Omron S8TS DATASHEET [nl]

Schakelende voedingen

Modulair uitbreidbare voeding voor
DIN-railmontage

Voedingseenheden van 60 tot 240 W kunnen wor-

■

den samengesteld uit een model (24 V-modellen).
U kunt heel gemakkelijk configuraties met meerdere

■

voedingseenheden en verschillende uitgangsspan­ningen samenstellen (modellen van 24, 12 en 5 V).

De betrouwbaarheid van het voedingssysteem kan

■

worden verbeterd door N+1 redundante systemen
te maken (modellen van 24 en 12 V).

Goedgekeurd volgens UL/CSA-standaarden,

■

EN60950 (IEC 950) en VDE 0160.

Bestelgegevens

■

Basisblok

CuUS C

S8TS

US

R

W

Uitgangsspanning Uitgangsstroom Type aansluitklem met

buslijnconnectoren

(zie opmerking 1)

24 V 2,5 A S8TS-06024-E1 S8TS-06024 S8TS-06024F-E1 S8TS-06024F
12 V 2,5 A S8TS-03012-E1 S8TS-03012 S8TS-03012F-E1 S8TS-03012F
5 V 5 A --- S8TS-02505 --- S8TS-02505F

■

Buslijnconnector

Type Aantal connectoren Modelnummer

AC-lijn + DC-lijnbus
(Voor parallelbedrijf)
AC-lijnbus
(Voor seriebedrijf of geïsoleerd bedijf)

Opmerking: 1. Eén S8T-BUS01-connector en één S8T-BUS02-connector zijn bijgevoegd als toebehoren.

2. Buslijnconnectoren kunnen desgewenst apart worden besteld.

3. Bevestigde connectoren: 2ESDPLM-05P (voor uitgangsklem) en 3ESDPLM-03P (voor ingangsklem), gefabriceerd door

DINKLE ENTERPRISE.

4. Eén pakket bevat 10 S8T-BUS01-connectoren.

5. Eén pakket bevat 10 S8T-BUS02-connectoren.

■

Code modelnummers

schroefverbinding

Met

1 connector S8T-BUS01
10 connectoren (zie opmerking 4) S8T-BUS11
1 connector S8T-BUS02
10 connectoren (zie opmerking 5) S8T-BUS12

Zonder

buslijnconnectoren

(zie opmerking 2)

buslijnconnectoren

(zie opmerking 1)

Type stekkermodule

(zie opmerking 3)

Met

buslijnconnectoren

(zie opmerking 2)

Zonder

S8TS-@@@@@@-@@

1 2 3 4

1. Capaciteit

060: 60 W
030: 30 W
025: 25 W

2. Uitgangsspanning

24: 24 V
12: 12 V
05: 5 V

3. Structuur

Geen: aansluitklemmen

met schroef­verbinding

F: stekkermodules

4. Buslijnconnectoren

Geen: alleen basisblok
E1: inclusief

S8T-BUS01 en
S8T-BUS02

1

S8TSS8TS

Technische gegevens

■

Nominale gegevens en kenmerken

24/12 V-modellen (basisblok: S8TS-06024@/S8TS-03012@)

Item Enkelbedrijf Parallelbedrijf

Rendement 24 V-modellen: 75% min., 12 V-modellen: 70% min. (met nominale ingang, 100% belasting)
Ingang Spanning 100 tot 240 VAC (85 tot 264 VAC)

Frequentie 50/60 Hz (47 tot 63 Hz)
Stroom 100 V-ingang 24 V-modellen: 1,0 A max.

200 V-ingang 24 V-modellen: 0,5 A max.

Vermogensfactor 24 V-modellen: 0,9 min.; 12 V-modellen: 0,8 min. (met nominale ingang, 100% belasting)

Lekstroom 100 V-ingang 0,35 mA max. 0,35 mA

240 V-ingang 0,7 mA max. 0,7 mA

Inschakelstroom
(25°C, koude start)
(zie opmerking 4)

Uitgang
(zie op­merking 3)

Extra
functies

Overige Omgevingstemperatuur in bedrijf

Opmerking: 1. Raadpleeg pagina 5 voor informatie over het instellen van de uitgangsspanning voor parallelle werking. Bij instellingen lager dan

Spanningsinstellingsbereik 24 V-modellen: 22 tot 28 V

Rimpelspanning 2% (p-p) max.
Invloed van ingangsvariatie 0,5% max. (met 85 tot 264 VAC-ingang, 100% belasting)
Invloed van belastingsvariatie 2% max. (met nominale ingang, 10% tot 100%

Invloed van temperatuurvariatie 0,05%/
Inschakeltijd (zie opmerking 4) 1.000 ms max.
Uitschakeltijd (zie opmerking 4) 20 ms min. (met 100/200 VAC, nominale ingang)
Overstroombeveiliging

