Omnitronic XDP-2800 User Manual [fr]

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.

Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction,

quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans

des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation

préalable écrite de l’éditeur.

Reproduction, même partielle, interdite.

Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications

sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/08-12/EG

Co nr ad s ur IN TE RN ET

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs

résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs

appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet

effet.

En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si

vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire.

Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des

accumulateurs, veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités

individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement,

de récupération et de recyclage des appareils.

www.conrad.fr

concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le

produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Double lecteur CD/MP3

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes

Code : 304817

Omnitronic XDP-2800

N O T I C E

Version 08/12

2

Avant d'effectuer les travaux de maintenant, débranchez l'appareil

Enlevez régulièrement les salissures, comme la poussière, de l'appareil. Utilisez un

chiffon non peluchant et humidifié pour nettoyer l'appareil. En aucun cas n'utilisez de

l'alcool ou du solvant quelconque pour nettoyer l'appareil !

L'intérieur de l'appareil ne contient aucune pièce à entretenir. Seul le commerçant

spécialisé est autorisé à effectuer l'entretien et les travaux de maintenance !

Si jamais vous avez besoin des pièces de rechange, utilisez uniquement des pièces de

rechange d'origine.

Adaptation de la vitesse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±4 %, ±8 %, ±16 %

Ecran : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temps écoulé d'une piste, temps restant d'une piste

Distorsion : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,09 %

Minimisation du bruit : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 dB

Réponse en fréquence : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 20 000 Hz

Sortie audio analogique : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2x RCA stéréo/ 2 V

Dimensions (L x l x h) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483 x 260 x 97 mm (lecteur de CD)

483 x 85 x 90 mm (commande)

Dimensions : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19" avec 2 HE

Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 kg

8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110-240 V AC, 50/60 Hz ~

Valeur du raccordement total : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 W

Type : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . double lecteur CD/USB/SD

CD adaptés : . . . . . . . . . . . . . . . . CD/CD-R/CD-RW au format CD/DA/MP2 (8 et 12 cm)

Supports appropriés : . . . périphériques USB et lecteur de cartes SD(HC) (max. 32 Go)

En cas de questions, renseignez-vous auprès d'un commerçant spécialisé.

du secteur !

7. Entretien et nettoyage

DANGER DE MORT !

19

18

"PROGRAM" disparaisse.

6. Si vous souhaitez ajouter de nouvelles pistes à votre liste, suivez les étapes 1 à 5.

7. Pour supprimer la liste et retourner à une lecture normale, passez sur le mode

pause grâce à la touche

et maintenez la touche PGM enfoncée, jusqu'à ce que

5. Appuyez sur la touche

premier emplacement de mémoire. Le nom de la piste n'est pas indiqué.

pour démarrer la lecture de la liste. L'écran indique le

L'écran affiche "PROGRAM" et le premier emplacement de mémoire P-01.

2. Utilisez les touches

et ou le régulateur FOLDER/TRACK SEARCH, pour

Vous pouvez programmer une liste de lecture avec 20 pistes maximum, avec un ordre de

lecture précis. La liste de lecture est supprimée lorsque vous changez de CD ou si vous

éteignez puis rallumez l'appareil.

1. Lors de la pause, appuyez sur la touche PGM pour activer le mode programmation.

- Troisième pression: l'appareil retourne à une lecture normale.

6.14 Programmer sa propre liste de pistes

ALL")

sélectionner la première piste de la liste de lecture. Vous ne pouvez pas parcourir les

dossiers lors du mode programmation. Le nom de la piste n'est pas indiqué.

3. Une fois la piste sélectionnée, appuyez sur la touche PGM pour valider l'entrée.

L'écran affiche le deuxième emplacement de mémoire P-02.

4. Continuez ainsi, jusqu'à ce que votre liste de lecture soit programmée.

6.13 Sélectionnez les fonctions de répétition

La touche REPEAT permet de sélectionner deux fonctions de répétition différentes :

- Première pression : répétition continue de la piste sélectionnée (affichage "REPEAT 1")

- Deuxième pression : répétition continue de toutes les pistes (affichage "REAPEAT

4. Appuyez sur la touche RELOOP pour une nouvelle lecture de la boucle. Les touches

5. Vous pouvez définir un nouveau point de départ et point final pour programmer une

autre boucle.

IN et OUT clignotent de nouveau.

sélection d'une autre piste permet de quitter la boucle.

OUT pour mémoriser le point final. La section entre le point de départ et le point final

ne doit pas être activé). La position est écoutée en continu. Appuyez sur la touche

- Définir exactement le point final : pour définir un point final précis jusqu'à 1 trame,

vous devez aller sur la position avec la roue pendant la pause (le retour/avance rapide

3. Pour quitter la boucle et revenir à une lecture normale, appuyez sur la touche OUT.

Les LED des touches IN et OUT cessent de clignoter, elles continuent cependant

de briller et indiquent que la boucle est enregistrée et qu'elle est à disposition. La

est lue en continu.

2. - Déterminer le point final "on the fly" : durant la lecture, appuyez sur la touche OUT,

lorsque le point final souhaité de la boucle est atteint. La section entre le point de

départ et le point final est lue en continu. Les LED des touches IN et OUT clignotent

et l'écran indique

.

1 trame, vous devez aller sur la position avec la roue pendant la pause (le retour/

avance rapide ne doit pas être activé). La position est écoutée en continu. Appuyez

sur la touche IN pour mémoriser le point de départ.