Omron CX-PROGRAMMER INTRODUCTION GUIDE

Cat. No. R132-IT2-02

Il CD-ROM di CX-One / CX-Programmer include il Manuale per l'utente in formato PDF.

Prima di utilizzare CX-Programmer, leggere attentamente le sezioni "Avviso" e "Precauzioni" del Manuale per l'utente.

La "Guida introduttiva a CX-Programmer" illustra le procedure di funzionamento di base di CXProgrammer. Per una descrizione dettagliata, fare riferimento alla Guida o al Manuale per l'utente in formato PDF. * Per visualizzare il file PDF è necessario disporre di Acrobat Reader versione 4.0 o successiva.

Sommario

PC disponibile Tipi di dispositivi disponibili Capitolo 1 Installazione - Avvio

1. Installazione 1-1. Installazione di CX-Programmer 1-2. Registrazione　in linea

2. Avvio di CX-Programmer

3. Apertura di un nuovo progetto e impostazioni del tipo di dispositivo

4. Finestra di dialogo principale 4-1. Assegnazione dei tasti compatibile con SYSWIN 4-2. Sezione 4-3. Eliminazione e visualizzazione di finestre non necessarie

5. Creazione di programmi 5-1. Immissione di un contatto normalmente aperto 5-2. Immissione di una bobina 5-3. Modifica del commento del simbolo 5-4. Immissione di un commento al rung 5-5. Immissione di un contatto normalmente chiuso 5-6. Immissione di commenti allegati 5-7. Immissione di un contatto differenziale...Su 5-8. Immissione di un contatto differenziale...Giù 5-9. Immissione della linea verticale…Su 5-10. Immissione della linea verticale…Giù 5-11. Immissione di istruzioni avanzate 1 - Immissione di stringhe 5-12. Immissione di istruzioni avanzate 1 - Funzioni utili 5-13. Immissione di un relè ausiliario - Bit dell'impulso di clock da 1,0 secondi 5-14. Immissione di istruzioni avanzate 2 - Immissione del differenziale 5-15. Immissione di un rung OR 5-16. Immissione di istruzioni avanzate 3 - Immissione in base al codice Fun

5.17. Immissione delle istruzioni del temporizzatore

5.18. Immissione delle istruzioni del contatore 5-19. Modifica dei rung…Copia e incolla

5.20. Immissione dell'istruzione END

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-1

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-1

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-5

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-7

•••••••••••••••••••••1-8

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-9

•••••••••••••••••••••••••••••1-10

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-11

•••••••••••••••••••••••1-13

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-14

•••••••••••••••••••••••••••••••1-15

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-16

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-18

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-19

•••••••••••••••••••••••••••••••1-19

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-20

•••••••••••••••••••••••••••••••••1-21

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-22

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-22

•••••••••••••••••••••1-23

••••••••••••••••••••••••••••1-24

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-27

••••••••••••••••••••••••••••••1-29

••••••••••••••••••••••••••••••••••1-30

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-31

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-31

••••••••••••1-25

•••••••••••••••••1-26

•••••••••••••1-28

Capitolo 2 Utilizzo in linea.

