Omron CX-PROGRAMMER INTRODUCTION GUIDE

Cat. No. R132-IT2-02

Il CD-ROM di CX-One / CX-Programmer include il Manuale per l'utente in formato PDF.

Prima di utilizzare CX-Programmer, leggere attentamente le sezioni "Avviso" e "Precauzioni" del Manuale per l'utente.

La "Guida introduttiva a CX-Programmer" illustra le procedure di funzionamento di base di CXProgrammer. Per una descrizione dettagliata, fare riferimento alla Guida o al Manuale per l'utente in formato PDF. * Per visualizzare il file PDF è necessario disporre di Acrobat Reader versione 4.0 o successiva.

Sommario

PC disponibile Tipi di dispositivi disponibili Capitolo 1 Installazione - Avvio

1. Installazione 1-1. Installazione di CX-Programmer 1-2. Registrazione　in linea

2. Avvio di CX-Programmer

3. Apertura di un nuovo progetto e impostazioni del tipo di dispositivo

4. Finestra di dialogo principale 4-1. Assegnazione dei tasti compatibile con SYSWIN 4-2. Sezione 4-3. Eliminazione e visualizzazione di finestre non necessarie

5. Creazione di programmi 5-1. Immissione di un contatto normalmente aperto 5-2. Immissione di una bobina 5-3. Modifica del commento del simbolo 5-4. Immissione di un commento al rung 5-5. Immissione di un contatto normalmente chiuso 5-6. Immissione di commenti allegati 5-7. Immissione di un contatto differenziale...Su 5-8. Immissione di un contatto differenziale...Giù 5-9. Immissione della linea verticale…Su 5-10. Immissione della linea verticale…Giù 5-11. Immissione di istruzioni avanzate 1 - Immissione di stringhe 5-12. Immissione di istruzioni avanzate 1 - Funzioni utili 5-13. Immissione di un relè ausiliario - Bit dell'impulso di clock da 1,0 secondi 5-14. Immissione di istruzioni avanzate 2 - Immissione del differenziale 5-15. Immissione di un rung OR 5-16. Immissione di istruzioni avanzate 3 - Immissione in base al codice Fun

5.17. Immissione delle istruzioni del temporizzatore

5.18. Immissione delle istruzioni del contatore 5-19. Modifica dei rung…Copia e incolla

5.20. Immissione dell'istruzione END

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-1

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-1

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-5

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-7

•••••••••••••••••••••1-8

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-9

•••••••••••••••••••••••••••••1-10

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-11

•••••••••••••••••••••••1-13

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-14

•••••••••••••••••••••••••••••••1-15

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-16

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-18

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-19

•••••••••••••••••••••••••••••••1-19

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-20

•••••••••••••••••••••••••••••••••1-21

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-22

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-22

•••••••••••••••••••••1-23

••••••••••••••••••••••••••••1-24

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-27

••••••••••••••••••••••••••••••1-29

••••••••••••••••••••••••••••••••••1-30

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-31

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1-31

••••••••••••1-25

•••••••••••••••••1-26

•••••••••••••1-28

Capitolo 2 Utilizzo in linea.

1. Verifica degli errori di programma (Compila)

2. Collegamento in linea

3. Monitoraggio

4. Monitoraggio - 2 Monitoraggio contemporaneo di più punti del programma

5. Monitoraggio - 3 Monitor in esadec imale

6. Monitoraggio - 4 Finestra di monitoraggio

7. Monitoraggio - 5 Mod. dei valori correnti e monitoraggio binario nella finestra di monitoraggio

8. Funzioni utili della finestra di monitoraggio

9. Monitoraggio - 6 Finestra di monitoraggio - 2

10. Monitoraggio - 7 RungWrap dei rung lunghi visualizzati

11. Monitoraggio - 8 Monitor differenziale

12. Forza ON/OFF

13. Visualizzazione dell'el enco dei bit con attivazione/disattivazione forzata

14. Modifica del valore impostato per il temporizzatore

15. Modifica del valore corrente del temporizzatore

6. Funzione Trova - 1 Ricerca dallo Strumento di riferimento indirizzo

17. Funzione Trova - 2 Registrazione ricerca di ladder

18. Funzione Trova - 3 Ricerca per parole chiave nel commento

19. Funzione Trova - 4 Vai a rung commentato

20. Funzione Trova - 5 Trova indirizzi bit

21. Modifica in linea Funzioni utili

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-3

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••Appendix

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-11

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-19

•••••••••••••••••••••••••••••••••••2-1

••••••••••••••2-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-4

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-5

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-7

•••••••••••••••••••••••••••••••••••2-8

•••••••••••••••••••••••••••2-9

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-10

••••••••••••••2-11

•••••••••••••••••••••••••••••2-12

•••••••••••••••••••••••••••••••2-12

••••••••••••••••••2-13

•••••••••••••••••••••••••••••2-14

••••••••••••••••••••••2-16

••••••••••••••••••••••••••••••••••2-17

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2-18

•2-6

PC disponibile

Requisiti hardware

SO

Elemento

PC

CPU

Memoria (RAM)*2

Vedere i valori tra parentesi se si utilizza anche CX-Simulator.

Spazio su disco rigido Almeno 550 MB di spazio libero Almeno 550 MB di spazio libero Almeno 550 MB di spazio libero

Display SVGA 800X600 o superiore SVGA 800X600 o superiore SVGA 800X600 o superiore

Unità CD-ROM Almeno una unità Almeno una unità Almeno una unità

Porta di comunicazione Almeno una porta RS-232C

Dim. del progr. Mass. 30K step

Dim. del progr. Mass. 120K step

Dim. del progr. Oltre 120K step

Windows95＊１/98/NT4.0

Service Pack 6a

PC/AT compatibile

CPU Pentium 133 MHz o superiore Pentium III 1 GHz o superiore consigliato

Almeno 64 MB

(almeno 96 MB)

Almeno 128 MB

(almeno 128 MB)

Almeno 192 MB

(almeno 192 MB)

Windows2000 Service Pack 2 o versione successiva/Me

PC/AT compatibile

CPU Pentium 150 MHz o superiore Pentium III 1 GHz o superiore consigliato

Almeno 96 MB

(almeno 128 MB)

Almeno 192 MB

(almeno 192 MB)

Almeno 256 MB

(almeno 256 MB)

Windows XP

PC/AT compatibile

CPU Pentium 300 MHz o superiore Pentium III 1 GHz o superiore consigliato

Almeno 128 MB

(almeno 192 MB)

Almeno 256 MB

(almeno 256 MB)

Almeno 384 MB

(almeno 384 MB)

La quantità di memoria necessaria (RAM) dipende dalle dimensioni dei programmi da creare. Se la quantità di memoria necessaria (RAM) è superiore alla memoria (RAM) disponibile nel PC, il funzionamento di CX-Programmer potrebbe risultare rallentato.

