Omron SX-F Users guide

Cat. No. I126E-EN-04
ZX-T Series
SX-F
Instruction Manual
Omron SX-F
INSTRUCTION MANUAL - ENGLISH
Valid from Software version 4.42

Safety Instructions

Congratulations for choosing a product from Omron!
Before you begin with installation, commissioning or powering up the unit for the first time it is very important that you carefully study this Instruction manual. Following symbols can appear in this instruction or on the product itself. Always read these first before continuing.
NOTE: Additional information as an aid to avoid problems.
CAUTION! Failure to follow these instructions can
!
result in malfunction or damage to the AC drive.
Warning! Failure to follow these instructions can result in serious injury to the user in addition to serious damage to the AC drive.
HOT SURFACE! Failure to follow these instructions can result in injury to the user.
Handling the AC drive
Installation, commissioning, demounting, taking measurements, etc, of or on the AC drive may only be carried out by personnel technically qualified for the task. A number of national, regional and local regulations govern handling, storage and installation of the equipment. Always observe current rules and legislation.
Opening the AC drive
Precautions to be taken with a connected motor
If work must be carried out on a connected motor or on the driven machine, the mains voltage must always be disconnected from the AC drive first. Wait at least 7minutes before starting work.
Earthing
The AC drive must always be earthed via the mains safety earth connection.
Earth leakage current
CAUTION! This AC drive has an earth leakage current
!
which does exceed 3.5 mA AC. Therefore
the minimum size of the protective earth conductor must comply with the local safety regulations for high leakage current equipment which means that according to the standard IEC61800-5-1 the protective earth connection must be assured by one of following conditions: PE conductor cross-sectional area shall for phase cable size < Al) or use a second PE conductor with same area as original PE conductor. For cable size above 16 mm equal to 35mm sectional area shall be at least 16mm (6 AWG). For cables >35 mm2 (2 AWG) the PE conductor cross­sectional area should be at least 50 % of the used phase conductor. When the PE conductor in the used cable type is not in accordance with the above mentioned cross­sectional area requirements, a separate PE conductor should be used to establish this.
16 mm2 (6 AW G) be >10 mm2 Cu (16 mm2
2
2
(2 AWG) the PE conductor cross-
(6 AWG) but smaller or
2
WARNING! Always switch off the mains voltage before opening the AC drive and wait at least 7 minutes to allow the capacitors to discharge.
Always take adequate precautions before opening the AC drive. Although the connections for the control signals and the switches are isolated from the main voltage, do not touch the control board when the AC drive is switched on.
Residual current device (RCD) compatibility
This product cause a DC current in the protective conductor. for protection in case of direct or indirect contact, only a Type B RCD is allowed on the supply side of this product. Use RCD of 300 mA minimum.
Where a residual current device (RCD) is used
EMC Regulations
Incorrect connection
The AC drive is not protected against incorrect connection of the mains voltage, and in particular against connection of the mains voltage to the motor outlets U, V and W. The AC drive can be damaged in this way. Risk for personal injury.
Omron, I126E-EN-04 1
In order to comply with the EMC Directive, it is absolutely necessary to follow the installation instructions. All installation descriptions in this manual follow the EMC Directive.
Mains voltage selection
The AC drive may be ordered for use with the mains voltage range listed below.
SX-F48: 230-480 V SX-F69: 500-690 V
Heat warning
HOT SURFACE! Be aware of specific parts on the AC drive having high temperature.
Voltage tests (Megger)
Do not carry out voltage tests (Megger) on the motor, before all the motor cables have been disconnected from the AC drive.
Condensation
If the AC drive is moved from a cold (storage) room to a room where it will be installed, condensation can occur. This can result in sensitive components becoming damp. Do not connect the mains voltage until all visible dampness has evaporated.
Power factor capacitors for improving cos
Remove all capacitors from the motor and the motor outlet.
ϕ
Precautions during Autoreset
When the automatic reset is active, the motor will restart automatically provided that the cause of the trip has been removed. If necessary take the appropriate precautions.
DC-link residual voltage
WARNING! After switching off the mains supply, dangerous voltage can still be present in the AC drive. When opening the AC drive
for installing and/or commissioning activities wait at least 7 minutes. In case of malfunction a qualified technician should check the DC-link or wait for one hour before dismantling the AC drive for repair.
Tra ns po rt
To avoid damage, keep the AC drive in its original packaging during transport. This packaging is specially designed to absorb shocks during transport.
IT Mains supply
The AC drives can be modified for an IT mains supply, (non-earthed neutral), please contact your supplier for details.
Alarms
Never disregard an alarm. Always check and remedy the cause of an alarm.
2 Omron, I126E-EN-04

