Omron S8PS DATASHEET [de]

Schaltnetzteil

S8PS

Eines der kompaktesten Schaltnetzteile für
DIN-Schienenmontage aller Zeiten mit
Leistungen bis zu 600 W

• Leistungsbereich von 50 W bis 600 W.

• Offene und geschlossene Ausführungen erhältlich.

• Einfache Montage auf DIN-Schienen mittels beigefügter Halter.

• Ausführungen mit Frontmontagehalterung erhältlich.

• Entspricht folgenden EMV-Normen: EN50081-1, EN50082-2
und EN61000-3-2.

• Bis 300 W wartungsfrei durch Konvektionskühlung.

• Schutzalarmanzeige zeigt den Betriebzustand der
Schutzfunktionen an (Modelle mit 300/600 W).

• AC-Universaleingang: 100 bis 240 V AC

• Zulassung gemäß UL-/CSA-Normen, EN60950 (IEC950) und
VDE0160.

• Sechssprachiges Bedienerhandbuch beiliegend.

• Lebenserwartung min. 10 Jahre.

• Berührungsschutz für den Klemmenblock entspricht VDE0106/
P100. (Geschlossene Ausführung)

Spannungs-

versorgungen

Aufbau der Modellnummer

■ Bestellschlüssel

2. Ausgangsspannung

S8PS-@@@@@@@

1 2 3

1. Nennleistungen

050: 50 W
100: 100 W
150: 150 W
300: 300 W
600: 600 W

05: 5 V
12: 12 V
24: 24 V

3. Konfiguration

C: Geschlossene Ausführung mit Frontmontagewinkel
D: Offene Ausführung mit Halter für DIN-Schienenmontage
CD: Geschlossene Ausführung mit Halter für DIN-Schienen-

montage

Ohne: Offene Ausführung mit Frontmontagewinkel

Bestellinformationen

■ Bestellbezeichnung

Konfiguration Eingangsspannung Nennleistung Ausgangsspannung Ausgangsstrom Frontmontagewinkel Halter für DIN-

Geschlossene
Ausführung

Offene Ausführung 100 bis 240 V AC 50 W 5 V 10 A S8PS-05005 S8PS-05005D

100 bis 240 V AC 50 W 5 V 10 A S8PS-05005C S8PS-05005CD

12 V 4,2 A S8PS-05012C S8PS-05012CD

24 V 2,1 A S8PS-05024C S8PS-05024CD
100 W 24 V 4,5 A S8PS-10024C S8PS-10024CD
150 W 24 V 6,5 A S8PS-15024C S8PS-15024CD
300 W 24 V 14 A S8PS-30024C S8PS-30024CD
600 W 24 V 27 A S8PS-60024C ---

12 V 4,2 A S8PS-05012 S8PS-05012D

24 V 2,1 A S8PS-05024 S8PS-05024D
100 W 24 V 4,5 A S8PS-10024 S8PS-10024D
150 W 24 V 6,5 A S8PS-15024 S8PS-15024D

Schienenmontage

Schaltnetzteil S8PS B-1

Technische Daten

■ Nennwerte/Eigenschaften

Beschreibung 50 W 100 W 150 W 300 W 600 W
Wirkungsgrad (typisch) 75 bis 87 % (je nach Modell)
Eingang Spannung 100 bis 240 V AC (85 bis 264 V AC)

Frequenz 47 bis 450 Hz
Strom (siehe Hinweis 1) max. 0,9 bzw.

Leistungsfaktor (siehe Hinweis 1) 0,95 typisch
Leckstrom (siehe Hinweis 1) max. 0,5 bzw. 1,0 mA
Einschaltstrom (25°C, Kaltstart) (siehe Hinweis 1) max. 25 bzw. 50 A

Ausgang Spannungseinstellbereich −5 % bis +10 %

Restwelligkeit (siehe Hinweis 1) max. 2 % (Spitze-Spitze)
Einfluss von Schwankungen der Eingangsspannung max. 0,4 % (bei 85 bis 132 V AC / 170 bis 264V AC und 100 % Last)
Einfluss von Lastschwankungen max. 0,8 % (bei Nenn-Versorgungsspannung, 0 bis 100 % Last)
Einfluss von Temperaturschwankungen

(siehe Hinweis 1)
Anstiegszeit max. 1.000 ms (bis auf 90 % der Ausgangsspannung bei Nennausgangsspannung/-strom)
Haltezeit (siehe Hinweis 1) min. 20 ms