*1: In Windows95 e con i PLC serie CS/CJ, non è possibile utilizzarelatabellaI/O eConfigurazione modulo di CX-Programmer (nonsono

disponibili le funzioni di impostazione dei parametri, attivazione dello strumento dedicato,indicazione del consumo, indicazione della larghezza del rack e il monitoraggio dello stato deiDIPdell'unità avanzata).

*2: Le dimensioni del programma specificate si riferiscono a quelle del PLC registrato. Se per un progetto sono stati registrati più PLC, è

necessario disporre dicirca 1 MB di memoria ogni 1000 step del programma.

Per ulteriori informazioni sui PC compatibili con l'installazione di CX-One, vedere il capitolo 2 "Installazione e disinstallazione" del manuale di installazione di CX-One.

Tipi di dispositivi disponibili

CX-Programmer supporta i seguenti tipi di PLC (Programmable Logic Controller).

Serie Tipo di CPU

CS1

CJ1

CP1（*1）

C1000H C2000H C200H C200HX

C200HG C200HE

C200HX-Z C200HG-Z C200HE-Z

C200HS CPM2* (*1)

CPM2*-S* (*1)

CPM1/CPM1A (*1) CQM1H CQM1 CV1000 (*2) CV2000 (*2) CV500 (*2) CVM1 IDSC SRM1 (*1) Scheda SYSMAC o scheda

SYSMAC CS1 (Coll. interno di un PC con la

scheda SYSMAC incorp. nel PC in cui è stato installato CX-Programmer)

Controllo assi flessibili serie FQM1

CS1H-CPU67/66/65/64/63 (-V1) CS1G-CPU45/44/43/42 (-V1) CS1G-CPU45H/44H/43H/42H CS1H-CPU67H/66H/65H/64H/63H CS1D-CPU67H/65H CS1D-CPU67S/65S/44S/42S

CJ1G-CPU45/44 CJ1M-CPU23/22/21/13/12/11 CJ1G- CPU45H/44H/43H/42H CJ1H-CPU66H/65H CP1H-X40DR-A/X40DT-D/X40DT1-D

CP1H-XA40DR-A/XA40DT-D/XA40DT1-D C1000H-CPU01 (-V1) C2000H-CPU01 (-V1) (solo sistema simplex) C200H-CPU01/02/03/11/21/22/23/31 C200HX-CPU34/44/54/64

C200HG-CPU33/43/53/63 C200HE-CPU11/32/42

C200HX-CPU34-Z/CPU44-Z/CPU54-Z/CPU64-Z/CPU65-Z/CPU85-Z C200HG-CPU33-Z/CPU43-Z/CPU53-Z/CPU63-Z C200HE-CPU11-Z/CPU32-Z/CPU42-Z

C200HS-CPU01/03/21/23/31/33 CPM2A-20CD/30CD/40CD/60CD

CPM2C-10CD/10C1D/20CD/20C1D CPM2C-S100C/110C

CPM2C-S110C-DRT CPM1(A)-10CDR/20CDR/30CDR/40CDR (-V1) CQM1H-CPU11/21/51/61 CQM1-CPU11/21/41/42/43/44/45 CV1000-CPU01 (-V1) CV2000-CPU01 (-V1) CV500-CPU01 (-V1) CVM1-CPU01/11 (-V1) (-V2)/CPU21-V2 IDSC-C1DR-A/C1DT-A SRM1-C01/C02 (-V1) (-V2) C200PC-ISA01 (C200HG-CPU43 *3)

C200PC-ISA02-DRM (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA02-SRM (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA03 (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA03-DRM (C200HG-CPU43 *3) CS1PC-PCI01H-DRM （CS1G-CPU45H *4）

FQM1-CM001/MMA21 / MMP21

C200PC-ISA03-SRM (C200HG-CPU43 *3) C200PC-ISA13-DRM (C200HX-CPU64 *3) C200PC-ISA13-SRM (C200HX-CPU64 *3) CS1PC-PCI01-DRM (CS1G-CPU45 *4)

*1: Per WS02-CXPC1-EJ-EV6 (una licenza (limitata ai micro PLC)), sono disponibili solo questi tipi di PLC. *2: CX-Programmer non supporta SFC. *3: Per effettuare un collegamento con una scheda SYSMAC, specificare il tipo di PLC tra parentesi. Come tipo di rete è

possibile selezionare "Scheda SYSMAC" solo quando si selezionano qu esti tipi di PLC.

*4: Per effettuare un collegamento con una scheda SYSMAC CS1, specificare il tipo di PLC tra parentesi. Come tipo di

rete è possibile selezionare "Scheda CS1 " solo quando si selezionano questi tipi di PLC.

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

1. Procedura di installazione di CX-Programmer

Prima di installare CX-Programmer, è necessario:

･ chiudere tutti i programmi Windo ws e

･ disinstallare le versioni precedenti di CX-Programmer e gli strumenti delle periferiche

(come CX-Protocol), se sono già installati.

･ L'installazione richiede all'incirca da 5 a 20 minuti, in base al PC utilizzato. Sono

necessari 5 minuti per un PC con CPU: Celeron2.2GHz, memoria principale: 512 MB e

unità CD-ROM: 48x.

･ Per cambiare/modificare/eliminare CX-Programmer dopo l'installazione, vedere il

capitolo 2 "Installazione e disinstallazione" del manuale d ell'operatore di CX-Programmer

in formato PDF.

1-1. Installazione di CX-Programmer

Inserire il CD-ROM di installazione d i CX-Programmer nella relativa unità del computer. Viene visualizzata la finestra di dialogo [Scelta lingu a di installazione]. Viene automaticamente selezionata la lingua predefinita del sistema operativo del PC. Verificare che la lingua sia quella desiderata, quindi fare clic su [OK].

Fare clic su [OK].

Viene visualizzata la schermata introduttiva di CX-Programmer, quindi ha inizio l'installazione di CX-Programmer.

Installazione

Fare clic su [Successivo].

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

Viene avviata l'installazione guidata di CX-Programmer.

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Contratto di licenza]. Leggere attentamente il contratto di licenza software. Se si accettano i termini del contratto, selezionare l’opzione [Accetto i termini del contratto di licenza], quindi fare clic su [Successivo].

Selezionare l’opzione. Fare clic su

[Successivo].

Compilare i campi [Utente], [Società], [Licenza] (numero di serie di CXProgrammer).

Fare clic su [Successivo].

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Informazioni utente].

Installazione

e avvio

Selezionare la cartella di installazione, quindi fare clic su [Successivo].

