Omron 3G3MV-AB022, 3G3MV-AB004, 3G3MV-AB037, 3G3MV-A2001, 3G3MV-AB007 Migration Giude

3G3MV → 3G3MX

Migration guide

1

CONTENTS

1. PRECAUTIONS DURING REPLACEMENT................................................................................................2

2. MAIN UNIT DIMENSIONS / MOUNTING DIMENSIONS.............................................................................3

3. WIRING

(１) MAIN CIRCUIT TERMINAL....................................................................................................................4

(２) CONTROL CIRCUIT TERMINAL...........................................................................................................5

(３) THE DIFFERENCES ON TERMINAL SCREW AND WIRE SIZE BETWEEN MV AND MX....................6

4. STANDARD BRAKING TORQUE AND MINIMUM CONNECTABLE RESISTANCE VALUE.......................8

5. PARAMETER TABLE...................................................................................................................................10

6. THE DIFFERENCES BETWEEN MV AND MX:

RATED OUTPUT CAPACITY / CURRENT AND CARRIER FREQUENCY DEFAULT VALUE.......................18

2

1. Precautions during Replacement

These topics especially require your attention when replacing the 3G3MV series (referred below as: MV) to
the 3G3MX series (referred below as: MX).

1) Pulse train input/ pulse monitor output are not available.
Pulse train input and pulse monitor output terminals are not available on the MX control. Thus operation and
command with a pulse train is not possible. The operation using outer command input requires analog input
(voltage input or current input).

2) The number of Multi function input terminals on the MX is one less than the MV control.
The number of multi function input terminal on MX is 6. (MV input terminal: 7). Change to the MX is not
possible if all multi function input terminals are used on the MV.

3) The number of analog inputs is decreased to one.
The number of multi function analog input usable on the MX is one. Change to MX is not possible if two
analog inputs are used on the MV.

4) The functions below are not available on the MX.

・Frequency reference loss detection function
・Startup DC control function
・Under torque detection
・Energy saving control

5) Digital operator does not have copy function.
The MX digital operator is not equipped with a copy function. Use the digital operator sold separately
3G3AX-OP02 (released soon)

6) Difference of rated output current
MX drive has a rated output current lower than the MV drive.
Please refer to [6. The differences between MV and MX: rated output capacity/ current and carrier
frequency]

7) Please confirm the braking value when using braking resistors.
Regarding the capacity below, reconsideration on inverter capacity is perhaps necessary.
It is because the minimum connectable resistance value of MX is larger than the one of MV.
Please refer to [4. Standard braking torque and minimum connectable resistance value]

3

2. Main unit dimensions / mounting dimensions

・The outer dimensions and mounting dimensions of the MX drive are larger than the MV series.
Please note that the size value is larger than the MV depending on capacity.

・The mounting screw position on 3G3MV-AE002・AE004/A2002 to 2007 differs from the MV drive. Please be
careful when mounting (refer to the Figure below).

4

3. Terminal Table

(1) Main circuit terminal

・Please note that MV and MX sometimes have terminals with different names.

MV MX Remarks

R/L1 R/L1

S/L2 S/L2

T/L3 T/L3

U/T1 U/T1

V/T2 V/T2

W/T3 W/T3

B1 P/+2

B2 RB

+1 +1 DC reactor connection terminal,

+2 P/+2 DC reactor connection terminal

-(minus) -(minus) DC reactor connection terminal

AC power input terminal

Motor output terminal

Braking resistor connection terminal

At DC power input: positive pole

5

(2) Control circuit terminal

・ The terminal configurations and terminal names are different on the MV and MX drives.
・ The default value will display the multi function setting allocated on both MV and MX.
・ On the default setting, the control terminals of S3 and S4 on MV have switched to the ones on MX.
・ “―――” on the table indicates “no terminal”.

・Terminal block arrangement/ configuration

6

(3) Terminal size and wire size differences between MV and MX.

・Main circuit terminal size and electrical wire size
(Recommended wiring breaker and electromagnetic contactor will be same)

・Control circuit terminal size and electrical wire size

7

The shape of terminal screw used for control circuit terminal differs on MV or MX.

