Omron Y92E-M08, Y92E-S08, Y92E-S12, Y92E-M08PUR3A2M, Y92E-M08PUR3A5M Datasheet

...
A-1
Accessories for Standard Sensors (photoelectric, inductive, capacitive)
Sensor Accessories
Cable connectors . . . . . . . . . . . . . . A-2
Extended wiring accessories . . . . . . A-19
Mounting brackets . . . . . . . . . . . . A-28
A-2 Standard Photoelectric Sensors
Cable Connectors
Product group Cable Connectors
Typ e General purpose (screw)
General purpose
(snap)
General purpose -
extended wiring
small size
(screw or snap)
Order reference Y92E-M08 Y92E-M12 Y92E-MS08 XS2F-@-A XS3F-@-A
Applicable/
Recommended Sensors
Inductive: E2A-@-M5, E2A-@-M3, E2E small diameter, E2EL, E2C-EDA
photoelectric: E3Z, E3G-L1/L3, E3C, E3X
All sensors with M8-junction connec­tors -M3J, -M5J
Photoelectric: E3F2, E3G-(M)R, E3G-(M)L7, E3S-C, E3MV, E3NT
Inductive: E2@-@-M1, E2E, E2E@, E2F
All sensors with M12 junction connec­tor -M1J
Inductive: E2A-@-M5, E2A-@-M3, E2E small diameter, E2EL, E2C-EDA
Photoelectric: E3Z, E3G-L1/L3, E3C, E3X
See Y92E-M12 plus AC 2-wire types: E2E-@Y, E2F-@Y, E3F2-@Z
Inductive: E2A-@-M3, E2E small diameter, E2EL, E2C-EDA
Photoelectric: E3Z, E3G-L1/L3, E3C, E3X
All sensors with M8-junction connec­tors -M3J
Features
- 3 or 4 pin
- LED optionally
- 3, 4 or 5 wire
- LED optionally
3 or 4 pin 2, 3, 4 or 5 wire 4 pin
Size M8 M12 M8 M12 M8
Material
Nut
Brass (CuZn) or zinc diecast (ZnAl Cu)
PUR brass
Cable PVC or PUR PVC or PUR PVC
Product group Cable Connectors
Typ e Robot cable (vibration resistant) Detergent resistant Fire retardant Spatter proof
Order reference XS3F-@-R XS2F-@-R Y92E-S08 Y92E-S12 XS2F-@-F XS2F-@-AS
Applicable/
Recommended Sensors
See Y92E-M08 See Y92E-M12 E3ZM E2FM See Y92E-M12 E2FM
Features 4 pin 3, 4 or 5 wire 3 or 4 pin 4 wire 3, 4 or 5 wire 4 wire
Size M8 M12 M8 M12 M12 M12
Material
Nut brass stainless steel brass brass
Cable PVC PVC PVC Polyethylene
A-3
General Purpose Cable Connectors (M8 / M12)
Y92E
Model Number Legend
1. Connector type
M: standard female screw on connector S: stainless steel female screw on connector MM: male metric screw plug MS: female snap connector
2. Size
08: M8 size 12: M12 size
3. Material
PVC: PVC cable PUR: PUR cable
4. Nr of poles
3: 3 poles 4: 4 poles 5: 5 poles
5. Shape
A: angled S: straight
6. Length
2M: standard 2 m length 5M: standard 5 m length 10M: standard 10 m length
7. LED
LED: with LED [blank]: no LED
8. Specials
9. Supply code
-L designed and manufactured by Lumberg
-H designed and manufactured by Hirschmann
Ordering information
General purpose models
1234
Y92E - @@@@ - @@@ - @
5 678 9
Product description
1
Connector Size
Cable material
Poles Type
Length (m)
LED Nut
Y92E-M08PUR3A2M-x
female M8
PUR
3
Angled
2
no
-H: Zinc diecast (ZnAl Cu)
-L: brass (CuZn)
Y92E-M08PUR3A5M-x 5 Y92E-M08PUR3A10M-x 10 Y92E-M08PUR3S2M-x
Straight
2 Y92E-M08PUR3S5M-x 5 Y92E-M08PUR3S10M-x 10 Y92E-M08PUR4A2M-x
4
Angled
2 Y92E-M08PUR4A5M-x 5 Y92E-M08PUR4A10M-x 10 Y92E-M08PUR4S2M-x
Straight
2 Y92E-M08PUR4S5M-x 5 Y92E-M08PUR4S10M-x 10 Y92E-M08PVC3A2M-x
PVC
3
Angled
2 Y92E-M08PVC3A5M-x 5 Y92E-M08PVC3A10M-x 10 Y92E-M08PVC3S2M-x
Straight
2 Y92E-M08PVC3S5M-x 5 Y92E-M08PVC3S10M-x 10 Y92E-M08PVC4A2M-x
4
Angled
2 Y92E-M08PVC4A5M-x 5 Y92E-M08PVC4A10M-x 10 Y92E-M08PVC4S2M-x
Straight
2 Y92E-M08PVC4S5M-x 5 Y92E-M08PVC4S10M-x 10
A-4 Standard Photoelectric Sensors
Y92E-M12PUR3A2M-x
female
M12
PUR
3
Angled
2
no
-H: Zinc diecast (ZnAl Cu)
-L: brass (CuZn)
Y92E-M12PUR3A5M-x 5 Y92E-M12PUR3A10M-x 10 Y92E-M12PUR3S2M-x
Straight
2 Y92E-M12PUR3S5M-x 5 Y92E-M12PUR3S10M-x 10 Y92E-M12PUR4A2M-x
4
Angled
2 Y92E-M12PUR4A5M-x 5 Y92E-M12PUR4A10M-x 10 Y92E-M12PUR4S2M-x