1. Verifica degli errori di programma (Compila)

2. Collegamento in linea

3. Monitoraggio

4. Monitoraggio - 2 Monitoraggio contemporaneo di più punti del programma

5. Monitoraggio - 3 Monitor in esadec imale

6. Monitoraggio - 4 Finestra di monitoraggio

7. Monitoraggio - 5 Mod. dei valori correnti e monitoraggio binario nella finestra di monitoraggio

8. Funzioni utili della finestra di monitoraggio

9. Monitoraggio - 6 Finestra di monitoraggio - 2

10. Monitoraggio - 7 RungWrap dei rung lunghi visualizzati

11. Monitoraggio - 8 Monitor differenziale

12. Forza ON/OFF

13. Visualizzazione dell'el enco dei bit con attivazione/disattivazione forzata

14. Modifica del valore impostato per il temporizzatore

15. Modifica del valore corrente del temporizzatore

6. Funzione Trova - 1 Ricerca dallo Strumento di riferimento indirizzo

17. Funzione Trova - 2 Registrazione ricerca di ladder

18. Funzione Trova - 3 Ricerca per parole chiave nel commento

19. Funzione Trova - 4 Vai a rung commentato

20. Funzione Trova - 5 Trova indirizzi bit

21. Modifica in linea Funzioni utili

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-3

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••Appendix

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-11

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-19

•••••••••••••••••••••••••••••••••••2-1

••••••••••••••2-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-4

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-5

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-7

•••••••••••••••••••••••••••••••••••2-8

•••••••••••••••••••••••••••2-9

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-10

••••••••••••••2-11

•••••••••••••••••••••••••••••2-12

•••••••••••••••••••••••••••••••2-12

••••••••••••••••••2-13

•••••••••••••••••••••••••••••2-14

••••••••••••••••••••••2-16

••••••••••••••••••••••••••••••••••2-17

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-18

•2-6

PC disponibile

Requisiti hardware

SO

Elemento

PC

CPU

Memoria (RAM)*2

Vedere i valori tra parentesi se si utilizza anche CX-Simulator.

Spazio su disco rigido Almeno 550 MB di spazio libero Almeno 550 MB di spazio libero Almeno 550 MB di spazio libero

Display SVGA 800X600 o superiore SVGA 800X600 o superiore SVGA 800X600 o superiore

Unità CD-ROM Almeno una unità Almeno una unità Almeno una unità

Porta di comunicazione Almeno una porta RS-232C

Dim. del progr. Mass. 30K step

Dim. del progr. Mass. 120K step

Dim. del progr. Oltre 120K step

Windows95＊１/98/NT4.0

Service Pack 6a

PC/AT compatibile

CPU Pentium 133 MHz o superiore Pentium III 1 GHz o superiore consigliato

Almeno 64 MB

(almeno 96 MB)

Almeno 128 MB

(almeno 128 MB)

Almeno 192 MB

(almeno 192 MB)

Windows2000 Service Pack 2 o versione successiva/Me

PC/AT compatibile

CPU Pentium 150 MHz o superiore Pentium III 1 GHz o superiore consigliato

Almeno 96 MB

(almeno 128 MB)

Almeno 192 MB

(almeno 192 MB)

Almeno 256 MB

(almeno 256 MB)

Windows XP

PC/AT compatibile

CPU Pentium 300 MHz o superiore Pentium III 1 GHz o superiore consigliato

Almeno 128 MB

(almeno 192 MB)

Almeno 256 MB

(almeno 256 MB)

Almeno 384 MB

(almeno 384 MB)

La quantità di memoria necessaria (RAM) dipende dalle dimensioni dei programmi da creare. Se la quantità di memoria necessaria (RAM) è superiore alla memoria (RAM) disponibile nel PC, il funzionamento di CX-Programmer potrebbe risultare rallentato.

*1: In Windows95 e con i PLC serie CS/CJ, non è possibile utilizzarelatabellaI/O eConfigurazione modulo di CX-Programmer (nonsono

disponibili le funzioni di impostazione dei parametri, attivazione dello strumento dedicato,indicazione del consumo, indicazione della larghezza del rack e il monitoraggio dello stato deiDIPdell'unità avanzata).

*2: Le dimensioni del programma specificate si riferiscono a quelle del PLC registrato. Se per un progetto sono stati registrati più PLC, è

necessario disporre dicirca 1 MB di memoria ogni 1000 step del programma.

Per ulteriori informazioni sui PC compatibili con l'installazione di CX-One, vedere il capitolo 2 "Installazione e disinstallazione" del manuale di installazione di CX-One.

Tipi di dispositivi disponibili

CX-Programmer supporta i seguenti tipi di PLC (Programmable Logic Controller).

