Olivetti 9825 Parts Catalog
Code 685460A-00
COPIA - COPIER
COPIA 9825
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO
SPARE PARTS CATALOGUE
IMPORTANTE
PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI LEXIKON (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).
QUESTO CATALOGO È L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PER
ORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.
IMPORTANT
THIS PUBLICATION IS WRITTEN BY OLIVETTI LEXIKON (SPARE PARTS DEPARTMENT).
THIS CATALOGUE IS THE ONLY DOCUMENT TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE
FOR ORDERING SPARE PARTS.
PUBBLICAZIONE EMESSA DA:
PUBLICATION ISSUED BY:
Olivetti Lexikon, S.p.A.
Documentazione
77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)
Copyright © 1998, by Olivetti
All rights reserved
Printed in Italy by:
COPIA 9825
Spare parts catalogue685460A
1
INDICE
COPIA 9825
COPERTURE ESTERNE............................................................................................................ Pag. 4
STRUTTURA .............................................................................................................................. " 6
CASSETTO (A4, A4R) ................................................................................................................ " 8
ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 1........................................................................................ " 10
ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 2........................................................................................ " 12
ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 3........................................................................................ " 14
ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 4........................................................................................ " 16
GRUPPO CONVOGLIATORE CARTA ....................................................................................... " 18
GRUPPO COPRI ORIGINALI..................................................................................................... " 20
GRUPPO OTTICO 1................................................................................................................... " 22
GRUPPO OTTICO 2................................................................................................................... " 24
GRUPPO OTTICO 3................................................................................................................... " 26
GRUPPO FORMAZIONE IMMAGINE 1 ..................................................................................... " 28
GRUPPO FORMAZIONE IMMAGINE 2 ..................................................................................... " 30
GRUPPO DI SVILUPPO 1 .......................................................................................................... " 32
GRUPPO DI SVILUPPO 2 .......................................................................................................... " 34
GRUPPO TRAMOGGIA TONER ................................................................................................ " 36
GRUPPO FUSORE ..................................................................................................................... " 38
USCITA CARTA - PARTE 1 ....................................................................................................... " 40
USCITA CARTA - PARTE 2 ....................................................................................................... " 42
GRUPPO TRASCINAMENTO - PARTE 1 .................................................................................. " 44
GRUPPO TRASCINAMENTO - PARTE 2 .................................................................................. " 46
COMPONENTI ELETTRICI 1 ..................................................................................................... " 48
COMPONENTI ELETTRICI 2 ..................................................................................................... " 50
COMPONENTI ELETTRICI 3 ..................................................................................................... " 52
ACCESSORI ............................................................................................................................... " 54
OPZIONI ..................................................................................................................................... " 55
CASSETTO OPZIONALE ........................................................................................................... " 56
INDICE GENERALE DEI CODICI .............................................................................................. " 58
2
Spare parts catalogue
685460A
INDEX
COPIA 9825
EXTERIOR COVERS .................................................................................................................. Pag. 4
FRAMES ......................................................................................................................... ............ " 6
CASSETTE (A4, A4R) ................................................................................................................ " 8
PAPER FEED-IN SECTION ` ..................................................................................................... " 10
PAPER FEED-IN SECTION 2 ..................................................................................................... " 12
PAPER FEED-IN SECTION 3 ..................................................................................................... " 14
PAPER FEED-IN SECTION 4 ..................................................................................................... " 16
PAPER CONVEYING SECTION ................................................................................................ " 18
ORIGINAL SET SECTION.......................................................................................................... " 20
OPTICAL SECTION 1................................................................................................................. " 22
OPTICAL SECTION 2................................................................................................................. " 24
OPTICAL SECTION 3................................................................................................................. " 26
IMAGE FORMATION SECTION 1.............................................................................................. " 28
IMAGE FORMATION SECTION 2.............................................................................................. " 30
DEVELOPING SECTION 1......................................................................................................... " 32
DEVELOPING SECTION 2......................................................................................................... " 34
TONER HOPPER SECTION ...................................................................................................... " 36
FIXING SECTION ....................................................................................................................... " 38
PAPER EJECT SECTION 1 ........................................................................................................ " 40
PAPER EJECT SECTION 2 ........................................................................................................ " 42
DRIVING SECTION 1 ................................................................................................................. " 44
DRIVING SECTION 2 ................................................................................................................. " 46
ELECTRICAL COMPONENTS 1 ................................................................................................ " 48
ELECTRICAL COMPONENTS 2 ................................................................................................ " 50
ELECTRICAL COMPONENTS 3 ................................................................................................ " 52
ACCESSORY.............................................................................................................................. " 54
OPTION ...................................................................................................................................... " 55
OPTION CASSETTE (TU-2)....................................................................................................... " 56
GENERAL CODES INDEX......................................................................................................... " 58
Spare parts catalogue685460A
3
EXTERIOR CO VERS
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9825COPERTURE ESTERNE
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
33
34
35
36
37
41
1
6
9
579702 N
579704 Q
579705 R
579703 P
579706 J
579707 K
579708 U
579709 V
579710 R
579711 E
579712 F
579713 G
579714 H
579715 A
579716 B
579717 C
579718 M
127995 F
579719 N
579720 K
579721 G
579722 H
579723 A
579724 B
579725 C
579726 D
579727 E
579728 P
579729 Q
COPERTURA ANTERIORE
CHIUSURA MAGNETICA
COPERTURA SINISTRA INFERIORE
MANIGLIA COPERTURA SIN. INFER.