Straight
2 Y92E-M12PUR4S5M-x 5 Y92E-M12PUR4S10M-x 10 Y92E-M12PUR5A2M-x
5
Angled
2 Y92E-M12PUR5A5M-x 5 Y92E-M12PUR5S2M-x
Straight
2 Y92E-M12PUR5S5M-x 5 Y92E-M12PVC3A2M-x
PVC
3
Angled
2 Y92E-M12PVC3A5M-x 5 Y92E-M12PVC3A10M-x 10 Y92E-M12PVC3S2M-x
Straight
2 Y92E-M12PVC3S5M-x 5 Y92E-M12PVC3S10M-x 10 Y92E-M12PVC4A2M-x
4
Angled
2 Y92E-M12PVC4A5M-x 5 Y92E-M12PVC4A10M-x 10 Y92E-M12PVC4S2M-x
Straight
2 Y92E-M12PVC4S5M-x 5 Y92E-M12PVC4S10M-x 10 Y92E-M12PVC5A2M-x
5
Angled
2 Y92E-M12PVC5A5M-x 5 Y92E-M12PVC5A10M-x 10 Y92E-M12PVC5S2M-x
Straight
2 Y92E-M12PVC5S5M-x 5 Y92E-M12PVC5S10M-x 10 Y92E-M08PUR3A2MLED-x
M8
PUR
3
Angled
2
yes
Y92E-M08PUR3A5MLED-x 5 Y92E-M08PVC3A2MLED-x
PVC
2 Y92E-M08PVC3A5MLED-x 5 Y92E-M12PUR3A2MLED-x
M12
PUR
2 Y92E-M12PUR3A5MLED-x 5 Y92E-M12PUR3A10MLED-x 10 Y92E-M12PVC3A2MLED-x
PVC
2 Y92E-M12PVC3A5MLED-x 5 Y92E-M12PVC3A10MLED-x 10 Y92E-MS08PVC3A2M-x
female (snap)
M8
2
no
Snap (PUR)
Y92E-MS08PVC3A5M-x 5 Y92E-MS08PVC3S5M-x Straight 5 Y92E-MS08PVC4S5M-x 4 Straight 5 Y92E-MS08PVC3A5MLED-x 3 Angled 5 yes
1
‘-L‘ or ‘-H‘ are added to the product description
Product description
1
Connector Size
Cable material
Poles Type
Length
(m)
LED Nut
A-5
Detergent resistant models
Specifications
M8 pin assignment
M12 pin assignment
Product description Connector Size
Cable material
Poles Type
Length (m)
LED Nut
Y92E-S08PVC4A2M-L
female
M8
PVC 4
Angled
2
no SUS
Y92E-S08PVC4A5M-L 5 Y92E-S08PVC4S2M-L
Straight
2 Y92E-S08PVC4S5M-L 5 Y92E-S12PVC4A2M-L
M12
Angled
2 Y92E-S12PVC4A5M-L 5 Y92E-S12PVC4C2M-L
Straight
2 Y92E-S12PVC4S5M-L 5
Rated current 4A
Rated voltage
M8 3 pin: 60 V M8 4 pin: 60 V (-H), 30 V (-L) M12 3- or 4-wire: 240 V M12 5-wire: 60 V with LED: 10-30 V
Degree of protection IP67
Ambient temperature
-25 to +70 °C M8 and M12 (PVC cable)
-25 to +80 °C M8 and M12 (PUR cable)
Specials
-H: Silicone-free PUR cable: Halogene-free
3 poles 4 poles
1 = brown 3 = blue 4 = black
1 = brown 2 = white 3 = blue 4 = black
3 poles 4 poles 5 poles
1 = brown 2 = n.c. 3 = blue 4 = black
1 = brown 2 = white 3 = blue 4 = black 5 = n.c.
1 = brown 2 = white 3 = blue 4 = black 5 = green /
yellow
31
4
31
42
34
21
34
21
5
34
21
5
A-6 Standard Photoelectric Sensors
Dimensions
General purpose
Y92E-M08@-L
Y92E-M08@-LED-L
Y92E-M12@-L
*a O-Ring
O-ring
B Betriebsanzeige grün operation indicator green F Funktionsanzeige gelb function indicator yellow
*a O-Ring O-ring
*a O-Ring O-ring *b Schutzschlauchmontage hose mounting
A-7
Detergent resistant
Y92E-S08
Y92E-S12
A-8 Standard Photoelectric Sensors
M12 Extended Wiring and Robot Cable Connectors
XS2F
Model Number Legend
Use this model number legend to identify products from their model number. When ordering, use a model number from the table in
Ordering Information.
1. Type
F: Connector connected to cable, socket on one cable end
2. AC/DC (Mating Section Form)
A: For AC D: For DC
3. Connector Poles
4: 4 poles 5: 5 poles
4. Contact Plating
2: 0.4-μm gold plating
5. Cable Connection Direction
1: Straight 2: L-shaped (angled)
6. Cable Length
A: 0.3 m B: 0.5 m C: 1 m D: 2 m E: 3 m F: 4 m G: 5 m H: 7 m J: 10 m K: 15 m L: 20 m
Only the 2 m (D) and 5 m (G) cables are available for cables with 5 poles.
7. Connections
A: Brown --- --- Blue (for DC) B: --- --- Brown Blue (for AC) C: Brown --- Blue Black 8: Brown White Blue Black (for DC) 9: Brown White Blue Black (for AC)
G: Brown White Blue Black Gray
8. Connectors on One End/Both Ends
0: One end
9. Cable Specifications
A: Standard cable R: Vibration-proof robot cable (straight/straight only)
F: Fire-
retardant, vibration-proof cable
AS: Spatter proof
1234
XS2F - @@2@ - @@0 - @
5 678 9
Pin No.
1234
Pin No.
