Omron E3G DATASHEET [it]

Lichtschranke für große Reichweite mit integriertem Verstärker und Kunststoffgehäuse

E3G

Reflexionslichtschranken

• Tastweite 10 m, mit Polarisierung zur
Erkennung glänzender Objekte.

• Überwachung der Funktionsstabilität
mittels Betriebsanzeige.

Teachbare Reflexionslichttaster
mit Hinter- und Vordergrundaus­blendung für große Tastweiten.

• Ausführungen mit Vorder- und Hinter­grundausblendung, 2-m-Tastweite und
Parametrierungsfunktion.

• Über die Zonenfunktion können glän­zende Objekte mit ungleichmäßiger
Oberfläche erfasst werden.

Funktionsmerkmale

• Entspricht IEC IP67.

• M12-Drehstecker, Kabelausführung
oder Klemmenblockanschluss.

E3G

Merkmale

Reflexionslichtschranken

Große Reichweite von zehn Metern bei
kompaktem Format.

Im Vergleich zu herkömmlichen Einweglichtschranken sparen
Reflexionslichtschranken Verkabelungsaufwand und Platz.

Einweglicht-

schranke

Herkömmliche

Reflexionslichtschranke

Reflexions-

lichttaster

Neues Produkt

10 m

10 m

Weniger Verkabelung

Platzeinsparung

Reflektor

Die Betriebsanzeige (STAB) ermöglicht eine
problemlose Überwachung der Stabilität der
Schaltstufe.

Bei verschmutzter Linse

oder fehlerhafter Ausrichtung

der optischen Achse leuchtet die

Betriebsanzeige weniger hell.

A-119E3G

Hinter-/Vordergrundausblendung

E3G-L73

E3G-L73

10 m

E3G-R13

10 m

E3G-R13

10 m

E3G-R13

Allgemein

Die Reflexionslichttaster mit Hintergrund­ausblendung und maximaler Tastweite von
zwei Metern verfügen über eine Parame­trierfunktion (Teach-Verfahren).

Durch einfachen Tastendruck kann die Tastweite so einge­stellt werden, dass Objekte im Hintergrund vom Sensor nicht
erfasst werden. Diese Funktion empfiehlt sich für die Parame­trierung der Tastweite ohne Schaltobjekt.

Problemlose Einstellung der optimalen Tastweite

Das Teach-Verfahren des Sensors mit und ohne Schaltobjekt
gewährleistet eine hochgradig zuverlässige Erfassung ohne
Beeinflussung durch Objekte im Hintergrund.

Ohne Abtastobjekt Mit Abtastobjekt

Ein

Tastendruck

Ein

Tastendruck

Die optischen Sensoren der Serie E3G stehen
mit Transistor- (NPN/PNP, umschaltbar) oder
Relaiskontaktausgang, drei Anschlussarten
(Kabel, Stecker oder Klemmenblock), mit oder
ohne Zeitfunktion, sowie einer Gleichspan­nungsversorgung oder einer variablen Span­nungsversorgung (24 bis 240 VAC oder 12 bis
240 VDC zur Verfügung.

Schutzklasse IP67 (wasserdicht)

Drehbarer M12-Stecker für Modelle mit
Gleichspannungsversorgung

Zonen-Auswertung

Diese Betriebsart empfiehlt sich für die Erfassung glänzender
Objekte, die mit herkömmlichen Sensoren nur unter Schwierig­keiten zu erfassen sind. Hierbei arbeitet der Sensor im Modus
„Dunkelschaltend

Aus

(Licht

empfangen)

Parametrierung des

Hintergrunds ohne

Abtastobjekt.

“.

Ein

(Kein Licht

empfangen)

Schaltbereich

ca. ±10 %

Da die Schaltpunkte des Sensors sowohl auf vor
als auch auf hinter dem Hintergrund liegende
Distanzen eingestellt werden können, ist die
Erkennung von Objekten mit glänzender oder
spiegelnder Oberfläche möglich.

Anwendung

Erfassung großer Objekte
Reflexionslichtschranken ermöglichen
eine Erfassung aus großer Distanz bei
geringem Verkabelungsaufwand.