Serie Tipo di CPU

CS1

CJ1

CP1（*1）

C1000H C2000H C200H C200HX

C200HG C200HE

C200HX-Z C200HG-Z C200HE-Z

C200HS CPM2* (*1)

CPM2*-S* (*1)

CPM1/CPM1A (*1) CQM1H CQM1 CV1000 (*2) CV2000 (*2) CV500 (*2) CVM1 IDSC SRM1 (*1) Scheda SYSMAC o scheda

SYSMAC CS1 (Coll. interno di un PC con la

scheda SYSMAC incorp. nel PC in cui è stato installato CX-Programmer)

Controllo assi flessibili serie FQM1

CS1H-CPU67/66/65/64/63 (-V1) CS1G-CPU45/44/43/42 (-V1) CS1G-CPU45H/44H/43H/42H CS1H-CPU67H/66H/65H/64H/63H CS1D-CPU67H/65H CS1D-CPU67S/65S/44S/42S

CJ1G-CPU45/44 CJ1M-CPU23/22/21/13/12/11 CJ1G- CPU45H/44H/43H/42H CJ1H-CPU66H/65H CP1H-X40DR-A/X40DT-D/X40DT1-D

CP1H-XA40DR-A/XA40DT-D/XA40DT1-D C1000H-CPU01 (-V1) C2000H-CPU01 (-V1) (solo sistema simplex) C200H-CPU01/02/03/11/21/22/23/31 C200HX-CPU34/44/54/64

C200HG-CPU33/43/53/63 C200HE-CPU11/32/42

C200HX-CPU34-Z/CPU44-Z/CPU54-Z/CPU64-Z/CPU65-Z/CPU85-Z C200HG-CPU33-Z/CPU43-Z/CPU53-Z/CPU63-Z C200HE-CPU11-Z/CPU32-Z/CPU42-Z

C200HS-CPU01/03/21/23/31/33 CPM2A-20CD/30CD/40CD/60CD

CPM2C-10CD/10C1D/20CD/20C1D CPM2C-S100C/110C

CPM2C-S110C-DRT CPM1(A)-10CDR/20CDR/30CDR/40CDR (-V1) CQM1H-CPU11/21/51/61 CQM1-CPU11/21/41/42/43/44/45 CV1000-CPU01 (-V1) CV2000-CPU01 (-V1) CV500-CPU01 (-V1) CVM1-CPU01/11 (-V1) (-V2)/CPU21-V2 IDSC-C1DR-A/C1DT-A SRM1-C01/C02 (-V1) (-V2) C200PC-ISA01 (C200HG-CPU43 *3)

C200PC-ISA02-DRM (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA02-SRM (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA03 (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA03-DRM (C200HG-CPU43 *3) CS1PC-PCI01H-DRM （CS1G-CPU45H *4）

FQM1-CM001/MMA21 / MMP21

C200PC-ISA03-SRM (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA13-DRM (C200HX-CPU64 *3) C200PC-ISA13-SRM (C200HX-CPU64 *3) CS1PC-PCI01-DRM (CS1G-CPU45 *4)

*1: Per WS02-CXPC1-EJ-EV6 (una licenza (limitata ai micro PLC)), sono disponibili solo questi tipi di PLC. *2: CX-Programmer non supporta SFC. *3: Per effettuare un collegamento con una scheda SYSMAC, specificare il tipo di PLC tra parentesi. Come tipo di rete è

possibile selezionare "Scheda SYSMAC" solo quando si selezionano qu esti tipi di PLC.

*4: Per effettuare un collegamento con una scheda SYSMAC CS1, specificare il tipo di PLC tra parentesi. Come tipo di

rete è possibile selezionare "Scheda CS1 " solo quando si selezionano questi tipi di PLC.

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

1. Procedura di installazione di CX-Programmer

Prima di installare CX-Programmer, è necessario:

･ chiudere tutti i programmi Windo ws e

･ disinstallare le versioni precedenti di CX-Programmer e gli strumenti delle periferiche

(come CX-Protocol), se sono già installati.

･ L'installazione richiede all'incirca da 5 a 20 minuti, in base al PC utilizzato. Sono

necessari 5 minuti per un PC con CPU: Celeron2.2GHz, memoria principale: 512 MB e

unità CD-ROM: 48x.