12345
XS2F
A-9XS2F
XS2F-@42@-@@0-A Connectors with Standard Cable (2, 3 or 4 wires)
XS2F-@42@-@@0-R Connectors with Vibration-proof Robot Cable
Ordering Information
Cable type Cable
connection
direction
No. of
cable
cores
Core
diameter
Cable
length
(m)
Model UL-listed
DC AC
Standard cable Straight 2
0.5 mm
2
2 XS2F-D421-DA0-A XS2F-A421-DB0-A --­3 XS2F-D421-DC0-A --- --­4 XS2F-D421-D80-A XS2F-A421-D90-A Yes 2 5 XS2F-D421-GA0-A XS2F-A421-GB0-A --­3 XS2F-D421-GC0-A --- --­4 XS2F-D421-G80-A XS2F-A421-G90-A Yes 2 10 XS2F-D421-JA0-A XS2F-A421-JB0-A --­3 XS2F-D421-JC0-A --- --­4 XS2F-D421-J80-A XS2F-A421-J90-A Yes
L-shaped (angled)
2 2 XS2F-D422-DA0-A XS2F-A422-DB0-A --­3 XS2F-D422-DC0-A --- --­4 XS2F-D422-D80-A --- Yes 2 5 XS2F-D422-GA0-A XS2F-A422-GB0-A --­3 XS2F-D422-GC0-A --- --­4 XS2F-D422-G80-A --- Yes 2 10 XS2F-D422-JA0-A XS2F-A422-JB0-A --­3 XS2F-D422-JC0-A --- --­4 XS2F-D422-J80-A --- Yes
Vibration-proof robot cable
Straight 2 2 XS2F-D421-DA0-R XS2F-A421-DB0-R ---
4 XS2F-D421-D80-R XS2F-A421-D90-R --­2 5 XS2F-D421-GA0-R XS2F-A421-GB0-R --­4 XS2F-D421-G80-R XS2F-A421-G90-R --­2 10 XS2F-D421-JA0-R XS2F-A421-JB0-R --­4 XS2F-D421-J80-R XS2F-A421-J90-R ---
L-shaped (angled)
2 2 XS2F-D422-DA0-R XS2F-A422-DB0-R --­4 XS2F-D422-D80-R --- --­2 5 XS2F-D422-GA0-R XS2F-A422-GB0-R --­4 XS2F-D422-G80-R --- --­2 10 XS2F-D422-JA0-R XS2F-A422-JB0-R --­4 XS2F-D422-J80-R --- ---
A-10 Standard Photoelectric Sensors
Specifications
Note: 1 .The contact resistance of the connector.
2 .The dielectric strength of the connector.
Materials and Finish
Note: The T-joint of the XS2R is aluminum/white.
Socket Appearance
Note: The AC and DC connectors are different as shown here and therefore
cannot be connected together.
Rated current 3 A Rated voltage 125 VDC, 250 VAC
Contact resistance
40 mΩ max. (20 mV max., 100 mA max.) (See note 1).
Insulation resistance 1,000 MΩ min. (at 500 VDC)
Dielectric strength
1,500 VAC for 1 min (leakage current: 1 mA max.) (See note 2).
Degree of protection IP67 (IEC529) Insertion tolerance 200 times min.
Assembled fixture strength
Tensile: 98 N/15 s Torsion: 0.98 N·m/15 s
Ambient temperature Operating: -25°C to 70°C
Item XS2F XS2R XS2C/XS2G
Con­tacts
Materials
Phosphor bronze
Brass
Finish Nickel base, 0.4-μm gold plating
Fixtures
Materials Brass (See note 1.) Finish Nickel plated (See note 1.)
Pin Block
Materials
PBT resin (UL94V-0)
PA resin (UL94V-0)
PBT resin (UL94V-0)
Finish For DC: light gray; for AC: dark gray
O-ring/rubber bush­ing
Rubber
Cover
Polyester elastomer
---
PBT resin (UL94V-0)
Cap --- ---
PBT resin (UL94V-0)
Cable clamp --- ---
PA resin (UL94V-0)
Pin clamp --- ---
PBT resin (UL94V-0)
Lock spring --- ---
LCP resin
(UL94V-0) Watertight bushing --- --- Rubber Ring --- --- Steel
DC type AC type
Male contacts
Female contacts
Male contacts
Female contacts
A-11XS2
XS2
Dimensions
Straight Connectors
L-shaped Connectors
Wiring Diagram
Item
Standard cable Vibration-proof robot cable
XS2F-@42@-@@0-A XS2F-@42@-@@0-R
Two-core model
Three-core model
Four-core model
DC AC
5 dia. 5 dia.
14.9 dia.
6 dia.
L50
5
40.7 30
DC AC
5 dia.
5 dia.
6 dia.
Brown
Blue (DC)
Cable lead colors
Contact No.
Brown Blue (AC)
Cable lead colors
Contact No.
Brown
Blue Black (DC)
Cable lead colors
Contact No.
White
Brown
Blue Black
(DC/AC)
Cable lead colors
Contact No.
A-12 Standard Photoelectric Sensors
5-wire Connectors for DC
XS2F-D521-@G0-A
Ordering Information
Dimensions
Straight Connectors
Cable connection direction
No. of cable cores
Cable core cross-
sectional area
Cable length (m)
DC
Model
Straight 5
0.3 mm
2
2 XS2F-D521-DG0-A
5 XS2F-D521-GG0-A
5 dia.
M12
45°
14.9 dia.
18
48
34
L
6 dia.
30
50
5
Note: Use the XS2F-D521-@G0-A in combination
with the XS2H-D521-@G0-A.
Brown
Blue
Cable lead colors
Contact No.
Gray
White
Black
Wiring Diagram Pin Arrangements (Engagement Side)
A-13XS2
XS2
XS2 Connector Covers
Water-resistive Covers
XS2Z-11
XS2Z-12
The Water-resistive Cover ensures IP67. When mounting the Water-resistive Cover to a Connector, be sure to apply a torque range between 0.39 and 0.49 N·m to tighten the Water-resistive Cover.
Ordering Information
Note: Orders are accepted in multiples of the minimum order.
Dust Covers
XS2Z-13
The Dust Cover is for dust prevention and does not ensure IP67 degree of protection. When mounting the Dust Cover to a connector, be sure to press the Dust Cover onto the Connector until the Connector is fully inserted into the Dust Cover.
XS2Z-15/XS1Z-14
Ordering Information
Note: Orders are accepted in multiples of the minimum order.
Model Minimum order Material
Suitable connector
Model Mounting portion
XS2Z-11
50 Brass/nickel plated
XS2R M12 male screw
XS2Z-12 XS2R/XS2F/XW3B M12 female screw (thread bracket)
Model
Minimum order
Material
Suitable connector
Model Mounting portion
XS2Z-13
50
Transparent polyvinyl chloride XS2R M12 male screw
XS2Z-14
Red polyvinyl chloride XS2R/XS2F/XW3B
Pin block (female pins)
XS2Z-15 M12 female screw (thread bracket)
M12 male screwXS2Z-11
M12
M12 x 1.0 female screw (thread bracket)
M12XS2Z-12
M12 male screw
XS2Z-13
M12 female screw (thread bracket)
Pin block (female pins)
XS2Z-15
XS2Z-14
A-14 Standard Photoelectric Sensors
M8 Small Size and Robot Cable Connectors
XS3F
Model Number Legend
Use this model number legend to identify products from their model number. When ordering, use a model number from the table in
Ordering Information.
