Omron S8PS DATASHEET [es]

Fuente de alimentación conmutada

S8PS

Las fuentes de alimentación montadas sobre
carril DIN más compactas que existen, con
capacidades de hasta 600 W

• Potencia entre 50 W y 600 W.

• Disponibilidad de modelos con o sin carcasa.

• Se montan fácilmente sobre un carril DIN, con los soportes de
montaje incluidos.

• Disponibilidad de modelos con soporte de montaje frontal.

• Cumple las normas de CEM: EN50081-1, EN50082-2 y
EN61000-3-2.

• Los modelos de hasta 300 W no requieren mantenimiento de­bido a la ventilación natural.

• El indicador de alarma de protección activada muestra la activi­dad de las valiosas funciones de protección (modelos de 300 a
600 W).

• Entrada universal de c.a.: 100 a 240 Vc.a.

• Homologaciones UL/CSA, EN60950 (IEC950) y VDE0160.

• Manual de instrucciones en seis idiomas.

• 10 años de vida útil como mínimo.

• Bloque de terminales con protección de dedos conforme con la
norma VDE0106/P 100. (modelo cubierto)

Fuentes de

alimentación

Estructura de la referencia

■ Composición de la referencia

2. Tensión de salida

S8PS-@@@@@@@

1 2 3

1. Potencia

050: 50 W
100: 100 W
150: 150 W
300: 300 W
600: 600 W

05: 5 V
12: 12 V
24: 24 V

3. Configuración

C: Con carcasa con soporte de montaje frontal
D: Sin carcasa y soporte de montaje en carril DIN
CD: Con carcasa con soporte de montaje en carril DIN
Nada: Sin carcasa y soporte de montaje frontal

Tabla de selección

■ Lista de modelos

Configuración Tensión de entrada Potencia nominal Tensión de salida Corriente de salida Soporte de montaje

Con carcasa 100 a 240 Vc.a. 50 W 5 V 10 A S8PS-05005C S8PS-05005CD

12 V 4,2 A S8PS-05012C S8PS-05012CD

24 V 2,1 A S8PS-05024C S8PS-05024CD
100 W 24 V 4,5 A S8PS-10024C S8PS-10024CD
150 W 24 V 6,5 A S8PS-15024C S8PS-15024CD
300 W 24 V 14 A S8PS-30024C S8PS-30024CD
600 W 24 V 27 A S8PS-60024C ---

Sin carcasa 100 a 240 Vc.a. 50 W 5 V 10 A S8PS-05005 S8PS-05005D

12 V 4,2 A S8PS-05012 S8PS-05012D

24 V 2,1 A S8PS-05024 S8PS-05024D
100 W 24 V 4,5 A S8PS-10024 S8PS-10024D
150 W 24 V 6,5 A S8PS-15024 S8PS-15024D

frontal

Soporte de montaje

en carril DIN

Fuente de alimentación conmutada S8PS 1

Especificaciones

■ Valores nominales/características

Elemento 50 W 100 W 150 W 300 W 600 W

Eficiencia (típica) 75 al 87% (según el modelo)
Entrada Tensión 100 a 240 Vc.a. (85 a 264 Vc.a.)

Frecuencia 47 a 450 Hz
Corriente (ver nota 1.) 0,9 ó 0,45 A

Factor de potencia (ver nota 1) 0,95 típico.
Corriente de fuga (ver nota 1.) 0,5 ó 1,0 mA máx.
Corriente de pico (25°C, arranque en frío) (ver nota 1) 25 ó 50 A máx.

Salida Rango de ajuste de la tensión −de 5% a 10%

Fluctuación (ver nota 1) 2% (p-p) máx.
Influencia de la variación de entrada 0,4% máx. (entrada de 85 a 132 Vc.a./entrada de 170 a 264 Vc.a., 100% de la carga)
Influencia de la variación de carga 0,8% máx. (con entrada nominal, carga de 0 a 100%)
Influencia de la variación de temperatura (ver nota 1) 0,05%/°C máx.
Tiempo de subida 1.000 ms máx. (hasta el 90% de la tensión de salida a la tensión/corriente de salida nominales)
Tiempo de retardo a la desconexión (ver nota 1) 20 ms mín.