･ Per cambiare/modificare/eliminare CX-Programmer dopo l'installazione, vedere il

capitolo 2 "Installazione e disinstallazione" del manuale d ell'operatore di CX-Programmer

in formato PDF.

1-1. Installazione di CX-Programmer

Inserire il CD-ROM di installazione d i CX-Programmer nella relativa unità del computer. Viene visualizzata la finestra di dialogo [Scelta lingu a di installazione]. Viene automaticamente selezionata la lingua predefinita del sistema operativo del PC. Verificare che la lingua sia quella desiderata, quindi fare clic su [OK].

Fare clic su [OK].

Viene visualizzata la schermata introduttiva di CX-Programmer, quindi ha inizio l'installazione di CX-Programmer.

Installazione

Fare clic su [Successivo].

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

Viene avviata l'installazione guidata di CX-Programmer.

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Contratto di licenza]. Leggere attentamente il contratto di licenza software. Se si accettano i termini del contratto, selezionare l’opzione [Accetto i termini del contratto di licenza], quindi fare clic su [Successivo].

Selezionare l’opzione. Fare clic su

[Successivo].

Compilare i campi [Utente], [Società], [Licenza] (numero di serie di CXProgrammer).

Fare clic su [Successivo].

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Informazioni utente].

Installazione

e avvio

Selezionare la cartella di installazione, quindi fare clic su [Successivo].

Selezionare il pulsante [Completato].

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Scelta percorso di destinaz ione].

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Tipo di installazione].

Selezionando [Personalizzato], è possibile selezionare e installare i singoli strumenti delle periferiche.

Fare clic su [Successivo].

Leggere il messaggio e fare clic su [Successivo].

Se si seleziona la Libreria FB di OMRON, viene visualizzata la finestra di dialogo [Scelta percorso di destinazione] della Libreria FB di OMRON FB.

Viene visualizzata la finestra di dia logo [Inizio installazione del programma].

Fare clic su [Installa].

Viene avviata l'installazione di CX-Programmer.

Installazione

e avvio

Fare clic su [Fine].

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

Viene visualizzata la finestra di dialogo mostrata a sinistra. Fare clic sul pulsante [Fine] per uscire dall'installazione guidata. L'installazione è stata completata.

Selezionando la casella di controllo [Registrazione in linea], è possibile effettuare la registrazione in linea.

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

1-2. Registrazione in linea

Se il computer dispone di una connessione a Internet, è possibile effettuare la registrazione utente in linea.

Al termine dell'installazione, viene visualizzata la finestra di dialogo [Registrazione in linea].

Se si fa clic sul pulsante [Registra], il browser Web avvia una connessione al sito Web CX-One di Omron. (*1) (*2) *1: Se si fa clic sul pulsante [Esci] per annullare la registrazione in linea, la finestra di dialogo [Registrazione in linea] verrà visualizzata a ogni avvio di CX-Programmer. *2: Se non si dispone di una connessione a Internet o non si desidera effettuare la registrazione in linea, compilare e inviare la scheda di registrazione fornita con il prodotto.

MEMO

Utilizzare questo spazio per annotare il numero di licenza e le altre informazioni.

MEMO

Installazione

e avvio

Barra delle applicazioni di Windows

[Start]

↓

[Programmi]

↓

[Omron]

↓

[CX-One]

↓

[CX-Programmer]

↓

[CX-Programmer]

Apertura di un

nuovo

progetto

2. Avvio di CX-Programmer

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

All'avvio di CX-Programmer, viene visualizzata la schermata iniziale.

Fare clic su

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

3. Apertura di u n n u ovo progetto e impost. del tipo di dispositivo

Fare clic sul pulsante [Nuovo] nella barra degli strumenti di CX-Programmer.

Fare clic con il pulsante sinistro del mouse.

Fare clic sul pulsante "Impostazioni" per visualizzare la finestra di dialogo [Impostazioni di tipo periferica].

Fare clic su e selezionare un

tipo di CPU.