SUPPORTO ANTERIORE INTERRUTTORE
SUPPORTO POSTERIORE INTERRUTTORE
PIASTRINO BLOCCAGGIO
COPERTURA POSTERIORE
COPERTURA VENTILAZIONE
COPERURA ANTERIORE SUPERIORE
COPERTURA SUPERIORE DESTRA
COPERTURA SUPERIORE SINISTRA
COPERTURA SUPERIORE POSTERIORE
COPERTURA DESTRA SUPERIORE
COPERTURA DESTRA ANTERIORE
COPERTURA DESTRA POSTERIORE
COPERTURA SINISTRA ANTERIORE
COPERTURA POSTERIORE DESTRA
COPERTURA VANO TONER
COPERTURA INTERNA A
COPERTURA INTERNA B
COPERTURA INTERNA C
COPERTURA INTERNA D
GUIDA COPERTURA INTERRUTTORE
COPERTURA INTERNA ANTERIORE
REGOLATORE INTRODUZIONE
MAGNETE REGOLAZIONE INTRODUZIONE
COPERTURA B CASSETTO
COPERTURA FINESTRA POSTERIORE
FRONT COVER (M C E)
MAGNET CATCH
LOWER LEFT COVER
LOWER LEFT COVER, HANDLE
FRONT FULCRUM PIN, COVER SWITCH BACK
REAR FULCRUM PIN, COVER SWITCH BACK
ACTUATION PLATE, INTERLOCK
REAR COVER
COVER, EXHAUST A
UPPER FRONT COVER CP
RIGHT TOP COVER
LEFT TOP COVER
REAR TOP COVER
UPPER RIGHT COVER
FRONT RIGHT COVER
REAR RIGHT COVER
FRONT LEFT COVER
REAR LEFT COVER
COVER, DISPOSAL TANK
INNER COVER A
INNER COVER B
INNER COVER C
INNER COVER D
GUIDE, SWITCH BACK COVER
FRONT HINGE, COVER
DIAL, FEED
MAGNET, FEED SHIFT
COVER B, CASSETTE
REAR POCKET, COVER
4
Spare parts catalogue
685460A
COPERTURE ESTERNE
EXTERIOR CO VERS
COPIA 9825
20
16
14
16
41
36
27
23
21
22
18
10
26
19
33
13
12
11
33
6
28
17
29
31
6
35
34
9
34
30
1
25
Spare parts catalogue685460A
37
5
STRUTTURA
FRAMES
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
579730 M
10
11
17
19
20
21
22
29
4
5
6
579731 A
579732 B
579733 C
579734 D
579735 E
579736 F
579737 G
579738 R
579739 J
579740 X
STAFFA TENUTA CASSETTO
MOLLA CASSETTO
SLITTA CASSETTO
ALBERO CASSSETTO
ARRESTO CASSETTO
MOLLA
MICRO PRESENZA CONTENITORE
SUPPORTO MICRO CONTENITORE
MICRO CONTENITORE TONER DI SCARTO
PERNO
MOLLA DI TRAZIONE
HOOK, CASSETTE RETAINING
SPRING, CASSETTE HOOK
SLIDER, CASSETTE
SHAFT, CASSETTE LOCK
STOPPER, CASSETTE LOCK
SPRING L, PAPER FEED
SWITCH, DISPOSAL TANK DETECTION
HOLDER, TANK SWITCH
SWITCH, TONER DISPOSAL TANK
PIN WEIGHT DETECTOR
SPRING, TENSION
COPIA 9825
6
Spare parts catalogue
685460A
FRAMES
22
17
COPIA 9825STRUTTURA
19
20
21
6
4
6
5
11
11
29
10
Spare parts catalogue685460A
7
CASSETTO (A4, A4R)
CASSETTE (A4, A4R)
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
579741 L
10
12
13
14
15
16
19
21
22
24
25
1
8
9
579742 M
579743 N
579744 P
579745 Q
579746 R
579747 J
579748 T
579749 U
579750 Z
579763 J
579764 K
579765 L
579766 M
COPERTURA INFERIORE CASSETTO
CURSORE A CASSETTO
CURSORE B CASSETTO
LEVA CURSORE CASSETTO
CREMAGLIERA CASSETTO
PIANO SCORREVOLE C CURSORE
CURSORE C CASSETTO
COPERCHIO C CURSORE
PIASTRINO TENUTA CASSETTO
AMMORTIZZATORE CASSETTO R
INGRANAGGIO Z=18
MOLLA CURSORE C
PATTINO CASSETTO
COPERTURA SUPERIORE CASSETTO
LOWER COVER, CASSETTE
CURSOR A, CASSETTE
CURSOR B, CASSETTE
LEVER, CASSETTE CURSOR
RACK, CASSETTE