Selezionare il pulsante [Completato].

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Scelta percorso di destinaz ione].

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Tipo di installazione].

Selezionando [Personalizzato], è possibile selezionare e installare i singoli strumenti delle periferiche.

Fare clic su [Successivo].

Leggere il messaggio e fare clic su [Successivo].

Se si seleziona la Libreria FB di OMRON, viene visualizzata la finestra di dialogo [Scelta percorso di destinazione] della Libreria FB di OMRON FB.

Viene visualizzata la finestra di dia logo [Inizio installazione del programma].

Fare clic su [Installa].

Viene avviata l'installazione di CX-Programmer.

Installazione

e avvio

Fare clic su [Fine].

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

Viene visualizzata la finestra di dialogo mostrata a sinistra. Fare clic sul pulsante [Fine] per uscire dall'installazione guidata. L'installazione è stata completata.

Selezionando la casella di controllo [Registrazione in linea], è possibile effettuare la registrazione in linea.

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

1-2. Registrazione in linea

Se il computer dispone di una connessione a Internet, è possibile effettuare la registrazione utente in linea.

Al termine dell'installazione, viene visualizzata la finestra di dialogo [Registrazione in linea].

Se si fa clic sul pulsante [Registra], il browser Web avvia una connessione al sito Web CX-One di Omron. (*1) (*2) *1: Se si fa clic sul pulsante [Esci] per annullare la registrazione in linea, la finestra di dialogo [Registrazione in linea] verrà visualizzata a ogni avvio di CX-Programmer. *2: Se non si dispone di una connessione a Internet o non si desidera effettuare la registrazione in linea, compilare e inviare la scheda di registrazione fornita con il prodotto.

MEMO

Utilizzare questo spazio per annotare il numero di licenza e le altre informazioni.

MEMO

Installazione

e avvio

Barra delle applicazioni di Windows

[Start]

↓

[Programmi]

↓

[Omron]

↓

[CX-One]

↓

[CX-Programmer]

↓

[CX-Programmer]

Apertura di un

nuovo

progetto

2. Avvio di CX-Programmer

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

All'avvio di CX-Programmer, viene visualizzata la schermata iniziale.

Fare clic su

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

3. Apertura di u n n u ovo progetto e impost. del tipo di dispositivo

Fare clic sul pulsante [Nuovo] nella barra degli strumenti di CX-Programmer.

Fare clic con il pulsante sinistro del mouse.

Fare clic sul pulsante "Impostazioni" per visualizzare la finestra di dialogo [Impostazioni di tipo periferica].

Fare clic su e selezionare un

tipo di CPU.

Fare clic su [OK] per stabilire il tipo di CPU selezionato.

4. Finestra di dialogo principale

In questa sezione vengono spiegate le varie funzioni della finestra principale.

Barra del titolo

Menu

Barre degli strumenti

Struttura del progetto

Sezione

Barra di stato

Finestra Informazioni

Barra dei simboli

Area di lavoro del progetto Finestra ladder

Mostra il nome del file dei dati salvati creato in CX-Programmer.Barra del titolo

Menu Barre degli strumenti

Sezione

Area di lavoro del prog. Struttura del progetto

Finestra ladder Finestra di uscita

Barra di stato

Finestra Informazioni

Barra dei simboli

Consentono di selezionare le voci di menu. Consente di selezionare le funzioni facendo clic sulle icone. Selezionando

[Visualizza] -> [Barre degli strumenti], è possibile selezionare le barre degli strumenti da visualizzare. Per modificare le posizioni di visualizzazione in base al gruppo, è possibile trascinare le barre degli strumenti.

Consente di dividere un programma in un dato numero di blocchi. È possibile creare e visualizzare ciascun blocco.

Controlla i programmi e i dati. Consente di copiare i dati in base all'elemento trascinandoli e incollandoli fra progetti diversi oppure all'interno dello stesso prog.

Schermata per la creazione e la modifica del programma ladder.

 Mostra le informazioni sugli errori di compilazione (controllo errori).  Mostra i risultati della ricerca di contatti/bobine sotto forma di elenco.  Mostra i dettagli degli eventuali errori che si sono verificati durante il caricamento

Mostra informazioni quali il nome del PLC, lo stato in linea/non in linea o la posizione della cella attiva.

Visualizza una finestra di piccole dimensioni in cui sono indicati i principali tasti di scelta rapida utilizzati in CX-Programmer. Selezionare [Visualizza] -> [Finestra Informazioni] per visualizzare o nascondere la finestra Informazioni.

Visualizza il nome, l'indirizzo o il valore e il commento del simbolo selezionato con il cursore.

Finestra di uscita

Contenuto/FunzioneNome

di un file del progetto.

4-1. Assegnazione dei tasti compatibile con SYSWIN

La funzione di mappatura della tastiera consente di utilizzare i tasti funzione come SYSWIN.

Selezionare il menu [Strumenti] -> [Mappatura tastiera...].

Verranno resi disponibili i

tasti funzione per

l'immissione dei

programmi ladder.

Fare clic su

Dopo avere eseguito le operazioni indicate sopra, le assegnazioni dei tasti verranno

Fare clic su

modificate e risulteranno compatibili con SYSWIN.

Quando si seleziona l'assegnazione tasti SYSWIN, nella parte inferiore della schermata viene visualizzata una

guida al funzionamento dei tasti.

Clic con il pulsante destro del mouse

Quando si preme Maiusc

Quando si preme Ctrl

Quando si preme Alt

Fare clic sull'icona mostrata nella barra delle applicazioni, in basso a destra nella schermata.

Visualizzazione normale

Visualizzazione completa

La sezione è una funzione che consente di creare/visualizzare un "blocco" di un programma suddiviso per funzione. Oltre a migliorare la visibilità di un programma, consente di aumentare la produttività riutilizzando i componenti se il programma include controlli simili, poiché risultano disponibili le funzioni di copia e incolla nella struttura del programma. Inoltre, è possibile effettuare il caricamento del programma per singola sezione ed eseguire con fluidità operazioni in linea.

Esempio

È possibile attribuire nomi che identificano il contenuto dell'elaborazione o dei controlli.

È possibile modificare l'ordine delle sezioni e di copiarle e incollarle utilizzando le funzioni di trascinamento del mouse.

4-2. Sezione

Non vi è limite al numero di sezioni per programma.

Modifica del nome di una sezione

Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla sezione di cui si desidera modificare il nome.

Selezionare [Rinomina].

Immettere un nome.

Aggiunta di una sezione

Fare clic con il pulsante destro del mouse su [NuovoProgramm a1].

Selezionare [Inserisci sezione].