Fare clic su [OK] per stabilire il tipo di CPU selezionato.

4. Finestra di dialogo principale

In questa sezione vengono spiegate le varie funzioni della finestra principale.

Barra del titolo

Menu

Barre degli strumenti

Struttura del progetto

Sezione

Barra di stato

Finestra Informazioni

Barra dei simboli

Area di lavoro del progetto Finestra ladder

Mostra il nome del file dei dati salvati creato in CX-Programmer.Barra del titolo

Menu Barre degli strumenti

Sezione

Area di lavoro del prog. Struttura del progetto

Finestra ladder Finestra di uscita

Barra di stato

Finestra Informazioni

Barra dei simboli

Consentono di selezionare le voci di menu. Consente di selezionare le funzioni facendo clic sulle icone. Selezionando

[Visualizza] -> [Barre degli strumenti], è possibile selezionare le barre degli strumenti da visualizzare. Per modificare le posizioni di visualizzazione in base al gruppo, è possibile trascinare le barre degli strumenti.

Consente di dividere un programma in un dato numero di blocchi. È possibile creare e visualizzare ciascun blocco.

Controlla i programmi e i dati. Consente di copiare i dati in base all'elemento trascinandoli e incollandoli fra progetti diversi oppure all'interno dello stesso prog.

Schermata per la creazione e la modifica del programma ladder.

 Mostra le informazioni sugli errori di compilazione (controllo errori).  Mostra i risultati della ricerca di contatti/bobine sotto forma di elenco.  Mostra i dettagli degli eventuali errori che si sono verificati durante il caricamento

Mostra informazioni quali il nome del PLC, lo stato in linea/non in linea o la posizione della cella attiva.

Visualizza una finestra di piccole dimensioni in cui sono indicati i principali tasti di scelta rapida utilizzati in CX-Programmer. Selezionare [Visualizza] -> [Finestra Informazioni] per visualizzare o nascondere la finestra Informazioni.

Visualizza il nome, l'indirizzo o il valore e il commento del simbolo selezionato con il cursore.

Finestra di uscita

Contenuto/FunzioneNome

di un file del progetto.

4-1. Assegnazione dei tasti compatibile con SYSWIN

La funzione di mappatura della tastiera consente di utilizzare i tasti funzione come SYSWIN.

Selezionare il menu [Strumenti] -> [Mappatura tastiera...].

Verranno resi disponibili i

tasti funzione per

l'immissione dei

programmi ladder.

Fare clic su

Dopo avere eseguito le operazioni indicate sopra, le assegnazioni dei tasti verranno

Fare clic su

modificate e risulteranno compatibili con SYSWIN.

Quando si seleziona l'assegnazione tasti SYSWIN, nella parte inferiore della schermata viene visualizzata una

guida al funzionamento dei tasti.

Clic con il pulsante destro del mouse

Quando si preme Maiusc

Quando si preme Ctrl

Quando si preme Alt

Fare clic sull'icona mostrata nella barra delle applicazioni, in basso a destra nella schermata.

Visualizzazione normale

Visualizzazione completa

La sezione è una funzione che consente di creare/visualizzare un "blocco" di un programma suddiviso per funzione. Oltre a migliorare la visibilità di un programma, consente di aumentare la produttività riutilizzando i componenti se il programma include controlli simili, poiché risultano disponibili le funzioni di copia e incolla nella struttura del programma. Inoltre, è possibile effettuare il caricamento del programma per singola sezione ed eseguire con fluidità operazioni in linea.

Esempio

È possibile attribuire nomi che identificano il contenuto dell'elaborazione o dei controlli.

È possibile modificare l'ordine delle sezioni e di copiarle e incollarle utilizzando le funzioni di trascinamento del mouse.

4-2. Sezione

Non vi è limite al numero di sezioni per programma.

Modifica del nome di una sezione

Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla sezione di cui si desidera modificare il nome.

Selezionare [Rinomina].

Immettere un nome.

Omron CX-PROGRAMMER INTRODUCTION GUIDE [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual