OMRON E5CS-X User Manual
Régulateur de température au format
Sans
Action Tout ou
Avec
Ca teur
Sans
Action Tout ou
Avec
DIN (48x48) avec action
proportionnelle auto–adaptative
Précision de ±0,5% pleine échelle, ±1 digit.
Multi–échelles facilitant la sélection.
Sélection d’échelles de température en °C ou °F.
Facilité de lecture avec indication numérique par
LED de 11 mm.
Parfaite protection, fonctions auto–diagnostics
intégrées.
8 fonctions alarme.
Mémoire sauvegardée.
Sélection du mode de régulation
(Tout ou Rien ou PID).
Références
Modpele Thermocouple
Capteur
1,000
900
800
700
600
Echelle standard
(sur sélection)
N. de réglage
Graduation de l’echelle (sur sélection)
Résolution (_C/_F)
Mode de régulation Alarme Sortie
Relais E5CS–RKJX Y
Logique E5CS–QKJX
Relais E5CS–R1KJX Y
Logique E5CS–Q1KJX Y
Action Tout ou
Rien ou PID
Sans
alarme
Avec
alarme
500
400
300
200
100
0
IE5CS-XREGULATUER DE TEMPERATURE
K (CA) Chromel–alumel J (IC) Fer–constantan
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
_C _C _C/_F _C/_F _C/_F _C/_F _C _C _C/_F _C/_F
1 1
Modèle sonde Platine
Capteur
800
600
400
300
Echelle standard
(sur sélection)
N. de réglage
Graduation de l’échelle
Résolution (_C/_F)
Mode de régulation Alarme Sortie
Sans
Action Tout ou
Rien ou PID
Lors de la passation de commande, spécifiez bien les tensions d’alimentation en plus de la référence du modèle choisi.
Y Produit classifié standard
alarme
Avec
alarme
Relais E5CS–RPX Y
Logique E5CS–QPX
Relais E5CS–R1PX Y
Logique E5CS–Q1PX Y
200
100
0
–100
Termoresistenza al platino (Pt; 100W, conforme alle norme DIN e JIS)
0 1 2 3 4 5 6 7 8
_C _C _C/_F _C _C/_F _C _C/_F _F _F
1 0.1 1 0.1 1
1
E5CS–X
Réglages initiaux usine
Les pré–réglages correspondant aux indications ci–dessous peuvent être effectués en usine.
Il suffit de les préciser au moment de la commande en ajoutant les suffixes au modèle
choisi. Deux suffixes au choix “-DIN” o “-F”.
Exemple: E5CS–RKJX–DIN
Suffixe
E5CS–X
Suffixe
Echelles standard
Gradtuation de l’échelle (sur sélection)
Mode de régulation Tout ou Rien Tout ou Rien Tout ou Rien
Période proportionnelle
Sortie contrôle Régulation Régulation Régulation
Entrée décalage Non réglable Non réglable Non réglable
Mode alarme 2 (limite haute) 2 (limite haute) 2 (limite haute)
Des pré–réglages peuvent êntre effectués en usine en fonction de vos besoins.
Des pré–réglages proposés sont facilement modifiables au moyen de commutateurs DIP incorporés.
Pour avoir plus de détalis su les régages des commutateurs DIP, se référer à “Réglage des fonctions”.
Note: la version “F” de 0 à 999 _F pour le modèle J/Fer constantan (sélection sur thermocouple en
position 6) également disponible.).
K(CA) / J(IC) 2 (0 à 400) 8 (0... 400) 2 (0 à 400)
PT 3 (0,0 à 99,9) 3 (0,0 à 99,9) 3 (0,0 à 99,9)
Sortie relais
Sortie logique
Aucun –DIN –F
_C _C _F
20s
20s
2s
20s
Caractéristiques
Tension d’alimentation 100 à 240 Vc.a. 50/60 Hz 24 Vc.c./Vc.a.
Variation de tension admissible de 85 à 110% della tensione nominale
Puissance consommé 7VA env.
Relais 3A 250Vc.a. (charge résistive), 1 inverseur
Sortie
Sortie alarme 1A 250 Vc.a. (charge résistive), 1 contact travail)
Logique
250 mA 12 Vc.c. avec dispositif de protection contre les
court–circutis
Homologations
UL (File N. E68481)
CSA (File N. LR59623)
SEV (File N. 87, 101916, 01
2
E5CS–X
Caractérisitques générales
Précision d’affichage
Précision de lecture
Hystérésis
Bande
proportionnelle
Constante intégrale 4 minutes (fixe)
Constante dérivée 0,4 minute (fixe)
Plage d’utilisation
de l’alarme
Cycle proportionnel 2 ou 20 (su sélection)
Période
d’échantillonnage
Résistance
d’isolament
Rigidité diélectrique
" 0,5% pleine échelle,
" 1 digit max.
Le point de consigne correspond à la
valeur indiquée dans la mesure où il
n’existe pas d’erreru relative entre les
deux valeurs
0,2% pleine échelle
(action Tout ou RIen)
3 à 20% auto–adaptative
Du minimums aux maximum e l’étendue
de l’echelle °C ou °F
500ms (Sortie : 2s)
(indication: 2s)
20MW min. (à 500 Vc.c.)
2000Vc.a., 50/60Hz pendant 1 minute
(entre bornes conductrices de polarité
différente)
Résistance aux
vibrations
Résistance aux chocs
Température
ambiante
Humidté ambiante
relative
Classes de protection
Durée de vie
Poids
E5CS–X
Mécanique: 10 à 55Hz, 0,75mm double
amplitude dans les directions X, Y e Z
our respectivement 2h.
En fonctionnement: 2 à 55Hz, 2G dans
les directions X, Y e Z pour
respectivement 10 min.
Mécanique:
2
, dans 6 directions,
300m/s
respectivement 3 fois.
En fonctionnement:
2
, dans 6 directions,
100m/s
respectivement 3 fois.
En fonctionnement: de –10_C à +55_C
Stockage: –25 à 65_C
de 35 à 85%
IEC 144
Face avant: IP50
Face arrière: IP30
Bornes: IP00
Mécanique: 10.000.000 d’opérations min.
(sortie relais)
Electrique: 100.000 oérations min.
(sortie relais)
170g env.
Dimensions (mm)
Découpes
Note:
1. Epaisseur recommandée du
panneau: de 1 à 4mm.
2. Le régulateur est pourvu d’un étrier
de fixation permettant un montage
côte à côte.
3
Loading...