RAIL C, CURSOR
CURSOR C, CASSETTE
LID C, CURSOR
DETECTION PLATE, CASSETTE
CUSHION, CASSETTE R
GEAR 18, IDLE DEVELOPING
SPRING, CURSOR C
PAD, CASSETTE
UPPER COVER, CASSETTE
COPIA 9825
8
Spare parts catalogue
685460A
CASSETTE (A4, A4R)
COPIA 9825CASSETTO (A4, A4R)
24
9
19
8
19
22
10
16
21
12
12
15
22
14
10
13
25
1
Spare parts catalogue685460A
9
ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 1
PAPER FEED-IN SECTION 1
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9825
11
12
13
15
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
33
34
44
45
48
4
6
7
8
9
579767 N
579768 X
579769 Y
579770 V
579771 J
579772 K
579773 L
579774 M
579775 N
579776 P
579777 Q
579778 Z
579779 S
579780 Q
579781 D
579782 E
579783 F
579784 G
579785 H
579786 A
579787 B
579788 L
579789 M
579790 J
579791 F
579792 G
579793 H
RULLO ALIMENTAZIONE SUPERIORE
FRIZIONE ELETTROMAGNETICA
SENSORE TRASPORTO VERTICALE
RULLO ALIMENTAZIONE INFERIORE
GUIDA ALIMENTAZIONE SUPERIORE
CONVOGLIATORE INTERNO
RULLO ALIMENTAZIONE B
SENSORE ALIMENTAZIONE
CUSCINETTO
BOCCOLA
INGRANAGGIO
INGRANAGGIO Z=16
INGRANAGGIO Z=25
INGRANAGGIO Z=25
INGRANAGGIO
BOCCOLA
MOLLA PRESSIONE
COPERTURA ALIMENTAZIONE DESTRA
MOLLA DESTRA PER LEVA ALIMENTATORE
PULEGGIA ALIMENTAZIONE DESTRA
GANCIO DESTRO
MANIGLIA PORTA DESTRA
MOLLA
RULLO ALIMENTAZIONE D
GUIDA CONVOGLIATRICE
GUIDA SINISTRA
RULLO ALIMENTAZIONE C
UPPER ROLLER A, FEED
CLUTCH 34, FEED
SWITCH, VERTICAL CONVEYING
LOWER ROLLER A, FEED
UPPER GUIDE, FEED
INNER GUIDE FILM, FEED
ROLLER B, FEED
SWITCH, FEED
BEARING, FEED
BUSHING FEED BACK ROLLER
DRIVE GEAR, FIXING SECTION
GEAR 16, BYPASS PULLEY
GEAR 25, DUPLEX FEED
GEAR 25, FEED LOOP
GEAR, CENTRAL LEAD ROLLER
BUSHING CLEANING UNIT
PRESSING SPRING
RIGHT COVER, FEED
RIGHT SPRING, FEED RELEASE
RIGHT PULLEY, FEED
RIGHT HOOK, FEED RELEASE
RIGHT HANDLE, FEED RELEASE
SPRING, FEED
ROLLER D, FEED
GUIDE, CONFLUENCE
LEFT GUIDE, FEED
ROLLER C, FEED
10
Spare parts catalogue
685460A
PAPER FEED-IN SECTION 1
COPIA 9825ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 1
31
20
15
18229
19
6
21
25
8
30
29
33
29
33
29
33
29
33
33
33
29
7
13
23
15
11
24
4
18
25
12
15
44
7
29
45
26
28
30
15
15
15
34
48
15
15
Spare parts catalogue685460A
11
PAPER FEED-IN SECTION 2
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
579794 A
10
11
12
15
19
20
21
24
25
27
28
29
31
32
33
34
36
37
38
39
41
43
5
6
7
8
9
579795 B
579796 C
579797 D
579798 N
579799 P
579800 M
579801 A
579802 B
579803 C
579804 D
579805 E
579806 F
579807 G
579808 R
579809 J
579810 E
579811 T
579812 U
579813 V
579814 W
576284 Y
576390 E
579815 X
579816 Y
579817 Z
579818 A
INGRANAGGIO Z=16
INGRANAGGIO Z=18
INGRANAGGIO Z=16
PULEGGIA INFERIORE
FRIZIONE ELETT. PER BY-PASS
SOLENOIDE PER BY-PASS
MOLLA PER ALBERO
PATTINO PRESA CARTA BY-PASS
LIMITATORE DI TORSIONE
PULEGGIA
SUPPORTO PER PULEGGIA
SUPPORTO PER PULEGGIA SEPARAT.