1. Fastening Method
M: M8 S: S8
2. Connector Poles
4: 4 poles
3. Cable Connection Direction
1: Straight 2: L-shaped
4. Connections
4: Brown White Blue Black
5. Cable Length
01: 1 m 02: 2 m 05: 5 m
6. Cable Specifications
A: Standard cable R: Vibration-proof robot cable
Ordering Information
M8 Model
S8 Model
1234
XS3F - @42@ - 4@@ - @
5 678 9
Pin No.
1234
Item
Cable connection direction
No. of cable
cores
Cable core cross­sectional area
Cable length (m) Model
Standard cable
Straight
4
0.2 mm
2
2 XS3F-M421-402-A 5 XS3F-M421-405-A
L-shaped
2 XS3F-M422-402-A 5 XS3F-M422-405-A
Vibration-proof robot cable
Straight
4
1 XS3F-M421-401-R 2 XS3F-M421-402-R 5 XS3F-M421-405-R
L-shaped
1 XS3F-M422-401-R 2 XS3F-M422-402-R 5 XS3F-M422-405-R
Cable connection direction
No. of cable cores
Cable core cross-sectional area Cable length (m) Model
Straight
4
0.2 mm
2
1 XS3F-S421-401-R 2 XS3F-S421-402-R 5 XS3F-S421-405-R
L-shaped
1 XS3F-S422-401-R 2 XS3F-S422-402-R 5 XS3F-S422-405-R
A-15XS3
XS3
Specifications
Note: 1 .The contact resistance of the connector.
2 .The dielectric strength of the connector.
Materials and Finish Pin Arrangement (Engaged Side)
Rated current 1 A Rated voltage 125 VDC
Contact resistance
40 MΩ max. (20 mV max., 10 mA max.) (See note 1.)
Insulation resistance 1,000 MΩ min. (at 500 VDC)
Dielectric strength
1,000 VAC for 1 min (leakage current: 1 mA max.) (See note 2.)
Degree of protection IP67 (IEC529) Insertion tolerance 200 times Cable tensile strength 50 N/15 s) Ambient temperature Operating: -25°C to 70°C
Pin Block PBT resin/light gray or black Contacts Brass/nickel base, 0.4-μm gold plating
Thread bracket (M8) Shell (S8)
Brass/nickel plated
Cover Thermoplastic elastomer/black O-ring Rubber
DC
Plug
Socket
A-16 Standard Photoelectric Sensors
Dimensions
M8 Screw-on cable connectors
Wiring Diagram
4 dia.
Straight Connectors
L-shaped Connectors
4 dia.
9 dia.
12
34
2.15
1.95 0.5
3
1
2
4
3.4
M8
9 dia.
12.9
L
21.5
31.4
5
30
50
White
Brown
Blue Black
Cable lead colors
Contact No.
A-17XS3
XS3
Dimensions
M8 Snap-in cable connectors
Wiring Diagram
Straight Connectors
L-shaped Connectors
4 dia.
4 dia.
2.15
2
1
4
3
3.4
0. 5
1.95
L
30.7
21.1
13.9
50
5
30
2.15
3.4
0.5
1.95
8.2 dia.
19.8
1
3
2
4
23.1
L5 0
5
30
White
Brown
Blue Black
Cable lead colors
Contact No.
A-18 Standard Photoelectric Sensors
Precautions
Refer to Correct Use for precautions for individual products.
Correct Use
Connections
• The XS3 and XS2 Sensor I/O Connectors cannot be connected to each other.
• When using Sensors with Connectors or Limit Switches, use the Sensor I/O Connectors specified in the catalog.
• Do not connect M8 screw models and S8 snap-in models together, otherwise the proper degree of protection of the Connectors will not be maintained.
Connector Connection and Disconnection
• Before connecting or disconnecting Connectors, make sure that no power is being supplied to the Connectors.
• When connecting or disconnecting Connectors, be sure to hold the Connectors by hand.
• Do not touch the engagement side of any Connector with wet hands. If there is any water on the Connector or near the Connec­tor, be sure to wipe off the water before connecting or disconnect­ing the Connector, otherwise the Connector may short-circuit internally or not ensure good insulation.
• Make sure that engagement side of any Connector is free of metal dust or power.
• Do not use pliers to tighten mounting the thread bracket, otherwise the thread bracket may be damaged. Be sure to tighten each thread bracket by hand within a torque of 0.3 and 0.4 N·m. If the thread bracket is not tightened securely, the Connector may not maintain its proper degree of protection or the thread bracket may fall off due to vibration.
• Fully insert S8 snap-in models until the Connectors are hidden by the metal casing of the opposite parts, otherwise the Connectors will not maintain their proper degree of protection or the thread brackets may drop off due to vibration.
Cable Wire Color
• The M8/S8 Sensor I/O Connectors use the following lead wire col­ors.
Degree of Protection
• Do not impose external force continuously on the joints of pin blocks and covers, otherwise the Connectors may not keep its proper degree of protection (i.e., IP67).
• Connectors are not fully watertight. Do not use them underwater.
• The Connectors are not oil-resistant. Do not use them where they would be subject to oil.
• If Connectors are used in places with vibration or shock, secure the engaged side of each Connector, otherwise the Connectors may be disconnected or fail to maintain their proper degree of protec­tion.
• Connectors are of resin mold construction. Do not impose exces­sive force on them.
Storage
Do not store Connectors for long periods of time in the following locations
• Locations subject to dust or high humidity
• Locations subject to ammonia gas or sulfide gas
Model Pin No.
1 2 3 4
DC 8-mm-dia.