Erfassung großer Kartons
Zuverlässige Erfassung der Kartons durch
nur einen, seitlich montierten Sensor.

Erfassung von Fahrzeugen auf Parkplätzen
mit einer Vielzahl von Stellplätzen.

10 m

E3G-L73

E3G-R13

A-120 Optische Standardsensoren

10 m
10 m

E3G-R13

E3G-R13

E3G-R13

Bestellinformationen

Sensoren

Sensortyp Ansicht Anschlussart Reichweite Zeitgeber

Kabelausführung
Steckertyp E3G-R17-G

Reflexions­lichtschranken
(mit Polarisati-

onsfilter)

Distanz-

Einstellung

* In Klammern: Mindestabstand zwischen Sensor und Reflektor

Terminal block ---

Kabelausführung
Steckertyp E3G-L77

Weißes Papier (300 x 300 mm)

Terminal block ---

10 m

[500 mm]*

0,2 bis 2 m

---

Ein- und Aus-

schaltverzöge-

rung von

0 bis 5 Sekunden

(einstellbar)

---

Ein- und Aus-

schaltverzöge-

rung von

0 bis 5 Sekunden

(einstellbar)

Zubehör (gesondert zu bestellen)

Reflektoren

Ansicht Reichweite (typisch)

Produktbezeich-

nung

Anzahl Anmerkungen

Rotes Licht Infrarotes Licht

Produktbezeichnung

NPN/PNP,

umschaltbar

E3G-R13-G

E3G-L73

Relaiskontakte

E3G-MR19-G

E3G-MR19T-G

E3G-ML79-G

E3G-ML79T-G

E3G

---

---

10 m (500 mm)* E39-R2 1 ---

6 m (100 mm)* E39-R1S 1 ---

* In Klammern: Mindestabstand zwischen Sensor und Reflektor

Klemmenabdeckung für seitlichen (axialen) Kabelauslass

Ansicht Produktbezeichnung Anzahl Eignung Anmerkungen

E39-L129-G 1

Montagewinkel

Ansicht

Produktbezeich-

nung

E39-L131 1

E39-L132 1 Montage von hinten

E39-L135 1

E39-L136 1 ---

Anzahl Eignung Anmerkungen

E3G-MR19(T)-G
E3G-ML79(T)-G

E3G-R1#
E3G-L7#

E3G-MR19(T)-G
E3G-ML79(T)-G

Mit Gummidichtung und Verschlusskappe
zur Abdichtung des ursprünglichen axialen
Kabelauslasses

---

Kabelauslass nach unten (radial)

Sensor-Anschlusskabel

Kabel Ansicht Kabellänge Produktbezeichnung

Standardkabel

Gerade

Abgewinkelt

2 m
5 m XS2F-D421-GC0-A
2 m XS2F-D422-DC0-A
5 m XS2F-D422-GC0-A

dreiadrig

XS2F-D421-DC0-A

A-121E3G

Technische Daten

Sensortyp Reflexionslichtschranken mit Polarisationsfilter Hinter-/Vordergrundausblendung

Produkt-

Eigenschaft

Reichweite 10 m (0,5 m)* (mit Reflektor E39-R2) 0,2 bis 2 m (weißes Papier 300 x 300 mm)
Tastweite --- 0,5 bis 1,2 m (weißes Papier 300 x 300 mm)
Standardabtastobjekt Lichtundurchlässig: min. Ø 80 mm --­Hysterese

(typisch)
Reflexionswinkel Sensor: 1° bis 5° --­Reflexionscharakteristik

(Hell/Dunkel-Fehler)
Lichtquelle

(Wellenlänge)
Lichtfleckgröße --- max. Ø 70 mm (bei 1 m Tastweite)

Versorgungsspannung

Stromaufnahme max. 50 mA max. 2 W max. 60 mA max. 2 W

Schaltausgang

Lebenser­wartung
(Relais)

