Olivetti COMPANIONLINK User Manual [de]

CompanionLink™ für Royal/Olivetti daVinci

Benutzeranleitung

CompanionLink ist eine Handelsmarke von CompanionLink Software, Inc. andere Marken gehören ihren Eigentümern.

COPYRIGHT CompanionLink und alle von CompanionLink Software Inc. hergestellte Produkte (die Software) sind im Eigentum von CompanionLink Software Inc. und durch die Urheberrechte der USA und den entsprechenden Vertragsvereinbarungen geschützt. Wenn Sie mit dieser Lizenz nicht einverstanden sind, können Sie alles Material innerhalb von 30 Tagen an CompanionLink Software bei voller Rückzahlung zurückgeben.

LIZENZGEWÄHRUNG Durch Ihrem Kauf von CompanionLink gewährt Ihnen CompanionLink Software das Recht das Programm für die spezifizierte Zahl von Personen, die Lizenzen gekauft haben (d.h. eine Einzellizenz für eine Person oder eine 5-Personenlizenz für fünf Personen), zu installieren und zu benutzen. Sie können CompanionLink auf mehreren Computern installieren oder mit mehreren Organizern benutzen, vorausgesetzt dass jede Installation spezifisch für die richtige Anzahl lizenzierter Benutzer gedacht ist.

EINSCHRÄNKUNGEN Ohne schriftliche Erlaubnis von CompanionLink Software dürfen Sie keine Kopien dieser Anleitung oder irgendwelcher Seiten daraus machen. Sie dürfen die Software nicht dekompilieren oder durch reverse Engineering rekonstruieren.

ERSATZ VON DATENTRÄGERN CompanionLink Software garantiert den physikalischen Datenträger, auf dem die Software vertrieben wird. Wenn dieser Datenträger aus irgendeinem Grund nicht lesbar ist, wird er kostenfrei ersetzt.

Lizenzvereinbarung

ANWENBARES RECHT Diese Lizenzvereinbarung unterliegt den Gesetzen von Oregon, USA. RECHTE CompanionLink Software behält sich alle nicht ausdrücklich übertragenen Rechte vor. Nichts in dieser Lizenzvereinbarung

kann als Überlassung von Rechten von CompanionLink Software unter den US Copyright Rechten oder irgendwelchen anderen Bundes- oder Staatsgesetzen verstanden werden.

BEGRENZTE GARANTIE CompanionLink Software garantiert, dass die Software im wesentlichen für 90 Tage nach Inempfangsnahme entsprechend der mitgelieferten Dokumentation funktionieren wird. Alle implizierten Garantien für die Software gelten ebenfalls für 90 Tage nach Inempfangsnahme. Einige Staaten gestatten keine Begrenzung der Dauer für implizierte Garantien, daher mag diese Klausel für Sie nicht zutreffen.

KUNDEN-SCHADLOSHALTUNG. Alle Verpflichtungen von CompanionLink Software und Ihre ausschließliche Schadloshaltung besteht darin, dass nach Wahl von CompanionLink Software (a) entweder der Kaufpreis zurückgezahlt oder (b) die Software, die nicht der begrenzten Garantie von CompanionLink Software entspricht und an CompanionLink Software zusammen mit einer Verkaufsquittung zurückgesandt wird, ersetzt wird. Diese Garantiezusage gilt nicht, falls das Versagen der Software auf Unfall, Falschbenutzung oder Mißbrauch zurückzuführen ist. Für ersetzte Software gilt eine Garantie für den Rest der ursprünglichen 90 Tage oder 30 Tage, je nachdem was länger ist.

KEINE WEITEREN GARANTIEZUSAGEN. COMPANIONLINK SOFTWARE LEHNT ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF MARTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR BESONDERE ANWENDUNGEN AB. BEZÜGLICH DER SOFTWARE UND DER MITGELIEFERTEN SCHRIFTLICHEN DOKUMENTATION GEWÄHRT IHNEN DIESE BEGREZTE GARANTIE SPEZIFISCHE RECHTE. JE NACH STAAT KÖNNEN SIE WEITERE RECHTE GELTEND MACHEN.