MV: Minus
MX: Plus
Please be careful at wiring.

*１ When connecting 100V or 200V series on a relay output terminal block, please use 0.75mm

When equal or more 7 wires on control circuit terminal block. Please use shield wire of equal or less 0.5mm

The length to signal line armor is 5 to 6mm and connect it as an electrical wire. (If stranded wire, keep it from
coming apart).

The max armor outer dimensions of signal line(except alarm signal line) is equal ore less 2.00mm.
(Regarding mark tube and multi-conductor cable: mark tube at the fixed position equal or less 40mm from
connection end to sheath length. Set multi-conductor cable equal or less 40mm from connection end to
sheath length. If the line is too thick, terminal block cover possibly does not close).

2

.

2

.

8

4. Standard damping resistance value and Minimum connectable resistance

value

・The conditions for calculating average deceleration torque on a single inverter differ on the MV series and

the MX series.

[MV] the average deceleration torque when decelerating in the shortest time

From 60Hz on a single unit motor

[MX] the average deceleration torque when deceleration in the shortest time

From 50Hz on a single unit motor.

・Braking resistor is not installed on inverter main body. Please use the optional braking resistor when large

regeneration torque is necessary.

Average deceleration torque on each capacity

・The minimum connectable resistance value differ. Please confirm the regeneration capacity of the capacity in

9

bold. Depending on cases, please consider using a larger capacity drive.

Minimum connectable resistance value on each capacity

・ Following is the braking options used on MX.

10

5 Parameter table

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Parameter write-prohibit

selection/ initial constant

n001 1

b031
b084

01
00

b031:Parameter protection function

b084: Parameter initialization select

Control mode selection n002 0 A044 02

The default value of MX series is vector

control.

RUN command selection n003 0 A002 02

Frequency reference

selection

n004 0 A001 00

Stopping method selection n005 0 b091 00

Reverse rotation-prohibit

selection

n006 0 ――― ―――

STOP key enabled/

disabled selection

n007 0 b087 0 0

Frequency reference

selection on local mode

n008 0 ――― ―――

Operator frequency

setting method selection

n009 0 ――― ―――

Operation selection at

operator interruption

n010 0 ――― ―――

Maximum frequency

n011 60.0 A004 60.0

Maximum voltage n012 200.0 A082 200

Maximum voltage frequency

n013 60.0 A003 60.0

Middle output frequency

n014 1.5 A043 3.0

Middle output frequency

voltage

n015 12.0 A042 5.0

Minimum output frequency

n016 1 . 5 b082 0.5

Minimum output frequency

voltage

n017 12.0 ――― ―――

V/f pattern setting

∗Ｓｅｔ middle ｏｕｔｐｕｔ ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ａｎｄ ｖｏｌ

ｕｍｅ with % to the max value.

Acceleration/Deceleration

setting unit

n018 0 ――― ―――

Ac c el e rat i on t ime 1 n019 10.0 F002 10.0

Deceleration time 1 n020 10.0 F003 10.0

Ac c el e rat i on t ime 2 n021 10.0 A092 15.00

De c el e rat i on t ime 2 n022 10.0 A093 15.00

S-shape

acceleration/deceleration

characteristics selection

n023 0

A097
A098

00
00

A097:Acceleration characteristics
A098:Deceleration characteristics

[b082]

[n016]

[A043]

[n014]

[A003]

[n013]

[A004]

[n011]

[MX]

[MV]

(Hz)

[A082][n012]

[A042][n015]

[---][n017]

[MX] [MV]

(V)

10

11

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Frequency reference 1

(Principal velocity

frequency)

n024 6 .00

F001
A020

0.0

setting frequency on F001 enables to set

the same value on A020.

Frequency reference 2 n025 0.00 A021 0.0

Frequency reference 3 n026 0.00 A022 0.0

Frequency reference 4 n027 0.00 A023 0.0

Frequency reference 5 n028 0.00 A024 0.0

Frequency reference 6 n029 0.00 A025 0.0

Frequency reference 7 n030 0.00 A026 0.0

Frequency reference 8 n031 0.00 A027 0.0

Inching frequency command n032 6.00 A038

6.0 The set range of MX is 0.00 to 9.99.

Upper frequency

reference limit

n033

100 A061 0.0

The default value of MX 0.0 shows “limit

function invalid”.

