Omron A22W, A22S INSTRUCTIONS Manual [es]

Interruptor selector de maneta
A22S/W
Interruptor selector de maneta para montar en secciones de panel de 22 ó 25 mm de diámetro
• Fácil montaje y extracción del bloque de contactos.
• Mayor eficacia del cableado con montaje de bloques de contactos e iluminación en tres filas.
• Mecanismo de protección de dedo incluido de serie en la unidad del interruptor.
• Utilice un anillo de 25 de diámetro para la instalación en secciones de panales de 25 mm de diámetro.
• Montaje con terminales de crimpar abiertos (tipo horquilla) o cerrados (tipo redondo).
• Categoría de resistencia al aceite IP65 (modelos sin iluminación) IP65 (modelos con iluminación)
• EN60947-5-1
• Homologaciones UL y cUL (Nº de expediente E41515).
Estructura de la referencia
Composición de la referencia
Pedido por piezas
Si lo desea, puede encargar por separado el selector, el indicador luminoso o los bloques de contactos. Así, podrá combinarlos y crear modelos que no se comercializan como unidades completamente montadas. Asimismo, podrá adquirirlos para su reserva de piezas de mantenimiento.
1. Selector
1 2 3
A22@-@@
1 Con iluminación/sin iluminación
Código Descripción
S
W
Sin iluminación
Con iluminación
2 Número de posiciones/Método de rearme
Código Descripción
2M
2A
3M 3A
2 posiciones/manual
2 posiciones/automático
3 posiciones/manual 3 posiciones/automático
3 Color de iluminación
Código Descripción
Ninguno Negro (sólo modelos sin iluminación) R
G Y
A
Rojo
Verde Amarillo
Azul
Pulsadores
Interruptor selector de maneta A22S/W G-91
2. Indicador luminoso
1 2
A22-@@
1 Tensión de funcionamiento (tensión nominal)
Lámpara incandescente
Código Descripción
5 5 Vc.a. (6 Vc.a.) 12 12 Vc.a. (14 Vc.a.) 24 24 Vc.a. (28 Vc.a.) H1 100 Vc.a. (130 Vc.a.)
LED
6D 6 Vc.c. (6 Vc.c.) 6A 6 Vc.a. (6 Vc.a.)
12A 12 Vc.a./Vc.c. (12 Vc.a./Vc.c.)
24A 24 Vc.a./Vc.c. (24 Vc.a./Vc.c.)
3. Bloques de contactos (carga de propósito general)
1 2 3
A22@-@M-@
1 Con iluminación/sin iluminación
Código Descripción
Ninguno Sin iluminación
L
Con iluminación
2 Contactos
Código Descripción
10
SPST-NA (sólo modelos de 2 posiciones)
01
SPST-NC (sólo modelos de 2 posiciones)
11
SPST-NA + SPST-NC
20
DPST-NA
02
DPST-NC
2 Color de iluminación
Código Descripción
Ninguno Lámpara incandescente
R G Y A
Rojo Verde Amarillo Azul
3 Transformador (sólo modelos con iluminación)
Código Descripción
Ninguno T1
T2
Nota: 1. Tensión de funcionamiento: 95 a 115 Vc.a.
Sin transformador 110 Vc.a. (ver nota 1)
220 Vc.a. (ver nota 2)
2. Tensión de funcionamiento: 190 a 230 Vc.a.
G-92 Interruptor selector de maneta A22S/W
Tabla de selección
Lista de modelos
Pedido por separado
Modelos sin iluminación
Selector Selector Selector
Modelos con iluminación (sin transformador)
Indicador luminoso Indicador luminoso
Lámpara
incandescente
LED LED
Modelos con iluminación (con transformador)
Pulsadores
Bloque de contactos
Bloque de contactos (sin transformador)
Bloque de contactos (con transformador)
Interruptor selector de maneta A22S/W G-93
Selectores
Sin iluminación (color: disponible sólo en negro)
Posiciones Método de rearme
Palanca estándar
IP65 (resistente al aceite)
Con iluminación
Posiciones Método de
rearme
Color del
selector
Palanca estándar
IP65
2 posiciones A22S-2M
3 posiciones A22S-3M
Manual
Automático
Manual
Automático
Izquierda
A22S-2A
A22S-3A
A22S-3AM
automático
Derecha
A22S-3MA
automático
Posiciones Método de rearme
Palanca estándar
IP65 (resistente al aceite)
2 posiciones A22S-C2M
3 posiciones A22S-C3M
Manual
Automático
Manual
Automático
A22S-C2A
A22S-C3A
2 posiciones Rojo A22W-2MR
3 posiciones Rojo A22W-3MR
Nota: En los modelos anteriores pueden utilizarse indicadores lumi-
nosos LED o de lámpara incandescente.
Manual
Automático
Manual
Automático
Izquierda automático
Derecha automático
Verde A22W-2MG Amarillo A22W-2MY Azul A22W-2MA Rojo A22W-2AR Verde A22W-2AG Amarillo A22W-2AY Azul A22W-2AA
Verde A22W-3MG Amarillo A22W-3MY Azul A22W-3MA Rojo A22W-3AR Verde A22W-3AG Amarillo A22W-3AY Azul A22W-3AA Rojo A22W-3AMR Verde A22W-3AMG Amarillo A22W-3AMY Azul A22W-3AMA Rojo A22W-3MAR Verde A22W-3MAG Amarillo A22W-3MAY Azul A22W-3MAA
Izquierda
A22S-C3AM
automático Derecha
A22S-C3MA
automático
Indicadores luminosos
LED
Tensión de funcionamiento 6 V 12 V 24 V 24 V
Aspecto c.a./c.c. LED Modelo
c.c. Rojo A22-6DR --- --- ---
Verde A22-6DG --- --- --­Amarillo (ver nota 2) A22-6DY --- --- --­Azul A22-6DA --- --- ---
c.a. Rojo A22-6AR --- --- ---
Verde A22-6AG --- --- --­Amarillo (ver nota 2) A22-6AY --- --- --­Azul A22-6AA --- --- ---
c.a. y c.c. Rojo --- A22-12AR A22-24AR A22-24ASR
Verde --- A22-12AG A22-24AG A22-24ASG Amarillo (ver nota 2) --- A22-12AY A22-24AY A22-24ASY Azul --- A22-12AA A22-24AA A22-24ASA
Nota: 1. Para iluminación con transformador, utilice el modelo A22-24A@.
2. Se utiliza cuando el color del selector es amarillo o blanco.
Super brillante
G-94 Interruptor selector de maneta A22S/W
Lámpara incandescente
Tensión de
funcionamiento
5 Vc.a./Vc.c. 12 Vc.a./Vc.c. 24 Vc.a./Vc.c. 100 Vc.a./Vc.c.
A22-5 A22-12 A22-24 A22-H1
Accesorios (pedir por separado)
El modelo A22S/W emplea los mismos accesorios que el A22. Consulte la información pertinente en la sección correspondiente del modelo A22.
Especificaciones
Con la excepción de los siguientes elementos, las especificaciones son las mismas que para el modelo A22. Consulte la información pertinente en la sección Especificaciones del modelo A22.
Ángulo de operación
Dos posiciones Tres posiciones
PL
PL
Nota: 1. El ángulo utilizado para el rearme auto-
mático se muestra entre paréntesis.
2. PL: posición libre
Contactos
Tipo 2 posiciones
Posición de la
maneta
Tipo 3 posiciones
Posición de la maneta SPST-NA + SPST-NC DPST-NA DPST-NC
SPST-NA SPST-NC SPST-NA + SPST-NC DPST-NA DPST-NC
Pulsadores
Interruptor selector de maneta A22S/W G-95
Descripción
Anillo de bloqueo
Selector
Número de posiciones
2 posiciones/3 posiciones
Colores aplicables
Sin iluminación: negro Con iluminación: rojo, verde, amarillo, azul
Indicador luminoso
Fuente de luz
Diodo LED Lámpara incandescente
Bloque de contactos
Contactos
SPST-NA, SPST-NC, SPST-NA + SPST-NC, DPST-NA, DPST-NC (Carga mínima aplicable: 10 mA a 5 Vc.c.)
Método de iluminación
Sin iluminación Con iluminación (sin transformador) Con iluminación (con transformador)
Dimensiones
Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario.
Interruptor selector de maneta (con iluminación/sin iluminación)
A22S/A22W
30 de diám.
,
,
,
A22S-C
30 de diám.
,
,
,
,
,
,
,
G-96 Interruptor selector de maneta A22S/W
Accesorios (comunes para los modelos A22, A22S/W, A22K, M22 y
A22E)
El modelo A22S/W emplea los mismos accesorios que el A22. Consulte la información pertinente en la sección correspondiente del modelo A22.
Disposición de terminales
(vista inferior)
Sin iluminación
(SPST-NA + SPST-NC)
,
,
Tornillo M3,5
Bloques de contactos
Con iluminación
(SPST-NA + SPST-NC)
Bloques de contactos
Portalámparas
Secciones del panel (vista superior)
Conexión de terminales
Tipo Diagrama de conexiones
Sin iluminación
Con iluminación sin transformador
Con iluminación con transformador
Nota: Los diagramas de conexión de terminales anteriores son ejem-
plos de SPST-NA + SPST-NC.
Vista inferior
Vista inferior
Vista inferior
+0,4
22,3
diám.
0
Nota: 1. Al aplicar revestimientos al panel, como por ejemplo pintura, las dimensiones se calcularán después de la aplicación.
El anillo de bloqueo se incluye de serie.
2. Grosor recomendado del panel: de 1 a 5 mm.
3. Utilice un anillo A22Z-R25 para el montaje a un panel con taladros de 25 mm.
+0,5
25
diám.
0
Instalación
El método de instalación del modelo A22S/W es el mismo que para el modelo A22. Consulte la información pertinente en la sección Instalación del modelo A22.
Precauciones
Las mismas precauciones rigen para los modelos A22S/W y A22. Consulte la información pertinente en la sección Precauciones del modelo A22 y en Información técnica sobre pulsadores (Cat. No. A143).
Pulsadores
Interruptor selector de maneta A22S/W G-97
TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS. Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir de gramos a onzas, multiplique por 0,03527.
Cat. No. A129-ES1-02
Con el fin de optimizar el producto, las especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso.
G-98 Interruptor selector de maneta A22S/W
Loading...