Omron E5CSV BROCHURE [pt]

»

Co n tr ol o p e r fe i t o

»

Fun c i o n a l i d a d e m e l h o ra d a

»

Inst alaçã o fá c i l

Controlador de temperatura E5CSV

A o s l ug a r e s . . . P r e p a ra r. . . Pa r t i r

Advanced Industrial Automation

Controlo de temperatura
perfeito em 4 passos simples

O conjunto de controlador de temperatura

E5CSV é o sucessor melhorado da série E5CS, o

controlador de temperatura mais vendido que se

estabeleceu por todo o mundo como a opção ideal de

controlo de temperatura simples e com um baixo custo.

Se le c c i o n a r

1

Mantendo as qualidades …

O novo conjunto partilha muitas das funcionalidades

excepcionais que fizeram com que o seu antecessor tivesse

tanto êxito – incluindo a instalação fácil utilizando invólucro

duplo e interruptores rotativos, um grande ecrã de LED de 7

segmentos e a opção de ON/OFF ou controlo de PID com

Auto-tunning. Ainda mais importante, é que continua a

fornecer uma indicação da saída e do estado do alarme

e a direcção do desvio do ponto de activação.

Instalação

funcional

P Protecção SV
SW1 ON/OFF – Controlo de PID
SW2 processo rápido ou lento
SW3 Aquecimento ou arrefecimento
SW4 Desvio de entrada ON - OFF
SW5 Par termoeléctrico ou RTD
SW6 Celsius ou Fahrenheit

Gama de tipos
de entrada

Modos de
alarme

100-240 VAC

Saída de

relé

24 VAC/VDC

Saída

(impulso)

em ten-

são

-

Saída de

relé

Saída

(impulso)

em ten-

são

In st a l a r

2

-

Embalagem

Excelente controlo, especialmente

nesta aplicação sensível à perturbação.

Ruído de contacto

A parte anterior lisa torna a utilização do E5CSV

higiénica e a respectiva limpeza é fácil e segura

graças à característica IP66.

Vedação

Indicação precisa de que a temperatura correcta

foi atingida graças ao indicador de desvio.

Melhorar o resto…

Embora criado a partir do êxito do E5CS anterior, o novo

conjunto E5CSV oferece muito mais. Como, por exemplo,

uma função de Auto-Tunning e o facto de que, como norma,

pode seleccionar agora vários tipos de entrada (termopar/RTD).

Com um novo ecrã de 3,5 dígitos, o E5CSV pode mostrar uma

gama mais vasta, alargando-se agora até 1999 °C. O conjunto

também preenche novos requisitos de RoHS e está em

conformidade com a norma rigorosa IP66. O que é mais

importante, a profundidade foi reduzida a uns simples 78 mm.

Vantagens dos controladores de temperatura E5CSV:

• Instalação fácil utilizando Dip Switchs rotativos

• Preenche uma vasta gama de requisitos básicos
de controlo da temperatura com apenas 4 modelos

• Não é necessário qualquer conhecimento avançado
para optimizar o desempenho, devido às funções de
Auto-Tunning

• Probabilidade reduzida de avaria graças à protecção
do valor da afinação

• De fácil utilização, uma vez que o menu só possui
3 parâmetros

• Legibilidade excelente com uma extensa linha única
(13,5 mm), 3,5 dígitos, ecrã de LED de 7 segmentos

• Visão geral clara do estado graças ao indicador
de desvio PV-SV, indicador de alarme e saída

• Ligação fácil a uma vasta gama de tipos
de sensor de temperatura

>> Ao s lu g ares...

Mo n ta r

Advanced Industrial Automation

>> Prep a ra r...

>> Par t ir!

3

PV

SP

Valor do alarme

Aj u st a r

4

OMRON EUROPE B.V.

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Holanda. Tel: [phone] Fax: [phone] www.omron-industrial.com

OMRON ELECTRONICS IBERIA S.A.

SUCURSAL EM PORTUGAL.

Rua de São Tomé, Lote 131
2689-510 Prior Velho
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.omron.pt

Lisboa Tel: [phone]
Porto Tel: [phone]

ESPANHA

c/Arturo Soria 95, E-28027 Madrid
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.omron.es

Madrid Tel: [phone]
Barcelona Tel: [phone]
Sevilha Tel: [phone]
Valência Tel: [phone]
Vitória Tel: [phone]

Alemanha

Tel: [phone]
www.omron.de

Áustria

Tel: [phone]
www.omron.at

Bélgica

Tel: [phone]
www.omron.be

Dinamarca

Tel: [phone]
www.omron.dk

Espanha

Tel: [phone]
www.omron.es

Finlândia

Tel: [phone]
www.omron.fi

França

Tel: [phone]
www.omron.fr

Holanda

Tel: [phone]
www.omron.nl

Hungria

Tel: [phone]
www.omron.hu

Itália

Tel: [phone]
www.omron.it

Noruega

Tel: [phone]
www.omron.no

Polónia

Tel: [phone]
www.omron.pl

Reino Unido

Tel: [phone]
www.omron.co.uk

República Checa

Tel: [phone]
www.omron.cz

Rússia

Tel: [phone]
www.omron.ru

Suécia

Tel: [phone]
www.omron.se

Suíça

Tel: [phone]
www.omron.ch

Turquia

Tel: [phone]
www.omron.com.tr

Médio-Oriente e África

Tel: [phone]
www.omron-industrial.com

Mais Representantes da Omron

www.omron-industrial.com

Di str ib uid or au tori zad o:

KPP_E5CSV_01_PT

Sistemas de controlo

• Autómatos programáveis • Interfaces Homem-Máquina • E/S remotas

Sistemas de movimentação

• Controladores de movimento • Sistemas servo • Variadores

Componentes de controlo

• Controladores de temperatura e de processos • Fontes de alimentação

• Temporizadores • Contadores

Relés programáveis

• Indicadores digitais de painel • Relés electromecânicos • Produtos de monitorização

• Relés de estado sólido • Fins de curso • Botoneiras • Contactores

Sensores e segurança

• Sensores fotoeléctricos • Sensores indutivos • Sensores de pressão e capacitivos

• Conectores de cabos • Sensores de medição e sensores de deslocamento • Sistemas de visão

• Redes de segurança • Sensores de segurança • Unidades de segurança/Unidades de relé

• Interruptores de fechadura/porta de segurança

Embora nos esforcemos por atingir a perfeição, a Omron Europe BV e/ou as suas empresas subsidiárias e filiais não garantem nem
fazem quaisquer afirmações relativamente à correcção ou integridade das informações descritas neste documento. Reservamo-nos o
direito de efectuar quaisquer alterações em qualquer altura sem aviso prévio.