DC4
Brown White Blue Black
Accessories
A-19Accessories
Connector terminal boxes and extended wiring accessories
Overview
Note: 1 .Please contact your OMRON representative for these models
Shape
Product
group
Type
Housing material
Features
Key
specifications
Order
reference
Applicable
Sensors
Extended wiring accessories
M12 I/O connec­tor terminal boxes
- PBT case
- brass connectors
-flat size
-for M12 connectors
- 4, 6 or 8 contacts per box
-4A / port
- 10 or 30 V DC
- 4 or 5-pin
-IP67
XW3B
for all sensors connected via M12 4-pin connections & cables
I/O connector terminal boxes for bus connection
Please contact your OMRON representative for our large portfolio of remote I/O
Waterproof cover for M12 I/O connector
brass
water proof cover for IP67 rating of X3WB
XS2Z-12
M12 T-joint and Y-joint plugs
- PVC cable
- brass nut
- daisy chain model for ’AND’ configurations (T-joint)
- direct wiring models for ’OR’ configurations (Y-joint)
- bifurcate mod­els for signal splitting
- aggregate mod­els for reduced wiring
- 3 A rated current
-DC
-4-pin
-IP67
XS2R
- sensors with built-in M12 4-pin connector (-M1)
- sensors with M12 4-pin cable end connector (-M1J)
M8 Y-joint plugs
- PBT case
- brass connectors
- direct wiring models for ’OR’ configurations
- aggregate mod­els for reduced wiring
- 1 A rated current
-125VDC
-4-pin
-IP67
XS3R
- sensors with built in M8 4-pin connector (-M3)
- sensors with M8 4-pin cable end connector
12
A-20 Standard Photoelectric Sensors
M12 Connector Terminal Boxes
XW3B
Materials and Finish
Note: The positive power supply, negative power supply, and ground lines are
AWG18. Signal lines are AWG22.
Ratings and Characteristics
Note: 1 .The contact resistance of the Connector.
2 .The dielectric strength of the Connector.
Compatible Connectors *1
Note: 1 .Please refer to seperate datasheet X073-E1-01 for these models.
Item Part name Materials and finish
Connectors
Anchor Brass/nickel plated
Contacts
Brass/nickel base, 0.4-μm gold plat­ing
Cable Cable
Sheath color: gray Core size: AWG18/AWG22 (See note.)
Case
Case PBT resin (UL94V-0)/light gray Bushing Rubber PCB Glass-epoxy board Seal resin Urethane resin
Rated current
4 A/port (signal lines) 12 A/box (power lines)
Rated voltage 10 to 30 VDC
Contact resistance
40 MΩ max. (with 100 mA max., 20 mV max.) (See note 1.)
Insulation resistance 100 MΩ min. (at 500 VDC)
Dielectric strength
500 VAC for 1 min (leakage current: 1 mA max.) (See note 2.)
Degree of protection IP67 (IEC529) Cable retention force 98 N/15 s Insertion tolerance 200 times
Operating temperature
-25 to 70°C
XS2G
Connector Plug Assemblies (crimping, soldering, or screw-on)
XS2W Connectors on cable ends (Sockets or Plugs) XS2H Connectors on one cable end (Plugs)
A-21XW3B
XW3B
Ordering Information
Note: Here 1-4 and 3-4 are connector pin numbers.
Waterproof Cover (Sold Separately)
XW2Z-12
Note:The XW3B/XW3A comes with a dust cover. Use the optional XW2Z-12 Waterproof Cover when an IP67 degree of protection is required.
Connection Diagram
Sensor type and connections 3-wire DC NPN/2-wire 3-4
2-wire DC1-4/without polarity 3-4
3-wire DC PNP/2-wire DC 1-4
Actuator connections Actuator connections 1-4 --- Actuator connections 3-4
No. of ports Cable length (m) Model Model Model
4 5 XW3B-P455-G11 XW3B-P452-G11 XW3B-P453-G11
6 5 XW3B-P655-G11 XW3B-P652-G11 XW3B-P653-G11
8 5 XW3B-P855-G11 XW3B-P852-G11 XW3B-P853-G11
Model Materials
XW2Z-12 Brass/nickel plated
1
1
5
42
3
1
2
5
42
3
1
3
5
42
3
1
4
5
42
3
1
5
5
42
3
1
6
5
42
3
1
7
5
42
3
1
8
5
42
3
+
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
Ground
(Green/Yellow)
Connector pin number
Negative power
supply (Blue)
Positive power supply (Brown)
Signal 1
(White)
Signal 2 (Green)
Signal 3 (Yellow)
Signal 4
(Gray)
Signal 5
(Pink)
Signal 6
(Red)
Signal 7
(Black)
Signal 8 (Purple)
Power indicator (Green LED)
Operation indicator (Red LED)
Connector
number
Lead color
1
1
5
42
3
1
2
5
42
3
1
3
5
42
3
1
4
5
42
3
1
5
5
42
3
1
6
5
42
3
1
7
5
42
3
1
8
5
42
3
+
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
Ground
(Green/Yellow)
Connector pin number
Negative power
supply (Blue)
Positive power supply (Brown)
Signal 1
(White)
Signal 2 (Green)
Signal 3 (Yellow)
Signal 4
(Gray)
Signal 5
(Pink)
Signal 6
(Red)
Signal 7
(Black)
Signal 8 (Purple)
Power indicator (Green LED)
Operation indicator (Red LED)
Connector
number
Lead color
1
1
5
42
3
1
2
5
42
3
1
3
5
42
3
1
4
5
42
3
1
5
5
42
3
1
6
5
42
3
1
7
5
42
3
1
8
5
42
3
+
Ground
(Green/Yellow)
Connector pin number
Negative power
supply (Blue)
Positive power supply (Brown)
Signal 1
(White)
Signal 2 (Green)
Signal 3 (Yellow)
Signal 4
(Gray)
Signal 5
(Pink)
Signal 6
(Red)
Signal 7
(Black)
Signal 8 (Purple)
Power indicator (Green LED)
Operation indicator (Red LED)
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
Lead color
Connector
number
Standard Japanese Specification
XW3B-P@55-G11 for 3-wire DC NPN, 2-wire DC (without polarity 3-4), and Actuator (1-4)
European Specification
XW3B-P@53-G11 for 3-wire DC PNP, 2-wire DC (with polarity 1-4), and Actuator (3-4)
3-Wire NPN
Note: 1 .The above wiring diagrams are for eight-port use.
2 .Figures in parentheses indicate lead colors. 3 .The expression “white/red” means white and red stripes. 4 .Here 1-4 and 3-4 are pin numbers. 5 .Contact numbers 5 through 8 in the above diagrams do not exist on Terminal Boxes with four inputs. The
lead colors for signals 1 through 4, power supply, and ground are the same.
6 .Contact numbers 7 and 8 in the above diagrams do not exist on Terminal Boxes with six inputs. The lead
colors for signals 1 through 6, power supply, and ground are the same.