(zie opmerking 4)
Overspanningsbeveiliging

(zie opmerking 4)
Parallelbedrijf Ja, max. 4 blokken
N+1 redundant systeem Ja, max. 5 blokken
Seriebedrijf Ja
Onderspanningsindicator

(zie opmerking 4)
Onderspanningsdetectieuitgang

(zie opmerking 4)

(zie opmerking 4)
Vochtigheidsgraad Bedrijf: 25% tot 85%; Opslag: 25% tot 90%
Isolatiebelasting 3.0 kVAC, 50/60 Hz gedurende één minuut (tussen alle ingangen en alle uitgangen, detectiestroom:

Isolatieweerstand 100 M

Trillingsbestendigheid 10 tot 55 Hz, 0,375 mm met enkele amplitude gedurende 2 uur in de X-, Y- en Z-richting
Schokbestendigheid

Uitgangsindicator Ja (kleur: groen)
Elektromagnetische interferentie Conform FCC Class A, EN50081-1
EMI Conform EN50081-1/1992
Vermogensfactorcorrectie Conform EN61000-3-2, EN61000-3-2 A14
EMS Conform EN61000-6-2/1999
Keurmerken UL: 508 (classi ficatie; klasse 2: Per UL1310), 1950, 1604 (kl asse I, divisie 2, groepen A, B, C, D

Gewicht 450 g max. 450 g

10% kan de onderspanningsdetectiefunctie worden geactiveerd. Zorg ervoor dat de uitgangscapaciteit en de uitgangsstroom

−

na de bijstelling de nominale uitgangscapaciteit respectievelijk de nominale uitgangsstroom niet overschrijden.

2. Klasse 2-goedkeuring is niet van toepassing op parallelbedrijf.

3. De uitgangsstroom wordt gespecificeerd bij de voedingsuitgangsklemmen.

4. Raadpleeg de uitleg bij de functies op pagina 6 voor meer informatie.

5. Monteer de eindplaten (PFP-M) aan beide kanten van de voedingseenheid.

100 V-ingang 25 A max. 25 A
200 V-ingang 50 A max. 50 A

12 V-modellen: 0,7 A max.

12 V-modellen: 0,4 A max.

(zie opmerking 3)

±

12 V-modellen: 12 V

belasting)

°

C max. (met nominale ingang en uitgang)

105% tot 125% van nominale belastingstroom,
omgekeerd L-vormig verval, automatische reset

Ja

Ja (kleur: rood)

Ja (open collectoruitgang), 30 VDC max., 50 mA max.

Bedrijf: raadpleeg de belastingsreductiekromme in Technische gegevens.
Opslag:

20 mA)
2,0 kVAC, 50/60 Hz gedurende één minuut (tussen alle ingangen en GR-aansluitklem, detectiestroom:

20 mA)
1,0 kVAC gedurende één minuut (tussen alle ingangen en GR-aansluitklem, detectiestroom: 20 mA)

bij 500 VDC

150 m/s

cUL: CSA C22.2 nr. 14, nr. 213 (klasse I, divisie 2, groepen A, B, C, D

EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), 60950 (=VDE0806)

−

Ω

min. (tussen alle uitgangen en alle ingangen, en tussen alle uitgangen en de GR-aansluitklem)

2

, 3 maal per stuk in de ±X-, ±Y- en ±Z-richting

Gevaarlijke locaties))

Gevaarlijke locaties), nr. 950 (klasse 2) (zie opmerking 2)

10% (met V.ADJ) (zie opmerking 1)

25 tot 65 °C (zonder ijsafzetting of condensatie)

24 V-modellen: 1,0 A
12 V-modellen: 0,7 A

24 V-modellen: 0,5 A
12 V-modellen: 0,4 A

×

(aantal blokken) max.

×

(aantal blokken) max.

×

(aantal blokken) max.

×

(aantal blokken) max.

3% max. (met nominale ingang, 10% tot 100%
belasting)

100% tot 125% van nominale belastingstroom,
omgekeerd L-vormig verval, automatische reset

×

(aantal blokken) max.

×

(aantal blokken) max.

×

(aantal blokken) max.

×

(aantal blokken) max.

×

(aantal blokken) max.

2

S8TSS8TS

5 V-modellen (basisblok: S8TS-02505@)

Item Enkelbedrijf

Rendement 62% min. (met nominale ingang, 100% belasting)
Ingang Spanning 100 tot 240 VAC (85 tot 264 VAC)

Frequentie 50/60 Hz (47 tot 63 Hz)
Stroom 100 V-ingang 0,7 A max.

200 V-ingang 0,4 A max.
Vermogensfactor 0,8 min. (met nominale ingang, 100% belasting)
Lekstroom 100 V-ingang 0,35 mA max.

