Omron J7MN User Manual
Disjoncteur de protection moteur
J7MN
Système MPCB (protection moteur)
• Modèles à commutateur rotatif ou à levier
• Courant nominal 32 A, 63 A et 100 A
• Capacité de commutation jusqu'à 100 kA/400 V
• Commande de déclenchement de court-circuit fixe = 13 x I
• Commande de déclenchement de surcharge ajustable
0,65 - 1 x I
• Protection moteur CLASSE 10
• Répond à toutes les normes internationales.
Options
• Voyant ON/OFF
• Voyant/Déclenchement d’alarme
• Commande de déclenchement par sous-tension
• Commande de déclenchement par shunt
• Système de barrettes de connexion triphasée
• Coffret en plastique moulé
• Mécanisme rotatif de couplage de porte
• Modules de liaison blindés
u
)
u
Références pour la commande
■ Légende des références
1. Disjoncteur de protection moteur
J7MN-##-###
123
2. Options pour MPCB
J77MN-##-###
123
3. Barrettes de connexion, bornes latérales de ligne et caches
J75-###-###
12 3
1) Disjoncteur de protection moteur
2) Type/plage
3) Plage de configuration
1) Options MPCB
2) Contacts auxiliaires
T : Voyant de déclenchement
U : Commande de déclenchement par sous-tension
S : Commande de déclenchement par shunt
DC : Couplage de portes
HU : Adaptateurs pour rail DIN
V : Modules de liaison
PF : Boîtier IP55
3) Autres spécifications
1) Options MPCB
2) CPM : barrettes de connexion
BTC : bornes latérales de ligne
TA : caches
3) Autres spécifications
Disjoncteur de protection moteur J7MN 1
■ Présentation du système
J7MN-3P
J7MN-3R
J7MN-6R
J7MN-9R
Disjoncteur de protection moteur
Courant nominal InCompatible avec
les moteurs
3 ~ 400 V
A kW A A kA (Icu)
0,16 - 0,10 - 0,16 2,1 100 J7MN-3P-E16
0,25 0,06 0,16 - 0,25 3,3 100 J7MN-3P-E25
0,4 0,09 0,25 - 0,4 5,2 100 J7MN-3P-E4
0,63 0,18 0,4 - 0,63 8,2 100 J7MN-3P-E63
10,250,63-113100J7MN-3P-1
1,6 0,55 1 - 1,6 20,8 100 J7MN-3P-1E6
2,5 0,75 1,6 - 2,5 32,5 100 J7MN-3P-2E5
41,52,5-452100J7MN-3P-4
62,24-678100J7MN-3P-6
8 3 5 - 8 104 100 J7MN-3P-8
10 4 6 - 10 130 50 J7MN-3P-10
13 5,5 9 - 13 169 50 J7MN-3P-13
17 7,5 11 - 17 221 20 J7MN-3P-17
22 7,5 14 - 22 286 15 J7MN-3P-22
26 11 18 - 26 338 15 J7MN-3P-26
32 15 22 - 32 416 15 J7MN-3P-32
0,16 - 0,10 - 0,16 2,1 100 J7MN-3R-E16
0,25 0,06 0,16 - 0,25 3,3 100 J7MN-3R-E25
0,4 0,09 0,25 - 0,4 5,2 100 J7MN-3R-E4
0,63 0,18 0,4 - 0,63 8,2 100 J7MN-3R-E63
10,250,63-113100J7MN-3R-1
1,6 0,55 1 - 1,6 20,8 100 J7MN-3R-1E6
2,5 0,75 1,6 - 2,5 32,5 100 J7MN-3R-2E5
41,52,5-452100J7MN-3R-4
62,24-678100J7MN-3R-6
8 3 5 - 8 104 100 J7MN-3R-8
10 4 6 - 10 130 100 J7MN-3R-10
13 5,5 9 - 13 169 100 J7MN-3R-13
17 7,5 11 - 17 221 50 J7MN-3R-17
22 7,5 14 - 22 286 50 J7MN-3R-22
26 11 18 - 26 338 50 J7MN-3R-26
32 15 22 - 32 416 50 J7MN-3R-32
Plage de déclenchement par surcharge thermique
Déclenchement court-circuit instantané
Capacité de
coupure de
court-circuit à
3 ~ 400 V
Typ e
26 12,5 18 - 26 338 50 J7MN-6R-26