2-Wire
3-Wire PNP
Japanese Specification
XW3B-P@52-G11 for 2-wire DC (with polarity 1-4, without polarity 3-4)
Note: Cannot be used with NPN-type Photoelectric and Prox-
imity Sensors. Cannot be used with Proximity Sensors with polarity 3-4.
A-22 Standard Photoelectric Sensors
Dimensions
XW3B-P45@-G11 (Four Input Ports)
XW3B-P65@-G11 (Six Input Ports)
XW3B-P85@-G11 (Eight Input Ports)
4
2
3
1
Three, 4.5 dia.
L
100
120
73
4.5
10
33 5427
13.5
6.5
9
Power indicator (green LED)
Operation indicator (red LED)
Internal connection indication
6.9 dia.
9 27 30.5
9
82
14 dia.
9
20
4
2
3
1
Three, 4.5 dia.
L
100
120
73
4.5
10
33 5427
13.5
6.5
7.7 dia.
65
2727 30.5
9
100
14 dia.9 dia.
4.5 dia.
9
20
Power indicator (green LED)
Operation indicator (red LED)
Internal connection indication
4
2
3
1
Three, 4.5 dia.
L
100
120
73
4.5
10
33 5427
13.5
6.5
8.2 dia.
65
8
7
272727 30.5
9
127
14 dia. 9 dia.
4.5 dia.
9
20
Power indicator (green LED)
Operation indicator (red LED)
Internal connection indication
33±0.1
Three, M4 or 4.5 dia.
73±
0.1
Mounting holes
Note: Mounting hole dimensions are always the same regardless of the number of ports.
XS2R
A-23XS2R
M12 Y-Joint and T-Joint Plug / Socket Connectors
XS2R
Ordering Information
Note: Orders are accepted in multiples of the minimum order.
Dimensions
Typ e Connector DC
Cable length L (m) Model
With cable
Connectors on cable ends
0.5 XS2R-D426-B11-F 1 XS2R-D426-C11-F 2 XS2R-D426-D11-F 3 XS2R-D426-E11-F
Connector on one cable end
2 XS2R-D426-D10-F 5 XS2R-D426-G10-F
Without cable Y-Joint plug/socket ---
XS2R-D426-1 XS2R-D426-5 XS2R-D426-81 XS2R-D426-82
1
XS2R-D426-@11-F Connectors on Cable Ends (Y-Joint Plug/Socket)
XS2R-D426-@10-F Connectors on One Cable End (Y-Joint Plug/Socket)
XS2R-D426-1 Y-Joint Plug/Socket without Cable
Internal Connections
Internal Connections
Internal Connections
6 dia.
4.6 dia.
Blue mark
6 dia.
4.6 dia.
Blue mark
Blue mark
4.5 dia.
Black Blue White Brown
XS2R-D426-81 XS2R-D426-82
XS2R-D426-5 XS2R-D426-1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
CN2
CN1
CN0
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
CN2
CN1
CN0
4 3 2
4 3 2 1
4 3 2 1
CN2
CN1
CN0
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
CN2
CN1
CN0
7
CN2
CN0
CN1
1 4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1 4
3
2
15
27
24.5
12.5
58.3
18(37)
CN2
CN1
A-24 Standard Photoelectric Sensors
Ordering Information
Dimensions
Type DC
Model
Aggregate model
XS2R-D422-1
XS2R-D422-5 Bifurcated model XS2R-D423-1 Daisy-chain model XS2R-D424-1
14.6 dia.
14.6 dia.
14.6 dia.
XS2R-D422-1 XS2R-D422-5 Aggregate Models
Internal Connections XS2R-D422-1
XS2R-D423-1 Bifurcated Model
Internal Connections
XS2R-D424-1 Daisy-chain Model
Internal Connections
A (Female) B (Female)
C (Male)
XS2R-D422-5
A (Female) B (Female)
C (Male)
A (Male) B (Male)
C (Female)
A (Female) B (Male)
C (Female)
A-25XS2R
XS2R
Precautions
• Before using the XS2R for Sensors, make sure that the wiring of the Sensors and the internal connections of the XS2R are correct.
XS2R Application Examples
XS2R-D422-1 (Aggregate Model)
A pair of Two-wire Sensors or Three-wire Sensors can be connected as shown in the illustration. The XS2R-D422-5 has feed­through connections, thus working as a connector for the extension cable.
XS2R-D423-1 (Bifurcated Model)
Two or Three-wire Sensor signals can be bifurcated.
XS2R-D424-1 (Daisy Chain Model)
Two-wire Sensors with con tact output can be con nected through a daisy chain to obtain AND output.
Sensor
Photomicro­sensor
Proximity sensor
Sensor
Sensor 1
Sensor 2
Sensor 3
Sensor 4
XS2G/XS2H XS2R-D422-1 XS2G/XS2H
XS2W/XS2F/XS2C
Photomicro­sensor
Sensor
XS2W/XS2F/XS2C XS2R-D423-1 XS2W/XS2F/XS2C
XS2G/XS2H
PLC (A)
PLC (B)
A-26 Standard Photoelectric Sensors
M8 Y-Joint Plug / Socket Connectors
XS3R
Ratings and Characteristics
Note: 1 .The contact resistance of the connector.
2 .The dielectric strength of the connector.
Materials and Finish
Ordering Information
Dimensions
Rated current 1 A Rated voltage 125 VDC
Contact resistance
60 MΩ max. (20 mV max., 100 mA max.) (See note 1.)
Insulation resistance 1,000 MΩ min. (at 500 VDC)
Dielectric strength
1,000 VAC for 1 min (leakage current: 1 mA max.) (See note 2.)
Degree of protection IEC IP67 Insertion tolerance 200 times min. Ambient temperature Operating: -25°C to 70°C
Pin Block PBT resin (UL94V-0)/light gray
Contacts
Phosphor bronze/nickel base,
0.4-μm gold plating
Thread bracket (M8) Shell (S8)
Brass/nickel plated
Cover Polyester elastomer (UL94-0)/black O-ring Rubber
Cable Connector
For M8 Connectors
Cable length L (m) Model
With cable
Connectors on cable ends
0.5 XS3R-M426-1C51-A 1 XS3R-M426-1011-A 2 XS3R-M426-1021-A 3 XS3R-M426-1031-A
Connector on one cable end
2 XS3R-M426-1020-A 5 XS3R-M426-1050-A
Without cable Connectors on both ends ---
XS3R-M426-1 XS3R-M426-5
31
24
12
CN1
CN2
Socket
4
4
Plug
CN0
2
2
4
4
1
1
3
3
10 dia.