Contents

Safety Instructions.................................. 1
Contents................................................. 3
1. Introduction ............................................ 7
1.1 Delivery and unpacking .................................... 7
1.2 Using of the instruction manual ........................ 7
1.2.1 Instruction manuals for optional equipment ....... 7
1.3 Warranty ......................................................... 8
1.4 Type code number ........................................... 9
1.5 Standards ..................................................... 10
1.5.1 Product standard for EMC............................... 10
1.6 Dismantling and scrapping ............................. 11
1.6.1 Disposal of old electrical and electronic equipment 11
1.7 Glossary ....................................................... 12
1.7.1 Abbreviations and symbols ............................. 12
1.7.2 Definitions .................................................... 12
2. Mounting .............................................. 13
2.1 Lifting instructions ......................................... 13
2.2 Stand-alone units .......................................... 14
2.2.1 Cooling ......................................................... 14
2.2.2 Mounting schemes ........................................ 15
2.3 Cabinet mounting .......................................... 22
2.3.1 Cooling ......................................................... 22
2.3.2 Recommended free space in front of cabinet ... 22
2.3.3 Mounting schemes, cabinets.......................... 23
3. Installation ........................................... 25
3.1 Before installation ......................................... 25
3.1.1 Remove/open front cover............................... 25
3.1.2 Remove/open the lower front cover on Frame size
E2, F2 and FA2 (IP20/21) .............................. 26
3.2 Cable connections for small and medium frame siz-
es ................................................................ 26
3.2.1 Mains cables................................................. 26
3.2.2 Motor cables ................................................. 29
3.3 Connection of motor and mains cables for larger
frame sizes ................................................... 32
3.3.1 Connection of mains and motor cables on IP20
modules ....................................................... 34
3.4 Cable specifications....................................... 36
3.4.1 Stripping lengths ........................................... 36
3.4.2 Fuse data...................................................... 38
3.4.3 Cable connection data for mains, motor and PE ca-
bles according to IEC ratings .......................... 39
3.4.4 Cable connection data for mains, motor and PE ca-
bles according to NEMA ratings ...................... 43
3.5 Thermal protection on the motor ..................... 45
3.6 Motors in parallel .......................................... 45
4. Control Connections.............................. 47
4.1 Control board ................................................ 47
4.2 Terminal connections..................................... 48
4.3 Inputs configuration
with the switches........................................... 49
4.4 Connection example...................................... 50
4.5 Connecting the Control Signals ...................... 51
4.5.1 Cables ......................................................... 51
4.5.2 Types of control signals................................. 53
4.5.3 Screening..................................................... 53
4.5.4 Single-ended or double-ended connection?...... 53
4.5.5 Current signals ((0)4-20 mA).......................... 54
4.5.6 Twisted cables.............................................. 54
4.6 Connecting options ....................................... 54
5. Getting Started ..................................... 55
5.1 Connect the mains and motor cables ............. 55
5.1.1 Mains cables................................................ 55
5.1.2 Motor cables ................................................ 55
5.2 Using the function keys ................................. 56
5.3 Remote control ............................................. 56
5.3.1 Connect control cables.................................. 56
5.3.2 Switch on the mains...................................... 56
5.3.3 Set the Motor Data ....................................... 57
5.3.4 Run the AC drive ........................................... 57
5.4 Local control................................................. 57
5.4.1 Switch on the mains...................................... 57
5.4.2 Select manual control ................................... 57
5.4.3 Set the Motor Data ....................................... 57
5.4.4 Enter a Reference Value ................................ 57
5.4.5 Run the AC drive ........................................... 57
6. Applications.......................................... 59
6.1 Application overview...................................... 59
6.1.1 Cranes ......................................................... 59
6.1.2 Crushers ...................................................... 59
6.1.3 Mills ............................................................ 60
6.1.4 Mixers.......................................................... 60
7. Main Features....................................... 61
7.1 Parameter sets............................................. 61
7.1.1 One motor and one parameter set.................. 62
7.1.2 One motor and two parameter sets ................ 62
7.1.3 Two motors and two parameter sets............... 62
7.1.4 Autoreset at trip............................................ 62
7.1.5 Reference priority.......................................... 63
7.1.6 Preset references ......................................... 63
7.2 Remote control functions............................... 64
7.3 Performing an Identification Run..................... 66
7.4 Using the Control Panel Memory .................... 66
7.5 Load Monitor and Process Protection [400] .... 67
7.5.1 Load Monitor [410] ....................................... 67
8. EMC and standards ............................... 69
8.1 EMC standards ............................................. 69
8.2 Stop categories and emergency stop.............. 69
9. Serial communication............................ 71
9.1 Modbus RTU................................................. 71
9.2 Parameter sets............................................. 71
9.3 Motor data ................................................... 72
9.4 Start and stop commands ............................. 72
9.5 Reference signal........................................... 72
Omron, I126E-EN-04 3
9.5.1 Process value................................................ 72
9.6 Description of the EInt formats ....................... 73
10. Operation via the Control Panel 75
10.1 General......................................................... 75
10.1.1 Two different control panels ........................... 75
10.2 Control panel with 4-line display...................... 75
10.2.1 The display.................................................... 75
10.2.2 Editing mode ................................................. 77
10.2.3 Fault logger ................................................... 78
10.2.4 Real Time clock ............................................. 78
10.2.5 LED indicators ............................................... 78
10.2.6 Control keys .................................................. 78
10.2.7 The Toggle and Loc/Rem Key ......................... 79
10.2.8 Function keys ................................................ 80
10.3 Control panel with 2-line display...................... 80
10.3.1 The display.................................................... 80
10.3.2 Indications on the display............................... 81
10.3.3 LED indicators ............................................... 81
10.3.4 Control keys .................................................. 81
10.3.5 The Toggle and Loc/Rem Key ......................... 82
10.3.6 Function keys ................................................ 83
10.4 The menu structure........................................ 83
10.4.1 The main menu ............................................. 84
10.5 Programming during operation ........................ 84
10.6 Editing values in a menu ................................ 84
10.7 Copy current parameter to all sets .................. 84
10.8 Programming example.................................... 85
11. Functional Description ......................... 87
11.1 2-line LCD display .......................................... 87
11.2 4-line LCD display .......................................... 88
11.3 Menus .......................................................... 89
11.3.1 1st Line [110] ............................................... 89
11.3.2 2nd Line [120] .............................................. 90
11.3.3 3rd Line [130] ............................................... 90
11.3.4 4th Line [140] ............................................... 90
11.3.5 5th Line [150] ............................................... 90
11.3.6 6th Line [160] ............................................... 90
11.3.7 View mode [170] ........................................... 91
11.4 Main Setup [200] .......................................... 91
11.4.1 Operation [210]............................................. 91
11.4.2 Remote Signal Level/Edge [21A] .................... 96
11.4.3 Mains supply voltage [21B] ............................ 96
11.4.4 Motor Data [220]........................................... 97
11.4.5 Motor Protection [230]................................. 104
11.4.6 Parameter Set Handling [240] ...................... 109
11.4.7 Trip Autoreset/Trip Conditions [250] ............. 111
11.4.8 Serial Communication [260] ......................... 119
11.5 Process and Application Parameters [300] .... 123
11.5.1 Set/View Reference Value [310]................... 123
11.5.2 Process Settings [320] ................................ 124
11.5.3 Start/Stop settings [330]............................. 129
11.5.4 Mechanical brake control ............................. 133
11.5.5 Speed [340]................................................ 138
11.5.6 Torques [350] ............................................. 141
11.5.7 Preset References [360] ............................. 143
11.5.8 PI Speed Control [370]................................ 144
11.5.9 PID Process Control [380] ........................... 145
11.5.10 Pump/Fan Control [390].............................. 149
11.5.11 Crane Option [3A0] ..................................... 156
11.6 Load Monitor and Process Protection [400] .. 159
11.6.1 Load Monitor [410] ..................................... 159
11.6.2 Process Protection [420] ............................. 164
11.7 I/Os and Virtual Connections [500] .............. 166
11.7.1 Analogue Inputs [510]................................. 166
11.7.2 Digital Inputs [520] ..................................... 172
11.7.3 Analogue Outputs [530] .............................. 174
11.7.4 Digital Outputs [540]................................... 178
11.7.5 Relays [550]............................................... 180
11.7.6 Virtual Connections [560] ............................ 182
11.8 Logical Functions and Timers [600].............. 183
11.8.1 Comparators [610]...................................... 183
11.8.2 Logic Output Y [620] ................................... 193
11.8.3 Logic Output Z [630] ................................... 195
11.8.4 Timer1 [640] .............................................. 196
11.8.5 Timer2 [650] .............................................. 198
11.8.6 Counters [660] ........................................... 199
11.8.7 Clock Logic [670]........................................ 202
11.9 View Operation/Status [700] ....................... 203
11.9.1 Operation [710] .......................................... 203
11.9.2 Status [720]............................................... 206
11.9.3 Stored values [730] .................................... 210
11.10 View Trip Log [800] ..................................... 211
11.10.1 With four line PPU and real time clock .......... 211
11.10.2 Trip Message log [810] ............................... 211
11.10.3 Trip Messages [82P] - [89P] ........................ 212
11.10.4 Reset Trip Log [8A0] ................................... 212
11.11 System Data [900]...................................... 213
11.11.1 VSD Data [920] .......................................... 213
11.12 Bluetooth (Optional) device ID number.......... 214
11.12.1 Real Time clock .......................................... 214
12. Troubleshooting, Diagnoses and Mainte­nance 217
12.1 Trips, warnings and limits ............................ 217
12.2 Trip conditions, causes and remedial action.. 218
12.2.1 Technically qualified personnel..................... 219
12.2.2 Opening the AC drive................................... 219
12.2.3 Precautions to take with a connected motor.. 219
12.2.4 Autoreset Trip............................................. 219
12.3 Maintenance .............................................. 224
13. Options............................................... 225
13.1 Control panel.............................................. 225
13.2 External control panel kits (4-line) ................ 225
13.2.1 Control panel kit, including blank panel......... 225
13.2.2 Control panel kit, including control panel....... 225
13.3 External control panel options (2-line)........... 226
13.4 Handheld Control Panel 2.0 ......................... 226
13.5 Gland kits................................................... 227
13.6 CX-Drive ..................................................... 227
13.7 Brake chopper ............................................ 227
4 Omron, I126E-EN-04
13.8 I/O Board.................................................... 229
13.9 Encoder ...................................................... 229
13.10 PTC/PT100 ................................................. 229
13.11 Crane option board ...................................... 229
13.12 Serial communication and fieldbus................ 229
13.13 Standby supply board option......................... 230
13.14 Safe Stop option ......................................... 231
13.15 EMC filter class C1/C2 ................................ 233
13.16 Output chokes............................................. 233
13.17 Liquid cooling .............................................. 233
13.18 Top cover for IP20/21 version ...................... 233
13.19 Other options .............................................. 233
13.20 AFE - Active Front End .................................. 233
14. Technical Data.................................... 235
14.1 Electrical specifications related to model....... 235
14.2 General electrical specifications ................... 242
14.3 Operation at higher temperatures ................. 243
14.4 Dimensions and Weights.............................. 244
14.5 Environmental conditions ............................. 247
14.6 Fuses and glands ........................................ 248
14.6.1 According to IEC ratings ............................... 248
14.6.2 Fuses according to NEMA ratings.................. 252
14.7 Control signals ............................................ 253
15. Menu List .......................................... 255
Index .................................................. 261
Omron, I126E-EN-04 5
6 Omron, I126E-EN-04