È possibile passare alla varie sezioni (blocco ladder) dal relativo elenco.

Eseguire la stessa operazione indicata nella pagina precedente per attribuire un nome alla sezione inserita.

Controllando l'immagine globale (flusso di controllo) di un programma dall'elenco delle sezioni, è possibile passare a una sezione specifica.

Per controllare il relativo ladder, fare doppio clic sulla sezione.

Schermata normale

Per eliminare l'area di lavoro del progetto

4-3. Eliminazione e visualizzazione di finestre non necessarie

Combinazione di tasti

Alt 1

Premere [Alt]+[1] per visualizzare nuovamente l'area di lavoro del progetto.

Per eliminare la finestra di uscita

Combinazione di tasti

[ESC] oppure

Alt 2

Premere [Alt]+[2] per visualizzare nuovamente la finestra di uscita.

5. Creazione di programmi

In questa sezione viene illustrato il codice di un programma semplice.

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

Dopo avere verificato la posizione del cursore in alto a sinistra della finestra ladder, iniziare la programmazione.

C

0

ENT

Interruttore 1

ENT

5-1. Immissione di un contatto normalmente aperto

Premere [C] sulla tastiera per aprire la finestra di dialogo [Nuovo contatto].

È possibile omettere lo 0 della cifra più significativa dell’ indirizzo.

Immettere un commento del simbolo.

Eliminazione delle istruzioni

z Spostare il cursore sull'istruzione e premere il

tasto Canc.

z Spostare il cursore sulla cella destra

dell'istruzione e premere il tasto Backspace.

Lo 0 della cifra più significativa dell’indirizzo viene omesso. Fra il numero del canale e il numero del bit viene inserito un carattere [.] (punto).

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

5-2. Immissione di una bobina

Creazione di

un programma

O

100

ENT

Coil 0

ENT

R

Premere [O] sulla tastiera per aprire la finestra di dialogo [Nuova bobina].

Premere [R] per normalizzare un rung.

I rung vengono inoltre normalizzati se si sposta il cursore sulla cella evidenziata in blu premendo i tasti freccia della tastiera oppure utilizzando il mouse.

Funzione utile: controllo automatico delle bobine duplicate

Se durante la creazione di un programma viene immessa una bobina duplicata, viene

visualizzato il seguente messaggio e la bobina viene automaticamente duplicata.

Premere [Esc] per chiudere la finestra di uscita.

Viene automaticamente visualizzata la finestra di uscita.

Fare doppio clic oppure premere F4. Il cursore si sposta in

corrispondenza della relativa bobina nella finestra ladder.

Fare doppio clic

Viene visualizzata la posizione della bobina duplicata nel programma.

Alt Y

Fare clic su

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

[Riferimento]

1. Premere [Alt]+[Y]. È possibile visualizzare/nascondere il commento del simbolo.

2. Fare clic sul pulsante [Mostra commenti programma/sezione] della barra degli strumenti per visual. o nascondere i commenti mostrati nella riga dell'intestazione.

[Strumenti] -> [Opzioni]

Fare clic sulla casella di controllo per rimuovere il segno di spunta.

La finestra di dialogo di immissione dei commenti non viene più visualizzata.

3. Selezionare [Strumenti] | [Opzioni] dal menu di CX-Programmer. È possibile nascondere la finestra di dialogo di immissione dei commenti.

Installazione

e avvio

Fare clic su

La finestra del ladder si trasforma nella finestra di modifica del commento del simbolo.

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

5-3. Modifica del commento d el simbolo

Creazione di

un programma

Fare doppio clic sul numero bit per il quale immettere un commento del simbolo e immettere il commento.

Nelle celle è possibile copiare e incollare oppure eliminare uno o più

commenti.

Premere il pulsante

Esempio di copia e incolla di commenti di due bit

destro del mouse e trascinare per evidenziare i bit sorgente in blu.

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intervallo e selezionare [Copia] dal menu a comparsa.

L'operazione di copia e incolla dei

commenti dei simboli può essere eseguita

anche fra Excel e CX-Programmer.

Fare clic con il pulsante destro del mouse sul numero bit della destinazione della copia e selezionare [Incolla].

I commenti dei due bit selezionati vengono copiati.

Installazione

e avvio

Spostare il cursore su questa posizione.Il rung viene evidenziato in blu.

ENT

Apertura di un

nuovo

progetto

Viene visualizzata la schermata di immissione.

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5-4. Immissione di un commento al rung

[Avvio_processo]

Immettere un

commento al rung.

ENT

/

1

ENT

5-5. Immissione di un contatto normalmente chiuso

Premere "/" sulla tastiera per visualizzare la finestra di dialogo [Nuovo contatto chiuso].

Sensore 1

ENT

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

O

ENT

101

Coil 1

ENT

Spostare il cursore sul contatto per il quale si desidera scrivere un'annotazione.

Alt ENT

R

5-6. Immissione di commenti allegati

Questa funzione risulta molto utile per tenere traccia degli storici delle modifiche in fase di manutenzione e delle note dei bit di debug all'avvio.

Viene visualizzata la schermata di immissione.

Oppure fare clic con il pulsante destro del mouse.

-> [Proprietà]

Immettere [Mar. 2002 Added by Tanaka, Maintenance Dept.].

ENT

Premere [Alt]+[A] per visualizzare/nascondere i commenti allegati.

Installazione

e avvio

C

100

Fare clic su

Fare clic su [Su].

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5-7. Immissione di un contatto differenziale...Su

ENT

C

101

Fare clic su

Questo metodo di immissione è disponibile solo per i PLC serie CS/CJ e CV. Per i PLC di altre serie, utilizzare DIFU (13).

5-8. Immissione di un contatto differenziale...Giù

Fare clic su [Giù].

ENT

Questo metodo di immissione è disponibile solo per i PLC serie CS/CJ e CV. Per i PLC di altre serie, utilizzare DIFD (14).

Installazione

e avvio

Ctrl ?

Oppure

U

Apertura di un

nuovo

progetto

5-9. Immissione della linea verticale…Su

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

O

ENT

ENT R

C

ENT

O

ENT

200

Coil 2

200

ENT

300

Coil 3

ENT

Ctrl

?

Oppure

V

5-10. Immissione della linea verticale…Giù

?

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5-11. Immissione di istruzioni avanzate 1 - Immissione di stringhe

++ d0

Prodotti

R

I

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Nuova istruzione].

Immettere un'istruzione e il relativo operando.

ENT

Per informazionisul contenuto delle

Immettere un commento.

istruzioni, vedere la pagina successiva.

ENT

Fare clic su

Installazione

e avvio

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5-12. Immissione di istruzioni avanzate 1 - Funzioni utili

Funzione Guida istruzioni

Fare clic su

Viene visualizzata la schermata di riferimento dell'istruzione.

