How it Works
Olivetti
Loading...
COPYLAB 200
User Guide
53 pgs1.94 Mb0
User Manual [no]
53 pgs1.76 Mb0
User Manual [da]
53 pgs1.73 Mb0
User Manual [nl]
53 pgs1.71 Mb0
User Manual [es]
53 pgs1.76 Mb0
Instructions Manual [da]
1 pgs233.84 Kb0
User Manual [it]
54 pgs1.73 Mb0
User Manual [de]
54 pgs1.75 Mb0
User Manual
53 pgs1.74 Mb0
User Manual
54 pgs1.76 Mb0
User Manual
1 pgs314.62 Kb0

Olivetti COPYLAB 200 User Manual [nl]

Gebruiksaanwijzing
BLANK PAGE
Inhoudsopgave
Presentatie van het apparaat ........................................................................................................5
Achteraanzicht...................................................................................................................................................6
Bedieningspaneel...........................................................................................................................7
Knoppen en lampjes ..........................................................................................................................................7
LCD-scherm ......................................................................................................................................................8
De printkop .....................................................................................................................................9
Vervanging van de printkop ...............................................................................................................................9
Uitlijning van de printkop..................................................................................................................................10
Automatische uitlijning na installatie/vervanging van de printkop ............................................................................... 10
Uitlijning via het tabblad Printer Care van de Printermonitor ......................................................................................10
Uitlijning via het menu Onderhoud ............................................................................................................................ 11
Als u problemen hebt met het plaatsen van de printkop: ..................................................................................11
Reiniging van de printkop ................................................................................................................................12
Reiniging van de printkop via de functie Clean .......................................................................................................... 12
Reiniging van de printkop via het menu Onderhoud...................................................................................................12
Reiniging van de elektrische contacten van de printkop.............................................................................................13
Reiniging van de elektrische contacten van de printwagen.........................................................................................13
Handmatige reiniging van de inktsproeiers................................................................................................................13
Behandeling en bewaren van de printkop.........................................................................................................14
Testpagina.......................................................................................................................................................15
Testpagina afdrukken via de functie Print test ...........................................................................................................15
Testpagina afdrukken via het menu Onderhoud ........................................................................................................15
Demo-pagina ...................................................................................................................................................15
Afdrukmateriaal............................................................................................................................16
Papier laden ....................................................................................................................................................16
Papier laden in de automatische papierinvoer ...........................................................................................................16
Instellingen...............................................................................................................................................................17
Papier laden in de handinvoer................................................................................................................................... 18
Papiersoorten en -afmetingen..........................................................................................................................19
1. Papierformaten: ....................................................................................................................................................19
2. Papiersoorten: ...................................................................................................................................................... 20
Instellingen voor afdrukmateriaal .............................................................................................................................. 20
3. Papiergewicht.......................................................................................................................................................21
Voorzorgsmaatregelen.....................................................................................................................................21
Kopiëren........................................................................................................................................22
Enkelvoudig kopiëren ......................................................................................................................................22
Uitvoer van kopieën aanpassen.......................................................................................................................23
Met het bedieningspaneel .........................................................................................................................................23
Met het menu............................................................................................................................................................25
Items van het menu .................................................................................................................................................. 25
Extra dikke documenten kopiëren ....................................................................................................................26
Software........................................................................................................................................27
Printermonitor..................................................................................................................................................27
Wat is de Printermonitor?.........................................................................................................................................27
De Printermonitor openen.........................................................................................................................................27
Functies van de Printermonitor .................................................................................................................................28
Printereigenschappen ......................................................................................................................................29
“Printereigenschappen” openen.................................................................................................................................29
Openen van de online help voor het printerstuurprogramma...................................................................................... 30
Openen van de online help Troubleshooting ..............................................................................................................30
Software verwijderen .......................................................................................................................................31
iii
Afdrukken ..................................................................................................................................... 32
Voordat u gaat afdrukken................................................................................................................................. 32
Het apparaat selecteren als uitvoerapparaat .................................................................................................... 32
Uitvoer van afdrukken aanpassen.................................................................................................................... 33
Informatie over de instellingen van het stuurprogramma..................................................................................33
De scanner.................................................................................................................................... 34
Voordat u gaat scannen ................................................................................................................................... 34
Scannen naar bestand (Scan to file) ................................................................................................................ 34
Scannen naar mail (Scan to mail).................................................................................................................... 34
Scannen algemeen.......................................................................................................................................... 34
Preventief onderhoud.................................................................................................................. 35
Algemeen onderhoud ......................................................................................................................................35
Veiligheid..................................................................................................................................................................35
Gebruik.....................................................................................................................................................................35
Onderhoudsfuncties......................................................................................................................................... 37
Papierstoringen opheffen................................................................................................................................. 38
Indien het papier reeds uit de printzone is gekomen: .................................................................................................38
Indien het papier in een van de invoerladen is vastgelopen:.......................................................................................38
Transport van het apparaat.............................................................................................................................. 39
Service............................................................................................................................................................39
Problemen oplossen.................................................................................................................... 40
Statusberichten................................................................................................................................................50
Foutberichten .................................................................................................................................................. 50
Productspecificaties.................................................................................................................... 51
Algemene specificaties....................................................................................................................................51
Kopieermodule ................................................................................................................................................ 52
Printermodule .................................................................................................................................................. 52
Scannermodule ............................................................................................................................................... 52
Verbruiksmateriaal....................................................................................................................... 53
Printkoppen .....................................................................................................................................................53
iv
Presentatie van het apparaat
In de volgende afbeeldingen worden de belangrijkste onderdelen van het apparaat geïllustreerd.
Vooraanzicht
1
Automatische invoer: bevat het papier of ander afdrukmateriaal dat automatisch wordt ingevoerd bij ontvangst
van een opdracht voor afdrukken of kopiëren.
2
Zijdelingse papiergeleider: voor het uitlijnen van de papiervellen op basis van hun breedte.
3
Deksel van kopieerapparaat/scanner (gesloten).
4
Kopieermodule/scanner: hierin wordt het te kopiëren of te scannen document geplaatst.
5
Bedieningspaneel: bevat de knoppen en lampjes voor het uitvoeren kopieertaken.
6
Deksel printkopcompartiment (gesloten)
7
Uitvoerlade
3
1
2
4
5
6
7
Presentatie 5
Achteraanzicht
8
Poort van de USB interface-kabel: v oor de seriële aansluiting op het apparaat (als alternatief op de aansluiting
met parallelle kabel).
9
Papiersteun voor automatische invoerlade: ondersteunt het papier of ander afdrukmateriaal dat in de
automatische invoer is geladen.
10
Poort van de parallelle interface: voor de parallelle aansluiting op het apparaat (als alternatief op de aansluiting
met USB-kabel).
11
Handinvoer: voor het invoeren van speciaal afdrukmateriaal of een enkel vel.
12
Aansluiting netsnoer: voor het aansluiten van het apparaat op het stroomnet.
13
Serienummer van het apparaat (aan de onderkant van het apparaat - te vermelden bij eventuele
serviceaanvraag)
8
10
12
9
11
¢
6 Presentatie
Bedieningspaneel
Op het bedieningspaneel bevinden zich een aantal knoppen en lampjes waarmee u het apparaat kunt besturen en de status ervan aflezen. De meldingen op het LCD-scherm geven de huidige werking van het apparaat aan.
Knoppen en lampjes
Knop en/of
lampjes(s) (LED's)
Kleurintensiteit
Een van de drie brandt:
Verzadigd,
Normaal,
Flets
Kwaliteit
Een van de drie brandt:
Hoge kwaliteit,
Normaal,
Concept
Papier Selecteert de gebruikte papiersoort (STANDAARD, GLOSSY, FOTO, COATED, TRANSPARANT, T-SHIRT).