Zusatz­funktionen

Sonstiges Wärmeabgabe Konvektionsluftkühlung Lüfter

Überlastschutz min. 105 %, spannungsgesteuerte, intermittierende Funktion

Überspannungsschutz Ja
Überhitzungsschutz Nein Ja
Schutzfunktions-Alarmanzeige Nein Ja (rot)
Parallelbetrieb Nein Ja, max. 2 Geräte

Umgebungstemperatur Betrieb: Siehe Reduktionskurve im Abschnitt Technische Informationen. (ohne

Luftfeuchtigkeit 25 % bis 85 %
Isolationsprüfspannung 3,0 kV AC, 50/60 Hz für 1 Minute (zwischen allen Ein- und Ausgängen)

Isolationswiderstand min. 100 MΩ (zwischen allen Ausgängen und allen Eingängen/Geräte-Erdungsklemmen bei

Vibrationsfestigkeit 10 bis 55 Hz, 0,75-mm-Amplitude, jeweils 2 Stunden in X-, Y- und Z-Richtung
Stoßfestigkeit
Ausgangsanzeige Ja (grün)
Anzugsdrehmoment für die Klemmenschrauben 1,08 Nm (siehe Hinweis 2)
Elektromagnetische Störaussendung Entspricht FCC Klasse B, EN50081-1
EMV (EMI): EN50081-1

Zulassungen UL508, UL1012, CSA C22.2 Nr. 950, CSA C22.2 Nr. 14, EN60950, VDE0160.

Zuverlässigkeit (MTBF) (siehe Hinweis 3) min. 135.000 h min. 60.000 h
Lebensdauer (siehe Hinweis 4) min. 10 Jahre (Einsatz bei 40°C mit Nenneingangsspannung bei 50 % Last, Standardinstallation)
Gewicht (siehe Hinweis 5) max. 420 g max. 600 g max. 900 g max. 2.200 g max. 3.500 g
Installationsmethode Frontmontagewinkel oder Halter für DIN-Schienenmontage Frontmontagewinkel

0,45 A

max. 0,05 %/°C

(Beim 600-W-Modell wird der Ausgang nach min. 5 s abgeschaltet.)

Lagerung: −25°C bis 65°C (ohne Kondensat- oder Eisbildung)

2,2 kV AC, 50/60 Hz für 1 Minute (zwischen allen Eingängen und Geräte-Erdungsklemmen)
1 kV AC, 50/60 Hz für 1 Minute (zwischen allen Ausgängen und Geräte-Erdungsklemmen)

500 V DC)

300 m/s

Gehäuseabstrahlung: EN55022 Klasse B
Netzleitungsgeführte Störausstrahlung: EN55022 Klasse B
Oberschwingungsströme: EN61000-3-2
(EMS): EN50082-2
Störfestigkeit gegen
elektrostatische Entladungen: EN61000-4-2: 4 kV Kontaktentladung (Stufe 2)

Störfestigkeit gegen HF-Störungen: ENV50140: 10 V/m (80 MHz bis 1 GHz) (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen
leitungsgeführte Störgrößen: ENV50141: 10 V (0,15 bis 80 MHz) (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen schnelle
transiente Störungen: EN61000-4-4: 2 kV Netzleitung (Stufe 3)

Störfestigkeit gegen Stoßspannungen: EN61000-4-5: zwischen 3-kV-Leitungen)

Entspricht UL1950 und CSA E.B. 1402C.

Hinweis: 1. 100 % Last bei Nenneingangsspannung (100 V AC oder 200 V AC)

2. Üben Sie beim Festziehen der Klemmenschrauben keine Kraft von mehr als 75 N auf den Klemmenblock aus.

3. MTBF steht für "Mean Time Between Failures" (mittlere störungsfreie Betriebsdauer) und ergibt sich aus der Wahrscheinlichkeit von

Geräteausfällen. Der Wert gibt die Zuverlässigkeit eines Geräts an. Er ist daher nicht unbedingt mit der Produktlebensdauer im
jeweiligen Betrieb gleichzusetzen.

4. Die in der obigen Tabelle angegebene Lebensdauer entspricht der Anzahl der durchschnittlichen Betriebsstunden bei einer Umge-

bungstemperatur von 40°C und einem Lastquotienten von 50 %. Sie ergibt sich in der Regel aus der Lebensdauer des eingebauten
Aluminium-Elektrolytkondensators. Dabei ist anzumerken, dass die Lebenserwartung des in die 600-W-Ausführung eingebauten Lüf­ters nicht mit eingeschlossen ist.