32
L
5.6 dia.
3.5 dia.
16.4
12.5
10.5
23
4
3
2
1
CN2
CN1
CN0
4
3
2
1
1
2
3
4
XS3R-M426-1@@1-A Connectors on Cable Ends (Y-Joint Plug/Socket)
Wiring Diagram
CN1
CN2
4
12
5
Socket
2
2
4
4
1
1
3
3
10.5
23
16.4
3.5 dia.
5.6 dia.
12.5
L
4 dia.
30
50
CN2
CN1
4
3
2
1
4
3
2
1
Brown
White
Blue
Black
Lead colors
XS3R-M426-1@@0-A Connector on One Cable End (Y-Joint Plug/Socket)
Wiring Diagram
A-27XS3R
XS3R
Accessories
XS3 M8/S8 Connector Cover (Order Separately) Dust Cover
XS3Z-13 XS3Z-15
The Dust Cover is for dust prevention and does not ensure IP67. When mounting the Dust Cover to a Connector, be sure to press the Dust Cover onto the Connector until the Connector is fully inserted into the Dust Cover.
Ordering Information
CN1
CN2
4
Plug
12
4
3
12
CN0
Socket
10.5
2
2
4
4
1
1
3
3
23
12.5
37.2
16.4
3.5 dia.
4
3
2
1
CN2
CN1
CN0
4
3
2
1
1
2
3
4
4
3
2
1
CN2
CN1
CN0
4
3
2
1
1
2
3
4
XS3R-M426-@ Connector on Both Ends (Y-joint Plug/Socket) without Cable
Wiring Diagram XS3R-M426-1 XS3R-M426-5
M8 Plug
S8 Socket
S8 Plug
XS3Z-13
M8 Socket
XS3Z-15
Model Material
Suitable connector
Model Mounting portion
XS3Z-13 Polyvinyl chloride/red XS3F S8 socket
XS3Z-15 Polyvinyl chloride/red XS3F M8 socket
A-28 Standard Photoelectric Sensors
Accessories for Standard Photoelectric, Inductive and Capacitive Sensors
Accessories
Mounting brackets, covers, slits and adjustment aids
For cylindrical shapes
Shape
Product
group
Typ e Housing material Features Order reference Applicable sensors
Mounting brackets
general purpose ­screw fix
plastic
- cost efficient mounting bracket
- for M8, M12, M18, M30
- surface mounting
Y92E-B
-E3F2
-E2A
-E2F
for dia 34 mm Y92E-A34 E2K-C
quick access ­snap fix
- snap fix for quick sensor access
- for M8, M12, M18, M30
- surface mounting
Y92E-BC
-E3F2 (metal housing)
-E2A (metal housing)
quick access ­clamp fix
stainless steel
- clamp fix for quick sensor access with exact repositioning
- for M8, M12, M18, M30
- through mounting
Y92E-G
Protective covers
general purpose sensor head protection
polyarylate
- for M8, M12, M18, M30
- for shielded and unshielded
Y92E-E
-E2A (-E2F)
sputter protection for sensor head
silicone rubber
- increased protection in weld fields
- for M12, M18, M30
- for shielded
Y92E@-2
general purpose lens protection
metal rim with glas cover
E39-F31 E3F2
A-29Accessories
Accessories
Accessories for photoelectric sensors
For square shapes
Mounting and protection
Slits
slit cover polyarylate
- slit cover for precision detection and posi­tioning with through beam photo sensors
-for M18
Y92E-ES18 E3F2-10
Adjustment aid for sensivity adjuster
Polycarbonate E39-G2
photo electric sensors with adjustable poten­tiometers
Shape Typ e Housing material Features Mounting type Order reference
Applicable
Sensors
General purpose mounting
Stainless steel (SUS 304)
inclination angle adjustment
side wall mounting E39-L43
E3Zback wall mounting E39-L44
horizontal and inclination angle adjustment
surface mounting E39-L104
back wall mounting E39-L117
E3T-S
surface mounting E39-L116
Shape
Product
group
Typ e Housing material Features Order reference Applicable sensors
A-30 Standard Photoelectric Sensors
General purpose mounting
Stainless steel (SUS 304)
- back wall mounting E39-L119
E3T-F
- side wall mounting E39-L120
horizontal angle adjustment
back wall mounting
E39-L132
E3G-R
inclination angle adjustment
side and back wall mounting
E39-L131
surface mounting
-E39-L139
-E39-L140
E3G-L
surface and back wall mounting (depending on sensor model)
-E39-L87
-E39-L102
-E39-L103
E3S-C
Shape Type Housing material Features Mounting type Order reference
Applicable
Sensors
A-31Accessories
Accessories
General purpose mounting
Stainless steel
(SUS 304)
3D rotation
surface, side and backwell mounting
E39-EL4
E3G, E3MC, E3S­A, E3S-C, E3Z
E39-EL5
E3S-LS, E3S-B, E3T, E3Z, E3C
E39-EL6
Side protection
inclination angle adjustment
protective side wall mounting
E39-L118 E3T-S
Shape Typ e Housing material Features Mounting type Order reference
Applicable
Sensors
A-32 Standard Photoelectric Sensors
Full protection
Stainlless steel (SUS 304)
inclination angle adjustment
protective side wall mounting
E39-L142
E3Z (pre-wired types)
horizontal angle adjustment
protective surface mounting
E39-L144
E39-L98
-E3Z
-E3S-C (horizontal)
E39-L97 E3S-C (vertical)
Telescope mounting
- 360° horizontal rotation
- max telescope length
side and back wall mounting
-E39-L150
-E39-L151
-E3Z
-E39-R3
3D rotation around x, y, and z-axis
side wall, back wall and surface moun­ting
E39-L93
Extension pipe with XY joint
pipe mounting E39-L93XY E39-L93
Reflector adapter for E39-L93
telescope mounting E39-L96
-E39-R1
-E39-R1S
Shape Type Housing material Features Mounting type Order reference
Applicable
Sensors
A-33Accessories