Zoom Selecteert een percentage voor de schaalweergave van de afbeelding (max. 400% , min. 25% ).
Printkop
Bevestiging Bevestigt, in het menu, de weergegeven selectie op de LCD.
Menu
Min (-) Vermindert het ingestelde aantal kopieën met één of activeert de functie 2 op 1 (kopieert 2 documenten op een enkel
Plus (+) Vermeerdert het ingestelde aantal kopieën met één of activeert de functie 2 op 1 (kopieert 2 documenten op een enkel
Selecteert een waarde voor de intensiteit van de kleur van de kopie.
Selecteert een waarde voor de kwaliteit van de kopie.
Verplaatst de printwagen van en naar de laadpositie. Indien ingedrukt na plaatsing/vervanging van de printkop, wordt de uitlijningsprocedure gestart.
Opent/doorloopt het parametermenu (zie Items van het menu).
A4-vel). In het menu: achteruit doorlopen van de lijst met waarden voor de geselecteerde parameter.
A4-vel). In het menu: vooruit doorlopen van de lijst met waarden voor de geselecteerde parameter.
Functie
Presentatie 7
Knop en/of
lampjes(s) (LED's)
Annuleren
Kopie Z/W (grijze toets)
Kopie kleur (paarse toets)
Voeding
Annuleert de huidige kopieertaak.
Reset het ingestelde aantal kopieën.
Tweemaal ingedrukt, herstelt de fabrieksinstellingen.
Binnen het menu, sluit het menu af.
Start een kopieertaak in zwart/wit.
Start een kopieertaak in kleur.
Schakelt het apparaat in/uit
Functie
LCD-scherm
Op het LCD-scherm, dat uit 2 regels van 16 tekens bestaat, wordt voortdurend de werkingsmodus van het apparaat weergegeven (status van het apparaat en eventuele foutberichten). Op dit display kunnen eveneens de verschillende programmeerbare functies en de onderhoudsfuncties worden weergegeven en geselecteerd. Deze functies activeert u door op de knop Menu van het bedieningspaneel te drukken.
8 Presentatie
De printkop
U kunt de bijgeleverde kleurenprintkop gebruiken, of de zwarte printkop, die apart kan worden besteld.
In dit hoofdstuk worden de volgende procedures beschreven:
Vervanging van de printkop
•
Uitlijning van de printkop
•
Reiniging van de printkop
•
Behandeling en bewaren van de printkop
•
Vervanging van de printkop
1.
Indien u het apparaat als kopieerapparaat gebruikt, op bedieningspaneel drukken. Indien u in de multifunctionele modus werkt, het tabblad Printer Care van de Printermonitor openen en klikken op de knop De printwagen komt in de laadpositie.
2.
Open het voordeksel van het apparaat, door het naar links te duwen, om bij de ruimte v an de printwagen te kunnen.
3.
Druk de lip aan de achterkant van de printkopzitting (1) naar achter, ontgrendel de lege printkop (2) en verwijder hem (3).
4.
Open de verzegelde verpakking van de printkop en neem de printkop eruit.
5.
Verwijder de beschermfolie.
Let op dat u de elektrische contacten (goudkleurig plaatje) of de inktsproeiers niet aanraakt, en leg de printkop niet hierop neer.
6.
Installeer de printkop met de elektrische contacten naar de achterkant van het apparaat gericht.
7.
Zet de printkop in de printwagen vast door hem naar de achterkant van het apparaat te duwen tot u een klik hoort, en sluit vervolgens het deksel door het naar rechts te duwen.
8.
Druk op bovenste regel, en op de onderste regel WACHTEN A.U.B..
: Oo het LCD-scherm verschijnt INIT. PRINTKOP op de
Change
op het
).
De printkop 9
9.
Aan het eind van de initialisatiecyclus (die ongeveer anderhalve minuut duurt) verschijnt op het LCD-scherm NIEUWE PRINTKOP? op de bovenste regel, en op de onderste regel -=NEE +=JA.
10.
Druk op UITLIJNING? -=NEE +=JA.
Zie het hoofdstuk "Onderhoud" in deze handleiding als u problemen hebt met de installatie van de printkop.
op het bedieningspaneel; op het LCD-scherm verschijnt
Uitlijning van de printkop
Elke keer dat de printkop wordt verwijderd/vervangen/geïnstalleerd, verschijnt op het LCD-scherm een bericht dat om uitlijning van de printkop vraagt.
De uitlijningsfunctie kan ook op een willekeurig moment worden gestart:
•
via de functie
•
via het menu Onderhoud van het bedieningspaneel.
Als u de uitlijningsprocedure afbreekt, worden automatisch de standaardinstellingen gekozen.
Controleer of er tenminste twee vel papier in de ASF aanwezig zijn.
Align
op het tabblad
Printer Care
van de Printermonitor;
Automatische uitlijning na installatie/vervanging van de printkop
1.
Als u op geïnstalleerd, verschijnt op het LCD-scherm het bericht UITLIJNING WACHTEN A.U.B., en drukt het apparaat een testblad af met de titel
2.
Op het LCD-scherm verschijnt KIES WAARDE x (standaardwaarde) -+. Als de uitlijning volgens “x” op het testblad het beste resultaat geeft, drukt u op
.
op
3.
Op het LCD-scherm verschijnt het bericht BEVESTIGING WACHTEN A.U.B.. Er wordt nu een ander testblad afgedrukt met de titel “ KOPIEREN wordt gezet. (op het LCD-scherm verschijnt KOPIEEN: 1 100% STANDAARD).
(JA) drukt in antwoord op het bericht UITLIJNING? -=NEE +=JA, nadat u de printkop hebt
“Test 1 : Bidirectional alignment
. Kies anders een andere waarde met of , en druk daarna
Alignment confirmation
“, waarna het apparaat automatisch in de stand GEREED VOOR
”.
Uitlijning via het tabblad Printer Care van de Printermonitor
1.
Open het tabblad
2.
Klik op de knop
3.
Op het scherm van de PC verschijnt een bevestigingsbericht. Klik op OK en volg daarna de instructies die op het scherm verschijnen. Het apparaat drukt een testblad af met de titel het testblad het beste resultaat geeft, klikt u op OK. Voer anders op het toetsenbord van uw PC een andere waarde in en klik daarna op OK. Er wordt nu een ander testblad afgedrukt met de titel “ waarna het apparaat uit de uitlijningsprocedure komt.
Printer Care van de Printermonitor
Align
.
“Test 1 : Bidirectional alignment
.
”. Als de uitlijning volgens “x” op
Alignment confirmation
“,
10 De printkop
Uitlijning via het menu Onderhoud
1.
Druk op op het bedieningspaneel tot ONDERHOUD MENU op het LCD-scherm verschijnt.
2.
Druk op .
3.
Druk op op het bedieningspaneel tot PRINTKOP UITLIJNING verschijnt.
4.
Druk op .
5.
Op het LCD-scherm verschijnt het bericht UITLIJNING WACHTEN A.U.B., en v ervolgens wordt de uitlijningsprocedure uitgevoerd zoals beschreven in de paragraaf “
installatie/vervanging van de printkop
”.
Automatische uitlijning na
Als u problemen hebt met het plaatsen van de printkop:
•
Zorg dat de printwagen in de laadpositie staat (aan de rechterzijde van het apparaat, met hendeltje voor ontgrendeling bereikbaar).
•
Controleer of het printkopcompartiment schoon is en geen vreemde materialen bevat.
•
Zorg dat u de printkop op de juiste wijze hebt geïnstalleerd (contacten van de printkop tegen de contacten van de printwagen).
•
U mag de printkop NOOIT met grote kracht in de zitting drukken. In geval van problemen tijdens de installatie, de printkop geheel verwijderen, en de installatieprocedure herhalen.