5. Das angegebene Gewicht bezieht sich auf die offene Ausführung. (bei 300- und 600-W-Modellen einschließlich Abdeckung)

max. 1,8 bzw.
0,9 A

Kondensat- oder Eisbildung)

2

, jeweils 3 Mal in ±X-, ±Y- und ±Z-Richtung

max. 2,7 bzw.
1,4 A

max. 5,4 bzw.
2,7 A

8 kV berührungslose Entladung
(Stufe 3)

2 kV Ausgangsleitung (Stufe 4)

zwischen 4,5-kV-Leitung und
Gehäuseerdung

max. 10 bzw. 5 A

B-2 Schaltnetzteil S8PS

Anschlüsse

■ Blockschaltbilder

S82K-05024 (50 W)

EINGANG

S8PS-10024## (100 W)
S8PS-15024## (150 W)
S8PS-30024## (300 W)

AC (N)

AC (L)

AC (N)

AC (L)

Sicherung*

*Sicherungsbela
stbarkeit
100 W: 6,3 A
150 W: 6,3 A

Siche­rung
(4 A)

Entstörfilter

Entstörfilter

Gleichrichter

Einschaltstrom­schutzschaltung

Überlast­schaltung

Gleichrichter

Einschaltstrom­schutzschaltung

Harmonische
Stromschaltung

Regel­schaltung

Stromschaltung

Steuer­schaltkreis

Glätten

GlättenHarmonische

Gleichrichter/
Glättungskreis

Detektor

Überlast­schaltung

Gleichrichter/
Glättungskreis

+V

–V

+V

–V

DC-AUS

DC-AUSEINGANG

Spannungs-

versorgungen

S8PS-60024C (600 W)

EINGANG

AC (L)

AC (N)

Siche­rung
(15 A)

Entstörfilter

Überlast­schaltung

Einschaltstrom­schutzschaltung

Überstrom­erfassung

Überhitzungs­erfassung

Gleichrichter

Harmonische
Stromschaltung

Steuer­schaltkreis

Detektor

Überlast­schaltung

Glätten Gleichrichter/

Glättungskreis

Detektor

Überlast­schaltung

+V

DC-AUS

–V

Lüfter

Schaltnetzteil S8PS B-3

■ Installation

50-W-Modelle 100-/150-W-Modelle

4
5

1

3

2

4
5

1

3

2

300-W-Modelle 600-W-Modelle

4
5

1

6

2

3

451

1. DC-Ausgangsklemmen: An diese Klemmen werden die zur Last führenden
Leitungen angeschlossen.

2. Eingangsklemmen: An diese Klemmen werden die Versorgungsspannungsleitungen angeschlossen.
Hinweis: Eine Sicherung wird AC (L)-seitig eingesetzt.

3. Erdungsklemme (GR): An diese Klemme wird eine Erdungsleitung angeschlossen.

4. Ausgangs-LED (DC EIN): Leuchtet, wenn der DC-Ausgang aktiv ist.

5. Ausgangspannungs-Einstellpotentiometer (V.ADJ): Zur Einstellung der Ausgangsspannung innerhalb von +/- 10 %.

6. Schutz-Alarmanzeige: Die rote Anzeige leuchtet auf, wenn die Überspannungsschaltung (für 300-/400-W-Modelle)
oder Überhitzungsschaltung (für 600-W-Modelle) aktiviert wird. Diese Anzeige leuchtet auch auf, wenn ein Überstrom
(600-W-Modell) erfasst wird.

62 3

B-4 Schaltnetzteil S8PS

Technische Informationen

■ Reduktionskurve

Offene Ausführung Geschlossene Ausführung

50 bis 150 W-Modelle,
natürliche Konvektionskühlung

50- bis 300-W-Modelle,
Zwangsluftkühlung,
600-W-Modell

Spannungs-

versorgungen

Last (%)

50- bis 150-W-Modelle,
Zwangsluftkühlung

Umgebungstemperatur (˚C)

Last (%)

50- bis 300-W-Modelle,
natürliche Konvektionskühlung

Umgebungstemperatur (˚C)

Hinweis: 1. Zwangsluftkühlung muss bei einem Luftvolumen von min. 1 m³/min gewährleistet sein.

2. Die dargestellte Reduktionskurve gilt für die Standardinstallation. Die Reduktionskurve hängt

von der Montagerichtung des Netzteils ab.