240 V-ingang 0,7 mA max.
Inschakelstroom

(25°C, koude
start) (zie op­merking 2)

Uitgang
(zie op­merking 2)

Extra
functies

Overige Omgevingstemperatuur in

Opmerking: 1. Bij instellingen lager dan −10% kan de onderspanningsdetectiefunctie worden geactiveerd. Zorg ervoor dat de uitgangs-

■

Referentiewaarde

Spanningsinstellingsbereik 5 V
Rimpelspanning 2% (p-p) max.
Invloed van ingangsvariatie 0,5% max. (met 85 tot 264 VAC ingang, 100% belasting)
Invloed van temperatuurvariatie 0,05%/
Invloed van belastingsvariatie 1,5% max. (met nominale ingang, 10% tot 100% belasting)
Inschakeltijd (zie opmerking 3) 1.000 ms max.
Uitschakeltijd (zie opmerking 3) 20 ms min. (met 100/200 VAC, nominale ingang)
Overstroombeveiliging

(zie opmerking 3)
Overspanningsbeveiliging

(zie opmerking 3)
Parallelbedrijf Nee
N+1 redundant systeem Nee
Seriebedrijf Ja (met de externe diode)
Onderspanningsindicator

(zie opmerking 3)
Onderspanningsdetectieuit-

gang (zie opmerking 3)

bedrijf (zie opmerking 3)
Vochtigheidsgraad Bedrijf: 25% tot 85%, Opslag: 25% tot 90%
Isolatiebelasting 3,0 kVAC, 50/60 Hz gedurende één minuut (tussen alle ingangen en alle uitgangen, detectiestroom: 20 mA)

Isolatieweerstand 100 M

Trillingsbestendigheid 10 tot 55 Hz, 0,375 mm met enkele amplitude gedurende 2 uur in de X-, Y- en Z-richting
Schokbestendigheid

Uitgangsindicator Ja (kleur: groen)
Elektromagnetische interferentie Conform FCC Class A, EN50081-1
EMI Conform EN50081-1/1992
Vermogensfactorcorrectie Conform EN61000-3-2, EN61000-3-2 A14
EMS Conform EN61000-6-2/1999
Keurmerken UL: 508 (classificatie), 1950, 1604 (klasse I, divisie 2, groepen A, B, C, D

Gewicht 450 g max.

capaciteit en de uitgangsstroom na de bijstelling de nominale uitgangscapaciteit respectievelijk de nominale uitgangs­stroom niet overschrijden.

2. De uitgangsstroom wordt gespecificeerd bij de voedingsuitgangsklemmen.

3. Raadpleeg de uitleg bij de functies op pagina 6 voor meer informatie.

4. Monteer de eindplaten (PFP-M) aan beide kanten van de voedingseenheid.

100 V-ingang 25 A max.

200 V-ingang 50 A max.

±

10% (met V.ADJ) (zie opmerking 1)

°

105% tot 125% van nominale belastingstroom, omgekeerd L-vormig verval, automatische reset

Ja

Ja (kleur: rood)

Ja (open collectoruitgang), 30 VDC max., 50 mA max.

Bedrijf: raadpleeg de belastingsreductiekromme in Technische gegevens.
Opslag:

2,0 kVAC, 50/60 Hz gedurende één minuut (tussen alle ingangen en GR-aansluitklem, detectiestroom:
20 mA)

1,0 kVAC gedurende één minuut (tussen alle ingangen en GR-aansluitklem, detectiestroom: 20 mA)

Ω

500 VDC

150 m/s

cUL: CSA C22.2 nr. 14, nr. 213 (klasse I, divisie 2, groepen A, B, C, D
EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), 60950 (=VDE0806)

C max. (met nominale ingang en uitgang)

−

25 tot 65 °C (zonder ijsafzetting of condensatie)

min. (tussen alle uitgangen en alle ingangen, en tussen alle uitgangen en de GR-aansluitklem) bij

2

, 3 maal per stuk in de ±X-, ±Y- en ±Z-richting

Gevaarlijke locaties)
Gevaarlijke locaties), nr. 950

Item Waarde Definitie

Betrouwbaarheid
(MTBF)

Levensverwachting 10 jaar min. De levensverwachting duidt het gemiddelde aantal bedrijfsuren aan bij een gebruikstemperatuur van

250.000 uur min. MTBF betekent Mean Time Between Failures (gemiddelde tijd tussen fouten). Deze waarde wordt
berekend aan de hand van de kans op eventuele apparaatfouten en duidt de betrouwbaarheid van
het apparaat aan. De waarde duidt dus niet noodzakelijkerwijs de levensduur van het product aan.

C en een belasting van 50%. Deze waarde wordt gewoonlijk bepaald door de levensverwachting

°

40
van de ingebouwde aluminium elektrolytische condensator.

3

Bedrijf

r

u

S8TSS8TS

Maximum aantal blokken dat kan worden
gekoppeld

Basisblokken kunnen worden gekoppeld door middel van buslijn­connectoren.