Funcio­nes adi­cionales

Otros Radiación térmica Refrigeración natural Ventilador

Protección contra sobrecarga 105% mín., operación intermitente de seguimiento de la tensión

Protección contra sobretensión Sí
Protección contra sobrecalentamiento No Sí
Indicador de alarma de protección activada No Sí (rojo)
Operación en paralelo No Sí, 2 unidades como máximo

Temperatura ambiente En servicio: Consulte la curva carga vs temperatura en la sección Datos técnicos. (sin forma-

Humedad ambiente del 25% al 85%
Rigidez dieléctrica 3,0 kVc.a., 50/60 Hz durante 1 minuto (entre todas las entradas y salidas)

Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. (entre todos los terminales de salida y entrada/GR a 500 Vc.c.)
Resistencia a vibraciones 10 a 55 Hz, 0,75 mm de amplitud durante 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes
Indicador de salida Sí (verde)
Par de apriete de tornillo de terminal 1,08 N·m (ver nota 2)
Interferencia electromagnética Conforme con FCC clase B, EN50081-1
Compatibilidad Electromagnética (CEM) (IEM): EN50081-1

Homologaciones UL508, UL1012, CSA C22.2 Nº 950, CSA C22.2 Nº 14, EN60950, VDE0160.

Fiabilidad (MTBF) (ver nota 3) 135.000 horas mín. 60.000 horas mín.
Vida útil (ver nota 4) 10 años. mín. (utilizado a 40°C con la entrada nominal a un 50% de la carga, instalación

Peso (ver nota 5) 420 g máx. 600 g máx. 900 g máx. 2.200 g máx. 3.500 g máx.
Método de montaje Soporte de montaje frontal o soporte de montaje en carril DIN Soporte de montaje fron-

máx.

(En el modelo de 600 W, la salida se desconecta a los 5 s mín.)

Almacenamiento: −25°C a 65°C (sin condensación ni formación de hielo)

2,2 kVc.a., 50/60 Hz durante 1 minuto (entre todas las entradas y los terminales de GR)
1 kVc.a., 50/60 Hz durante 1 minuto (entre todas las salidas y los terminales de GR)

300 m/s

Emisión del dispositivo: EN55022 clase B
Emisión de conductores de c.a.: EN55022 clase B
Corriente armónicos: EN61000-3-2
(EEM): EN50082-2
Inmunidad contra DES: EN61000-4-2: 4 kV descarga por contacto (nivel 2)

Inmunidad contra interferencias
de radiofrecuencia: ENV50140: 10 V/m (80 MHz a 1 GHz) (nivel 3)
Inmunidad contra perturbaciones
conducidas: ENV50141: 10 V (0,15 a 80 MHz) (nivel 3)
Inmunidad a ráfagas: EN61000-4-4: 2 kV en línea eléctrica (nivel 3)

Inmunidad contra sobretensión: EN61000-4-5: entre líneas de 3 kV

Conforme con los requisitos de UL1950 y CSA E.B. 1402C

estándar)

1,8 ó 0,9 A
máx.

ción de hielo ni condensación)

2

, 3 veces en cada una de las direcciones ±X, ±Y y ±Z

2,7 ó 1,4 A
máx.

5,4 ó 2,7 A
máx.

Descarga en el aire de 8 kV (nivel 3)

2 kV en línea de salida (nivel 4)

entre líneas de 4,5-kV y FG

10 ó 5 A máx.

tal

Nota: 1. Al 100% de la carga con tensión de entrada nominal (100 Vc.a. ó 200 Vc.a.)

2. No apretar el bloque de terminales con una fuerza superior a 75 N al apretarlos.

3. MTBF son las siglas, en inglés, de Tiempo medio entre averías (Mean Time Between Failures), que se calcula a partir de la probabilidad

de averías accidentales del dispositivo e indica la fiabilidad del mismo. Por lo tanto, no representa necesariamente la vida útil del pro­ducto.

