная карта
и компас могут быть неверными, неполными или не поддерживаться.
Электромагнитные волны, окружающая среда и даже магниты в наушниках будут нарушать точность
показаний компаса, поэтому используйте его только для справки.
Если вы не хотите раскрывать свое местоположение, пожалуйста, не используйте приложения,
которые могут записывать ваше местоположение. Пожалуйста, соблюдайте местные законы.

9