32 15 22 - 32 416 50 J7MN-6R-32
40 18,5 28 - 40 520 50 J7MN-6R-40
50 22 34 - 50 650 50 J7MN-6R-50
63 30 45 - 63 819 50 J7MN-6R-63
63 30 45 - 63 819 50 J7MN-9R-63
75 37 55 - 75 975 50 J7MN-9R-75
90 45 70 - 90 1170 50 J7MN-9R-90
100 - 80 - 100 1300 50 J7MN-9R-100
2 Disjoncteur de protection moteur J7MN
Accessoires
Description Emplace-
Auxiliaire transversal Bloc de contacts Avant 1 1 1 3 2 5 J77MN-11F
Auxiliaire latérale Bloc de contacts Côté
Alarme tout déclenchement Commutateur de signalisation Côté
Alarme de déclenchement par court-circuit
Commutateur de signalisation Côté
ment de
montage
gauche
gauche
gauche
Nbre maxi. par MPCB
1 116410J77MN-11S
1 116410J77MN-TA-11S
1 116410J77MN-T-11S
Contacts Courant nominal de
fonctionnement
AC15 AC1
24 V 240 V 240 V
NO NF A A A
2- 325J77MN-20F
- 2325J77MN-02F
2- 6410J77MN-20S
- 26410J77MN-02S
Typ e
Description Emplace-
Commande de déclenchement par sous-tension
Commande de déclenchement par shunt
Boîtier Boîtier en plastique avec mécanisme de fonctionnement rotatif, espace verrouillable pour contact
Mécanisme rotatif de couplage de portes
Déclenche le disjoncteur
lorsque la tension est
interrompue Empêche le
redémarrage accidentel du
moteur à la restauration de la
tension, convient pour ARRET
D'URGENCE selon VDE 0113
Déclenche le disjoncteur
quand la bobine de
déclenchement est alimentée.
Description Typ e
auxiliaire + déclencheur
Boîtier avec mécanisme de fonctionnement rotatif jaune - rouge, espace verrouillable pour
contact auxiliaire + déclencheur
Les mécanismes de fonctionnement rotatifs de couplage de
porte comportent un bouton, un driver d'accouplement et
une tige d'extension (5 mm x 5 mm, 330 mm de long). Les
mécanismes de fonctionnement rotatifs de couplage de
porte sont conçus pour le degré de protection IP 65. Le
dispositif de verrouillage de porte empêche toute ouverture
accidentelle de la porte dans la position ON du disjoncteur.
La position OFF peut être verrouillée avec 3 cadenas maxi.
ment de
montage
Côté droit 1 24 V 50 Hz, 28 V 60 Hz J77MN-U-24
Côté droit 1 24 V 50 Hz, 28 V 60 Hz J77MN-S-24
Nbre maxi. par MPCB
Tensions nominales Type
110 - 127 V 50 Hz, 120 V 60 Hz J77MN-U-110
220 - 230 V 50 Hz, 240 - 260 V 60 Hz J77MN-U-230
240 V 50 Hz, 277 V 60 Hz J77MN-U-240
380 - 400 V 50 Hz, 440 - 460 V 60 Hz J77MN-U-400
415 - 440 V 50 Hz, 460 - 480 V 60 Hz J77MN-U-415
110 - 127 V 50 Hz, 120 V 60 Hz J77MN-S-110
220 - 230 V 50 Hz, 240 - 260 V 60 Hz J77MN-S-230
240 V 50 Hz, 277 V 60 Hz J77MN-S-240
380 - 400 V 50 Hz, 440 - 460 V 60 Hz J77MN-S-400
415 - 440 V 50 Hz, 460 - 480 V 60 Hz J77MN-S-415
Mécanisme noir avec support J77MN-DC-B
Mécanisme rouge/jaune avec
support
J77MN-PF-3R
J77MN-PFC-3R
J77MN-DC-RY
Disjoncteur de protection moteur J7MN 3
Description Typ e
Modules de liaison Connexion électrique et mécanique entre un disjoncteur de
protection de moteur et un contacteur. 32 A maxi.