Uitgangscapaciteit verhogen

Modellen Aantal blokken N+1 redundant

systeem

S8TS-06024@ 4 blokken Ja, 5 blokken
S8TS-03012@ 4 blokken Ja, 5 blokken
S8TS-02505@ Nee Nee

N+1 redundante systemen

Om zeker te zijn van een stabiele werking wanneer er een fout
optreedt bij een van de blokken, gaat u te werk volgens de belas­tingsreductiekromme voor N+1 redundante systemen.

Multi-spanning voeding samenstellen

Er kunnen maximaal vier basisblokken met verschillende uit­gangsspanningsspecificaties worden gekoppeld.

Buslijnconnectoren selecteren

Selecteer als volgt de buslijnconnectoren volgens de koppelings­methode:

• Met parallelbedrijf:
S8T-BUS01 (DC-lijn aangesloten)

De S8T-BUS01-buslijnconnector is voorzien van een keuzescha­kelaar, zodat verkeerde aansluiting van blokken met verschillende
uitgangsspanningsspecificaties niet mogelijk is. Schuif de keuze­schakelaar naar de uitgangsspanning voor parallelbedrijf.

24V
12V

Keuzeschakelaa

Buslijnconnectoren monteren en verwijderen

Om de elektrische kenmerken te handhaven, moet u op de vol­gende punten letten:

• Plaats of verwijder de connectoren niet vaker dan 20 keer.

• Raak de stekkermodules niet aan.

• Als u de connectoren wilt verwijderen, schuift u aan eerst aan de
ene en vervolgens aan de andere kant een platte schroeven­draaier naar binnen.

Gekoppelde blokken aansluiten

Als u blokken gezamenlijk koppelt, moet u de ingangslijnen op
slechts één blok aansluiten. Als u dat niet doet, kan er een interne
kortsluiting optreden bij de ingangen, waardoor het blok kan worden
beschadigd.

uit geen ingangen aan op meer dan één blok.

N

L

L

N

−V

+V

Sluit blokken niet kruislings aan en breng geen bedradingen aan tus­sen een blok en een ander apparaat. Als de nominale stroom wordt
overschreden, kunnen buslijnconnectoren worden beschadigd.

ik geen kruislings aangesloten blokken.

• Zonder parallelbedrijf:
S8T-BUS02 (DC-lijn niet aangesloten)

S8T-BUS01

LLNNGR GR

−V+V −V+V

DC-lijn aangesloten
(parallelle verbinding)

AC-lijn

DC-lijn

LLNNGR GR

DC-lijn niet aangesloten
(geïsoleerde verbinding)

S8T-BUS02

−V+V −V+V

Opmerking: Seriebewerkingen zijn mogelijk met verschillende

specificaties, maar de stroom die naar de belasting
loopt, mag de nominale uitgangsstroom van elk van
de blokken niet overschrijden.

L

L

N

L

N

N

Als basisblokken worden gekoppeld, moet de GR-aansluitklem van
slechts één blok worden aangesloten, en niet van alle blokken.

Seriebewerkingen en ±-uitgang

Bij gebruik van 2 basisblokken kunt u gebruikmaken van seriebe­werkingen en de
de S8TS-06024@- en S8TS-03012@ -modellen, maar wel voor
de S8TS-02505@-modellen. Gebruik de volgende informatie als
hulpmiddel om de diode te selecteren.

Type Schottky-barrièrediode
Doorslagspanning

(V

)

RRM

Stroom in normale richting
(I

)

F

-uitgang. Een externe diode is niet vereist voor

±

Ten minste twee maal de nominale
uitgangsspanning

Ten minste twee maal de nominale
uitgangsstroom

4

S8TSS8TS

Seriebedrijf

24/12 V-modellen: 5 V-modellen:

S8T

-BUS02

L

N

Belasting

L

N

Belasting

24/12 V-modellen:

L

±-uitgang

N

Belasting Belasting

S8T

-BUS02

5 V-modellen:

L

N

Belasting

Belasting

Uitgangsspanning bijstellen voor parallelbedrijf

De blokken zijn in de fabriek ingesteld op de nominale uitgangsspan­ning. Stel tijdens het bijstellen van spanningen dezelfde waarden in
voor blokken met V.ADJ voordat u de blokken aan elkaar koppelt.
Stel de ingestelde waarden in binnen de limieten die worden aange­geven in de volgende tabel.

Modelnummer Verschil tussen

uitgangsspanningen

S8TS-06024@ 0,24 V max.
S8TS-03012@ 0,12 V max.

Stel de spanningen niet meer bij nadat de blokken aan elkaar gekop­peld zijn. De uitgangsspanning kan hierdoor onstabiel worden.