4. La vida útil especificada en la tabla anterior indica la media de horas de funcionamiento a una temperatura ambiente de 40°C y con un
índice de carga del 50%. Generalmente viene determinada por la vida útil del condensador electrolítico de aluminio incorporado. Debe
destacarse que no se incluye la vida útil del ventilador incorporado en el modelo de 600 W.

5. El peso indicado corresponde a los modelos sin carcasa. (Incluye las cubiertas de los modelos de 300 W y 600 W)

2 Fuente de alimentación conmutada S8PS

Conexiones

■ Diagramas de bloques

S8PS-050#### (50 W)

INPUT

S8PS-10024## (100 W)
S8PS-15024## (150 W)
S8PS-30024## (300 W)

AC (L)

AC (N)

AC (L)

Fusible
(4 A)

AC (N)

Fusible*

*Capacidad de fusible
100 W: 6,3 A
150 W: 6,3 A
300-W: 8 A

Filtro de ruido

Filtro de ruido

Rectificador

Protección contra
picos de corriente

Circuito de
detección de
sobrecarga

Rectificador

Protección contra
picos de corriente

Control de
corriente
armónica

Circuito de
control

Control de
corriente
armónica

Circuito
de control

Atenua­ción

Atenua­ción

Rectificador/
circuito
estabilizador

Detector

Circuito de detec­ción de sobrecarga

Rectificador/
circuito
estabilizador

+ V

– V

+ V

– V

DC OUT

DC OUTINPUT

Fuentes de

alimentación

S8PS-60024C (600 W)

INPUT

AC (L)

AC (N)

Fusible
(15 A)

Filtro de ruido

Circuito de
detección de
sobrecarga

Rectificador

Protección contra
picos de corriente

Detección de
sobrecorriente

Detección de so­brecalentamiento

Control de cor­riente armónica

Circuito
de control

Atenua­ción

Detector

Circuito de
detección de
sobrecarga

Rectificador/
circuito
estabilizador

Detector

Circuito de
detección de
sobrecarga

+ V

DC OUT

– V

Ventilador

Fuente de alimentación conmutada S8PS 3

■ Instalación

Modelos de 50 W Modelos de 100 W/150 W

4
5

1

3

2

4
5

1

3

2

Modelos de 300 W Modelos de 600 W

4
5

1

6

2

3

451

1. Terminales de salida c.c.: conecte las líneas de carga a estos terminales.

2. Terminales de entrada: conecte las líneas de entrada a estos terminales.
Nota: se inserta un fusible en el lado de c.a. (L).

3. Terminal de tierra (GR): conecte una línea de tierra a este terminal.

4. Indicador de salida (c.c. ON): encendido mientras una salida de corriente continua (c.c.) esté en ON.

5. Potenciómetro de la tensión de salida (V.ADJ): permite aumentar o reducir la tensión de salida en un 10%.

6. Indicador de alarma de protección activada: el indicador rojo se encenderá si se activa el circuito de sobretensión
(modelos de 300/600 W) o de protección contra sobrecalentamiento (modelos de 600 W). Este indicador también
se encenderá si se detecta alguna condición de sobrecorriente (modelos de 600 W).

62 3

4 Fuente de alimentación conmutada S8PS

Datos técnicos

■ Curva carga vs temperatura

Sin carcasa Con carcasa

Refrigeración forzada para
modelos de 50 a 150 W

Refrigeración forzada
para modelos de 50 a
300 W, modelo de 600 W

Fuentes de

alimentación

Carga (%)

Refrigeración natural para
modelos de 50 a 150 W

Temperatura ambiente (˚C)

Carga (%)

Refrigeración natural para
modelos de 50 a 300 W

Temperatura ambiente (˚C)

Nota: 1. Debe suministrarse refrigeración forzada con un volumen de aire de 1 m3/mm como mín.

2. La curva de Carga vs Temperatura mostrada corresponde a la instalación estándar. La curva de

Carga vs. Temperatura depende de la dirección de montaje de la fuente de alimentación.