De printkop 11
Reiniging van de printkop
De printkop wordt regelmatig automatisch schoongemaakt terwijl het apparaat is ingeschakeld. OP deze manier worden de inktsproeiers schoon gehouden, zodat de inkt goed op de pagina wordt aangebracht.
De reinigingsfunctie kan ook op een willekeurig moment worden gestart:
•
via de functie
•
via het menu Onderhoud van het bedieningspaneel.
Als u problemen hebt met de afdrukkwaliteit die niet worden opgelost door de functie Clean, doet u het volgende:
Reiniging van de elektrische contacten van de printkop
•
Reiniging van de elektrische contacten van de printwagen
•
Handmatige reiniging van de inktsproeiers van de printkop
•
Clean
op het tabblad
Reiniging van de printkop via de functie Clean
1.
Open het tabblad
2.
Klik op de knop
3.
Op het scherm van de PC verschijnt een bevestigingsbericht. Klik op OK en volg daarna de instructies die op het scherm verschijnen.
Printer Care van de Printermonitor
Clean
.
Printer Care
van de Printermonitor;
.
Reiniging van de printkop via het menu Onderhoud
1.
Druk op op het bedieningspaneel tot ONDERHOUD MENU op het LCD-scherm verschijnt.
2.
Druk op .
3.
Druk op op het bedieningspaneel tot PRINTKOP REINIGING verschijnt.
4.
Druk op .
5.
OP het LCD-scherm verschijnt het bericht REINIG. PRINTKOP WACHTEN A.U.B., en vervolgens wordt de uitlijningsprocedure uitgevoerd zoals beschreven in de paragraaf “
installatie/vervanging van de printkop
”.
Automatische uitlijning na
12 De printkop
Reiniging van de elektrische contacten van de printkop
Neem de printkop uit het apparaat (zie “Vervanging van de printkop”).
1.
Maak de elektrische contacten (goudkleurig plaatje) van de printkop
2.
schoon met een enigszins vochtige, pluisvrije doek, met bewegingen van onder naar boven, zoals in de afbeelding hiernaast getoond.
Let erop dat u de inktsproeiers van de printkop niet aanraakt.
Plaats de inktpatroon terug in het apparaat en sluit het voordeksel.
3.
Voer de
4.
af om de afdrukkwaliteit te controleren.
uitlijning van de printkop
uit en druk daarna de testpagina
Reiniging van de elektrische contacten van de printwagen
1.
Neem de printkop uit het apparaat (zie “Vervanging van de printkop” en leg hem op een veilige plaats.
Let op dat u de elektrische contacten of de inktsproeiers niet aanraakt, en leg de printkop niet hierop neer.
2.
Schakel het apparaat uit en koppel het van de elektrische voeding af.
3.
Maak de contacten v an de printwagen met een schone, droge doek schoon.
4.
Plaats de printkop terug in het apparaat en sluit het voordeksel.
5.
Voer de
uitlijning van de printkop
uit en druk daarna de testpagina af om de afdrukkwaliteit te controleren.
Handmatige reiniging van de inktsproeiers
Voer deze handeling ALLEEN uit als laatste redmiddel voordat u de inktkop vervangt.
Maak een tissue vochtig met gedestilleerd water. Knijp de tissue uit om
1.
overtollig water te verwijderen.
Neem de printkop uit het apparaat (zie “Vervanging van de printkop”.
2.
Pak de printkop vast met de sproeiers naar beneden gericht en duw
3.
hem zachtjes tegen de tissue.
Herhaal deze stap een aantal keren op verschillende delen van de
4.
tissue om de sproeiers zorgvuldig te reinigen.
Plaats de printkop terug in het apparaat en sluit het voordeksel.
5.
Voer de uitlijning van de printkop uit en druk daarna de testpagina af
6. om de afdrukkwaliteit te controleren
.
