Omron XV, ZV, XE, ZE DATASHEET [it]

Microinterruttori protetti

ZE/ZV/XE/XV

Lunga durata e grande potenza di interruzione

• I modelli ZE, ZV e ZV2 racchiudono i microinterruttori serie Z in robuste custodie pressofuse.

• Disponibili con diversi modelli di azionatori e interruttori, inclusi modelli con contatto diviso o mantenuto e con rompiarco magnetico.

• Approvazioni UL, CSA.

Modelli disponibili

■ Legenda

@@-@-2@

1. Interruttore incorporato

Z: commutatore a un polo (SPDT) in c.a. X: commutatore a un polo (SPDT) in c.c.

2. Direzione di montaggio

E: montaggio laterale V: montaggio sulla base V2: montaggio laterale diagonale

3. Azionatore

Q: pulsante Q22: pulsante con rotella Q21: pulsante con rotella trasversale QA2: leva a braccio e rotella QA277: leva a braccio e rotella con funzionamento unidirezionale N: pulsante sigillato N22: pulsante con rotella sigillato (solo ZE, ZV e ZV2) N21: pulsante con rotella trasversale sigillato

NA2: leva a braccio e rotella sigillata NA277: leva a braccio e rotella sigillata con funzionamento

(solo ZE, ZV e ZV2)

unidirezionale

4. Passacavo/Terminale di messa a terra

Assente: G G1: G G: Pg13.5/con terminale di messa a terra

SG1: YG1: M20/con terminale di messa a terra S: Y: M20/senza terminale di messa a terra

/2/senza terminale di messa a terra

/2/con terminale di messa a terra

/2-14NPSM/con terminale di messa a terra

/2-14NPSM/senza terminale di messa a terra

Finecorsa

Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV H-59

■ Elenco dei modelli

Interruttori standard

Contatti Azionatore Montaggio laterale Montaggio laterale diagonale Montaggio sulla base

Per impieghi

generali

Carico c.a./c.c.

Carico c.c.

Nota: 1. Il modello con montaggio laterale diagonale offre una grado di tenuta migliore, una maggiore resistenza di montaggio grazie all'uso di viti

SPDT Pulsante ZE-Q-2 ZE-N-2 ZV2-Q-2 ZV2-N-2 ZV-Q-2 ZV-N-2

Pulsante con rotella

Pulsante con rotella trasversale

Leva a braccio e rotella

Leva a braccio con funzionamento unidirezionale

SPDT Pulsante XE-Q-2 XE-N-2 XV2-Q-2 XV2-N-2 XV-Q-2 XV-N-2

Pulsante con rotella

Pulsante con rotella trasversale

Leva a braccio e rotella

Leva a braccio con funzionamento unidirezionale

M5, una stabilità di appoggio superiore garantita da una larga superficie di base (31 x 75 mm) e la possibilità di accoppiare un certo numero di interruttori.

2. Le serie ZE, ZV e ZV2 sono approvate da UL e CSA.

ZE-Q22-2 ZE-N22-2 ZV2-Q22-2 ZV2-N22-2 ZV-Q22-2 ZV-N22-2

ZE-Q21-2 ZE-N21-2 ZV2-Q21-2 ZV2-N21-2 ZV-Q21-2 ZV-N21-2

ZE-QA2-2 ZE-NA2-2 ZV2-QA2-2 ZV2-NA2-2 ZV-QA2-2 ZV-NA2-2

ZE-QA277-2 ZE-NA277-2 ZV2-QA277-2 ZV2-NA277-2 ZV-QA277-2 ZV-NA277-2

XE-Q22-2 --- XV2-Q22-2 --- XV-Q22-2 ---

XE-Q21-2 --- XV2-Q21-2 --- XV-Q21-2 ---

XE-QA2-2 XE-NA2-2 XV2-QA2-2 XV2-NA2-2 XV-QA2-2 XV-NA2-2

XE-QA277-2 XE-NA277-2 --- XV2-NA277-2 XV-QA277-2 XV-NA277-2

Sigillato

(con guscio)

Per impieghi

generali

Sigillato

(con guscio)

Per impieghi

generali

Sigillato

(con guscio)

Caratteristiche

■ Approvazioni

Ente Standard N. file

UL UL508 E76675 CSA CSA C22,2 n. 14 LR45746

Nota: I modelli XE, XV e XV2 non sono approvati da UL e CSA.

■ Valori nominali approvazioni

UL/CSA

Modello Tensione

ZE 125 Vc.a. 15 A 1/8 C.V.

nominale

250 Vc.a. 480 Vc.a. 125 Vc.c. 0,5 A --250 Vc.c. 0,25 A

Corrente Potenza

1/4 C.V.

H-60 Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV

■ Valori nominali

Contatti Contatti Tensione

ZE-@ ZV-@ ZV2-@

XE-@ XV-@ XV2-@

Nota: 1. I valori indicati sopra si riferiscono a correnti standard.