Instalación estándar
(modelos de 50 W)

20 mm mín. 20 mm mín. 20 mm mín. 20 mm mín.

20 mm mín. 20 mm mín. 20 mm mín. 20 mm mín.

Instalación estándar
(modelos de 100/150 W)

30 mm mín. 30 mm mín. 20 mm mín.20 mm mín.

30 mm mín. 30 mm mín. 20 mm mín.

Instalación estándar
(modelos de 300 W)

30 mm mín. 30 mm mín.

20 mm mín. 20 mm mín.

Instalación estándar
(modelos de 600 W)

20 mm mín. 20 mm mín. 20 mm mín. 20 mm mín.

20 mm mín.

Fuente de alimentación conmutada S8PS 5

■ Protección contra sobrecarga

Modelos de 50 a 300 W

La fuente de alimentación dispone de una función de protección con­tra sobrecarga que protege la carga y la fuente de alimentación de
los posibles daños causados por sobrecorriente. La función de pro­tección se activa cuando la corriente de carga supera el valor de
sobrecorriente especificado (105% de la corriente de carga nomi­nal). En el caso de cortocircuitos o sobrecorrientes de menos de 20
segundos de duración, se disminuye la tensión de salida para prote­ger al equipo. Cuando la corriente de salida vuelve a caer dentro del
rango nominal, la protección contra sobrecarga se desactiva auto­máticamente.

■ Protección contra sobretensión

La fuente de alimentación dispone de una función de protección con­tra sobretensión que protege la carga y la fuente de alimentación de
los posibles daños causados por sobretensión. Si la tensión de
salida supera un valor determinado (el 115% de la tensión de salida
nominal), se activará la función de protección desconectando la ten­sión de salida. Si ocurre esto, restablezca la fuente de alimentación
desconectándola durante 1 minuto y volviéndola a conectar des­pués.

Protección contra
sobretensión
activada

Tensión de salida (V)

Rango variable

0 V

Funcionamiento

Tensión de salida (V)

intermitente

Tensión de
salida nominal

Sólo modelos de 300 y 600 W

Tensión

Corriente de salida (%)

Nota: No continúe utilizando la unidad S8PS en condiciones de cor-

tocircuito o sobrecarga durante más de 20 segundos, ya que
de lo contrario sus elementos internos podrían dañarse o ave­riarse.

El indicador de alarma de protección activada de sobretensión se ilu­mina cuando la función está activada.

■ Función de protección contra
sobrecalentamiento

Modelos de 600 W

Si durante un mínimo de 5 segundos circula un exceso de corriente,
la salida puede desactivarse y, simultáneamente, se iluminará el
indicador de alarma de protección activada. Para ejecutar un reset
en la unidad S8PS, desconecte la tensión de entrada, espere como
mínimo tres minutos y, a continuación, vuelva a aplicar la tensión de
entrada.

Nota: No continúe utilizando la unidad S8PS con los terminales de

salida cortocircuitados o en condiciones de sobrecorriente, ya
que de lo contrario sus elementos internos pueden averiarse o
romperse.

Sólo modelos de 600 W

Si la temperatura interna de la unidad S8PS aumenta excesiva­mente como consecuencia de una avería del ventilador o por cual­quier otro motivo, se activará el circuito de protección contra
sobrecalentamiento para proteger los elementos internos de la uni­dad. Simultáneamente, se iluminará el indicador de alarma de pro­tección activada. Para ejecutar un reset en la unidad S8PS,
desconecte la tensión de entrada, espere como mínimo un minuto y,
a continuación, vuelva a aplicar la tensión de entrada.

■ Corriente de pico, tiempo de subida y retardo a la desconexión

Tensión de
entrada de c.a.

Corriente de
entrada de c.a.

Tensión de
salida

Entrada ON Entrada OFF

Pico de corriente al conectar la alimentación

90%

Tiempo de ascenso
(1.000 ms máx.)

Tiempo de retardo
(20 ms mín.)

96,5%

6 Fuente de alimentación conmutada S8PS

Dimensiones

Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario.

■ Tipo de soporte de montaje frontal

El soporte de montaje frontal se incluye como accesorio. No se incluyen los modelos para fijar el soporte al panel.

S8PS-050## (50 W)
S8PS-050###C (50 W)

Cinco, tornillos de terminal M4

11,5 máx.

3,5 diám.

3,5 diám.

Tres, M3 (fondo: 6 máx.)

Fuentes de

alimentación

Elemento de montaje frontal para modelos 50 W

1,5

11

4,6

Dos,
3,5 diám.

20

31,5

20,5

15±0,2

74

4,6

11

4,7

15

9

60

5

Taladros de montaje

60

S8PS-10024 (100 W)
S8PS-10024C (100 W)

Uso del elemento de montaje

Conecte el elemento de montaje al panel y apriete un poco los
dos tornillos. Inserte las piezas que sobresalen del elemento (b)
en las taladros cuadradas de la fuente de alimentación (a).
A continuación, apriete por completo los tornillos.

Dos, M3

20

Soporte de montaje

11,5 máx.

Cinco, tornillos de terminal M4

4,5 diám.

Taladros de montaje (también en el lado opuesto)

4,5 diám.

Tres, M4 (fondo: 4 máx.)

Fuente de alimentación conmutada S8PS 7

S8PS-15024 (150 W)
S8PS-15024C (150 W)

11,5 máx.

Cinco, tornillos de terminal M4

Elemento de montaje frontal para modelos de 100/150 W

Aspecto y dimensiones de montaje

5 diám.

Dimensiones con elemento de montaje Uso del elemento de montaje

115 máx.

Siete, tornillos de terminal M4

S8PS-30024C (300 W)

4,5 diám.

4,5 diám.

Tres, M4 (fondo: 6 máx.)

Soporte de montaje

Dos, 5 diám.

(14)

Taladros de montaje (también en el lado opuesto)

Ocho, M4 (fondo: 8 máx., también en el lado opuesto)

8 Fuente de alimentación conmutada S8PS

Cuatro, M4 (fondo: 8 máx.)

S8PS-60024C (600 W)

Siete, M4 (fondo: 8 máx.)

Ocho, M4 (fondo: 8 máx., también en el lado opuesto)

Cuatro, M4 (fondo: 8 máx., también en el lado opuesto)

Cuatro, M4
(fondo: 8 máx.)

Fuentes de

alimentación

Elemento de montaje frontal para modelos de 300/600 W

Aspecto y dimensiones de
montaje

10 diám.

Dos, 5 diám.

Dimensiones con elemento de
montaje (modelos de 300 W)

Modelos de 600 W

Cuatro, M4

Cuatro, M4

Uso del elemento de montaje

Nota: los cuatro tornillos para unir el soporte con la fuente

de alimentación se suministran con la unidad.

Modelos de 300 W

Nota: Monte la unidad a una distancia de 21,6 mm de

la superficie de montaje para proporcionar
ventilación a la parte posterior.

Modelos de 600 W

Nota: Monte la unidad a una distancia de 28 mm de

la superficie de montaje para proporcionar
ventilación a la parte posterior.

Fuente de alimentación conmutada S8PS 9

■ Tipo de soporte de montaje en carril DIN

Elemento de montaje en carril DIN

La unidad se envía con el elemento
de montaje del carril DIN conectado a
la unidad de alimentación.

S8PS-050##D (50 W)
S8PS-050###CD (50 W)

S8PS-10024D (100 W)
S8PS-10024CD (100 W)

Cinco, tornillos de terminal M4

Cinco, tornillos de terminal M4

11,5 máx.

11,5 máx.

4,5 diám.

3,5 diám.

5,6
(Con guía: 9 máx.)

5,6
(Con guía: 9 máx.)

S8PS-15024D (150 W)
S8PS-15024CD (150 W)

Cinco, tornillos de terminal M4

11,5 máx.

4,5 diám.

5,6
(Con guía: 9 máx.)

10 Fuente de alimentación conmutada S8PS

S8PS-30024CD (300 W)

■ Accesorios

Carril de montaje (Pedido por
separado) PFP-100N/PFP-50N

Siete, tornillos de terminal M4

(14)

PFP-100N2

5,6
(Con guía: 9 máx.)