Schaltungsschutz

Ansprechzeit

Empfindlichkeitsein­stellung

Zeitgeber ---

Fremdlichtunempfind­lichkeit

Umgebungs­temperatur

Luftfeuchtigkeit Betrieb: 35 % bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit/Lagerung: 35 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (ohne Kondensation)
Isolationswiderstand Min. 20 MΩ bei 500 V=
Isolationsprüfspan-

nung
Vibrations-

festigkeit

* In Klammern: Mindestabstand zwischen Sensor und Reflektor

bezeich-

nung

Mecha­nisch

Elek­trisch

E3G-R13-G E3G-R17-G E3G-MR19-G E3G-MR19T-G E3G-L73 E3G-L77 E3G-ML79-G E3G-ML79T-G

--- 10 % der Tastweite

--- max. ±10 % (bei 1 m Tastweite)

Rote LED (700 nm) Infrarot-LED (860 nm)

10 bis 30 VDC
(max. 10 % Restwelligkeit)

Lastspannung
max. 30 VDC, Laststrom
max. 100 mA (Spannungs­abfall NPN-Ausgang:
max. 1,2 V/PNP-Ausgang:
max. 2 V) offener Kollektor
(NPN/PNP umschaltbar)
hell-/dunkelschaltend
(umschaltbar)

---

---

Verpolungsschutz, kurz­schlussfester Ausgang,
Schutz vor gegenseitiger
Beeinflussung

Ein- und Ausschaltzeit
jeweils: je 1 ms

1-Gang-Regler Teach-Verfahren (Normal- und Zonen-Auswertung)

Glühlampe: max. 3000 lx/Sonnenlicht max. 10000 lx

Betrieb: –25 °C bis 55 °C; Lagerung: –30 °C bis 70 °C (ohne Eis- und Kondensatbildung)

1000 VAC, 50/60 Hz
für eine Minute

Zerstörung: 10 bis 55 Hz, 1,5 mm Doppelamplitude für 2 Stunden jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

12 bis 240 VDC ±10 %,
Welligkeit (p-p): max. 10 %,
24 bis 240 VAC ±10 % 50/60 Hz

Relaiskontakte: Umschalter
max. 250 VAC/3A (cos
bzw. max. 30 VDC/3 A hell-/dun­kelschaltend (umschaltbar)

min. 50000000 Schaltspiele
(Schaltfrequenz: 18000 Schalt­spiele/h)

min. 100000 Schaltspiele
(Schaltfrequenz: 1800 Schalt­spiele/h)

Funktion gegen gegenseitige
Beeinflussung

Ein- und Ausschaltzeit
jeweils: je 30 ms

2000 VAC, 50/60 Hz
für eine Minute

ϕ

=1)

Ein-/Ausschalt­verzögerung
0 bis 5 s
(einstellbar)

10 bis 30 VDC
(max. 10 % Restwelligkeit)

Lastspannung
max. 30 VDC, Laststrom
max. 100 mA (Spannungs­abfall NPN-Ausgang:
max. 1,2 V/PNP-Ausgang:
max. 2 V) offener Kollektor
(NPN/PNP umschaltbar)
hell-/dunkelschaltend
(umschaltbar)

---

---

Verpolungsschutz, kurz­schlussfester Ausgang,
Schutz vor gegenseitiger
Beeinflussung

Ein- und Ausschaltzeit
jeweils: je 5 ms

1000 VAC, 50/60 Hz
für eine Minute

12 bis 240 VDC ±10 %,
Welligkeit (p-p): max. 10 %,
24 bis 240 VAC ±10 % 50/60 Hz

Relaiskontakte: Umschalter
max. 250 VAC/3 A (cos
bzw. max. 30 VDC/3 A hell-/
dunkelschaltend (umschaltbar)

min. 50000000 Schaltspiele
(Schaltfrequenz: 18000 Schalt­spiele/h)

min. 100000 Schaltspiele
(Schaltfrequenz:
1800 Schaltspiele/h)

Funktion gegen gegenseitige
Beeinflussung

Ein- und Ausschaltzeit
jeweils: je 30 ms

---

2000 VAC, 50/60 Hz
für eine Minute

Ein-/Ausschalt­verzögerung
0 bis 5 s
(einstellbar)