Inschakelstroom

De inschakelstroom per basisblok is maximaal 25 A bij 100 VAC
en maximaal 50 A bij 200 VAC. Als N blokken aan elkaar gekop­peld zijn, is de inschakelstroom gelijk aan N maal die van
1 basisblok. Let op dat u een zekering met de juiste zekeringken­merken of een verbreekschakelaar met de juiste uitschakelken­merken gebruikt.

Lekstroom

De lekstroom per basisblok is maximaal 0,35 mA bij 100 VAC en
maximaal 0,7 mA bij 240 VAC. Als N blokken aan elkaar gekop­peld zijn, is de lekstroom gelijk aan N maal die van 1 basisblok.

Montage

Montagerichting

Standaardmontage Ja
Montage naar boven gericht Nee
Andere montagemethoden Nee

Gebruik alleen de standaardmontage. Als u op een andere manier
monteert, kan de warmte niet goed worden afgevoerd, wat kan
leiden tot kwaliteitsvermindering of schade aan interne elementen.

Standaardmontage

Montage naar boven gericht

5

Technische gegevens

■

Belastingsreductiekrommen

Parallelbedrijf en montage met zijkanten
tegen elkaar

Enkelbedrijf met ruimte tussen de
blokken

20 mm min.

S8TSS8TS

N+1 redundant systeem

120

200 V-ingang
(montage met zijkanten tegen elkaar)

100

80

Belasting (%)

60

40

20

−20 −10 0 10 20 30 40 50 55 60 70

100/200 V-ingang
(parallelbedrijf),
100 V-ingang
(zijkanten

0

Omgevingstemperatuur (°C)

120

100

80

Belasting (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70

Omgevingstemperatuur (°C)

200 V-ingang

100 V-ingang

Opmerking: Als er een stroombelastbaarheidsprobleem is, gebruikt u geforceerde luchtkoeling.

De omgevingstemperatuur wordt gespecificeerd voor een punt 50 mm onder de voedingseenheid.

■

Overbelastingsbeveiliging

De voedingseenheid is voorzien van een overbelastingsbeveiliging
die de belasting en de voedingseenheid beschermt tegen
mogelijke schade door overstroom. Als de uitgangsstroom mini­maal 105% groter is dan de nominale stroom (minimaal 100% van
de nominale stroom voor parallelbedrijf) wordt de beschermings­functie geactiveerd en de uitgangsspanning verlaagd. Als de uit­gangsspanning terugvalt tot binnen het nominale niveau, wordt de
overspanningsbeveiligingsfunctie automatisch uitgeschakeld.

Uitgangsspanning (V)

■

Overspanningsbeveiliging

De voedingseenheid is voorzien van een overspanningsbeveilig­ing die de belasting en de voedingseenheid beschermt tegen
mogelijke schade door overspanning. Als de uitgangsspanning te
hoog is, wordt de uitgangsspanning afgesloten (OFF). Schakel de
voedingseenheid ten minste één minuut uit (OFF) en vervolgens
weer aan (ON).

24 V-modellen

Uitgangsspanning

28 V

Nominale
uitgangsspanning

22 V

120

100

80

Belasting (%)

60

40

20

0

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70

(V)

Omgevingstemperatuur (°C)

Overspannings­beveiliging in
bedrijf

Variabel bereik

0 50 100

Uitgangsstroom (%)

Opmerking: Zorg dat de kortsluiting of de overstroom niet langer

dan 20 s aanhoudt, omdat anders het element kan
worden beschadigd.

6

0 V

12 V- en 5 V-modellen

Overspannings­beveiliging in

Uitgangsspanning

(V)

+10%

Nominale
uitgangsspanning

–10%

0 V

Opmerking: Schakel de voedingseenheid pas weer in nadat de

oorzaak van de overspanning is verwijderd.

bedrijf

Variabel bereik

S8TSS8TS

■

Inschakelstroom, inschakeltijd,
uitschakeltijd

Ingang ON

AC­ingangs­spanning

Inschakelstroom bij ingangstoepassing

AC­ingangs­stroom

90%

Uitgangs
spanning

Inschakeltijd

(1.000 ms max.)

Uitschakeltijd
(20 ms max.)

Ingang OFF

96,5%

■

Onderspanningsindicator en
onderspanningsdetectieuitgang

Als er een verlaging van de uitgangsspanning wordt gede­tecteerd, licht het rode indicatielampje (DC LOW) op en wordt de
transistoruitgang (DC LOW: OUT) ingeschakeld. De detectie­spanning is ingesteld op ongeveer 80% (75% tot 90%) van de
nominale uitgangsspanning.

Deze functie bewaakt de spanning bij de uitgangsklemmen. Meet
voor een nauwkeurige bevestiging van de uitgangsstatus de
spanning bij de uitgangsklem.