Funzione Trova istruzione

Fare clic su Viene visualizzato l'elenco delle

istruzioni avanzate delle funzioni.

Nell'elenco sono riportati i PLC che supportano l'istruzione.

Installazione

e avvio

C

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5-13. Immissione di un relè ausiliario - Bit dell'impulso di clock

da 1,0 secondi

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Nuovo contatto].

Fare clic su

Selezionare [P_1s] dal menu a discesa.

ENT

Installazione

e avvio

Per informazioni sull'esecuzione del codice, consultare le pagine precedenti.

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

5.14. Immissione di istruzioni avanzate

- Immissione di istruzioni differenziali

Istruzioni differenziali…Istruzioni eseguite in un'unica scansione durante l'esecuzione di un programma.

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Nuova istruzione].

Creazione di

un programma

I

Immettere

@MOV #0

D100

Inserire il simbolo @

prima delle istruzioni.

Questo simbolo

contraddistingue le

istruzioni differenziali.

ENT

R

Se necessario, immettere un commento.

Installazione

e avvio

Per informazioni sull'esecuzione del codice, consultare le pagine precedenti.

ENT

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5-15. Immissione di un rung OR

Creazione di

W

3

ENT

W

4

ENT ENT

↑

ENT

Qui non vengono immessi commenti.

Per informazioni

sull'immissione di

annotazioni, vedere la

sezione 5-6.

Installazione

e avvio

I

021

Viene visualizzata

l'istruzione

corrispondente al

codice Fun immesso.

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

5-16. Immissione di istruzioni avanzate 3

- Immissione in base al codice Fun

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Nuova istruzione].

Creazione di

un programma

Immettere

#0 D0

Nota:

il codice Fun di MOV

dipende dal tipo di PLC.

ENT

R

Serie CS -> 021

Serie CJ -> 021

Serie CV -> 030

Serie C -> 21

Per informazioni sull'immissione di un commento al rung, vedere la sezione 5-4.

Installazione

e avvio

Per informazioni

sull'immissione di

rung e commenti,

consultare le

pagine precedenti.

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5.17. Immissione delle istruzioni di temporizzazione

Immissione di un bit del temporizzatore

/ ENT

T0

*T0: indica TIM0.

Immettere un commento.

Timer 1

ENT

I

TIM 0 #30

Immissione di un'istruzione del temporizzatore

ENT

R

Installazione

e avvio

Per informazioni

sull'esecuzione del

codice, consultare

le pagine precedenti.

I

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

5.18. Immissione delle istruzioni di conteggio

Immissione di un'istruzione del contatore

Creazione di

un programma

CNT 0 #5

ENT

Spostare il cursore con i tasti freccia o il mouse. Immettere il bit da reimpostare.

R

C

O

C0

ENT

402

ENT

Immissione del bit del contatore

ENT

R

ENT

Installazione

e avvio

Spostare il cursore

su questa posizione.

Il rung viene

evidenziato come

mostrato a destra.

Ctrl C

(Copia di un rung)

↓

Premere il tasto ↓

per spostare il

cursore su questa

posizione.

Apertura di un

nuovo

progetto

Impostazioni

del tipo di

dispositivo

Creazione di

un programma

5-19. Modifica dei rung…Copia e incolla)

Per informazioni sull'immissione di un rung, vedere le sezioni precedenti.

 Per copiare le istruzioni selezionate, trascinare il mouse.  Per tagliare i rung (istruzioni) selezionati, è anche possibile

premere [Ctrl]+[X].

Ctrl

V

(Incolla il rung copiato) Fare clic su ciascuna

Fare clic su ciascuna

istruzione e

modificare i numeri di

bit.

Nota:

la sezione END non viene generata quando si carica un programma creato con CX-Programmer V2 o versione precedente.

 In caso di errore, premere o [Ctrl+Z] per annullare

premere o [Ctrl+Y] per ripetere l'operazione

5.20. Immissione dell'istruzione END

Al momento della creazione di un nuovo

progetto, viene automaticamente generata

solo una sezione dell'istruzione END.

Non è necessario immettere un'istruzione

END.

(torna all'operazione precedente)

(passa all'operazione successiva)

In linea per

trasferimento

Fare clic su

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Abilita forzatura

1. Verifica degli errori di programma (Compila)

Prima di trasferire il programma, è necessario controllare gli errori.

Modific

in linea

in lineaa

a

Gli errori e gli indirizzi

sono visualizzati nella

finestra di uscita.

Fare doppio clic

sull'errore visualizzato.

Il cursore del

diagramma ladder si

sposta sulla posizione

corrispondente

all'errore e il rung

dell'errore viene

visualizzato in rosso.

Modificare l'errore.

z Durante la verifica del programma, viene automaticamente

visualizzata la finestra di uscita.

z Premendo il tasto J o F4, il cursore si sposta sulla posizione

dell'errore.

z Premere il tasto [Esc] per chiudere la finestra di uscita.

In linea per

trasferimento

In CX-Programmer sono disponibili tre metodi di collegamento, in base all'utilizzo.

In linea normale. Consente di stabilire un collegamentoin linea con un PLC del tipo di dispositivo e metodo

specificato al momento dell'apertura di un progetto.

In linea automatico. Riconosce automaticamente il PLC collegato e consente di effettuare il collegamentoin lineacon

un PLC con la semplice pressione di un pulsante.

-> Carica tutti i dati, ad esempio i programmi, dal PLC.

In linea con simulatore. Consente di effettuare il collegamentoin lineacon CX-Simulator con la semplice pressione

di un pulsante. È necessario installare CX-Simulator.

In questa guida vengono

illustrate le funzioni in

linea/debug utilizzate

durante il collegamento

in linea con CX-Simulator.

Installare CX-Simulator

separatamente.

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

2. Collegamento in linea

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Fare clic su

Fare clic su [OK].

Viene mostrata la

console di CX-

Simulator.

Viene mostrata la

modalità operativa

del PLC attivo.

Il trasferimento del programma ha inizio.

Il colore di sfondo

della finestra ladder

diventa grigio.

Viene visualizzato il tempo di scansione

(a eccezione della modalità Program).

In linea per

trasferimento

Impostare la

modalità Monitor del

PLC (Simulatore).

Fare clic su

Fare clic su [Sì].

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

3. Monitoraggio

Viene monitorato lo stato di attivazione/disattivazione dei contatti e delle bobine.

Se il programma include un volume ingente di dati, la velocità di scorrimento dello schermo potrebbe risultare rallentata durante il monitoraggio. In questo caso, fare clic sull'icona mostrata di seguito per annullare il monitoraggio, fare scorrere la schermata fino all'indirizzo da monitorare, quindi attivare nuovamente la modalità Monitor.