Standardinstallation
50-W-Modell

Min. 20 mm Min. 20 mm Min. 20 mm Min. 20 mm

Min. 20 mm Min. 20 mm Min. 20 mm Min. 20 mm

Standardinstallation
100-/150-W-Modell

Min. 30 mm Min. 30 mm Min. 20 mmMin. 20 mm

Min. 30 mm Min. 30 mm Min. 20 mm Min. 20 mm

Standardinstallation
300-W-Modell

Min. 30 mm Min. 30 mm

Min. 20 mm Min. 20 mm

Standardinstallation
600-W-Modell

Min. 20 mm Min. 20 mm Min. 20 mm Min. 20 mm

Min. 20 mm

Schaltnetzteil S8PS B-5

■ Überlastschutz

50- bis 300-W-Modelle

Das Netzteil verfügt über einen Überlastschutz, der den elektrischen
Verbraucher und das Netzteil vor möglichen Schäden durch Über­strom schützt. Die Schutzfunktion wird aktiviert, wenn der Laststrom
den Überstrom-Grenzwert (105 % des Nennlaststroms) überschreitet.
Bei einem Kurzschluss oder Überstrom von weniger als 20 Sekunden
Dauer wird die Ausgangsspannung verringert, um die Geräte zu
schützen. Wenn der Ausgangsstrom wieder in den Nennbereich
zurückkehrt, wird der Überlastschutz automatisch deaktiviert.

■ Überspannungsschutz

Das Netzteil verfügt über einen Überspannungsschutz, der den elektri­schen Verbraucher und das Netzteil vor möglichen Schäden durch
Überspannung schützt. Wenn die Ausgangsspannung einen bestimm­ten Wert überschreitet (115 % der Nenn-Ausgangsspannung), wird die
Schutzfunktion ausgelöst, die die Ausgangsspannung abschaltet. Um
diese Schutzfunktion zurückzusetzen, schalten Sie die Versorgungs­spannung aus und nach min. 1 Minute wieder ein.

Überspannungs­schutz aktiviert

Intermittierender
Betrieb

Ausgangsspannung (V)

Nenndaten

Ausgangsstrom (%)

Hinweis: Betreiben Sie den S8PS nicht länger als 20 Sekunden un-

ter Kurzschluss- oder Überstrombedingungen, da andern­falls die internen Komponenten des S8PS beschädigt
werden können.

600-W-Modelle

Wenn für min. 5 s ein Überstrom fließt, wird der Ausgang abgeschal­tet und gleichzeitig leuchtet die Schutzalarmanzeige auf. Um das
S8PS zurückzusetzen, schalten Sie die Eingangsspannung aus,
warten mindestens drei Minuten, und schalten die Versorgungsspan­nung dann wieder ein.

Hinweis: Betreiben Sie das S8PS bei kurzgeschlossenen Aus-

gangsklemmen oder bei anhaltenden Überstrombedingun­gen nicht weiter, da die internen Komponenten des S8PS
andernfalls beschädigt werden können.

Nur 300- und 600-W-Modelle

Die Überspannungsschutz-Alarmanzeige leuchtet bei aktivierter
Funktion.

■ Überhitzungsschutz

nur 600-W-Modell

Wenn die Innentemperatur des S8PS als Folge einer Lüfterfehlfunk­tion oder aus anderen Gründen zu hoch steigt, wird die Schutzschal­tung gegen Überhitzung aktiviert, um die internen Komponenten des
S8PS zu schützen, während gleichzeitig eine Schutzfunktions-Alar­manzeige aufleuchtet. Um das S8PS zurückzusetzen, schalten Sie
die Eingangsspannung aus, warten mindestens eine Minute, und
schalten die Eingangsspannung anschließend wieder ein.

■ Einschaltstrom, Anstiegszeit, Haltezeit

Nennausgangs­spannung

0 V

Ausgangsspannung (V)

Variabler Bereich

Eingang EIN Eingang AUS

AC-Eingangs­spannung

Einschaltstrom bei Anlegen der Spannung

AC-Eingangs­strom

90 %

Ausgangs­spannung

Anstiegzeit
(max. 1.000 ms)

Haltezeit
(min. 20 ms)

96,5 %

B-6 Schaltnetzteil S8PS

Abmessungen

Hinweis: Alle Werte sind Millimeterwerte, sofern nicht anders angegeben.

■ Ausführungen mit Frontmontagewinkel

Der Frontmontagewinkel wird als Zubehör mitgeliefert. Die Schrauben zum Befestigen des Montagewinkels an einer Tafel liegen nicht bei.

S8PS-050## (50 W)
S8PS-050###C (50 W)

Max. 11,5

Spannungs-

versorgungen

Frontmontagewinkel für 50-W-Modelle

60

9

5

11

2 Bohrungen Ø 3,5
(bis zur Mitte der
Schutzman­schette)

20

31,5

15

20,5

4,6

15±0,2

74

4,6

11

4,7

1,5

Fünf M4-Schraubklemmen

Montagelöcher

60

Zwei, M3

20

Ø 3,5

Ø 3,5

Drei, M3 (Tiefe: max. 6)

Verwendung des Montagewinkels

Der Montagewinkel wird an der Platte befestigt die zwei
Schrauben leicht festgezogen. Die vorstehenden Teile des
Winkels (b) werden in die quadratischen Ausbrüche des Netzteils
(a) gesteckt und die Schrauben anschließend festgezogen.

S8PS-10024 (100 W)
S8PS-10024C (100 W)

Fünf M4-Schraubklemmen

Montagewinkel

Max. 11,5

Ø 4,5

Montagelöcher (auch auf gegenüberliegender Seite)

Ø 4,5

Drei, M4 (Tiefe: max. 4)

Schaltnetzteil S8PS B-7

S8PS-15024 (150 W)
S8PS-15024C (150 W)

Max. 11,5

Fünf M4-Schraubklemmen

Frontmontagewinkel für 100-/150-W-Modelle

Montageabmessungen

Ø 5

Abmessungen mit Montagewinkel Verwendung des Montagewinkels

Sieben M4-Schraubklemmen

S8PS-30024C (300 W)

Max. 115

Ø 4,5

Ø 4,5

Drei, M4 (Tiefe: max. 6)

Montagewinkel

Zwei, Ø 5

(14)

Montagelöcher (auch auf gegenüberliegender Seite)

Acht, M4 (Tiefe: max. 8, auch auf gegenüberliegender Seite)

B-8 Schaltnetzteil S8PS

Vier, M4 (Tiefe: max. 8)

S8PS-60024C (600 W)

Vier, M4 (Tiefe: max. 8)

Acht, M4 (Tiefe: max. 8, auch auf gegenüberliegender Seite)

Vier, M4 (Tiefe: max. 8, nur auf gegenüberliegender Seite)

Vier, M4
(Tiefe: max. 8)

Spannungs-

versorgungen

Frontmontagewinkel für 300-/600-W-Modelle

Montageabmessungen Abmessungen mit Montagewinkel

Ø 10

Zwei, Ø 5

für 300-W-Modelle

Vier, M4

600-W-Modelle

Verwendung des Montagewinkels
Hinweis: Vier Schrauben zum Befestigen des

Montagewinkels am Netzteil werden
mitgeliefert.

300-W-Modelle

Hinweis: Das Netzteil sollte mit einem Abstand von

21,6 mm zur Montageoberfläche installiert
werden, um einen Lüftungszwischenraum
an der Rückseite zu gewähren.

600-W-Modelle

Vier, M4

Hinweis: Das Netzteil sollte mit einem Abstand von

28 mm zur Montageoberfläche installiert
werden, um einen Lüftungszwischenraum
an der Rückseite zu gewähren.

Schaltnetzteil S8PS B-9

■ Ausführungen mit Halter für DIN-Schienenmontage

DIN-Schienenmontagewinkel

Der DIN-Schienenmontagewinkel
ist bei Lieferung an dem Netzteil
befestigt.

S8PS-050##D (50 W)
S8PS-050###CD (50 W)

S8PS-10024D (100 W)
S8PS-10024CD (100 W)

Fünf M4-Schraubklemmen

Fünf M4-Schraubklemmen

Max. 11,5

Max. 11,5

Ø 4,5

Ø 3,5

5,6
(Verschiebung:
max. 9)

5,6
(Verschiebung:
max. 9)

S8PS-15024D (150 W)
S8PS-15024CD (150 W)

Fünf M4-Schraubklemmen

Max. 11,5

Ø 4,5

5,6
(Verschiebung:
max. 9)

B-10 Schaltnetzteil S8PS

S8PS-30024CD (300 W)

■ Zubehör

Montageschiene (separat zu
bestellen) PFP-100N/PFP-50N

Sieben M4-Schraubklemmen

(14)

PFP-100N2

5,6
(Verschiebung:
max. 9)

Spannungs-

versorgungen

4,5

15 25 25 25 25

10 10

1.000 (500)
(siehe Hinweis)

7,3±0,15

35±0,3

15 (5) (siehe
Hinweis)

Hinweis: Werte in Klammern beziehen sich auf PFP-50N.