Lower frequency reference

limit

n034 0 A062 0.0

Frequency reference select/

reference unit selection

n035 0 b086 1. 0

Motor rated current n036

Var i es

with

capacity

b012

Rated

current

b012: set electronic thermal level.

Motor protection function

select

n037 0 b013 00

b013: set electronic thermal characteristics

Motor protection operation

time

n038 8 ――― ―――

Cooling fan operation select

(with cooling fan only)

n039 0 b092 0 1

Motor rotation direction

n040 0 F004 0 0

MV: corresponded to all operation

command

MX: Direction selection at pressing operator

RUN

Acceleration time 3

n041

10.0

――― ―――

Deceleration time 3

n042

10.0 ――― ―――

Acceleration time 4 n043 10.0 ――― ―――

Deceleration time 4 n044 10.0 ――― ―――

12

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Multi function input

selection 1

n050 1 C001 0 0

Multi function input

selection 2

n051 2 C002 0 1

Multi function input

selection 3

n052 3 C003 1 8

Multi function input

selection 4

n053 5 C004 12

Multi function input

selection 5

n054 6 C005 02

Multi function input

selection 6

n055 7 C006 0 3

Multi function input

selection 7

n056 1 0 ――― ―――

No setting is possible since the number of

multi function inputs of MX is 6.

Multi function output

selection 1

n057 0 C026 0 5

Multi function output

selection 2

n058 1 C021 0 0

Multi function output

selection 3

n059 2 C022 0 1

Frequency reference gain

n060 100

C081
C082

100.0

100.0

C081: Gain adjustment at voltage input
C082: Gain adjustment at current input

Frequency reference bias

n061 0

A011
A101

0.0

0.0

A011: Bias adjustment at voltage input

A101: Bias adjustment at current input.

Analog frequency reference

filter time constant

n062 0.10 A016 8

MV: Set filter time constant
MX: Set sampling frequency

(Not used) n063 ――― ――― ―――

Frequency reference loss

detection function

selection

n064 0 ――― ―――

Multi function analog

output : output type

selection

n065 0 ――― ―――

Multi function analog output

selection

n066 0 C028 00

Multi function analog output

gain

n067 1.0 0 b080 100

Multi function analog

voltage input gain

n068 100 ――― ―――

Multi function analog

voltage input bias

n069 0 ――― ―――

Multi function analog

voltage input: filter time

constant

n070 0.10 ――― ―――

Multi function analog current

input gain

n071 100 ――― ―――

Multi function analog current

input bias

n072 0 ――― ―――

13

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Multi function analog current

input filter time constant

n073 0.10 ――― ―――

Pulse train frequency

reference gain

n074 100 ――― ―――

Pulse train frequency

reference bias

n075 0 ――― ―――

Pulse train frequency

reference input filter time

constant

n076 0.10 ――― ―――

Multi function analog input

terminal function selection

n077 0 ――― ―――

Multi function analog input

terminal selection

n078 0 ――― ―――

Multi function analog input

frequency bias value

n079 10 ――― ―――

Carrier frequency n080

Var i es

with

capacity

b083 5.0

Operation after momentary

power interruption and

return selection

n081 0

Number of fault retries

n082

0

b001 to

b005

―――

Set b001=1or 2.

Execute error retry to over voltage

and over current at b005=0.

The numbers of retry is fixed at 3.

Jump frequency 1 n083 0.00 A063 0.0

Jump frequency 2 n084 0.00 A065 0.0

Jump frequency 3 n085 0.00 A067 0.0

Jump width n086 0.00

A064
A066
A068

0.5

MV: set output frequency for jump as n083
to 085 and set jump width to n086.

MX: set frequency command for jump as
A063･065･067. Set jump frequency width
on A064･066･068.

Accumulated operating

time select

n087 0 ――― ―――

Accumulated operating time n088 0

d016
d017

―――

MV： select monitoring time on n087 and
n088 displays cumulative operation time.

MX:d016:accumulated operation on RUN

d017:Power ON time

DC injection breaking

current

n089 50 A054 50

DC injection

breaking-to-stop time

n090 0.5 A055 0.5

DC injection breaking time

at startup

n091 0.0 ――― ―――

Stall prevention during

deceleration select

n092 0 b130 0 0

MX: set level on b131.

Stall prevention operation

level during deceleration

n093 170 b140 00

MX:ON/OFF setting only

Detection level is 160% fixed

14

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Stall prevention

operation level

n094 160 ――― ―――

Frequency detection level n095 0.00

C042
C043

0.0

0.0

C042:at acceleration C043:at deceleration

Over-torque detection

function level 1

n096 0 ――― ―――

Over-torque detection

function level2

n097 0 ――― ―――

Ov e r- t orq u e d e tec tio n le v el n098 160 C041

Rated

current

Over-torque detection time n099 0.1 ――― ―――

Up/down frequency memory n100 0 C101 00

Speed search

deceleration time

n101 2.0 ――― ―――

Speed search

operation level

n102 150 ――― ―――

Replaceable with starting at same

frequency on trip retry function.

Torque compensation gain n103 1.0 A046 1.0

Torque compensation

primary delay time constant

n104 0.3 ――― ―――

Torque compensation

excitation loss

n105

Var i es

with

capacity

――― ―――

Rated motor slip n106

Var i es

with

capacity

H006 100

Motor phase-to-phase

resistance

n107

Var i es

with

capacity

――― ―――

Motor leakage

Inductance

n108

Var i es

with

capacity

――― ―――

Tor q ue c o mp e nsa t io n lim i t n109 150 ――― ―――

Motor no load current n110

Var i es

with

capacity

――― ―――

Slip compensation gain n111 0.0

Slip compensation

Primary delay time constant

n112 2.0

A047
H006

100
100

Slip compensation select on

regeneration operation

n113 0 ――― ―――

(Not used) n114 ――― ――― ―――

Stall prevention operation

level automatic gradual

decrease function selection

n115 0 ――― ―――

15

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Acc/deceleration time select

at stall protection on

operation

n116 0 ――― ―――

Under torque detection

function select

n117 0 ――― ―――

Under torque detection level n118 10 ――― ―――

Under torque detection time n119 0.1 ――― ―――

Frequency reference 9 n120 0.00 A028 0.0

Fr e qu e ncy r ef e ren c e 1 0 n121 0.00 A029 0.0

Fr e qu e ncy r ef e ren c e 11 n122 0.00 A030 0.0

Fr e qu e ncy r ef e ren c e 1 2 n123 0.00 A031 0.0

Fr e qu e ncy r ef e ren c e 1 3 n124 0.00 A032 0.0

Fr e qu e ncy r ef e ren c e 1 4 n125 0.00 A033 0.0

Fr e qu e ncy r ef e ren c e 1 5 n126 0.00 A034 0.0

Fr e qu e ncy r ef e ren c e 1 6 n127 0.00 A035 0.0

PI D co n tro l se l ect n128 0 A071 00

Detection value adjustment

gain

n129 1.00 A075 1.00

MV: Adjust input level of target value

MX: Set percentage of feedback value and

display it on monitor d004.

Pr o po r tio na l g a in ( P) n130 1.0 A072 1.0

In t eg r al t ime ( I) n131 1.0 A073 1.0

Di f fer e nt i al t i me ( D) n132 0.00 A074 0.0

PID Offset adjustment n133 0 ――― ―――

In t eg r al( I ) u p per lim i t va lue n134 100 ――― ―――

PID first-order primary delay

time constant

n135 0.0 ――― ―――

Feedback loss detection

selection

n136 0 ――― ―――

Feedback loss detection

level

n137 0 C044 3.0

Feedback loss detection

level

n138 1.0 ――― ―――

MV: Execute the operation selected on

n136 when the status of less or equal
detection level set on n137 continues

longer than the time set up on n138.

MX: multi-function output terminal outputs

OD (PID deviation signal) when reaching

the level set on C044 (set multi function

output function “OD”).

16

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Energy saving control

selection

n139 0 ――― ―――

Energy saving control

coefficient K2

n140

Var i es

with

capacity

――― ―――

Energy saving voltage low

limit at 60Hz output.

n141 50 ――― ―――

Energy saving voltage lower

limit at 6Hz output

n142 12 ――― ―――

Power average time n143 1 ――― ―――

Probe operation voltage

limit

n144 0 ――― ―――

Prove operation control

voltage step at 100%.

n145 0.5 ――― ―――

Prove operation control

voltage step at 5%

n146 0.2 ――― ―――

Not used

n147
n148

――― ――― ―――

Pu l se t rai n in p ut s c al e n149 2500 ――― ―――

Multi function analog output

pulse train frequency

selection

n150 0 ――― ―――

RS-422/485

communication time over

detection selection

n151 0

C076
C077

02

0.00

∗C076:Select stop operation at time out

∗C077:Set the time of communication time

out

RS-422/485

communications frequency

reference/ monitor unit

selection

n152

0

―――

―――

RS-422/485

communications

Slave address

n153 00 C072 1

RS-422/485
communications
Baud rate select

n154 2 C071 04

RS-422/485
communications

Parity select

n155 0 C074 00

RS-422/485

communications

Send dwell

n156 10 C078 0

RS-422/485

communications

RTS control enabled/

disabled

n157 0 ――― ―――

17

MV MX

Model

Function

No.

Set

value

No.

Set

value

Remarks

Motor code n158

Var i es

with

capacity

――― ―――

Energy saving voltage

upper limit at 60Hz output

n159 120 ――― ―――

Energy saving voltage

upper limit at 6Hz output

n160 16 ――― ―――

Power detection width for

probe operation switching

n161 10 ――― ―――

Power detection filter time

constant

n162 5 ――― ―――

PID output gain n163 1.0 ――― ―――

PID feedback

Input block selection

n164 0 A076 00

Not used n165 ――― ――― ―――

Input open phase

detection level

n166 0 ――― ―――

Input open phase

detection time

n167 0 ――― ―――

Output open phase

detection level

n168 0 ――― ―――

Output open phase

detection time

n169 0.0 ――― ―――

Enter command

operation select

n170 0 ――― ―――

DC injection breaking P

(proportional) gain

n173 83 ――― ―――

DC injection breaking

I(integral) gain

n174 0 ――― ―――

Low-speed carrier

frequency reduction

selection

n175 0 b150 00

Function specification differs on MV or MX.

Parameter copy function

selection

n176 Rdy ――― ―――

Parameter read prohibit

selection

n177 0 ――― ―――

Error log n178 ―――

d080
d081
d082

―――

Setting MV or MX is not possible only with

reference..

Software No. n179 ――― ――― ―――

18

6 The differences between EV and JX: rated output capacity / current

and carrier frequency default value

MV MX

Power

Model

3G3MV-

Rated
output

capacity

（kVA）

Rated
output

current

（A）

Carrier

frequency

（kHz）

Carrier

frequency

at 10kHz

rate output
current（A）

Model

3G3MX

-

Rated

output

capacity

（kVA）

Rated
output

current

（A）

Carrier

frequency

（kHz）

Carrier

frequency

at 10kHz

rate output

current（A）

AB001 0.3 0.8

AB002 0.6 1.6 AE002 0.5 1.6

AB004 1.1 3.0 AE004 0.8 2.6

AB007 1.9 5.0

10

No

decrease

of rating

AE007 1.3 4.0

AB015 3.0 8.0 7.0 AE015 2.7 8.0

AB022 4.2 11.0 10.0 AE022 3.8 11.0

5.0

No

decrease

of rating

Single-

phase

200V

AB037 6.7 17.5

7.5

16.5

A2001 0.3 0.8

A2002 0.6 1.6 A2002 0.6 1.6

A2004 1.1 3.0 A2004 1.0 3.0

A2007 1.9 5.0

10

No

decrease

of rating

A2007 1.7 5.0

A2015 3.0 8.0 7.0 A2015 2.8 8.0

A2022 4.2 11.0 10.0 A2022 3.8 11.0

A2037 6.7 17.5 16.5 A2037 6.1 17.5

A2055 9.5 25.0 23.0 A2055 8.3 24.0

Three-

phase

200V

A2075 13.0 33.0

7.5

30.0 A2075 11.1 32.0

5.0

No

decrease

of rating

A4002 0.9 1.2 1.0

A4004 1.4 1.8 1.6 A4004 1.0 1.5

A4007 2.6 3.4 3.0 A4007 1.7 2.5

A4015 3.7 4.8 4.0 A4015 2.6 3.8

A4022 4.2 5.5 4.8 A4022 3.8 5.5

A4037 6.6 8.6 8.1 A4037 6.0 8.6

A4055 11.0 14.8

No

decrease

of rating

A4055 9.0 13.0

Three-

phase

400V

A4075 14.0 18.0

7.5

17.0 A4075 11.1 16.0

5.0

No

decrease

of rating

Terms and Conditions of Sale

1. Offer; Acceptance. These terms and conditions (these "Terms") are deemed
part of all quotes, agreements, purchase orders, acknowledgments, price lists,
catalogs, manuals, brochures and other documents, whether electronic or in
writing, relating to the sale of products or services (collectively, the "Products
by Omron Electronics LLC and its subsidiary companies (“Omron”). Omron
objects to any terms or conditions proposed in Buyer’s purchase order or other
documents which are inconsistent with, or in addition to, these Terms.

2. Prices; Payment Terms.
out notice by Omron. Omron reserves the right to increase or decrease prices
on any unshipped portions of outstanding orders. Payments for Products are
due net 30 days unless otherwise stated in the invoice.

3. Discounts.
sent to Buyer after deducting transportation charges, taxes and duties, and will
be allowed only if (i) the invoice is paid according to Omron’s payment terms
and (ii) Buyer has no past due amounts.

4. Interest.
the maximum legal rate, whichever is less, on any balance not paid within the
stated terms.

5. Orders

6. Governmental Approvals.
costs involved in, obtaining any government approvals required for the impor­tation or sale of the Products.

7. Taxes
real property and income taxes), including any interest or penalties thereon,
imposed directly or indirectly on Omron or required to be collected directly or
indirectly by Omron for the manufacture, production, sale, delivery, importa­tion, consumption or use of the Products sold hereunder (including customs
duties and sales, excise, use, turnover and license taxes) shall be charged to
and remitted by Buyer to Omron.

8. Financial.
to Omron, Omron reserves the right to stop shipments or require satisfactor y
security or payment in advance. If Buyer fails to make payment or otherwise
comply with these Terms or any related agreement, Omron may (without liabil­ity and in addition to other remedies) cancel any unshipped portion of Prod­ucts sold hereunder and stop any Products in transit until Buyer pays all
amounts, including amounts payable hereunder, whether or not then due,
which are owing to it by Buyer. Buyer shall in any event remain liable for all
unpaid accounts.

9. Cancellation; Etc.
unless Buyer indemnifies Omron against all related costs or expenses.

10. Force Majeure
resulting from causes beyond its control, including earthquakes, fires, floods,
strikes or other labor disputes, shortage of labor or materials, accidents to
machinery, acts of sabotage, riots, delay in or lack of transportation or the
requirements of any government authority.

11. Shipping; Delivery.
a. Shipments shall be by a carrier selected by Omron; Omron will not drop ship

b. Such carrier shall act as the agent of Buyer and delivery to such carrier shall

c. All sales and shipments of Products shall be FOB shipping point (unless oth-

d. Delivery and shipping dates are estimates only; and
e. Omron will package Products as it deems proper for protection against nor-

12. Claims.
Products occurring before delivery to the carrier must be presented in writing
to Omron within 30 days of receipt of shipment and include the original trans­portation bill signed by the carrier noting that the carrier received the Products
from Omron in the condition claimed.

13. Warranties
Products will be free from defects in materials and workmanship for a period of
twelve months from the date of sale by Omron (or such other period expressed
in writing by Omron). Omron disclaims all other warranties, express or implied.
(b) Limitations
EXPRESS OR IMPLIED, ABOUT NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABIL-

Cash discounts, if any, will apply only on the net amount of invoices

Omron, at its option, may charge Buyer 1-1/2% interest per month or

. Omron will accept no order less than $200 net billing.

. All taxes, duties and other governmental charges (other than general

If the financial position of Buyer at any time becomes unsatisfactory

except in “break down” situations.

constitute delivery to Buyer;

erwise stated in writing by Omron), at which point title and risk of loss shall
pass from Omron to Buyer ; provided that Omron shall retain a security inter­est in the Products until the full purchase price is paid;

mal handling and extra charges apply to special conditions.

Any claim by Buyer against Omron for shortage or damage to the

. (a) Exclusive Warranty. Omron’s exclusive warranty is that the

All prices stated are current, subject to change with-

Buyer shall be responsible for, and shall bear all

Orders are not subject to rescheduling or cancellation

. Omron shall not be liable for any delay or failure in delivery

Unless otherwise expressly agreed in writing by Omron:

. OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION,

ITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS.
BUYER ACKNOWLEDGES THAT IT ALONE HAS DETERMINED THAT THE
PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR

")

INTENDED USE. Omron further disclaims all warranties and responsibility of
any type for claims or expenses based on infringement by the Products or oth­erwise of any intellectual property right. (c) Buyer Remedy
gation hereunder shall be, at Omron’s election, to (i) replace (in the form
originally shipped with Buyer responsible for labor charges for removal or
replacement thereof) the non-complying Product, (ii) repair the non-complying
Product, or (iii) repay or credit Buyer an amount equal to the purchase price of
the non-complying Product; provided that in no event shall Omron be responsi­ble for warranty, repair, indemnity or any other claims or expenses regarding
the Products unless Omron’s analysis confirms that the Products were prop­erly handled, stored, installed and maintained and not subject to contamina­tion, abuse, misuse or inappropriate modification. Retur n of any Products by
Buyer must be approved in writing by Omron before shipment. Omron Compa­nies shall not be liable for the suitability or unsuitability or the results from the
use of Products in combination with any electrical or electronic components,
circuits, system assemblies or any other materials or substances or environ­ments. Any advice, recommendations or information given orally or in writing,
are not to be construed as an amendment or addition to the above warranty.
See http://www.omron247.com or
li

shed information.

14. Limitation on Liability; Etc
FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY
WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLAIM IS
BASED IN CONTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY.
Further, in no event shall liability of Omron Companies exceed the individual
price of the Product on which liability is asserted.

15. Indemnities
their employees from and against all liabilities, losses, claims, costs and
expenses (including attorney's fees and expenses) related to any claim, inves­tigation, litigation or proceeding (whether or not Omron is a party) which arises
or is alleged to arise from Buyer's acts or omissions under these Terms or in
any way with respect to the Products. Without limiting the foregoing, Buyer (at
its own expense) shall indemnify and hold harmless Omron and defend or set­tle any action brought against such Companies to the extent based on a claim
that any Product made to Buyer specifications infringed intellectual property
rights of another party.

16. Property; Confidentiality.
sive property of Omron Companies and Buyer shall not attempt to duplicate it
in any way without the written permission of Omron. Notwithstanding any
charges to Buyer for engineering or tooling, all engineering and tooling shall
remain the exclusive property of Omron. All information and materials supplied
by Omron to Buyer relating to the Products are confidential and proprietary,
and Buyer shall limit distribution thereof to its trusted employees and strictly
prevent disclosure to any third party.

17. Export Controls.
licenses regarding (i) export of products or information; (iii) sale of products to
“forbidden” or other proscribed persons; and (ii) disclosure to non-citizens of
regulated technology or information.

18. Miscellaneous
and no course of dealing between Buyer and Omron shall operate as a waiver
of rights by Omron. (b) Assignment
without Omron's written consent. (c) Law.
law of the jurisdiction of the home office of the Omron company from which
Buyer is purchasing the Products (without regard to conflict of law princi­ples). (d) Amendment
Buyer and Omron relating to the Products, and no provision may be changed
or waived unless in writing signed by the par ties. (e) Severability
sion hereof is rendered ineffective or invalid, such provision shall not invalidate
any other provision. (f) Setoff
against the amount owing in respect of this invoice. (g) Definitions
herein, “including
nies” (or similar words) mean Omron Corporation and any direct or indirect
subsidiary or affiliate thereof.

. Buyer shall indemnify and hold harmless Omron Companies and

Buyer shall comply with all applicable laws, regulations and

. (a) Waiver. No failure or delay by Omron in exercising any right

. These Terms constitute the entire agreement between

” means “including without limitation”; and “Omron Compa-

contact your Omron representative for pub-

. OMRON COMPANIES SHALL NOT BE LIABLE

Any intellectual property in the Products is the exclu-

. Buyer may not assign its rights hereunder

These Terms are governed by the

. Buyer shall have no right to set off any amounts

. Omron’s sole obli-

. If any provi-

. As used

Certain Precautions on Specifications and Use

1. Suitability of Use. Omron Companies shall not be responsible for conformity
with any standards, codes or regulations which apply to the combination of the
Product in the Buyer’s application or use of the Product. At Buyer’s request,
Omron will provide applicable third party certification documents identifying
ratings and limitations of use which apply to the Product. This information by
itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the Prod­uct in combination with the end product, machine, system, or other application
or use. Buyer shall be solely responsible for determining appropriateness of
the particular Product with respect to Buyer’s application, product or system.
Buyer shall take application responsibility in all cases but the following is a
non-exhaustive list of applications for which particular attention must be given:
(i) Outdoor use, uses involving potential chemical contamination or electrical
interference, or conditions or uses not described in this document.
(ii) Use in consumer products or any use in significant quantities.
(iii) Energy control systems, combustion systems, railroad systems, aviation
systems, medical equipment, amusement machines, vehicles, safety equip­ment, and installations subject to separate industry or government regulations.
(iv) Systems, machines and equipment that could present a risk to life or prop­erty. Please know and observe all prohibitions of use applicable to this Prod­uct.
NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS
RISK TO LIFE OR PROPERTY OR IN LARGE QUANTITIES WITHOUT
ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO

ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMRON’S PRODUCT IS PROP­ERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE
OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM.

2. Programmable Products.
user’s programming of a programmable Product, or any consequence thereof.

3. Performance Data
and other materials is provided as a guide for the user in determining suitabil­ity and does not constitute a warranty. It may represent the result of Omron’s
test conditions, and the user must correlate it to actual application require­ments. Actual perfor mance is subject to the Omron’s Warranty and Limitations
of Liability.

4. Change in Specifications
changed at any time based on improvements and other reasons. It is our prac­tice to change part numbers when published ratings or features are changed,
or when significant construction changes are made. However, some specifica­tions of the Product may be changed without any notice. When in doubt, spe­cial part numbers may be assigned to fix or establish key specifications for
your application. Please consult with your Omron’s representative at any time
to confirm actual specifications of purchased Product.

5. Errors and Omissions.
checked and is believed to be accurate; however, no responsibility is assumed
for clerical, typographical or proofreading errors or omissions.

Omron Companies shall not be responsible for the

. Data presented in Omron Company websites, catalogs

. Product specifications and accessories may be

Information presented by Omron Companies has been

Specifications subject to change without notice.

Printed in the U.S.A.

OMRON ELECTRONICS LLC

1 Commerce Drive

Schaumburg, IL

60173

847.843.7900

For US technical support or
other inquiries: 800.556.6766

OMRON CANADA, INC.

885 Milner Avenue

Toronto, Ontario M

1B 5V8

416.286.6465

OMRON ON-LINE

Global- www.omron.com
USA - www.omron247.com
Canada - www.omron.ca
Brazil - www.omron.com.br
Latin America - www.espanol.omron.com

MIG_MAN_3G3MVTO3G3MX ©2008 OMRON ELECTRONICS LLC

UNITED STATES

To locate a Regional Sales Oce, local Distributor or
to obtain product information, call: 847.843.7900

MEXICO SALES OFFICES

Mexico, D.F. 555.660.3144
Ciudad Juárez 656.623.7083
Monterrey, N.L 818.377.4281
Querétaro 442.135.4510

BRAZIL SALES OFFICE

Sao Paulo 55.11.2101.6310

ARGENTINA SALES OFFICE

Cono Sur 54.114.787.1129

OTHER LATIN AMERICAN SALES

[e-mail]