Attiva/disattiva il monitoraggio del PLC.

I rung monitorati

vengono mostrati nel

colore specificato.

Viene mostrato il

valore corrente della

memoria I/O.

In linea per

trasferimento

Spostare il puntatore

del mouse sulla

posizione della freccia

mostrata nella figura di

destra e trascinare il

cursore verso il basso

tenendo premuto il

pulsante sinistro del

mouse.

La schermata viene

suddivisa in due

riquadri. È possibile

visualizzare gli

indirizzi nei due

riquadri utilizzando le

barre di scorrimento.

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

4. Monitoraggio

- 2 Monitoraggio contemporaneo di più punti del programma

È possibile suddividere la finestra ladder e monitorare più punti del programma contemporaneamente.

Mostrato in decimale

Mostrato in esadecimale

5. Monitoraggio - 3 Monitor in esadecimale

Fare clic su per passare dal formato di visualizzazione decimale a quello

esadecimale e viceversa del valore corrente della memoria I/O.

In linea per

trasferimento

Visualizzare la finestra di monitoraggio.

Alt 3

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

6. Monitoraggio - 4 Fi nestra di monitoraggio

Viene eseguito il monitoraggio I/O dell'indirizzo specificato nella finestra di monitoraggio.

Immettere l’indirizzo da monitorare.

400

ENT

Tenere premuto il tasto ENT per incrementare automaticamente gli indirizzi.

ENT

Immissione del tipo BOOL

(contatto)

Gli indirizzi registrati nella finestra di monitoraggio restano memorizzati al successivo avvio di CX-Programmer.

Esempio: immissione di 4CH 00Bit

In questo stato è anche possibile

immettere un indirizzo specifico.

Immettere il carattere "." (punto) fra CH e Bit.

In alternativa, immettere "400" senza punto nella

casella "Nome o indirizzo", quindi specificare "BOOL"

nella casella "Formato/tipo dati" (evidenziare la casella,

quindi premere il tasto B della tastiera).

In linea per

trasferimento

Fare doppio clic.

Viene visualizzata una finestra di dialogo di immissione.

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

7. Monitoraggio - 5 Modifica dei valori correnti e monitoraggio binario nella finestra di monitoraggio

I valori correnti dei bit e dei canali vengono modificati nella finestra di monitoraggio.

Nella finestra di monitoraggio, è possibile eseguire il monitoraggio binario dei dati che possono essere gestiti in base al canale.

Immettere il nuovo valore.

Nel sistema binario

sono visualizzati i dati

a 4 canali.

Come mostrato nella parte inferiore della schermata, è anche possibile utilizzare i tasti per selezionare Abilita/Disabilita forzatura e Imposta On/Off.

Fare clic su

Fare clic con il pulsante destro del mouse su un bit, quindi selezionare Abilita/Disabilita forzatura e Imposta On/Off dal menu a comparsa.

In linea per

trasferimento

Fare clic con il

pulsante destro del

mouse su sheet1,

quindi selezionare

[Foglio monitoraggio]

-> [Rinomina].

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

8. Funzioni utili della finestra di monitoraggio

La finestra di monitoraggio include una funzione che consente di classificare e visualizzare i dati come Microsoft EXCEL, nonché di attribuire nomi ai fogli. Questa funzione risulta utile per il debug o l'avvio se si acquisiscono e gestiscono i bit e i canali da verificare come un unico blocco in un foglio.

Per aggiungere un

foglio, selezionare

[Foglio monitoraggio]

-> [Inserisci].

Fare clic con il pulsante destro del mouse

sulla finestra di monitoraggio. -> Selezionare

[Visualizza] dal menu a comparsa. A questo

punto è possibile visualizzare/nascondere le

voci della finestra di monitoraggio.

I nomi impostati con questa operazione vengono salvati insieme al progetto

(estensione: .opt).

Pertanto, al successivo caricamento del progetto, vengono caricati analogamente ai dati

quali i programmi ladder.

Immettere un

nome.

Fare clic

su [OK].

Risulta utile per la gestione dei dati se ai fogli vengono attribuiti nomi a seconda della fase o del gruppo.

In linea per

trasferimento

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

9. Monitoraggio - 6 Fi nestra di monitoraggio - 2

Spostare il

cursore su questa

posizione.

Effettuare un trascinamento

sulla finestra di monitoraggio.

La funzione di trascinamento dal diagramma ladder consente di aggiungere un indirizzo da monitorare.

I dati quali rung, bit per clock oppure operandi delle istruzioni avanzate

vengono incollati nella finestra di monitoraggio.

Inoltre, vengono visualizzati lo stato di attivazione/disattivazione dei bit e i

valori correnti dei canali.

In linea per

trasferimento

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

10. Monitoraggio - 7 RungWrap dei rung lunghi visualizzati

Questa funzione consente di inserire i rung su più righe nel caso in cui superino la lunghezza della barra bus di destra, come mostrato nella figura seguente, quando sono visualizzati.

Selezionare [Visualizza] -> [Mostra in RungWrap].

Il rung viene visualizzato su più righe nella barra bus di destra.

Una volta impostata, questa funzione resta attiva finché non viene disattivata con la procedura inversa.

In linea per

trasferimento

Spostare il cursore sul bit da monitorare.

Fare clic su

In alternativa, fare clic con il pulsante destro sul bit desiderato e selezionare [Monitor differenziale] dal menu a comparsa.

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

11. Monitoraggio - 8 Monitor differenziale

Questa funzione rileva i fronti di salita/discesa in un bit specifico e indica con un segnale acustico o visivamente che le condizioni differenziali risultano soddisfatte. Questa funzione consente di non utilizzare un trap rung per il controllo delle operazioni e di migliorare l'efficienza delle operazioni di programmazione e debug.

Fare clic su [Avvia].

Il numero di conteggi viene visualizzato

nella finestra di dialogo quando la

condizione differenziale (positiva in

questo esempio) viene soddisfatta e il

colore della casella cambia ogni volta.

In linea per

trasferimento

Spostare il cursore sul contatto o la bobina da attivare/disattivare.

Fare clic con il

pulsante destro del

mouse. ->

[Forzatura] -> [On]

Le opzioni Disabilita

forzatura/Annulla di

bit/bobine vengono

attivate con la stessa

procedura.

Tasto di scelta rapida

Ctrl+J: Abilita

forzatura

Ctrl+K: Disabilita

forzatura

Visualizzare l'area di lavoro del progetto. [Alt] + 1

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

12. Abilita/Disabilita forzatura

L'attivazione/disattivazione forzata dei contatti/bobine viene stabilita da CX-Programmer.

indica che il bit è al momento con attivazione/disattivazione forzata.