Mini-contacteurs moteurs J7KNA J77MN-VKA-3
Contacteurs moteurs J7KN J77MN-VKN-3
Contacteurs moteurs J7KNG J77MN-VKG-3
Connexion électrique entre un disjoncteur de protection de
moteur et un contacteur.
Jusqu’à 32 A J77MN-VD-3
Jusqu’à 63 A J77MN-VD-6
J77MN-VDG-6
Jusqu’à 100 A J77MN-VD-9
Adaptateurs pour rail DIN Pour fixation mécanique du disjoncteur et du contacteur.
Avec clips de rail DIN amovibles pour un montage et un
Pour J7MN-3 et J7KN(G)-10
jusqu’à J7KN(G)-40
J77MN-HU-3
remplacement simples. Raccordement possible à un rail
DIN 35W x 15H mm ou deux rails DIN 35W x 7,5H mm.
Pour fixation mécanique du disjoncteur et du contacteur.
Raccordement possible à un rail DIN 35W x 15H mm ou
deux rails DIN 35W x 7,5H mm.
Pour J7MN-6 et J7KN(G)-24
jusqu’à J7KNG-40 et/ou J7KN-62
Pour J7MN-9 et J7KN-50 jusqu’à
J77MN-HU-6
J77MN-HU-9
J7KN-74
Cache du curseur scellable Pour couverture du curseur de réglage courant (1 sac avec 10 unités) J77MN-K
Cosses enfichables Pour vissage du disjoncteur sur les plaques de montage. 2 unités nécessaires (1 sac avec
20 unités)
Barrières d’isolement 600 V maxi selon UL 489 pour des distances et des écartements augmentés selon UL type "E"
4 unités par appareil (2 unités de chaque côté) (pack de 2 unités)
Système de barrettes de connexion triphasées blindé
Description Version Pour
disjoncteur
Barrettes de connexion triphasées
Espacement modulaires = 45 mm
In = 64 A
*1
Barrettes de connexion triphasées
Espacement modulaires = 54 mm
In = 64 A
*1
Barrettes de connexion triphasées
Espacement modulaires = 54 mm
In = 120 A
*1
Barrettes de connexion triphasées
Espacement modulaires = 63 mm
In = 120 A
*1
Caches pour
les bornes inutilisées sur le système de
barrettes de connexion
Bornes latérales de ligne
à utiliser avec les systèmes de barrettes de
connexion J75-CPM-...6
In = 64 A
*1
Bornes latérales de ligne
pour 2 unités J7MN-3P
pour 3 unités 1 J75-CPM-3-45-6
J7MN-3R
pour 4 unités 1 J75-CPM-4-45-6
pour 5 unités
*2
pour 2 unités J7MN-3P
pour 3 unités 1 J75-CPM-3-54-6
J7MN-3R
pour 4 unités 1 J75-CPM-4-54-6
pour 5 unités
*2
pour 2 unités J7MN-6R 1 J75-CPM-2-54-12
pour 3 unités 1 J75-CPM-3-54-12
pour 4 unités
*2
pour 2 unités J7MN-9R 1 J75-CPM-2-63-12
pour 3 unités 1 J75-CPM-3-63-12
pour 4 unités
*2
pour version 64 A 10 J75-TA-63
pour version 120 A J75-TA-120
IEC 60947 EN 60947
conformément à UL 508
IEC 60947 EN 60947
conformément à UL 508E
à utiliser avec les systèmes de barrettes de
connexion J75-CPM-...12
In = 120 A
*1
La somme de tous les courants par module ne doit pas dépasser le courant nominal indiqué ci-dessus !
*2
Pour plus de 5 unités (64 A) et 4 unités (120 A), le système peut être étendu en posant une barrette de connexion supplémentaire.
*1
Pack pièces
1 J75-CPM-2-45-6
1 J75-CPM-5-45-6
1 J75-CPM-2-54-6
1 J75-CPM-5-54-6
1 J75-CPM-4-54-12
1 J75-CPM-4-63-12
1 J75-BTC-25-IC
1 J75-BTC-25-EC
1 J75-BTC-50-E
J77MN-L
J77MN-TB32
J77MN-TB100
Type
4 Disjoncteur de protection moteur J7MN
Loading...