Status van de indicator Spannings-

Groen:

Rood:

Groen:

Rood:

Groen:

Rood:

DC ON

DC LOW

DC ON

DC LOW

DC ON

DC LOW

(zie
opmerking 2)

status

Hoger dan
ongeveer
80% van de
nominale
uitgangs­spanning

Lager dan
ongeveer
80% van de
nominale
uitgangs­spanning

Dicht bij 0 V OFF

Uitgangs-

status

(zie

opmer-

king 1)

ON

OFF

Opmerking: 1. Transistoruitgang: open collector

30 VDC max., 50 mA max.
Restspanning ON: 2 V max.
Lekstroom OFF: 0,1 mA max.

2. De indicatoren worden minder helder wanneer
de uitgangsspanning dicht bij 0 V komt.

Onderspanningsuitgang

Blokken met aansluitklemmen

DC LAAG UIT DC LAAG UIT

+V−V

Blokken met connectoraansluiting

+V−V

7

Blokschema's

G

)

)

G

T

S8TS-06024@ en S8TS-03012@

S8TSS8TS

AC (L

INGAN

AC (N

Aangesloten op
buslijnconnector

S8TS-02505@

AC(L) +V

INGANG

AC(N)

Zeke­ring
2,0 A

Zeke­ring
2,0 A

Ontsto­ringsfilter

Ontsto­ringsfilter

Gelijkrichter

Gelijkrichter

Inschakel­stroombe­veiligings­circuit

Overstroom-

detectiecircuit

Inschakel­stroombe­veiligings­circuit

Circuit voor de
onderdrukking
van harmonische
stromen

Aandrijvings-

besturingscircuit

Circuit voor de
onderdrukking
van harmonische
stromen

Aandrijvings-

besturingscircuit

Afvlak­circuit

Optocoupler

Afvlak­circuit

Gelijkrichter en
afvlakcircuit

Stroomdetectie­circuit

Detectiecircuit

Overspannings­detectiecircuit

Gelijkrichter en
afvlakcircuit

Beveiligings­diode

Onderspannings­indicator/uitgang

Onderspannings­indicator/uitgang

DC-UITGAN

DC LAAG UI

Aangesloten op
buslijnconnector

DC-UITGANG

−V

DC LAAG UIT

Aangesloten op
buslijnconnector

Overstroomdet

ectiecircuit

Optocoupler

Detectiecircuit

Overspannings-

detectiecircuit

Aangesloten op
buslijnconnector

8

Afmetingen

Opmerking: Alle eenheden zijn in millimeters, tenzij anders wordt aangegeven.

S8TS-@@@@@

10

2,5

LN

INPUT

50/60Hz
AC100

-240V

1.0A

L

N

S8TS-06024

S8TS-@@@@@F

M4 met vierkante sluitplaat

100

SCHAKELENDE VOEDINGEN

DC ON

DC LOW

V.ADJ

DC LOW

5

7,62

LN

INPUT

50/60Hz

AC100

-240V

1.0A

L

S8TS-06024F

POWER SUPPLY

DC ON

DC LOW

V.ADJ

DC LOW

N

-V

OUTPUT

120

+V

-V

Class2
Power
Supply

OUTPUT

DC24V

2.5A

+V-V

5,6

43

(Schuivend: 15 max.)

80,7

2,5

120

+V

Class2
Power
Supply

DC24V

2.5A

+V-V

80,7

S8TSS8TS

LOCK

4

35

120

LOCK

4

35

DIN-rail

PFP-100N
PFP-50N

PFP-100N2

Eindplaat

PFP-M

5,08

43

5

4,5

15

10 1025 25 2525

4,5

151510 1025 25 2525

M4×8
klinknagel
schroef

50

11,5

10

M4 verende sluitring

5,6

(Schuivend: 15 max.)

1000(500)*

1000

10

1,3

4,8

6,2

120

0,15

7,3±

35±0,3

15(5)*

*Waarden tussen haakjes

gelden voor de PFP-50N.

27±0,15

1

16

0,3

35±

2427

29,2

1 1,5

1,8

1

1,8

35,5

35,5

9

Installatie

S8TSS8TS

Basisblokken met aansluitklemmen: S8TS-@@@@@

1

2 3

LN

INPUT

50/60Hz
AC100

-240V

1.0A

L

N

S8TS-06024

POWER SUPPLY

+V

-V

DC ON

Class2

DC LOW

Power

Supply

OUTPUT

V.ADJ

DC24V

2.5A

+V-V

DC LOW

7
8
9

4 5 6

A AC-ingangsklem (L): Sluit een ingangsspanning aan op deze klem.
B AC-ingangsklem (N): Sluit een ingangsspanning aan op deze klem.