Una volta attivati/disattivati i bit/le bobine, lo stato di forzatura viene mantenuto finché non viene annullato o viene eseguita la procedura inversa. Lo stato non può essere modificato con un'immissione esterna o dal risultato operativo del programma. Inoltre, le operazioni di forzatura non possono essere attivate se il PLC è in modalità Run.

13. Visualizzazione dell'elenco dei bit con forzature

È possibile immettere in una tabella i bit con attivazione/disattivazione forzata. Questa funzione consente di controllare lo stato di forzatura di più bit contemporaneamente.

Fare doppio clic su [Memoria].

Fare clic sulla scheda [Indirizzo].

Fare doppio clic su [Stato forzature].

In linea per

trasferimento

Spostare il cursore sul valore impostato di un temporizzatore:

ENT

Oppure fare doppio clic.

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

14. Modifica del valore impostato per il temporizzatore

Il valore impostato del temporizzatore viene modificato mentre la CPU è in esecuzione (solo nella modalità Monitor).

Immettere il nuovo valore impostato #100.

Fare clic su [OK] per completare.

Spostare il cursore sul valore corrente di un temporizzatore:

ENT

Oppure fare doppio clic.

Il conto alla rovescia ha inizio dal nuovo valore

5000.

15. Modifica del valore corrente del temporizzatore

Il valore corrente del temporizzatore viene modificato mentre la CPU è in esecuzione (solo nella modalità Monitor).

Immettere il nuovo valore corrente 5000.

Fare clic su [Imposta] per completare.

In linea per

trasferimento

Visualizzare lo Strumento di riferimento indirizzo.

Alt 4

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

6. Funzione Trova - 1 Ricerca dallo Strumento di riferimento indirizzo

Riferimento

È anche possibile

spostare il cursore sul

bit da ricercare.

Fare clic sul bit da ricercare. Verrà evidenziata la posizione corrispondente nel rung.

1

Immettere il numero del bit da

ricercare nel campo [Indirizzo].

2

Fare clic su

3

Vengono inseriti

nell'elenco i bit rilevati.

In linea per

trasferimento

Spazio

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

17. Funzione Trova - 2 Retrace del ladder

Questa funzione ricostruisce i rung ladder in modo che sia possibile trovare le cause della mancata attivazione delle bobine.

(1) La bobina 3.00 non è attivata poiché il relativo contatto 2.00 non è attivato.

Pertanto, la funziona registra i rung per trovare la bobina 2.00.

(2) Spostare il cursore sulla posizione successiva (contatto 2.00) e premere

il tasto [Spazio].

Spazio

(3) La bobina 2.00 non è attivata poiché il contatto 1.00 o 1.01 non

è attivato. Supponendo che la causa sia il contatto 1.00, trovare la bobina di 1.00. Spostare il cursore sul contatto 1.00, premere il tasto [Spazio] e ripetere l'operazione precedente (2).

(4) Se questo rung non costituisce la causa, premere [Maiusc]+[Spazio] per tornare al

rung precedente la ricerca di questo rung.

SpazioMaiusc

In linea per

trasferimento

Spazio

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

(5) Fare il Retrace dei rung per trovare la causa dal contatto 1.01. Oltre a eseguire le

operazioni descritte fino a questo punto, spostare il cursore sul cursore 1.01 e premere il tasto [Spazio].

(6) Viene evidenziata la bobina 1.01. La causa era la mancata attivazione del

contatto 0.01.

Premere il tasto [Spazio] per passare da una bobina a un contatto con lo stesso indirizzo o viceversa.

Premere il tasto [N] per passare dal contatto o dalla bobina in corrispondenza del cursore a quello successivo con lo stesso indirizzo. Per ritornare alla posizione precedente, premere il tasto [B].

Questa è una funzione utile disponibile in SYSMAC Support Software. Oggi è disponibile anche in CX-Programmer.

In linea per

trasferimento

Fare clic su

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

18. Funzione Trova - 3 Ricerca per parole chiave nel commento

Se si immette il nome di un operatore o la data di un'operazione nelle annotazioni per l'avvio o la manutenzione, questa funzione consente di trovare il bit o il canale utilizzato da tale nome o in tale data. Il risultato viene visualizzato nella finestra di uscita.

Viene visualizzata la finestra di dialogo [Trova].

Immettere la parola chiave da trovare.

Fare clic su

Fare clic su [OK].

Fare clic su . Selezionare [Tutto (stringhe)] dal menu a discesa.

È possibile specificare l'ambito della ricerca.

PLC

Per trovare un elemento in tutti i task (programmi).

Vista corrente

Per effettuare una ricerca in una sezione o task (programma) in fase di modifica

-> Fare clic su un'icona nell'area di lavoro del progetto per selezionare un task.

I contatti/bobine le cui

annotazioni includono la

parola chiave immessa

nella finestra di dialogo

Trova vengono visualizzati

nella finestra di uscita.

Fare doppio clic su un

elemento. Il cursore si sposta

in corrispondenza del relativo

bit nella finestra ladder.

In linea per

trasferimento

In una finestra separata viene visualizzato l'elenco dei commenti utilizzati nei rung.

L

Oppure

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

19. Funzione Trova - 4 Vai a rung commentato

Si tratta di una funzione che consente di visualizzare un elenco di commenti ai rung e di spostare il cursore in corrispondenza del punto in cui il commento rung selezionato viene utilizzato nel ladder. I commenti ai rung migliorano l'efficienza delle operazioni di debug o manutenzione dei rung divisi in blocchi in base alla funzione.

Alt Maiusc

R

Fare clic su un commento al rung dell'elenco. Il cursore si sposta in corrispondenza del punto in cui il commento al rung viene utilizzato nel ladder.

In linea per

trasferimento

Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra ladder. Selezionare [Trova indirizzi bit] dal menu a comparsa.

Immettere l'indirizzo (numero bit) da trovare (non è necessario inserire un punto fra il canale e il bit).

Impostare l'ambito della ricerca (Vista corrente).

Fare clic su [Prospetto].

Fare clic su [OK].

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

20. Funzione Trova - 5 Trova indrizzi bit

Sono inoltre disponibili i comandi Trova indirizzi e Trova mnemonici.

Fare clic sul pulsante [Modalità immissione] per visualizzare la Guida di [Esempi del comando Trova e Sostituisci].

Modifica

in linea

I risultati vengono

visualizzati nella

finestra di uscita.

Fare doppio clic su un

elemento dell'elenco.

Il cursore si sposta in

corrispondenza del

relativo bit.

In linea per

trasferimento

È anche possibile selezionare più rung effettuando un trascinamento con il mouse.