Fuentes de

alimentación

4,5

15 25 25 25 25

10 10

1.000 (500)
(ver nota)

7.3±0,15

35±0,3

15 (5)
(ver nota)

Nota: Los valores entre paréntesis corresponden al

modelo PFP-50N.

27±0,15

1

4,5

15 25 25 25 25 15

10 10

1.000

35±0,3

27

24

1 1,5

16

29,2

Fuente de alimentación conmutada S8PS 11

Precauciones

!Precaución

Asegúrese de conectar la toma a tierra. No hacerlo puede provo­car una descarga eléctrica.

!ADVERTENCIA

No intente desmontar la fuente de alimentación ni toque ninguna
de las piezas internas mientras esté conectada la alimentación.
Esto podría provocar una descarga eléctrica.
No toque los terminales de la fuente de alimentación hasta des­pués de 1 minuto de haber desconectado la alimentación. Hacerlo
puede provocar una descarga eléctrica debido a la tensión resi­dual.
No toque el modelo S8PS ni la aleta de radiación térmica mientras
la fuente de alimentación esté conectada, ni inmediatamente des­pués de desconectarla. De lo contrario, la temperatura de la fuen­te de alimentación o del radiador podría provocar quemaduras en
la piel.

Montaje

Para mejorar y mantener la fiabilidad de la fuente de alimentación
durante un período prolongado de tiempo, deberá prestarse atención
a la radiación térmica.

La fuente de alimentación está diseñada para irradiar calor por
medio del flujo de aire natural. Por lo tanto, monte la fuente de ali­mentación de forma que el aire pueda circular alrededor de la
misma.

Se recomienda montar la fuente de alimentación sobre una placa de
metal.

Se recomienda encarecidamente instalar refrigeración forzada.
Se recomienda que las distancias en torno a la fuente de alimenta-

ción sean mayores que las indicadas en la página página L-5, en el
epígrafe Instalación estándar.

Operación en paralelo

Sólo los modelos de 300 y 600 W admiten la operación en paralelo,
siempre y cuando funcionen por debajo del 90% de los valores nomi­nales. No conecte en paralelo ningún otro modelo.

Asegúrese de que el grosor y longitud de todos los conectores
conectados a la carga sean idénticos, con el objeto de que no exista
una diferencia de caída de tensión.

INPUT

INPUT

+ V

– V

+ V

– V

Carga

Sustitución del ventilador

La vida útil del ventilador es de aproximadamente 50.000 horas
(a 25°C). No obstante, esta vida útil puede variar en función de la
temperatura ambiente o de otras condiciones ambientales, como por
ejemplo la presencia de polvo. Como medida de mantenimiento pre­ventiva, sustituya el ventilador cada dos años si se lo utiliza en una
temperatura ambiente de 40°C.

Existen ventiladores de recambio.

Generación de la tensión de salida (±)

Se puede generar una salida de ± utilizando dos fuentes de alimen­tación, como se muestra más abajo, ya que la fuente de alimenta­ción produce una salida flotante.

+ V

– V

+ V

– V

Carga

Carga

Entrada

INPUT

INPUT

Operación en serie

Sólo los modelos de 100/150 W admiten la operación en serie.
Como puede verse en el siguiente diagrama, es posible sumar las

tensiones de salida de cada fuente de alimentación.

+ V

INPUT

– V

Carga

INPUT

+ V

– V

Modelo: S82Y-JFAN

Conjunto de ventilador:
Ventilador (arriba), cuatro tornillos M4 x 35, folleto de instrucciones y
embalaje

Para sustituir el ventilador, siga las indicaciones de la siguiente ilus­tración.

TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS.
Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir de gramos a onzas, multiplique por 0,03527.

Cat. No. T021-ES2-03

Debido a las continuas mejoras y actualizaciones de los productos Omron, las especificaciones están sujetas a
modificaciones sin previo aviso.

12 Fuente de alimentación conmutada S8PS