C Aardingsklem ( ): Sluit een aardaansluiting aan op deze klem.
D Onderspanningsdetectieuitgang (DC LOW OUT): Open collector-uitgang
E DC-uitgangsklem (–V): Sluit belasting aan op deze klem.
F DC-uitgangsklem (+V): Sluit belasting aan op deze klem.
G Uitgangsindicator (DC ON: Groen): Licht op als de DC-uitgang ON is.
H Onderspanningsindicator (DC LOW: Rood): Licht op wanneer de spanning bij de uitgangsklem daalt.
I Uitgangsspanningsregelaar (V.ADJ): Wordt gebruikt om de spanning te regelen.
J Schuifregelaar: schuif deze naar de vergrendelingskant wanneer u een aansluiting tot stand brengt.

Ontgrendel de schuifregelaar wanneer u de aansluiting verbreekt.

10

10

Basisblokken met stekkermodules: S8TS-@@@@@F

1 2 3

LN

INPUT

50/60Hz
AC100

-240V

1.0A

L

N

S8TS-06024F

POWER SUPPLY

+V

-

V

DC ON

Class2

7
8
9

Power
Supply

DC LOW

OUTPUT

V.ADJ

DC24V

2.5A

+V-V

DC LOW

4 5 6

10

10

S8T-BUS01-buslijnconnector
(AC-lijn + DC-lijnbus)

1

2

7
3
4

5

6

8

S8T-BUS02-buslijnconnector
(AC-lijnbus)

1
2

3

A AC-ingangsklem (L)
B AC-ingangsklem (N)

C Aardingsklem ( )
D Signaalklem parallelbedrijf
E DC-uitgangsklem (+V)
F DC-uitgangsklem (
G Keuzeschakelaar
H Geprojecteerde-indicatorsectie

V)

−

8

10

Voorzorgsmaatregelen

S8TSS8TS

!WAARSCHUWING

Probeer de blokken niet te demonteren of de binnenkant van een
blok aan te raken terwijl de voedingseenheid is ingeschakeld. Als
u dit wel doet, riskeert u elektrische schokken.

Koppel of ontkoppel geen blokken terwijl de voedingseenheid is
ingeschakeld. Als u dit wel doet, riskeert u elektrische schokken.

Verwijder niet de connectorbehuizing van ongebruikte buslijncon­nectoren. Als u dit wel doet, riskeert u elektrische schokken.

Sluit de aansluitklemafdekkappen vóór het gebruik. Als u dit niet
doet, riskeert u elektrische schokken.

!VOORZICHTIG

Vergrendel de schuifregelaars en railstoppers wanneer u blokken
koppelt.

Sluit, wanneer u blokken koppelt, de ingangslijn voor slechts één
blok aan. Als u dit niet doet, kan er een interne kortsluiting optre­den bij de ingangen, waardoor de blokken kunnen worden be­schadigd.

Het aandraaikoppel voor schroefaansluitingen is 1,08 N·m. Het
aandraaikoppel voor connectorschroeven en schroefflenzen is
0,30 N·m. Als er schroeven los zitten, kan er brand ontstaan.

Raak de voedingseenheid niet aan als deze actief is of direct na­dat deze is uitgeschakeld. De voedingseenheid wordt heet en
aanraking kan brandwonden veroorzaken.

Montage

Om de betrouwbaarheid van apparaten op de lange termijn te
garanderen, moet u bij de montage letten op de warmteafvoer. Bij
de S8TS wordt de warmte afgevoerd via natuurlijke convectie.
Monteer blokken zodanig dat convectie in de omringende lucht
mogelijk is.

*1 *1

*1

*4

*1. Convectie van lucht
*2. 75 mm min.
*3. 75 mm min.
*4. 10 mm min.
Zorg er bij het aanbrengen van montagegaten voor dat het afval

niet terechtkomt in de producten.

*2

*1

*3

Bedrading

Let erop dat u de I/O-aansluitklemmen correct aansluit. Oefen bij
het vastzetten van de aansluitklemmen geen kracht van 100 N of
hoger uit op klemmenblokken of stekkermodules.

Bij blokken met connectoraansluitingen mag de stroom voor één
aansluitklem niet hoger zijn dan 7,5 A. Als een sterkere stroom
nodig is, gebruikt u twee aansluitklemmen.

Aanbevolen bedradingsgrootte voor enkelbedrijf

Model Aanbevolen bedradingsgrootte

S8TS-06024
S8TS-03012

S8TS-02505 AWG 14 tot 18

S8TS-06024F
S8TS-03012F

S8TS-02505F AWG 12 tot 18

Aanbevolen bedradingsgrootte voor parallelbedrijf

Model Aanbevolen

S8TS-06024
S8TS-03012

S8TS-06024F
S8TS-03012F

AWG 14 tot 20
(doorsnede: 0,517 tot 2,081 mm

(doorsnede: 0,823 tot 2,081 mm
AWG 12 tot 20

(doorsnede: 0,517 tot 3,309 mm

(doorsnede: 0,823 tot 3,309 mm

Voor twee parallel
verbonden
eenheden

Voor drie parallel
verbonden
eenheden

Voor vier parallel
verbonden
eenheden

Voor twee parallel
verbonden
eenheden

Voor drie parallel
verbonden
eenheden

Voor vier parallel
verbonden
eenheden

AWG 14 tot 18 (doorsnede:
0,823 tot 2,081 mm

AWG 14 tot 16 (doorsnede:
1,309 tot 2,081 mm

AWG 14 tot 20 (doorsnede:
2,081 mm

AWG 12 tot 18 (doorsnede:
0,823 tot 3,309 mm

AWG 12 tot 16 (doorsnede:
1,309 tot 3,309 mm

AWG 12 tot 14 (doorsnede:
2,081 tot 3,309 mm

2

)

2

)

2

)

2

)

bedradingsgrootte

2

)

2

)

2

)

2

)

2

)

2

)

Blokken met connectoraansluiting

• Bij blokken met connectoraansluitingen mag de stroom voor één
aansluitklem niet hoger zijn dan 7,5 A. Als een sterkere stroom
nodig is, gebruikt u twee aansluitklemmen.

• Plaats of verwijder AC-ingangsconnectoren of DC-uitgangscon­nectoren niet vaker dan 20 keer.

Installatieomgeving

Gebruik de voedingseenheid niet op plaatsen die zijn blootgest­eld aan schokken of trillingen. Monteer eindplaten (PFP-M) aan
beide kanten van de voedingseenheid. Installeer de voeding­seenheid niet in de buurt van krachtige hoogfrequente storings­bronnen.

Bedrijfs- en opslagomgeving

Gebruik de voedingseenheid niet op een van de volgende locaties,
en sla deze hier ook niet op. Hierdoor kunnen fouten en defecten
optreden, of de prestatiekenmerken kunnen verminderen.

• Niet gebruiken op locaties die zijn blootgesteld aan direct zonlicht.

• Niet gebruiken op locaties waar de omgevingstemperatuur het be­reik van de belastingsreductiekromme overschrijdt.

• Niet gebruiken op locaties waar de vochtigheidsgraad buiten het
bereik van 25% tot 85% valt of plotselinge temperatuurschom­melingen kunnen optreden.

• Niet gebruiken op locaties waar de omgevingstemperatuur buiten
het bereik van –25 tot 65°C valt, of de vochtigheidsgraad buiten
het bereik van 25% tot 95% valt.

• Niet gebruiken op locaties waar vloeistoffen, vreemde stoffen en
corrosieve of brandbare gassen in de producten kunnen binnen­dringen.

Batterijen opladen

Als een batterij is aangesloten als belasting, dient u een over­stroombeveiligingscircuit en een overspanningsbeveiligingscircuit
te installeren.

11

Uitgangsspanningsregelaar (V.ADJ)

Pas niet te veel kracht toe op de uitgangsspanningsregelaar
(V.ADJ). Deze kan hierdoor beschadigd raken.

Als de regelaar wordt ingesteld op een stand lager dan 10%, kan
de onderspanningsdetectiefunctie worden geactiveerd.

Buslijnconnectoren

Let erop dat de buslijnconnectoren niet worden blootgesteld aan
plotselinge schokken (bijvoorbeeld door een val). Hierdoor kan
schade ontstaan.

DIN-railmontage

Als u het blok wilt monteren op een DIN-rail, haakt u deel (A) van
het blok op de rail en duwt u het blok in de richting (B).

A

B

Als u het blok wilt demonteren, duwt u deel (C) met een platte
schroevendraaier naar beneden en trekt u het blok naar buiten.

S8TSS8TS

C

30 mm min.

Railstopper

Geen uitgangsspanning

Als er geen uitgangsspanning aanwezig is, kan de overstroombev­eiliging of overspanningsbeveiliging mogelijk in bedrijf zijn. Het is ook
mogelijk dat het vergrendelingsbeveiligingscircuit actief is doordat er
een grote overspanning is opgetreden, bijvoorbeeld door bliksemin­slag. Controleer de twee onderstaande punten. Raadpleeg OMRON
als er nog steeds geen uitgangsspanning aanwezig is.

• Controleren of de overstroombeveiliging actief is:
Maak de belastingslijn los en controleer of hier geen overstroom
optreedt (bijvoorbeeld door kortsluiting).

• Controleren of de overspanningsbeveiliging of vergrendeling ac­tief is: Schakel de ingangsvoeding uit (OFF) en schakel deze
vervolgens na minimaal één minuut weer in (ON).

Cat. No. T022-NL1-02A

NEDERLAND
Omron Electronics B.V.
Wegalaan 61, 2132 JD Hoofddorp
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.nl

In verband met verbeteringen van het product kunnen technische gegevens zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

BELGIË
Omron Electronics N.V./S.A.
Stationsstraat 24, B-1702 Groot-Bijgaarden
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.be

12