Accessories
Slit, filters and other accessories
Shape Typ e Features Mounting type Order reference
Applicable
Sensors
Precision detection slit cover
- slit width from dia 0.5 mm for min object size detection of dia 0.2 mm
snap on
E39-S65 E3Z-T
-E39-S63
-E39-S64
E3T-@T
E39-S61 E3S-CT
Mutual interfe­rence prevention
polarizing filter for close mounting of multiple sensors
E39-E11 E3Z-T@A
Adjustment aid adjustment aid for sensitivity adjustment E39-E10 E3T-ST1
0.2
1
4.9
10.8
7.4
11.231.4
A-34 Standard Photoelectric Sensors
Reflectors for Retroreflective Photoelectric Sensors
E39-R
Product group Photo electric sensor accessories
Typ e General purpose reflectors Small size
Housing material
-ABS base
-Acrylic surface
Features
Surface screw mounting (diagonal holes)
Surface screw mounting (holes on one side only)
Side screw mounting or surface selfadhe­sive
Surface screw mounting
Key specifications
size:
59.9 x 40.3 x 7.5
size:
35.4 x 42.3 x 8
size:
51.4 x 60.3 x 8.5
size:
41.8 x 22.5 x 11
size: 23 x 13.7 x 4.9
Order reference E39-R1S E39-R9 E39-R42 E39-R3 E39-R4
Applicable sensors
- Retroreflective photo electric sensors - non polarzing
- Retroreflective photo electric sensors - polarizing (MSR)
E39-R
A-35
Photo electric sensor accessories
Large size High precision
Simple
mounting
Harsh
environments
reflectors
Non-fogging
reflector
-ABS base
-Acrylic surface
- Mounting plate stainless steel
- Reflector acrylic
- ABS
- Acrylic surface
Surface screw mounting
Microtripel for improved performance with small beam sensors
Round shape with centered mounting hole for simple screw mounting
Direct mount or bracket mount
Anti-fogging coating
size: 100 x 100 x 9
size: 84.5 x
84.5 x 8.7
size: 52 x 40 x 4.8
size: 30 x 45 x
size: 12 x 24 x
Diameter: 84 Depth: 7.4
size: 14 x 13 x 1 IP67
size: 40 x 60 x 7.5
E39-R8 E39-R40 E39-R6
E39-R12
E39-R13 E39-R7 E39-R37 E39-R1K
- Retroreflective photo electric sensors - non polarzing
- Retroreflective photo electric sensors - polarizing (MSR)
Recommended for fine beam and laser sensors (E3S-CR62/67, E3C, E3X)
Polarizing and non-polarizing photoelectric sensors
Recommended for harsh environ­ment sensors (e.g. E3F2-R@-S, E3S-CR, E3ZM)
Product group Photo electric sensor accessories
Typ e General purpose tape reflectors
High precision tape
reflectors
Housing material Acrylic
Features
- Self adhesive
- Pre cut
-self adhesive
-self cut / roll material
- Self adhesive
- Pre cut
Key specifications
size: 35 x 10 x 0.6
size: 40 x 35 x 0.6
size: 80 x 70 x 0.6
size: 25 mm x 5 m
size: 25 mm x
22.8 m
size: 50 mm x 5 m
size:50 mm x
22.8 m
size: 195 x 22 x
size: 108 x 46 x
Order reference E39-RS1 E39-RS2 E39-RS3 E39-RS25 E39-RS50 E39-RS4 E39-RS5
Applicable sensors Polarizing and non-polarizing photoelectric sensors
Recommended for fine beam and laser sensors (E3S-CR62/67, E3C, E3X)
A-36 Standard Photoelectric Sensors
Reflectors dimensions (unit: mm)
E39-R7 E39-R40 E39-R8
E39-R1S E39-R1K *
34
40.3
5259.9
2.
7
8
1.6
7.5
7
Two, 3.5 dia.
Material, reflective surface: acrylic Rear surface: ABS
*E39-R1 only Coating on reflective surface
E39-R9
42.3
#30.9
15 25
35.4
8
3.5
5.5
8
(21)
4
Two, 3.6 dia.
Material, reflective surface: acrylic Rear surface: ABS
E39-R42
4.5
4.5
84
84
7.4
7.4
for M3
8.7
84.5
84.5
77
77
ffor M3
or M3
9
9
100
100
100
100
92
92
92
92
E39-R3
29
4.5
6
R20
3.4
7
18.45
22.9
11
20
0.2
0.2
16
22.5
19.3
34
3834.8
2-M3
41.8
10.1
1.2
25.4
R25.4
3.4
10˚
1.2
2.6
Stainless steel (SUS304)
Adhesive tape side
Two, 3.2 dia.
13.7
14˚
3.4
Material, reflective surface: acrylic Rear surface: ABS
E39-R4
13.7
9.7
2
4
23
19
Two, 2.2 dia.
1.4
4.9
4
2
Material: Reflective surface: acrylic Rear surface: ABS
E39-R6
40
34
40
52
3.5
3.5
4.8
Material, reflective surface: acrylic Rear surface: ABS
E39-R37
10.2
8.7 (1.1)
13.7
13.7
8-R1
18.323
18.3 23
2-R1.55
Mounting bracket: t 0.5
Two, 3.1 dia.
Reflector: t0.6 (adhesive tape side)
Reflector
Mounting bracket
Material: Mounting plate: stainless steel (SUS301) Reflective surface: acrylic
Note: The reflective plate and mounting plate (1) come as a set.
24
17.2
12
E39-R12/-R14
45
37
30
E39-R13
A-37E39-R
E39-R
Accessories
Reflectors
Tape Reflectors
E39-RS3
E39-RS1
E39-RS2
Type Appearance Model
Sheet (cuttable) Effective area: 195 × 22 mm
E39-RS4
Sheet (cuttable) Effective area: 108 × 46 mm
E39-RS5
80
4-R1
70
0.6
Adhesive tape side
35
10
0.7
Adhesive tape
Reflecting surface
4 x R1
40
35
0.7
Adhesive tape
Reflecting surface
4 x R1
A-38 Standard Photoelectric Sensors
In the interest of product improvement, specifications are subject to change without notice.Cat. No. E26E-EN2-03
OMRON EUROPE B.V.
Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, The Netherlands Phone: +31 23 568 13 00 Fax: +31 23 568 13 88 www.eu.omron.com
Loading...