LEVA
PIASTRINO ARRESTO
LEVA PER SOLENOIDE ARRESTO
ARRESTO CARTA
LEVA ASTA SBLOCCAGGIO
PATTINO PRESA CARTA BY-PAAS
PULEGGIA SUPERIORE
MOLLA LEVA SOLENOIDE
MOLLA
MOLLA SOLLEVAMENTO CASSETTO
BOCCOLA 8
INGRANAGGIO Z=18
BOCCOLA PER RULLO REGISTRO INFER.
PULEGGIA
MOLLA
GEAR 16, BYPASS
GEAR 18, DEVELOPER UNIT
GEAR 16, PF IDLE
LOWER PULLEY, PAPER FEED
CLUTCH, BYPASS
SOLENOID, BYPASS
SPRING, SHAFT STOPPER
FRICTION PLATE, BYPASS
TORQUE LIMITER, BYPASS
PULLEY, LEADING FEED
SUP. PLATE, LEADING FEED PULLEY BYPASS
SUPPORT PLATE, SEPARATION PULLEY
LEVER, PE
MOUNT, STOPPER
LEVER, BYPASS SOLENOID
STOPPER, PAPER
LEVER, STOPPER RELEASE
PAD, BYPASS
UPPER PULLEY, BYPASS
SPRING, HOOK HAND UNIT
SPRING, PAPER FEED
SWITCH, CASSETTE LIFT
BUSHING 8
IDLE GEAR 18, SUB UNIT
BUSHING 6, LOWER REGISTRATION ROLLER
JOINT, PULLEY DRIVE SHAFT
SPRING PAPER PAD PULLEY
COPIA 9825ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 2
12
Spare parts catalogue
685460A
PAPER FEED-IN SECTION 2
COPIA 9825ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 2
10
27
37
7
20
25
29
28
24
19
9
12
41
11
37
37
34
32
38
37
37
36
6
21
37
31
8
43
6
5
15
39
Spare parts catalogue685460A
13
PAPER FEED-IN SECTION 3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9825ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 3
14
17
18
19
20
21
2
3
4
5
579819 B
579820 G
579821 V
579822 W
579823 X
579824 Y
579825 Z
579763 J
579826 S
550711 D
GRUPPO VASSOIO BY-PASS
CORSOIO ANTERIORE
CORSOIO POSTERIORE
CREMAGLIERA
SENSORE GESTIONE FORMATI CARTA
PIASTRA GESTIONE FORMATI BY-PASS
MOLLA
INGRANAGGIO Z=18
PS. RILEVATORE FORMATO ORIGINALI
SENSORE FORMATO ORIGINALI
BYPASS TABLE ASS'Y (METRIC)
FRONT CURSOR, BYPASS
REAR CURSOR, BYPASS
RACK, CASSETTE
SWITCH, BYPASS SIZE DETECTION
SIZE DETECTION PCB
SPRING, TRANSFER
GEAR 18, IDLE DEVELOPING
ORIGINAL SIZE INDICATOR, BYPASS (METRIC)
ORIGINAL SIZE SWITCH
14
Spare parts catalogue
685460A
PAPER FEED-IN SECTION 3
COPIA 9825ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 3
17
5
4
2
3
19
20
5
14
18
21
18
Spare parts catalogue685460A
15
PAPER FEED-IN SECTION 4
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
579827 T
10
11
13
15
16
22
23
24
27
28
29
32
1
2
3
4
7
8
579828 C
579829 D
579830 A
579831 X
579832 Y
579797 D
579833 Z
579834 S
579835 T
579836 U
579837 V
579838 E
579812 U
576284 Y
579839 F
579840 L
579841 H
FERMA CARTA INFERIORE
CONVOGLIATORE PRIMARIO ALIM. CARTA
MOLLA
INGRANAGGIO Z=16
GUIDA INFERIORE ALIMENTAZIONE CARTA
PIASTRINO SUPPORTO
PULEGGIA INFERIORE
LIMITATORE DI TORSIONE
LEVA INFER. SBLOCCAGGIO RULLI ALIM.