De printkop 13
Behandeling en bewaren van de printkop
•
Laat de printkop altijd in de verzegelde verpakking zitten totdat u hem gaat gebruiken.
•
Vergeet niet de beschermstrook te verwijderen voordat u de printkop in het apparaat plaatst.
•
Let erop dat u de printkop op de juiste wijze in de printwagen aanbrengt (contacten van de printkop tegen de contacten van de printwagen).
•
Ga voorzichtig te werk, zodat u geen inkt op uw kleding krijgt. Inktvlekken zijn moeilijk te verwijderen.
•
Probeer NIET de printkop bij te vullen met inkt. Dit leidt namelijk tot schade aan de printkop en de printer.
•
Schud de printkop NIET. Als de printkop niet correct afdrukt, v oert u de schoonmaakprocedures uit die zijn beschreven in het gedeelte
Alvorens het apparaat uit te schakelen, moet u controleren of de printwagen in de rustpositie staat. Denk er daarom aan eerst het apparaat en dan pas de computer uit te schakelen.
Reiniging van de printkop
.
14 De printkop
Testpagina
De testpagina bevat technische gegevens over de v ersie en over de instellingen van het apparaat, en over de werking van de printkop.
U kunt de testpagina op elk willekeurig moment afdrukken:
•
via de functie
•
via het menu Onderhoud van het bedieningspaneel.
Print test
op het tabblad
Testpagina afdrukken via de functie Print test
1.
Open het tabblad
2.
Klik op de knop
3.
Op het scherm van de pc verschijnt een bevestigingsbericht. Klik op OK.
Printer Care
Print test
.
van de Printermonitor.
Printer Care
van de Printermonitor;
Testpagina afdrukken via het menu Onderhoud
1.
Druk op op het bedieningspaneel tot ONDERHOUD MENU op het LCD-scherm verschijnt.
2.
Druk op .
3.
Druk op op het bedieningspaneel tot PRINTKOP TEST verschijnt.
4.
Druk op .
5.
Op het LCD-scherm verschijnt het bericht TESTPAGINA WACHTEN A.U.B., en vervolgens wordt de testpagina afgedrukt.
Demo-pagina
De demo-pagina is de presentatiepagina van het apparaat.
U kunt het afdrukken van de demo-pagina op elk willekeurig moment starten, via de functie
Printer Care
1.
Open het tabblad
2.
Klik op de knop
3.
OP het scherm van de PC verschijnt een bev estigingsbericht. Klik op OK.
van de Printermonitor.
Printer Care
Demo
.
van de Printermonitor.
Demo
op het tabblad
De printkop 15
Afdrukmateriaal
Papier laden
Het papier kan worden geladen:
in de automatische papierinvoer
•
in de handinvoer
•
in deze ingang ingevoerde vel heeft voorrang bij het afdrukken ten opzichte van het papier in de automatische invoer.
: u kunt deze ingang gebruiken om een enkel vel of speciaal afdrukmateriaal in te voeren. Het
Papier laden in de automatische papierinvoer
De automatische papierinvoer kan maximaal 50 v el standaard papier bevatten, papiergewicht 80 g/m
1.
Trek de papiersteun aan de achterkant van de behuizing van het apparaat geheel naar rechts en draai hem in verticale stand.
De papiersteun is geschikt voor het gebruik van de papierformaten A4 en Letter.
2.
Schuif de zijgeleider van de automatische invoer volledig naar links, terwijl u de blokkering tussen duim en wijsvinger gedrukt houdt.
3.
Waaier het papier zorgv uldig en laad het als een rechte stapel.
4.
Leg het papier rechts tegen de vaste geleider en schuif het in de invoer tot het in de printer komt te rusten.
De te bedrukken zijde moet naar boven zijn gericht. Dit is vooral van belang bij afdrukmateriaal dat een één zijde van een coating is voorzien.
16 Afdrukmateriaal
: u kunt tot 50 vel standaard papier laden,
2
Loading...
+ 37 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use