ϕ

=1)

A-122 Optische Standardsensoren

Sensortyp Reflexionslichtschranken mit Polarisationsfilter Hinter-/Vordergrundausblendung

Pro­Eigen­schaft

dukt-

bezeic

E3G-R13-G E3G-R17-G

E3G-MR19-G

E3G-MR19T-G

E3G-L73 E3G-L77

E3G-ML79-G

hnung
Stoßfestigkeit 500 m/s2, jeweils 3 Mal in alle drei Richtungen (X, Y, Z)
Schutzklasse IEC 60529 IP67 (sofern die Bedienfeldabdeckung ordnungsgemäß angebracht ist)

Anschlussart

Vorverdrahtet
(Standardka­bellänge: 2 m)

M12-Stecker Terminal block

Vorverdrahtet
(Standardka­bellänge: 2 m)

M12-Stecker Terminal block

Gewicht (verpackt) ca. 150 g ca. 50 g ca. 150 g ca. 50 g ca. 150 g

Gehäuse PBT (Polybutylenterephthalat)

Mate-

Objektiv Acryl (PMMA)

rial

Montage­winkel

Mitgeliefertes
Zubehör

Edelstahl (SUS304)

Anweisungsblatt und Schraubendreher
für die Anpassung

Bedienungsanleitung

Ausgangsschaltung

NPN-Ausgang

Produktbe-

zeichnung

E3G-R13-G
E3G-R17-G
E3G-L73
E3G-L77

Schaltverhalten

Hellschaltend

D.ON

(dunkelschaltend)

Signalverhalten

Lichteinfall

Kein Lichteinfall

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangstransistor

Last (Relais)

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangstransistor

Last
(Relais)

EIN

AUS

EIN

AUS

Betrieb

Rücksetzung

Lichteinfall

Lichteinfall

Kein Lichteinfall

Kein Lichteinfall

EIN

EIN

AUS

AUS

EIN

EIN

AUS

AUS

Betrieb

Betrieb

Rücksetzung

Rücksetzung

Hell/Dunkel­Umschalter

L•ON

(hellschaltend)

D•ON

(dunkelschaltend)

Betriebsanzeige Betriebsanzeige

(orange)

(grün)

Haupt­stromkreis

* PNP/NPN-Auswahlschalter auf NPN gestellt

Belegung der Steckerstifte

Ausgangsschaltung

PNP­Ausgangstransistor

PNP/NPN­Auswahlschalter

NPN­Ausgangstransistor

1

2

4

3

ZD

ZD

Hinweis: Steckerstift Nr. 2 ist nicht belegt

E3G-ML79T-G

E3G

10 bis 30 V DC

braun

Last

schwarz

*

blau

Laststrom

Schalt­ausgang

0 V

PNP-Ausgang

Produktbe-

zeichnung

E3G-R13-G
E3G-R17-G
E3G-L73
E3G-L77

Schaltverhalten

Hellschaltend

D.ON

(dunkelschaltend)

Signalverhalten

Lichteinfall

Kein Lichteinfall

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangstransistor

Last (Relais)

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangstransistor

Last
(Relais)

Betrieb

Rücksetzung

Lichteinfall

Kein Lichteinfall

AUS

Betrieb

Rücksetzung

EIN

AUS

EIN

AUS

EIN

EIN

AUS

Hell/Dunkel­Umschalter

L•ON

(hellschaltend)

D•ON

(dunkelschaltend)

Betriebsanzeige Betriebsanzeige

(orange)

(grün)

Haupt­stromkreis

* PNP/NPN-Auswahlschalter auf PNP gestellt

Belegung der Steckerstifte

Ausgangsschaltung

braun

PNP­Ausgangstransistor

PNP/NPN­Auswahlschalter

NPN­Ausgangstransistor

1

2

4

3

ZD

*

schwarz

ZD

blau

Hinweis: Steckerstift Nr. 2 ist nicht belegt

10 bis 30 V DC

Schaltausgang

Last

Laststrom

0 V

A-123E3G