1. Introduction

Omron SX-F is intended for controlling the speed and torque of standard three phase asynchronous electrical motors. The AC drive (Frequency converter) is equipped with direct torque control which uses built-in digital signal processor - DSP, giving the AC drive the capability of high dynamic performance even at very low speeds without using feedback signals from the motor. Therefore the inverter is designed for use in high dynamic applications where low speed high torque and high-speed accuracy are demanded. In “simpler” application such as fans or pumps, the SX-F direct torque control offers other great advantages such as insensitivity to mains disturbances or load shocks. Several options are available, listed in chapter 13. page 225, that enable you to customize the AC drive for your specific needs.
NOTE: Read this instruction manual carefully before starting installation, connection or working with the AC drive.
Users
This instruction manual is intended for:
• installation engineers
• maintenance engineers
• service engineers
Motors
The AC drive is suitable for use with standard 3-phase asynchronous motors. Under certain conditions it is possible to use other types of motors. Contact your supplier for details.

1.1 Delivery and unpacking

Check for any visible signs of damage. Inform your supplier immediately of any damage found. Do not install the AC drive if damage is found. Check that all items are present and that the type number is correct.

1.2 Using of the instruction manual

Within this instruction manual the abbreviation “AC drive” is used to indicate the complete variable speed drive as a single unit.
Check that the software version number on the first page of this manual matches the software version in the AC drive. See chapter 11.11.1 page 213
With help of the index and the table of contents it is easy to track individual functions and to find out how to use and set them.
The Quick Setup Card can be put in a cabinet door, so that it is always easy to access in case of an emergency.

1.2.1 Instruction manuals for optional equipment

In the following table we have listed available options and the name of the Instruction manual or data sheet/ Instruction plus document number. Further in this main manual we are often referring to these instructions.
Ta b l e 1 Av ai la bl e o p tions and documents
Option
I/O board
Encoder board
PTC/PT100 board
CRIO board (SX-F) Omron AC Drive Crane
Crane interface (SX-F)
Fieldbus - Profibus Fieldbus - DeviceNet Fieldbus - CANopen Ethernet - Modbus TCP Ethernet - EtherCAT Ethernet - Profinet IO 1-port Ethernet - Profinet IO 2-port Ethernet - EtherNet/IP 2-port
RS232/RS485 isolated
Control panel kit, Incl blank panel
Control panel kit, Incl control panel
Handheld Control Panel HCP2.0
Safe stop
Overshoot clamp
Liquid cooling
Output choke
AFE- Active front end
Valid instruction manual/
document number
I/O board 2.0, instruction manual / 01-5916-01
Omron Encoder board
2.0, Instruction manual / 01-5917-01
PTC/PT100 board 2.0, instruction manual / 01-5920-01
option 2.0, Instruction manual
Fieldbus Option, Instruction manual / 01-3698-01
Omron isolated RS232 / 485 2.0 option Instruction manual / 01-5919-01
Omron SX-V/SX-F 2.0 External Control Panel, instruction manual / 01­5928-01
Omron HCP 2.0, instrucion manual / 01­5925-01
Option Safe Stop (STO – Safe Torque Off), Technical description / 01-5921-01
Overshoot clamp Datasheet/Instruction / 01-5933-11
Omron SX-V/SX-F 2.0 Liquid Cooling, instruction manual / 01-4636-01
Output coils Datasheet/Instruction / 01-3132-11
Omron SX-F/SX-V 2.0 AFE- Active Front End option, Instruction manual / 01-5386-01
Omron, I126E-EN-04 Introduction 7

1.3 Warranty

The warranty applies when the equipment is installed, operated and maintained according to instructions in this instruction manual. Duration of warranty as per contract. Faults that arise due to faulty installation or operation are not covered by the warranty.
8 Introduction Omron, I126E-EN-04

1.4 Type code number

SX series
SX-D4160-EFA4-OPTIONS
Check below table
Voltage: 4: 400 / 480 VAC 6: 690 VAC
Protection Class: D: IP54 A: IP20
Rated Power: 0P7: 0.75 kW ~ 1K4: 1,400 kW
Market: E: Europe E1: Europe IP54 cabinet with front door fan E3: New 160/200 kW
compact size
Operator: A4: 4-lines operator A: Blank operator Blank: 2-lines operator
Control type: V: V/Hz F: Direct Torque Control
Fig. 1 gives an example of the type code numbering used on all AC drives drive can be determined. This identification will be required for type specific information when mounting and installing. The code number is located on the product label, on the unit.
Fig. 1 Type designation
Built-in EMC filter
Built-in brake chopper
Standby power supply
. With this code number the exact type of the
Options Letter (“?” means no character) Options Letter (“?” means no character)
“?” = No option
“?” = Standard EMC filter (Category C3) “B” = IT-Net (filter disconnected from ground) “B1” = EMC filter (Category C2)
Option board Fieldbus position 4
“L” = DeviceNet “M” = PROFIBUS-DP “M1” = PROFINET “N” = RS232/485 “O” = Ethernet Modbus TCP “O1” = EtherCAT
“?” = No brake chopper or DC­connection included “C” = Brake chopper & DC-connection included
Liquid Cooling
“?” = No Liquid Cooling
“P” = Liquid Cooling “D” = Only DC-connection included “?” = Not included
“E” = Standby power supply included
Standard
“?” = IEC
“Q” = UL
Safe stop
“?” = Not included “F” = Safe stop included
Marine
*1
“?” = No marine option
“R” = Marine option included
“?” = No cabinet input options
Coated boards
“?” = No coating
*2
“G” = Coated boards
Cabinet input options
“S” = Main switch included
“T” = Main contactor included
“U” = Main switch + contactor included “?” = No option
Option board position 1
“H” = Crane I/O “I” = Encoder “J” = PTC/PT100
Cabinet output
options “K” = Extended I/O “?” = No option
Option board position 2
“I” = Encoder “J” = PTC/PT100
Additional options “K” = Extended I/O
Option board position 3
*1
Marine option is not available for IP20 models from 11 kW to 200 kW.
*2
IP20 models from 11 kW to 200 kW are coated from factory.
Omron, I126E-EN-04 Introduction 9
“?” = No option “I” = Encoder “J” = PTC/PT100 “K” = Extended I/O
“?” = No cabinet output options included “V” = dV/dt filter included “W” = dV/dt filter + Overshoot clamp included
“Z1” = Common mode output filter “Z2” = Cable gland kit “Z3” = Motor PTC connection Only models from 0.37 to 37KW

1.5 Standards

The AC drives described in this instruction manual comply with the standards listed in Table 2. For the declarations of conformity and manufacturer’s certificate, contact your supplier for more information or visit www.industrial.omron.eu

1.5.1 Product standard for EMC

Product standard EN(IEC)61800-3, second edition of 2004 defines the:
First Environment (Extended EMC) as environment that includes domestic premises. It also includes establishments directly connected without intermediate transformers to a low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes.
Category C2: Power Drive System (PDS) of rated voltage<1.000 V, which is neither a plug in device nor a movable device and, when used in the first environment, is intended to be installed and commissioned only by a professional.
Second environment (Standard EMC) includes all other establishments.
Category C3: PDS of rated voltage <1.000 V, intended for use in the second environment and not intended for use in the first environment.
Category C4: PDS or rated voltage equal or above 1.000 V, or rated current equal to or above 400 A, or intended for use in complex systems in the second environment.
The AC drive complies with the product standard EN(IEC) 61800-3:2004 (Any kind of metal screened cable may be used). The standard AC drive is designed to meet the requirements according to category C3, for a motor cable length of maximum 80 m.
By using the optional “Extended EMC” filter the AC drive fulfils requirements according to category C2.
WARNING! In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case it may be necessary to take adequate additional measures.
WARNING! The standard AC drive, complying with category C3, is not intended to be used on a low-voltage public network which supplies domestic premises; radio interference is expected if used in such a network. Contact your supplier if you need additional measures.
10 Introduction Omron, I126E-EN-04
Ta b le 2 S ta nd ar d s
Market Standard Description
European
EMC Directive 2014/30/EU Low Voltage Directive 2014/35/EU WEEE Directive 2012/19/EU
EN 60204-1
EN(IEC)61800-3:2004
All
North & South America
Russian EAC For all sizes.
EN(IEC)61800-5-1 Ed.
2.0
IEC 60721-3-3
ULC508C UL Safety standard for Power Conversion Equipment
USL
UL 840
CNL
Safety of machinery - Electrical equipment of machines
Part 1: General requirements.
Adjustable speed electrical power drive systems
Part 3: EMC requirements and specific test methods.
EMC Directive: Declaration of Conformity and
Adjustable speed electrical power drive systems Part 5-1. Safety requirements - Electrical, thermal and energy.
Low Voltage Directive: Declaration of Conformity and
Classification of environmental conditions. Air quality chemical vapours, unit in operation. Chemical gases 3C2, Solid particles 3S2. Optional with coated boards Unit in operation. Chemical gases Class 3C3, Solid particles 3S2.
USL (United States Standards - Listed) complying with the requirements of UL508C Power Conversion Equipment
UL Safety standard for Power Conversion Equipment. Insulation coordination including clearances and creepage distances for electrical equipment.
CNL (Canadian National Standards - Listed) complying with the requirements of CAN/CSA C22.2 No. 14-10 Industrial Control Equipment.
CE marking
CE marking

1.6 Dismantling and scrapping

The enclosures of the drives are made from recyclable material as aluminium, iron and plastic. Each drive contains a number of components demanding special treatment, for example electrolytic capacitors. The circuit boards contain small amounts of tin and lead. Any local or national regulations in force for the disposal and recycling of these materials must be complied with.
1.6.1 Dispose of old electrical and electronic equipment
Dispose in accordance with applicable regulations.
Omron, I126E-EN-04 Introduction 11

1.7 Glossary

1.7.1 Abbreviations and symbols

In this manual the following abbreviations are used:
Table 3 Abbreviations
Abbreviation/
symbol
Description
DSP Digital signals processor AC drive Frequency converter PEBB Power Electronic Building Block IGBT Insulated Gate Bipolar Transistor
CP
Control panel, the programming and
presentation unit on the AC drive HCP Handheld control panel (option) EInt Communication format UInt Communication format (Unsigned integer) Int Communication format (Integer) Long Communication format SELV Safety Extra Low Voltage
The function cannot be changed in run
mode

1.7.2 Definitions

In this manual the following definitions for current, torque and frequency are used:
Table 4 Definitions
Name Description Quantity
I
IN
I
NOM
I
MOT
P
NOM
P
MOT
T
NOM
T
MOT
f
OUT
f
MOT
n
MOT
I
CL
Speed Actual motor speed rpm Torque Actual motor torque Nm Sync
speed
Nominal input current of AC drive A Nominal output current of AC drive A
Nominal motor current A
Nominal power of AC drive kW Motor power kW Nominal torque of motor Nm Motor torque Nm Output frequency of AC drive Hz Nominal frequency of motor Hz Nominal speed of motor rpm Maximum output current A
Synchronous speed of the motor rpm
RMS
RMS
RMS
RMS
12 Introduction Omron, I126E-EN-04

2. Mounting

Load: 56 to 95 kg (123 - 202 lbs)
Lifting eyes
This chapter describes how to mount the AC drive.
Before mounting it is recommended that the installation is planned out first.
• Be sure that the AC drive suits the mounting location.
• The mounting site must support the weight of the AC drive.
• Will the AC drive continuously withstand vibrations and/or shocks?
• Consider using a vibration damper.
• Check ambient conditions, ratings, required cooling air flow, compatibility of the motor, etc.
• Know how the AC drive will be lifted and transported.
Note: IP20 units are intended for cabinet mounting.

2.1 Lifting instructions

Note: To prevent personal risks and any damage to the unit during lifting, it is advised that the lifting methods described below are used.
Recommended for AC drive models
220 KW to 1K8 KW
Recommended for AC drive models
45 KW to 200 KW
Fig. 3 Remove the roof unit and use the lifting eyes to lift
single unit 600 mm (23.6 in) and 900 mm (35.4 in).
Single cabinet drives can be lifted/transported safely using the eye bolts supplied and lifting cables/chains as in illustration Fig. 3 above. Depending on the cable/chain angle A (in Fig. 3), following loads are permitted:
Cable/chain angle A Permitted load
45 ° 4 800 N (1080 lbf)
60 ° 6 400 N (1439 lbf)
90 ° 13 600N (3057 lbf)
Regarding lifting instructions for other cabinet sizes, please contact Omron.
Fig. 2 Lifting AC drive model 45 KW to 200 KW.
Omron, I126E-EN-04 Mounting 13

2.2 Stand-alone units

The AC drive must be mounted in a vertical position against a flat surface. Use the template (in the File archive on our homepage) to mark out the position of the fixing holes.

2.2.1 Cooling

Fig. 4 shows the minimum free space required around the AC drive for the models 002 to 1K8 KW in order to guarantee adequate cooling. Because the fans blow the air from the bottom to the top it is advisable not to position an air inlet immediately above an air outlet.
The following minimum separation between two AC drives, or a AC drive and a non-dissipating wall must be maintained. Valid if free space on opposite side.
Table 5 Mounting and cooling
Fig. 4 AC drive mounting model 1P5 KW to 1K8 KW
2x2xSX-F, side-by-side mm (in)
3 or more SX-F units B/C/D/C2/ D2 side-by­side mm (in)
3 or more SX-F units E/F/E2/F2 side-by-side mm (in)
SX-F-wall, wall-one side mm (in)
Frame size
B - FA,
C2-FA2,
C69-F69,
C2(69)-D2(69)
[mm(in)]
a 200 (7.9) 200 (7.9) 100 (3.9) b 200 (7.9) 200 (7.9) 0 c 0 50 (1.97) 0 d 0 50 (1.97) 0 a 200 (7.9) 200 (7.9) 100 (3.9) b 200 (7.9) 200 (7.9) 0 c 50 (1.97) 50 (1.97) 0
d 50 (1.97) 50 (1.97) 0
a 200 (7.9) 200 (7.9) 100 (3.9) b 200 (7.9) 200 (7.9) 0 c 100 (3.9 50 (1.97) 0
d 100 (3.9) 50 (1.97) 0 a 100 (3.9) 100 (3.9) 100 (3.9)
b 100 (3.9) 100 (3.9) 0 c 0 50 (1.97) 0 d 0 50 (1.97) 0
Frame size
C2, D2, E2, F2
with IP21 top cover
option
[mm(in)]
220 KW-
1K8 KW
cabinet
[mm(in)]
NOTE: When a 220 KW to 1K8 KW model is placed between two walls, a minimum distance at each side of 200 mm (7.9 in) must be maintained.
14 Mounting Omron, I126E-EN-04

2.2.2 Mounting schemes

12.5 kg (26.5 lb)
C
D
F
G
ø13 mm(x2)
(0.51 in)
ø7 mm(x4)
(0.27 in)
E
B
A
Glands M20
Glands M32
Gland M16
Gland M25
Fig. 5 Omron SX-F Model SX-D40P7 to D47P5
(Frame size B).
Table 6 Dimensions connected to Fig. 5.
Frame
size
Omron SX-F
model
A B C D E F
Fig. 6 Cable interface for mains, motor and communication,
Omron SX-F Model SX-D0P7 to D7P5 (Frame size B).
Fig. 7 Omron SX-F Model SX-D40P7 to D47P5 (Frame
size B) example with optional CRIO interface and D-sub connectors.
Dimensions in mm (in)
G
(depth)
B D40P7 - D47P5
416
(16.4)
396
(15.6)
128.5 (5.04)
37
(1.46)
10
(0.39)
202.6 (7.98)
203
(7.99)
Omron, I126E-EN-04 Mounting 15
Fig. 8 Omron SX-F Model SX-D4011 to D4022 (Frame
24 kg (53 lb)
C
D
F
G
ø13 mm(x2)
E
B
A
ø7 mm(x4)
(0.27 in)
(0.51 in)
Gland M25 (026-031)
Glands M20
Glands M32 (026-031)
M32 (037-046)
M40 (037-046)
IP21 top cover (optional)
ø7mm (x4)
(0.27 in)
ø13 mm(x2)
(0.51 in)
G
A
K
F
17 kg (38 lb)
B
H
I
C
J
E
D
size C).
Fig. 9 Cable interface for mains, motor and communication,
Omron SX-F Model SX-D4011 to D4022 (Frame size C).
Table 7 Dimensions connected to Fig. 8 and Fig. 10.
Fig. 10 Omron SX-F Model SX-A4011 to A4030 (Frame size
C2), Model SX-A61P5 to A6022 (Frame size C2(69)), backside view.
PE
L1 L2 L3 DC- DC+ R U V W
Fig. 11 Bottom view Omron SX-F Model SX-A4011 to
A4030 (Frame size C2) Model SX-A61P5 to A6022 (Frame size C2(69)), with cable interface for mains, motor, DC+/DC-, brake resistor and control.
Dimensions in mm (in)
(depth)
10
(0.39)
178
(7)
167
(7)
292
(11.5)
267 (10.5)
IP21 282
(11.1)
G
H I J K
----
196
(7.7)
10
(0.39)
23.5 (0.9)
Frame
size
C D4011 - D4022
C2 A4011 - A4030
C2(69) A61P5 - A6022
Omron
SX-F
model
A B C D E F
512
(20.2)
585.5 (23)
492
(19.4)
471
(18.5)
128.5 (5.04)
128.5 (5.04)
24.8
(0.95)
23.8
(0.91)13(0.51)
16 Mounting Omron, I126E-EN-04
496
(19.5)
C
A
17 kg (37.4 lb)
(0.27 in)
ø13 mm(x2)
(0.51 in)
ø7mm (x4)
Glands
Gland M25
Glands M20
M32
D
E
B
Fig. 13 Cable interface for mains, motor and communication,
Omron SX-F Model SX-A61P5 to A6022 (Frame size C69).
F
G
Fig. 12 Omron SX-F Model SX-A61P5 to A6022 (Frame size
C69).
Table 8 Dimensions connected to Fig. 12.
Frame
size
C69 A61P5 - A6022
Omron SX-F
model
A B C D E F
512
(20.2)
492
(19.4)
128.5 (5.06)
Dimensions in mm (in)
24.8
(0.98)
10
(0.39)
178
(7.01)
G
(depth)
314 (12.36)
Excl. PPU G
291.5 (11.5)
Omron, I126E-EN-04 Mounting 17
Fig. 14 Omron SX-F Model SX-D4030 to D4037(Frame size
32 kg (71 lb) F
G
B
A
ø7 mm(x4)
(0.27 in)
C
D
ø13 mm(x2)
E
(0.51 in)
Glands M20
Glands M20
Glands M50
Glands M40
IP21 top cover (optional)
30 kg (66 lb)
ø7 mm (x4)
(0.27 in)
ø13 mm(x2)
(0.51 in)
I
C
H
E
F
G
K
A
D
B
J
D), Model SX-D6030 to D6055, (Frame size D69).
Fig. 16 Omron SX-F Model SX-A4030 to
A4055 (Frame size D2), Model SX-A6030 to A6055 (Frame size D2(69)), backside view.
PE
Fig. 15 Cable interface for mains, motor and communication,
Omron SX-F Model SX-D4030 to D4037 (Frame size D), Model SX-D6030 to D6055 (Frame size
NOTE: Glands for size B, C, D, C69 and D69 are available as option kit.
D69).
Table 9 Dimensions connected to Fig. 14 and Fig. 16.
Frame
size
D D4030 - D4037
D69 A6030 - A6055
D2 A4037 - A4055
D2(69) D6030 - D6055
18 Mounting Omron, I126E-EN-04
Omron SX-F
model
Fig. 17 Bottom view Omron SX-F Model SX-A4037 to
SX-A4055 (Size D2), Model SX-A6030 to A6055 (Frame size D2(69)), with cable interface for mains, motor, DC+/DC-, brake resistor and control.
Dimensions in mm (in)
A B C D E F
570
(22.4)
570
(22.4)
590
(23.2)
669. 5
(26.3)
160 (6.3)
160 (6.3)
30
(0.9)
10
(0.39)
30
(0.9)13(0.51)
220 (8.7)
220 (8.7)
G
(depth)
295
(11.6)
291 (11.5)
IP21 - 307
(12.1)
H I J K
----
240
(9.5)
10
(0.39)
12.5
(0.47)
590
(23.2)
Fig. 18 Omron SX-F Model SX-D4045 to D4090 (Frame
CD
F
H
A
B
E
G
ø16 mm(x3)
(0.63 in)
ø9 mm(x6)
(0.35 in)
56/60 kg (124/132 lb)
Cable glands M20
Cable flexible leadthrough
Ø17-42 /M50
Ø11-32 /M40
(0.67 - 1.65in)
(0.43 - 1.2 in)
Cable flexible leadthrough
C
D
F
H
A
B
E
G
ø9 mm(x6)
(0.35 in)
ø16 mm(x3)
(0.63 in)
74 kg 163 lb)
Cable glands M20
Cable flexible leadthrough
Ø23-55 /M63
Ø17-42 /M50
(0.91 - 2.1 in)
(0.67 - 1.65in)
Cable flexible leadthrough
size E).
Fig. 19 Cable interface for mains, motor, DC+/DC-, brake
resistor and communication, Omron SX-F Model SX-D4045 to D4090 (Frame size E).
Table 10 Dimensions IP54 connected to Fig. 18 and Fig. 20.
Frame
size
Omron SX-F
model
A B C D E F
Fig. 20 Omron SX-F Model SX- D4110 to D4160 (Frame
size F), Omron SX-F Model SX-D6075 to D6200 (Frame size F69).
Fig. 21 Cable interface for mains, motor, DC+/DC-, brake
resistor and communication, Omron SX-F Model SX- D4110 to D4160 (Frame size F), Omron SX-F Model SX-D6075 to D6200 (Frame size F69).
Dimension in mm (in)
G
(depth)
H
E D4045 - D4090
F D4110 to D4160
F69 D6075 to D6200
Omron, I126E-EN-04 Mounting 19
925
(36.4)
925
(36.4)
1065
(41.9)
950
(37.4)
950
(37.4)
1090
(42.9)
240
(9.5)
300
(11.8)
22.5
(0.88)
22.5
(0.88)
10 (0.39)
10 (0.39)
284.5 (11.2)
344.5 (13.6)
314
(12.4)
314
(12.4)
120
150
Fig. 22 Omron SX-F/ Model SX-D4075 to D4090
C
H
D
A
B
E
G
F
ø16 mm(x3)
(0.63 in)
ø9 mm(x6)
(0.35 in)
53 kg (117 lb)
D
E
ø16 mm(x3)
(0.63 in)
ø9 mm(x6)
(0.35 in)
A
B
C
H
F
G
F2 68 kg (150 lb)
FA2 84 kg (185 lb)
(Frame size E2).
Fig. 23 Bottom view Omron SX-F/ Model SX-A4075 to
A4160 (Frame size E2 and F2), with cable interface for mains, motor, DC+/DC-, brake resistor and con­trol. (principle drawing).
Fig. 24 Omron SX-F/ Model SX-A4110 to A4160
(Frame size F2) and SX-A4200 (Frame size FA2).
Table 11 Dimensions IP20 connected to Fig. 22 and Fig. 24.
Frame
size
E2 A4075 - A4090
F2 A4110 - A4160
FA2 A4200
20 Mounting Omron, I126E-EN-04
Omron SX-F
model
Dimension in mm (in)
A B C D E F
240
925
(36.4)
1065
(41.9)
950
(37.4)
1090
(42.9)
(9.5)
300
(11.8)
22.5
(0.88)
10
(0.39)
275
(10.8)
335
(13.2)
G
(depth)
294 (11.6)
IP21 - 323 (12.7)
294 (11.6)
IP21 - 323 (12.7)
306 (12)
IP21 - 323 (12.7)
H
120
(4.7)
150
(5.9)
D
ø16 mm(x3)
(0.63 in)
ø9 mm(x6)
(0.35 in)
95 kg (209 lb)
Cable glands M20
(x5)
(0.91 - 2.1 in)
Ø23-55 /M63
Cable flexible leadthrough
E
A
C
H
B
F
G
Fig. 25 Omron SX-F Model SX-D4200 Frame size FA).
Fig. 26 Cable interface for mains, motor, DC+/DC-, brake
Table 12 Dimensions IP54 connected to Fig. 25.
resistor and communication, Omron SX-F Model SX-D4200 (Frame size FA).
Fig. 27 Side view Omron SX-F Model SX-D4200
(Frame size FA).
Frame
size
FA SX-D4200
Omron, I126E-EN-04 Mounting 21
Omron SX-F
model
Dimension in mm (in)
A B C D E F
1055
(41.5)
1395 (54.9
300
(11.8)
38
(1.5)
32
(1,26)
345
(13.6)
G
(depth)
365
(14.4)
H
157
(6.18)

2.3 Cabinet mounting

1300 (39.4 in)

2.3.1 Cooling

If the variable speed drive is installed in a cabinet, the rate of airflow supplied by the cooling fans must be taken into consideration.

2.3.2 Recommended free space in front of cabinet

All cabinet mounted AC drives are designed in modules, so called PEBBs. These PEBBs can be folded out to be replaced. To be able to remove a PEBB in the future, we recommend 1.30 meter (39.4 in) free space in front of the cabinet, see Fig. 28.
Frame
Omron SX-F
Model
Flow rate
m3/h (ft3/min)
B D40P7 - D47P5 75 (144) C - C2 D4011 - D4015 120 (171) C - C2 A4018 - A4030 170 (100)
C69 D61P5 - D6022 170 (100) C2(69) A61P5 - A6022 170 (100) D - D2 A4022 - A4030 170 (100)
D69 D6030 - D6055 170 (100) D2(69) D6030 - D6055 170 (100) E - E2 D4045 - D4090 510 (300)
F - F2 D4110 - D4160 800 (471)
FA - FA2 A4200 - D4200 1020 (600)
F69 D6090 - D6200 800 (471)
H A4220 - A4250
H69 A6250 - A6400
I A4315 - A4400
I69 A6450 - A6600
J A4450 - A4500
J69 A6630 - A6800
KA A4630 - A4710
KA69 A6900 - A61K0
K A4800
K69 A61K2
L A4900
L69 A61K4
M A41K1
M69 A61K6
N A41K2
N69 A61K8
O A41K4
O69 A62K0
1600 (942)
2400 (1413)
3200 (1883)
4000 (2354)
4800 (2825)
5600 (3296)
6400 (3767)
7200 (4238)
8000 (4709)
P69 A62K2 8800 (5179)
Q69 A62K4 9600 (5650)
R69 A62K6 10400 (6121)
S69 A62K8 11200 (6592)
T69 A63K0 12000 (7063)
RITTAL RITTAL
RITTAL
RITTAL
RITTAL
RITTAL
Fig. 28 Recommended free space in front of the cabinet
mounted AC drive.
NOTE: For the models A4450/A6630 to A63K0 the mentioned amount of air flow should be divided equally over the cabinets.
22 Mounting Omron, I126E-EN-04