27±0,15

1

4,5

15 25 25 25 25 15

10 10

1.000

35±0,3

27

24

1 1,5

16

29,2

Schaltnetzteil S8PS B-11

Sicherheitshinweise

!Achtung

Stellen Sie sicher, dass die Erdleitung angeschlossen ist.
Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.

!VORSICHT

Zerlegen Sie das Netzteil nicht und berühren Sie keine internen
Teile, solange die Versorgungsspannung eingeschaltet ist. Es be­steht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Berühren Sie die Ausgangsklemmen des Netzteils frühestens eine
Minute nach dem Ausschalten der Versorgungsspannung. Es be­steht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch Restspannung.
Berühren Sie das S8PS oder die Kühlrippen nicht bei eingeschal­teter Versorgungsspannung bzw. unmittelbar nach Ausschalten
der Versorgungsspannung. Andernfalls drohen Hautverbrennun­gen durch das heiße Schaltnetzteil oder den Kühlkörper.

Installation

Um die Zuverlässigkeit des Netzteils über einen langen Zeitraum zu
erhalten, muss eine angemessene Wärmeabgabe möglich sein.

Das Netzteil ist so konstruiert, dass die Wärme durch Konvektions­Luftströmung abgeführt wird. Deshalb muss das Netzteil so installiert
werden, dass die Luft um das Netzteil herum zirkulieren kann.

Bei der Installation des Netzteils wird die Montage an einer
Metalltafel empfohlen.

Eine Zwangsluftkühlung wird empfohlen.
Es wird empfohlen, den Freiraum um das Netzteil herum größer zu

lassen, als auf Seite L-5 unter Standardinstallation gezeigt.

Parallelbetrieb

Für den Parallelbetrieb eignen sich nur Modelle mit 300 oder 600 W.
Voraussetzung dabei ist, dass sie mit weniger als 90 % der Nennwerte
betrieben werden. Betreiben Sie keine anderen Modelle parallel.

Achten Sie darauf, dass die Stärke und Länge aller an den Verbrau­cher angeschlossenen Kabel identisch ist, damit es keine unter­schiedlichen Spannungsabfälle in den einzelnen Kabeln gibt.

EINGANG

EINGANG

+V

–V

+V

–V

Last

Lüfteraustausch

Die Lebensdauer des Lüfters beträgt etwa 50.000 Stunden (bei
25°C). Allerdings hängt die Lebensdauer von der Umgebungstempe­ratur und anderen Umgebungsbedingungen (z. B. Staubentwicklung)
ab. Ersetzen Sie den Lüfter als vorbeugende Wartungsmaßnahme
alle zwei Jahre, wenn er bei einer Umgebungstemperatur von 40°C
eingesetzt wird.

Lüfter sind als Ersatzteile erhältlich.

Erzeugen einer
Doppelausgangsspannung (±)

Eine ±Doppelausgangsspannung kann wie unten gezeigt durch
Verwendung von zwei Netzteilen erzeugt werden, da die Netzteile
eine fließende Ausgangsspannung erzeugen.

+V

–V

+V

–V

LastLast

Eingang

EINGANG

EINGANG

Reihenschaltung

Für die Reihenschaltung eignen sich nur Modelle mit 100/150 W
Nennleistung.

Wie im nachstehenden Diagramm gezeigt, kann die Ausgangsspan­nung der einzelnen Schaltnetzteile addiert werden.

+V

EINGANG

–V

Last

EINGANG

+V

–V

Modell: S82Y-JFAN

Lüftersatz:
Lüfter (oben abgebildet), vier Schrauben M4 x 35, Anleitungsblatt
und Verpackung

Ersetzen Sie den Lüfter wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt.

SÄMTLICHE ABMESSUNGEN IN MILLIMETER.
Umrechnungsfaktor Millimeter – Zoll: 0,03937. Umrechnungsfaktor Gramm – Unzen: 0,03527.

Cat. No. T021-DE2-03

Im Sinne der ständigen Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen der technischen Daten ohne
vorherige Ankündigung vor.

B-12 Schaltnetzteil S8PS