KEINE HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN COMPANIONLINK SOFTWARE ODER SEINE ZULIEFERER FÜR SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF SPEZIELLE INDIREKTE ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, SCHÄDEN WEGEN GEWINNVERLUSTS, GESCHÄFTSAUSFALL, GESCHÄFTSDATEN ODER ANDERER GELTWERTER VERLUSTE), DIE SICH AUS DEM GEBRAUCH ODER DER UNMÖGLICHKEIT DES GEBRAUCHS DIESES PRODUKTS ERGEBEN, SELBST WENN COMPANIONLINK SOFTWARE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. DA EINIGE STAATEN DIE EINSCHRÄNKUNG VON HAFTUNG FÜR FOLGE- UND ZUFALLSSCHÄDEN NICHT ZULASSEN. MAG DIES FÜR SIE NICHT GELTEN.

Begrenzte Garantie

INHALTSVERZEICHNIS

Einführung.......................................................................... 4

Installation.......................................................................... 6

Starten von CompanionLink.......................................... 7

Kategorie-Manager für CompanionLink Express .. 14

CompanionLink Software, Inc. P.O. Box 1660 / 340 Pacific Avenue Brookings, OR 97415 Verkauf: (888) 967-6925 Fax: (541) 412-0500 Web: http://www.daVinciWorld.com Web: http://www.companionLink.com

Technische Unterstützung

Sie erhalten technische Unterstützung für CompanionLink über Royal/Olivetti. Wenn Sie Hilfe beim Gebrauch von CompanionLink benötigen, wenden Sie sich bitte an die Telefonnummer für den technischen Kundendienst von Royal/ Olivetti, die Ihnen mit dem daVinci Organizer geliefert wurde.

HINWEIS: CompanionLink funktioniert nicht unter Windows 3.1

Einführung

Vielen Dank dafür, dass Sie CompanionLink gekauft haben. CompanionLink gehört zu einer neuen Generation von Synchronisier-Werkzeugen, mit denen Sie Kontakt- und Termininformationen aus Ihrem Kontakte-Manager auf viele Typen und Marken von Handgeräten auslagern können. Schritt 1: Installieren Sie CompanionLink. Nach erfolgreicher Installation wählen Sie Start,

Schritt 2: Damit Sie Ihre Daten mit dem daVinci Organizer synchronisieren können, muss

Schritt 3: Sobald SmartSync geladen ist, können Sie Ihre Daten synchronisieren. Wählen Sie

dann Programm-Dateien, dann CompanionLink und dann CompanionLink Setup. Damit gehen Sie durch den Setup der Anfangsoptionen, um das Hauptprogramm für Kontaktmanagement auf Ihrem daVinci Organizer und PC zu wählen.

SmartSync geladen sein. Sie können SmartSync laden, indem Sie Start, dann Programm-Dateien, dann CompanionLink und dann SmartSync wählen. SmartSync wird bei der Installation auf Ihren Windows Desktop gesetzt und Sie können es vom Desktop laufen lassen, wenn Sie das vorziehen.

Menu, dann SmartSync und dann Go auf Ihrem daVinci. Dann beginnt der Synchronisierungsprozess.

Benutzeranleitung für CompanionLink

Seite 4

Wie CompanionLink funktioniert

CompanionLink synchronisiert die Kontaktinformationen zwischen Ihrem Kontakte-Manager und dem daVinci Organizer. CompanionLink kann Ihren Kontakte-Manager mit Ihrem Handgerät oder Ihr Handgerät mit Ihrem Kontakte-Manager oder beide miteinander synchronisieren.

CompanionLink liest Daten direkt von Ihrem Kontakte-Manager und startet den Synchronisierungsprozess zum Datentransfer zum und vom Handgerät. Da die Sychronisierung automatisch erfolgt, läuft CompanionLink als ein Prozess in einem Schritt.

Benutzeraleitung für CompanionLink Seite 5

+ 11 hidden pages