2.3.3 Mounting schemes, cabinets

2250 mm (88.6 in)
2000 mm (78.7 in)
150 mm
(5.9 in)
100 mm
(3.9 in)
600 mm (23.6 in)
600 mm (23.6 in)
2250 mm (88.6 in)
2000 mm (78.7 in)
150 mm
(5.9 in)
100 mm
(3.9 in)
600 mm (23.6 in)
1200 mm (47.2 in)
2000 mm (78.7 in)
2250 mm (88.6 in)
150 mm
(5.9 in)
100 mm
(3.9 in)
600 mm (23.6 in)
900 mm (35.4 in)
2000 mm (78.7 in)
2250 mm (88.6 in)
150 mm (5.9 in)
100 mm
(3.9 in)
600 mm (23.6 in)
1500 mm (59.0 in)
RITTALRITTALRITTAL
Omron SX-F: Model D4220 to D4250
(Frame sizes G and H) Omron SX-F: Model D6250 to D6400 (Frame size H69)
RITTAL
RITTALR ITTAL
RITTAL
RITTAL
Omron SX-F: Model D4315 to D4400 (Frame size I) Omron SX-F: Model D6450 to D6600 (Frame size I69)
RITTALRITTALRITTAL
Omron SX-F: Model D4450 to D4500 (Frame size J) Omron SX-F: Model D6630 to D6800 (Frame size J69)
RITTALRITTALRITTAL
Omron SX-F: Model D4630 to D4710 (Frame size KA) Omron SX-F: Model D6900 to D61K0 (Frame size KA69)
Omron, I126E-EN-04 Mounting 23
RITTAL
1800 mm (71 in)
2250 mm (88.6 in)
2000 mm (78.7 in)
150 mm
(5.9 in)
(3.9 in)
100 mm
600 mm
(23.6 in)
2400 mm (94.5 in)
150 mm
(5.9 in)
100 mm
2250 mm (88.6 in)
2000 mm (78.7 in)
(3.9 in)
600 mm
(23.6 in)
3000 mm (118.2 in)
150 mm
(5.9 in)
2250 mm (88.6 in)
2000 mm (78.7 in)
(3.9 in)
100 mm
2100 mm (82.7 in)
150 mm
(5.9 in)
2250 mm (88.6 in)
2000 mm (78.7 in)
100 mm
(3.9 in)
600 mm
(23.6 in)
2700 mm (106.3 in)
2250 mm (88.6 in)
2000 mm (78.7 in)
150 mm
(5.9 in)
(3.9 in)
100 mm
600 mm
(23.6 in)
RITTAL
RITTAL
RITTAL
RITTALRITTAL
RITTAL
RITTAL
RITTALRITTAL
Omron SX-F: Model D4800 (Frame size K) Omron SX-F: Model D61K2 (Frame size K69)
Omron SX-F: Model D41K1 (Frame size M) Omron SX-F: Model D61K6 (Frame size M69)
Omron SX-F: Model D4900 (Frame size L) Omron SX-F: Model D61K4 (Frame size L69)
Omron SX-F: Model D41K2 (Frame size N)
Omron SX-F: Model D61K8 (Frame size N69)
600 mm
Omron SX-F: Model D41K4 (Frame size O)
(23.6 in)
Omron SX-F: Model D62K0 (Frame size O69)
24 Mounting Omron, I126E-EN-04

3. Installation

A
The description of installation in this chapter complies with the EMC standards and the Machine Directive.
Select cable type and screening according to the EMC requirements valid for the environment where the AC drive is installed.

3.1.1 Remove/open front cover

Frame sizes B - FA (IP54)
Remove/open the front cover to access the cable connections and terminals. On Frame size B and C loosen the four screws and remove the cover. On Frame size D and up unlock the hinged cover with the key and open it. On Frame size FA loosen the three screws on the hinged cover and open it.

3.1 Before installation

Read the following checklist and prepare for your application before installation.
• Local or remote control.
• Long motor cables (>100m (> 330 ft)), refer to section Long motor cables page 31.
• Motors in parallel, refer to menu Drive Mode [213], page 92.
• Functions used.
• Suitable AC drive size in proportion to the motor/application.
If the AC drive is temporarily stored before being connected, please check the technical data for environmental conditions. If the AC drive is moved from a cold storage room to the room where it is to be installed, condensation can form on it. Allow the AC drive to become fully acclimatised and wait until any visible condensation has evaporated before connecting the mains voltage.
Frame size C2 - F2 and FA2 (IP20/21)
Fig. 29 Remove the front cover on frame size C2 - F2 and FA2
(principle drawing).
To be able to access all cable connections and terminals, first open and remove the front cover in following order.
• Loosen the two screws A (see Fig. 29) at the bottom of the cover a couple of turns (you do not have to remove the screws).
• Swing out the lower part of the cover a bit and remove the cover downwards. Be careful, don't swing out the cover too much as this could damage the “lips” at the upper hinges. Now it is easy to access all terminals.
Omron, I126E-EN-04 Installation 25
3.1.2 Remove/open the lower front
B
cover on Frame size E2, F2 and FA2 (IP20/21)
3.2 Cable connections for
small and medium frame sizes
IP54 - SX-D41P5 to D4037 (Frame sizes B, C and D) IP54-SX-D61P5 to D6055 (Frame sizes C69 and D69) IP20/21 - SX-A4011 to A4200 (Frame sizes C2, D2, E2, F2 and FA2) IP20/21 - SX-A61P5 to A6055 (Frame sizes C2(69) and D2(69))

3.2.1 Mains cables

Dimension the mains and motor cables according to local regulations. The cable must be able to carry the AC drive load current.
Recommendations for selecting mains cables
• To fulfil EMC purposes it is not necessary to use screened mains cables.
Fig. 30 Loosen the two screws and remove the lower cover
(principle drawing)
In order to access the mains, motor, DC+/DC- and brake terminals, remove the lower cover in following order
• Loosen the two screws B (see Fig. 30).
• Pull down the cover a bit and lift it away.
• Use heat-resistant cables, +75 °C (167 °F) or higher.
• Dimension the cables and fuses in accordance with local regulations and the nominal input current of the drive See table 64, page 248.
• PE conductor cross-sectional area shall for phase cable size < 16 mm or a second PE conductor with same area as original PE conductor, for cable size above 16mm equal to 35mm tional area shall be at least 16mm For cables >35mm sectional area should be at least 50% of the used phase conductor. When the PE conductor in the used cable type is not in accordance with the above mentioned cross-sectional area requirements, a separate PE conductor should be used to establish this.
• The litz ground connection see fig. 42, is only necessary if the mounting plate is painted. All the AC drives have an unpainted back side and are therefore suitable for mounting on an unpainted mounting plate.
Connect the mains cables according to fig. 31 to 39. The AC drive has as standard a built-in RFI mains filter that complies with category C3 which suits the Second Environment standard.
2
(6 AWG) be >10 mm2 Cu (16 mm2 Al)
2
2
(2 AWG) the PE conductor cross-sec-
2
(6 AWG) but smaller or
2
(6 AWG).
(>2 AWG) the PE conductor cross-
26 Installation Omron, I126E-EN-04
Loading...
+ 242 hidden pages