Monitoraggio

Abilita forzatura

Disabilita

forzatura

Verifica del

programma

Modifica

in linea

Abilita forzatura

21. Modifica in linea

(1) Spostare il cursore sul rung da modificare.

(2). Selezionare [Programma] -> [Modifica in linea] -> [Inizia] dal menu di CX-Programmer.

Fare doppio clic

(3) Immettere il nuovo numero bit (4.11 in questo esempio).

(4). Selezionare [Programma] -> [Modifica in linea] -> [Invia modifiche] dal menu.

Fine

Funzioni utili

È possibile selezionare la visualizzazione verticale oppure orizzontale delle istruzioni output.

Visualizzazione verticale delle istruzioni output

[Strumenti (T)] -> [Opzioni (O)]

Selezionare la casella

[Mostra istruzioni

output orizzontalmente

(H)].

Visualizzazione orizzontale delle istruzioni output

Garanzia e considerazioni sull’applicazione

Leggere attentamente e comprendere

Prima di procedere all'acquisto dei prodotti il cliente si assume l'onere di leggere attentamente e comprendere questo documento. Per eventuali domande o commenti, rivolgersi all'ufficio OMRON di competenza.

Garanzia e limitazione di responsabilità

GARANZIA

OMRON garantisce i propri prodotti da difetti di materiali e/o vizi di costruzione per un periodo di un anno (o per altro periodo se specificato) dalla data di consegna. L'onere della prova del difetto è a carico dell'acquirente. La garanzia si limita alla riparazione del prodotto o, a giudizio insindacabile di OMRON, alla sua sostituzione.

OMRON NON RICONOSCE ALTRA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE IN VIA ESEMPLIFICATIVA QUELLE DI NON-VIOLAZIONE, DI COMMERCIABILITA' E DI IDONEITA' A FINI PARTICOLARI. L'ACQUIRENTE O L'UTILIZZATORE RICONOSCE LA PROPRIA ESCLUSIVA RESPONSABILITA' NELL'AVER DETERMINATO L'IDONEITA' DEL PRODOTTO A SODDISFARE I REQUISITI IMPLICITI NELL'USO PREVISTO DELLO STESSO.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’

OMRON NON SARÀ RESPONSABILE DEI DANNI, DELLE PERDITE DI PROFITTO O DELLE PERDITE COMMERCIALI SPECIALI, INDIRETTE O EMERGENTI IN QUALUNQUE MODO RICONDUCIBILI AI PRODOTTI, ANCHE QUANDO LE RICHIESTE DI INDENNIZZO POGGINO SU CONTRATTO, GARANZIA, NEGLIGENZA O RESPONSABILITÀ INCONDIZIONATA.

In nessun caso la responsabilità di OMRON potrà superare il prezzo del singolo prodotto in merito al quale sia stata definita la responsabilità.

IN NESSUN CASO OMRON SARÀ RESPONSABILE PER GARANZIA, RIPARAZIONE O ALTRA RICHIESTA DI INDENNIZZO RELATIVA AI PRODOTTI SE L'ANALISI, CONDOTTA DA OMRON, NON CONFERMERÀ CHE I PRODOTTI SONO STATI CORRETTAMENTE UTILIZZATI, IMMAGAZZINATI, INSTALLATI E SOTTOPOSTI A MANUTENZIONE, E CHE NON SONO STATI OGGETTO DI CONTAMINAZIONI, ABUSI, USI IMPROPRI, MODIFICHE O RIPARAZIONI DA PARTE DI CENTRI NON AUTORIZZATI DA OMRON.

Considerazioni sull'applicazione

IDONEITA' ALL'USO PREVISTO

OMRON non sarà responsabile della conformità a normative, regolamenti e leggi applicabili a combinazioni di prodotti nell'applicazione del cliente o nell'impiego dei prodotti stessi. Il cliente e/o l'utilizzatore hanno la responsabilità di adottare tutte le misure necessarie a determinare l'idoneità del prodotto ai sistemi, ai macchinari e alle apparecchiature con i quali verrà utilizzato. Il cliente e/o l'utilizzatore hanno la responsabilita' di conoscere ed osservare tutte le proibizioni, regole, limitazioni e divieti applicabili all'uso del prodotto e/o al prodotto stesso.

NON UTILIZZARE MAI I PRODOTTI IN APPLICAZIONI CHE IMPLICHINO GRAVI RISCHI PER L'INCOLUMITÀ DELLE PERSONE O DI DANNI ALLA PROPRIETÀ SENZA PRIMA AVERE APPURATO CHE L'INTERO SISTEMA SIA STATO PROGETTATO TENENDO IN CONSIDERAZIONE TALI RISCHI E CHE I PRODOTTI OMRON SIANO STATI VALUTATI, INSTALLATI E PROVATI CORRETTAMENTE IN VISTA DELL'USO AL QUALE SONO DESTINATI NELL'AMBITO DELL'APPARECCHIATURA O DEL SISTEMA.

Dichiarazione di non responsabilità

DATI SULLE PRESTAZIONI

I dati sulle prestazioni forniti in questo catalogo non costituiscono una garanzia, bensì solo una guida alla scelta delle soluzioni più adeguate alle esigenze dell'utente. Essendo il risultato delle condizioni di collaudo di OMRON, tali dati devono essere messi in relazione agli effettivi requisiti di applicazione. Le prestazioni effettive sono soggette alla Garanzia e Limitazione di Responsabilità di OMRON.

MODIFICHE ALLE SPECIFICHE

Le caratteristiche e gli accessori del prodotto possono essere soggetti a modifiche a scopo di perfezionamento o per altri motivi. Per confermare le caratteristiche effettive del prodotto acquistato, rivolgersi all'ufficio OMRON di competenza.

DIMENSIONI E PESI

Pesi e misure sono nominali e non devono essere utilizzati in progettazione o produzione, anche quando sono indicati i valori di tolleranza.

Cat. No. R132-IT2-02

ITALIA Omron Electronics SpA Viale Certosa, 49 - 20149 Milano Tel: +39 02 32 681 Fax: +39 02 32 68 282 www.omron.it

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

SVIZZERA Nord Ovest Tel: +39 02 326 88 00 Milano Tel: +39 02 326 87 77 Bologna Tel: +39 051 613 66 11 Terni Tel: +39 074 45 45 11

Omron Electronics AG

Sennweidstrasse 44, CH-6312 Steinhausen

Tel: +41 (0) 41 748 13 13

Fax: +41 (0) 41 748 13 45

www.omron.ch

Romanel Tel: +41 (0) 21 643 75 75

Omron CX-PROGRAMMER INTRODUCTION GUIDE [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual