Olympus D-630 ZOOM, FE-5500, X-600 User Manual [et]

DIGITAALKAAMERA

D-630 ZOOM FE-5500 X-600

Pildista ja lõbutse!

Põhijuhend

Naudi kaamerat veelgi enam

Mida sa selle kaameraga teha saad

Kasutades sisemälu või kaarti …

Selle kaameraga võetud pildid salvestatakse sisemällu või xD-mälukaardile. xD-mälukaart lubab sul salvestada palju rohkem pilte kui sisemälu. Salvestades kaardil lisaks pildile ka vastava trükiandmestiku, võid trükkida pilte nii fotopoes kui PictBridge-ühilduvusega printeriga.

Kasutades printerit …

PictBridge-ühilduvusega printerit kasutades saad pilte trükkida otse kaamerast.

Noolepadja ja e nupu kasutamine …

Noolepadi ja e nupp on mõeldud menüüvalikute valimiseks ja seadistamiseks ning ka piltide vaatamiseks kaadri kaupa.

Otsenuppude kasutamine …

Otsenupud lubavad sul sooritada tegevusi nagu pildistus- ja taasesitusrežiimi vahetamist, piltide kustutamist, välgurežiimi seadistamist, tehes sellega kaamera kasutamise lihtsamaks. STSEENI (f) režiimis laseb režiim sul valida pildistustingimuseks optimaalseid seadeid.

Naudi kaamerat veelgi enam

OLYMPUS Master tarkvara installeerimine

Kaasasolev tarkvara CD-plaat sisaldab OLYMPUS Master tarkvara piltide vaatamiseksja toimetamiseks. Installeerituna saad sa seda tarkvara kasutada piltide vaatamiseks ja toimetamiseks nii, nagu allpool näidatud. Detailsemaks kirjelduseks OLYMPUS Master tarkvara kasutamise kohta vaata peale installeerimist online abi.

Lae alla pilte kaamerast või teistest meediumitest

Tee panoraampilte

Sa saad teha panoraampilte, kasutades panoraamrežiimis tehtud kaadreid.

Vaata pilte ja filme

Sa saad nautida slaidiseansse ja taasesitada heli.

Halda oma pilte

Sa saad organiseerida oma pilte, kasutades kalendri kuva. Otsi soovitud pilti kuupäeva või võtmesõna järgi.

Toimeta pilte

Sa saad pilte pöörata, kärpida ja suurust muuta.

Trüki pilte

Sa saad trükkida pilte ja teha indekseid, kalendreid ja postkaarte.

Kasutaja registreerimine

Peale OLYMPUS Master tarkvara installeerimist soovitame sul registreerida ennast kaamera kasutajaks. Registreerides saad Olympuselt informatsiooni tarkvara ja püsivara uuenduste kohta.

• Täname, et ostsid Olympuse digitaalkaamera. Loe palun neid instruktsioone hoolikalt enne oma uue kaamera kasutamist, et nautida kaamera optimaalset töövõimet ja pikemat kasutusiga.

• See juhend seletab pildistamise ja taasesituse põhitõdesid. Funktsioonide detailsema kirjelduse kohta loe edasijõudnute juhendit. Hoia seda juhendit tuleviku tarbeks kindlas kohas.

• Me soovitame sul teha proovipilte, et harjuda oma kaameraga enne tähtsate piltide tegemist.

• Siin juhendis kasutatud ekraani ja kaamera illustratsioonid valmisid arengustaadiumites ja võivad erineda tegelikust tootest.

Klientidele Euroopas

„CE“ märk näitab, et see toode vastab Euroopa nõuetele ohutuse, tervise, keskkonna ja kliendi kaitse kohta. „CE“ märgiga kaamerad on mõeldud müügiks Euroopas.

Kaubamärgid

• IBM on International Business Machines Corporation'i poolt registreeritud kaubamärk.

• Microsoft ja Windows on Microsoft Corporation'i poolt registreeritud kaubamärk.

• Macintosh on Apple Computer Inc. kaubamärk.

• xD-mälukaart

• Kõik teised ettevõtete ja toodete nimed on registreeritud kaubamärgid ja / või nende vastavate omanike kaubamärgid.

• Antud juhendis viidatud kaamerate failisüsteemide standardid on „Disainireegel kaamera failisüsteemile / DCF“ (Design Rule for Camera File System / DCF) standard, milles on kokku leppinud Jaapani Elektroonika ja Informatsioonitehnoloogia Tööstuste Assotsiatsioon (JEITA).

on kaubamärk.

Sisukord

Naudi kaamerat veelgi enam .................................................. 2

Mida sa selle kaameraga teha saad ......................................................... 2

OLYMPUS Master tarkvara installeerimine ............................................... 3

Ohutusnõuded ..................................................................... 5

KARBI SISU LAHTI PAKKIMINE ................................................. 8

AKU LAADIMINE ................................................................... 9

AKU SISESTAMINE ............................................................... 10

KAAMERA SISSE LÜLITAMINE ................................................. 12

PILDISTAMINE ..................................................................... 16

PILDI VAATAMINE ................................................................. 20

KAAMERA VÄLJA LÜLITAMINE ................................................. 25

Tehnilised andmed ............................................................... 26

Ohutusnõuded

ETTEVAATUST

ELEKTRILÖÖGI OHT

MITTE AVADA

ETTEVAATUST: ELEKTRILÖÖGI RISKI VÄLTIMISEKS ÄRA EEMALDA KATET

(EEST VÕI TAGANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. ANNA

HOOLDUSEKS KVALIFITSEERITUD OLYMPUSE TEENINDUS-PERSONALILE.

Noolepeaga välgunool kolmnurga sees juhib sinu tähelepanu isoleerimata pingeallikate olemasolule toote sees, mis võivad põhjustada tõsist elektrilööki.

Hüüumärk kolmnurga sees juhib sinu tähelepanu tähtsatele töö- ja hooldustegevustele antud tootega kaasas olevas dokumentatsioonis.

TÄHELEPANU! TULE VÕI ELEKTRILÖÖGI OHU VÄLTIMISEKS ÄRA KUNAGI VII TOODET KOKKUPUUTESSE VEEGA VÕI KÕRGE ÕHUNIISKUSEGA KESKKONNAGA.

(

Loe kõiki instruktsioone.

• Loe kõiki tegevusinstruktsioone enne toote kasutamist.

Kui seda toodet kasutatakse ilma selle sümboli all toodud informatsiooni

OHT

TÄHELEPANU

ETTEVAATUST

teadmata, võib tulemuseks olla tõsine vigastus või surm.

Kui seda toodet kasutatakse ilma selle sümboli all toodud informatsiooni teadmata, võib tulemuseks olla vigastus või surm.

Kui seda toodet kasutatakse ilma selle sümboli all toodud informatsiooni teadmata, võib tulemuseks olla kerge kehavigastus, tehnika kahjustus või väärtuslike andmete kaotus.

Kaamera käsitsemine

TÄHELEPANU

(

Ära kasuta kaamerat alades, kus on kokkupuude tuleohtlike või plahvatusohtlike gaasidega.

(

Ära kasuta inimeste (imikute, väikelaste jne) lähedal välku.

• Ole välguga lähedalt pildistades ettevaatlik. Kui sa kasutad välku, pead olema vähemalt 1 m (3 jala) kaugusel pildistavate nägudest, eriti kui pildistad imikuid ja väikseid lapsi. Välgu kasutamine pildistatava silmadele liiga lähedal võib põhjustada ajutise nägemiskaotuse.

(

Hoia väikesed lapsed ja imikud kaamerast eemal.

• Vastasel juhul võivad tekkida järgmised ohtlikud olukorrad:, mis võivad põhjustada tõsiseid vigastusi:

• Kaamera rihma või voolujuhtmetesse takerdumine, mis põhjustab kägistust.

• Kogemata aku, kaartide või teiste väikeste osade alla neelamine.

• Kogemata välguga omaenda või teise lapse pimestamine.

• Kogemata kaamera liikuvate osadega enda vigastamine.

Ohutusnõuded

(

Ära vaata kaameraga päikese ega tugevate valgusallikate poole.

• Vältimaks silmade kahjustamist, ära kunagi suuna kaamerat otse päikese või mõne muu ülimalt ereda valgusallika poole.

(

Ära puuduta laetavaid akusid (kaasas mõnes piirkonnas) või akulaadijat enne, kui laadimine on lõppenud ja akud on jahtunud.

• Akud ja akulaadija lähevad laadimise ajal kuumaks. Vahelduvvoolu adapter läheb samuti pikaajalisel kasutamisel kuumaks. Sellisel juhul võivad nad tekitada ker geid põletushaavu.

(

Ära kasuta või hoiusta kaamerat tolmuses või niiskes kohas.

• Kaamera kasutamine või hoiustamine tolmuses või niiskes kohas võib põhjustada tulekahjut või elektrilööki.

(

Ära kata välku selle sähvatamise ajal käega.

• Ära kata välku ega puuduta seda, kui see on just järjest sähvatanud. Välk võib olla kuum ja põhjustada kergeid põletushaavu. Väldi välgu kasutamist pikkade perioodide jooksul.

(

Ära võta kaamerat osadeks või modifitseeri seda.

• Ära kunagi ürita kaamerat tükkideks lammutada. Sisemised vooluringid sisaldavad kõrgepingepunkte, mis võivad põhjustada tõsiseid põletushaavu või elektrilööke.

(

Ära lase veel või võõrkehadel siseneda kaamerasse.

• Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök. Kui kaamera pillatakse kogemata vette või vedelik satub kaamera peale, lõpeta selle kasutamine, lase kuivada ja eemalda seejärel aku. Kontakteeru lähima volitatud Olympuse teeninduskeskusega.

ETTEVAATUST

(

Lõpeta koheselt kaamera kasutamine, kui sa märkad selle läheduses ebaharilikke lõhnu, helisid või suitsu.

(

Ära kasuta kaamerat märgade kätega.

• Vältimaks ohtlikku elektrilööki, ära kunagi hoia või kasuta kaamerat märgade kätega.

(

Ära jäta kaamerat aladesse, kus võib esineda väga kõrgeid temperatuure.

(

Käsitse kaamerat ettevaatlikult, et vältida madala temperatuuri põletushaavu.

• Kui kaamera sisaldab metallosasid, võib ülekuumenemine tuua kaasa madala temperatuuri põletushaavu. Pööra järgnevale tähelepanu:

• Pika aja jooksul kasutatuna läheb kaamera kuumaks. Kui sa hoiad kaamerat selles

faasis, võid saada madala temperatuuri põletushaavu.

• Ülimalt madalate temperatuuridega piirkondades võib kaamera kere temperatuur

olla madalam kui ümbritsev temperatuur. Võimaluse korral kasuta külmas ilmas kaamera käsitsemisel kindaid.

(

Ole kaamera kandmisel rihmaga ettevaatlik.

• Ole kaamera kandmisel rihmaga ettevaatlik. See võib kergelt jääda kinni väljaulatuvate objektide taha – ja põhjustada tõsiseid kahjustusi.

(

Kasuta ainult Olympuse poolt soovitatud vahelduvvoolu adapterit.

(

Ära vigasta vahelduvvoolu adapteri juhet.

• Ära tõmba või modifitseeri vahelduvvoolu adapteri kaablit või tarvikuid. Kinnita või ühenda vahelduvvoolu adapteri juhet alati nii, et hoiad voolupistikut. Kui juhtub järgnev, lõpeta adapteri kasutamine ja kontakteeru Olympuse edasimüüjaga või klienditeeninduskeskusega:

• Voolupistik või juhe eritab kuumust, põlemislõhna või suitsu.

• Voolupistik või juhe on pragunenud või katki või kontakt voolupistikus on kehv.

Ohutusnõuded

Aku käsitsemise ohutusnõuded

Järgi neid tähtsaid juhiseid, et vältida aku leket, ülekuumenemist, põlemist, plahvatamist või elektrilöökide või põletushaavade põhjustamist.

OHT

• See kaamera kasutab Olympuse poolt määratud liitiumioonakut. Lae akut määratud laadijaga. Ära kasuta ühtegi teist laadijat.

• Ära kunagi kuumuta või tuhasta akut.

• Ära kanna või hoiusta akut seal, kus ta võib puutuda kokku metallobjektidega nagu ehted, nõelad, klambrid jne.

• Ära kunagi hoiusta akut seal, kus ta võib kokku puutuda otsese päikesevalgusega või kõrge temperatuuriga kuumas sõidukis, kuumuseallika lähedal jne.

• Vältimaks akuleket või klemmide kahjustamist, järgi hoolikalt kõiki juhiseid akude kasutamise kohta. Ära kunagi ürita akut lahti võtta või modifitseerida näiteks jootmisega.

• Kui akuvedelik läheb sulle silma, ära hõõru seda. Loputa silmi koheselt selge, jooksva külma veega ja otsi koheselt arstiabi.

• Hoiusta alati akusid väljaspool laste käeulatust. Kui laps neelab kogemata aku alla, otsi koheselt arstiabi.

TÄHELEPANU

• Hoia aku alati kuivana. Ära kunagi lase akul puutuda kokku mage- või soolase veega.

• Vältimaks akuleket, ülekuumenemist või tulekahju või plahvatuse põhjustamist, kasuta ainult sellele tootele soovitatud akusid.

• Sisesta aku hoolikalt vastavalt kasutusjuhistele. Ära kunagi sisesta akut +/– klemmidega tagurpidi. Ära kunagi suru akut lahtrisse.

• Kui taaslaetav aku ei lae ettenähtud aja jooksul, lõpeta laadimine ja ära kasuta akut.

• Ära kasuta akut, kui see on mõranenud või katkine.

• Kui aku lekib, vahetab värvi või deformeerub või paistab töö käigus ükskõik mis moel ebanormaalne, lõpeta koheselt kaamera kasutamine ja kontakteeru oma edasimüüja või volitatud Olympuse teeninduskeskusega. Jätkuv kasutamine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

• Kui aku lekib vedelikku sinu riiete või naha peale, eemalda riided ja loputa saastatud ala koheselt puhta, jooksva külma veega. Kui vedelik põletab su nahka, otsi koheselt arstiabi.

• Ära kunagi ürita modifitseerida kaamera aku lahtrit või sisesta midagi muud (peale määratud aku) selle lahtrisse.

• Ära lase akul üle elada kõvu lööke või pidevat vibratsiooni.

ETTEVAATUST

• Enne sisestamist uuri akut alati hoolikalt, et tuvastada lekkeid, värvi muutust, moonutust või muud ebanormaalset tunnust.

• Aku võib pikaajalise kasutuse käigus kuumeneda. Vältimaks kergeid põletushaavu, ära eemalda seda koheselt peale kaamera kasutamist.

• Võta aku alati kaamerast välja, kui sa seda pikaks ajaks hoiustad.

KARBI SISU LAHTI PAKKIMINE

Kui mõni esemetest on puudu või kahjustatud, kontakteeru palun edasimüüjaga.

Digitaalkaamera Rihm

Liitiumioonaku laadija

(LI-40C)

OLYMPUS Master CD-ROM Põhijuhend (antud juhend)

USB kaabel

Liitiumioonaku (LI-40B)

AV kaabel

Edasijõudnute juhend

(CD-ROM)

Garantiikaart Registreerimiskaart

Karbi sisu võib erineda vastavalt piirkonnale, kust kaamera on ostetud.

Rihma kinnitamine

 Tõmba rihma kõvasti, et ta lahti ei tuleks.

Rihm

 märk

Liitiumioonaku (LI-40B)

Liitiumioonaku laadija (LI-40C)

Kinnita rihm nii, nagu näidatud.

Tähelepanu



Ole kaamerat kandes rihmaga ettevaatlik, sest see võib kergelt jääda asjade taha kinni, põhjustades vigastusi või kahjustusi.



Kinnita rihm korrektselt, et see ei tuleks lahti. Olympus ei vastuta ükskõik milliste kahjude eest, kui rihm ei ole korrektselt kinnitatud ja kaamera maha kukub.

AKU LAADIMINE

KARBI SISU LAHTI PAKKIMINE

Värskelt ostetud kaamera aku ei ole täielikult laetud. Lae aku täielikult täis enne esmakasutust, kasutades kaasasolevat LI-40C laadijat.

Sisesta aku laadijasse.

+ 19 hidden pages