2. I carichi induttivi hanno un fattore di potenza pari o superiore a 0,4 (c.a.) e una costante di tempo massima di 7 ms (c.c.).

3. Il carico derivante dalle lampade ha una corrente di spunto pari a 10 volte la corrente costante.

4. Il carico derivante dai motori ha una corrente di spunto pari a 6 volte la corrente costante.

Corrente di spunto NC 30 A max.

NA 15 A max.

nominale

125 Vc.a. 15 A 3 A 1,5 A 15 A 5 A 2,5 A 250 Vc.a. 15 A 2,5 A 1,25 A 15 A 3 A 1,5 A 480 Vc.a. 10 A 1,5 A 0,75 A 6 A 1,5 A 0,75 A 125 Vc.c. 0,5 A 0,5 A 0,05 A 0,05 A 250 Vc.c. 0,25 A 0,25 A 0,03 A 0,03 A 8 Vc.c. 15 A 3 A 3 A 15 A 15 A 10 A 10 A 14 Vc.c. 15 A 3 A 3 A 15 A 10 A 10 A 10 A 30 Vc.c. 15 A 3 A 3 A 10 A 10 A 10 A 6 A 125 Vc.c. 10 A 3 A 1,5 A 7,5 A 6 A 6 A 4 A 250 Vc.c. 3 A 1,5 A 0,75 A 2 A 1,5 A 2 A 1 A

Carico resistivo Carico lampade Carico induttivo Carico motori

Carico non induttivo Carico induttivo

NC NA NC NA NC NA NC NA

■ Caratteristiche

Grado di protezione IP65 (vedere nota 2) Vita (vedere nota 3) Meccanica

Velocità di azionamento Modello con pulsante: 0,01 mm/s ... 0,5 m/s

Frequenza di funzionamento Meccanica: 120 operazioni/min

Frequenza nominale 50/60 Hz Isolamento Minimo 100 MΩ (a 500 Vc.c.) Resistenza dei contatti Massimo 15 mΩ (valore iniziale) Aumento temperatura dei terminali 50 °max. Rigidità dielettrica 1.000 Vc.a. a 50/60 Hz per 1 minuto tra terminali con la stessa polarità

Resistenza alle vibrazioni Malfunzionamento: 10 ... 55 Hz, 1,5 mm in doppia ampiezza (vedere nota 4) Resistenza agli urti (vedere nota 4)

Temperatura ambiente (vedere nota 1) Di funzionamento: -10°C… 80°C (senza formazione di ghiaccio) Umidità ambiente Funzionamento: Modello per impieghi generali:85% max.

Peso Circa 260 ... 280 g

Nota: 1. Le cifre indicate sono valori iniziali.

2. IP65 per i modelli @E-N e IP60 per i modelli @E-Q.

3. I valori sono calcolati a una temperatura di funzionamento compresa tra 5 °C e 35 °C e a un’umidità di funzionamento compresa tra il

40% e il 70%. Per ulteriori informazioni su altri tipi di ambiente operativo, contattare il rappresentante OMRON.

4. Nelle posizioni operative limite.

5. Solo per modelli con pulsante, leva a braccio e rotella e leva a braccio e rotella sigillata.

6. Solo per modelli con pulsante con rotella trasversale, pulsante con rotella trasversale sigillato, pulsante con rotella e pulsante con rotella

sigillato.

Z@: minimo 10.000.000 operazioni X@: minimo 1.000.000 operazioni

Elettrica Z@: minimo 500.000 operazioni per 15 A con carico resistivo di 250 Vc.a. X@: minimo 100.000 operazioni per 10 A con carico resistivo di 125 Vc.c.

Modello con leva: 0,02 mm/s ... 0,5 m/s

Elettrica: 20 operazioni/min

2.000 Vc.a. a 50/60 Hz per 1 minuto tra le parti di metallo sotto tensione e la terra e tra ciascun terminale e le parti di metallo non sotto tensione (1.500 Vc.a. per i modelli Z@ e X@)

Distruzione: minimo 1.000 m/s Malfunzionamento: minimo 100 m/s

Modello sigillato:95% max.

(vedere nota 5), minimo 50 m/s2 (vedere nota 6)

Finecorsa

Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV H-61

■ Caratteristiche di funzionamento

Modello ZE-Q-2 XE-Q-2 ZE-Q22-2 XE-Q22-2 ZE-Q21-2 FS 2,45 ... 3,43 N 5,00 N max. 2,45 ... 3,43 N 5,00 N max. 2,45 ... 3,43 N FR min. 1,12 N 1,12 N 1,12 N 1,12 N 1,12 N PC max. 0,4 mm 0,9 mm 0,5 mm 0,9 mm 0,5 mm OC min. 5,5 mm 5,5 mm 3,6 mm 3,6 mm 3,6 mm CD max. 0,05 mm 0,47 mm 0,05 mm 0,47 mm 0,05 mm PS 38,2±0,8 mm 49,7±1 mm 49,7±1 mm

Modello XE-Q21-2 ZE-QA2-2 XE-QA2-2 ZE-QA277-2 XE-QA277-2 ZE-N-2 FS 5,00 N max. 5,59 N max. 6,47N max. 5,59 N 6,47 N 7,85 N FR min. 1,12 N 1,67 N 1,67 N 1,67 N 1,67 N 2,35 N PC max. 0,9 mm 4 mm 6 mm 4 mm 6 mm 2 mm OC min. 3,6 mm 6 mm 5,5 mm 6 mm 5,5 mm 5 mm CD max. 0,47 mm 0,4 mm 0,72 mm 0,4 mm 0,72 mm 0,1 mm PS 49,7±1 mm --- 45,8±0,8 mm

Modello XE-N-2 ZE-N22-2 ZE-N21-2 ZE-NA2-2 XE-NA2-2 ZE-NA277-2 FS 10,20 N 4,90 N 6,28 N 7,26 N 6,28 N FR min. 2,35 N 0,98 N 2,26 N 2,26 N 2,26 N PC max. 3 mm 1 mm 5 mm 6 mm 5 mm OC min. 4 mm 3,5 mm 6 mm 5,5 mm 6 mm CD max. 0,47 mm 0,12 mm 0,4 mm 0,72 mm 0,4 mm PS 45,8±0,8 mm 49,7±0,8 mm ---

Modello XE-NA277-2 ZV(2)-Q-2 XV(2)-Q-2 ZV(2)-Q22-2 XV(2)-Q22-2 FS 7,26 N 2,45 ... 3,43 N 5,00 N max. 2,45 ... 3,43 N 5,00 N max. FR min. 2,26 N 1,12 N 1,12 N 1,12 N 1,12 N PC max. 6 mm 0,4 mm 0,9 mm 0,5 mm 0,9 mm OC min. 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 3,6 mm 3,6 mm CD max. 0,72 mm 0,05 mm 0,47 mm 0,05 mm 0,47 mm PS --- 63,7±0,8 mm (ZV-Q-2, XV-Q-2) (vedere nota 1) 75,2±0,8 mm (ZV-Q-22.2, XV-Q21-2) (vedere nota 2)

Modello ZV(2)-Q21-2 XV(2)-Q21-2 ZV(2)-QA2-2 XV(2)-QA2-2 ZV(2)-QA277-2 FS 2,45 ... 3,43 N 5,00 N max. 5,59 N max. 6,47 N max. 5,59 N FR min. 1,12 N 1,12 N 1,67 N 1,67 N 1,67 N PC max. 0,5 mm 0,9 mm 4 mm 6 mm 4 mm OC min. 3,6 mm 3,6 mm 6 mm 5,5 mm 6 mm CD max. 0,05 mm 0,47 mm 0,4 mm 0,72 mm 0,4 mm PS 75,2±0,8 mm (ZV-Q22-2, XV-Q21-2) (vedere nota 3) ---

Nota: 1. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-Q-2/XV2-Q-2 è 24,2±0,8 mm.

2. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-Q22-2/XV2-Q22-2 è 35,7±1 mm.

3. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-Q21-2/XV2-Q21-2 è 35,7±0,8 mm.

Modello XV(2)-QA277-2 ZV(2)-N-2 XV(2)-N-2 ZV(2)-N22-2 ZV(2)-N21-2 ZV(2)-NA2-2 FS 6,47 N 7,85 N 10,20 N 4,90 N 6,28 N FR min. 1,67 N 2,35 N 2,35 N 0,98 N 2,26 N PC max. 6 mm 2 mm 3 mm 1 mm 5 mm OC min. 5,5 mm 5 mm 4 mm 3,5 mm 6 mm CD max. 0,72 mm 0,1 mm 0,47 mm 0,12 mm 0,4 mm PS --- 71,4±0,8 mm (ZV-N-2, XV-N-2) (vedere nota 1) 75,2±0,8 mm (ZV-N22-2, ZV-N21-2) (vedere nota 2)---

Nota: 1. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-N-2/XV2-N-2 è 31,9±0,8 mm.

2. La posizione di scatto (PS) per il modello ZV2-N22-2/ZV2-N21-2 è 35,7±0,8 mm.

Modello XV(2)-NA2-2 ZV(2)-NA277-2 XV(2)-NA277-2 FS 7,26 N 6,28 N 7,26 N FR min. 2,26 N 2,26 N 2,26 N PC max. 6 mm 5 mm 6 mm OC min. 5,5 mm 6 mm 5,5 mm CD max. 0,72 mm 0,4 mm 0,72 mm PR max. --PS ---

H-62 Microinterruttori protetti ZE/ZV/XE/XV

+ 8 hidden pages