FRIZIONE ELETTROM. ALIMENTAZ. CARTA
LEVA PRESENZA CARTA
RULLO PRESA CARTA
BOCCOLA
PULEGGIA SUPERIORE
MICRO SOLLEVAMENTO CASSETTO
INGRANAGGIO Z=14
INGRANAGGIO Z=21
SCARICATORE CARICHE ELETTROSTATICHE
LOWER STOPPER, PAPER FEED
FILM, PRIMARY PAPER FEED
LOWER SPRING, PAPER FEED
GEAR T=16
LOWER HOUSING, PAPER FEED
SUPPORT PLATE, LEADING FEED PULLEY
LOWER PULLEY, PAPER FEED
TORQUE LIMITER, PAPER FEED
LOWER LEVER, PAPER FEED PULLEY RELEASE
CLUTCH, PAPER FEED
ACTUATOR, PAPER EMPTY
PULLEY, PICK-UP
BUSHING, BYPASS SHAFT
UPPER PULLEY, BYPASS
SWITCH, CASSETTE LIFT
GEAR 14, MAGNET ROLLER
GEAR 21, DEVELOPING
STATIC BRUSH FRONT TRANSFER
COPIA 9825ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 4
16
Spare parts catalogue
685460A
PAPER FEED-IN SECTION 4
COPIA 9825ALIMENTAZIONE CARTA - PARTE 4
28
15
22
29
15
23
32
11
10
3
13
4
1
24
23
27
27
2
16
7
8
Spare parts catalogue685460A
17
PAPER CONVEYING SECTION
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9825GRUPPO CONVOGLIATORE CARTA
12
14
16
18
19
20
21
22
26
27
30
31
32
36
37
40
41
49
50
3
4
5
6
7
8
9
579842 A
579843 B
579844 C
579845 D
579846 E
579847 F
579848 Q
579849 R
579850 N
579851 B
579852 C
579853 D
579854 E
579855 F
576390 E
579816 Y
579783 F
579856 G
579857 H
579858 J
579859 K
579860 Q
579861 D
579862 E
579863 F
579864 G
RULLO REGISTRO INFERIORE
GUIDA REGISTRO INFERIORE
INGRANAGGIO Z=18
CINGHIA TRASCINAMENTO CARTA
GUIDA INFER. FRONTALE TRANSFER
MICRO-INTERRUTTORE
PULEGGIA CONVOGLIATRICE
GR. RULLO CONVOGLIATORE
MOLLA A BALESTRA
MOLLINA MESSA A TERRA
MOLLA A BALESTRA ANTERIORE
MOLLA A BALESTRA POSTERIORE
MOLLA A BALESTRA
CONVOGLIATORE AL TRANSFER
BOCCOLA 8
BOCCOLA 6
MOLLA PRESSIONE
PIASTRINA INFER. MESSA A TERRA
LEVA SBLOCCAGGIO TRANSFER
LEVA SBLOCCAGGIO CONVOGLIATORE
MOLLA BLOCCAGGIO CONVOGLIATORE
PULEGGIA DUPLEX
MANIGLIA
INGRANAGGIO Z=26 FRIZIONE
CONVOGLIATORE ANTERIORE
CONVOGLIATORE INTERNO ANTERIORE
LOWER ROLLER, REGISTRATION
LOWER GUIDE, REGISTRATION
LOWER GEAR 18, REGISTRATION
BELT, CONVEYING
LOWER FRONT GUIDE, TRANSFER
PARTS SWITCH REGISTRATION (SP)
PULLEY, CONVEYING
ROLLER, CONVEYING
PLATE SPRING, CONVEYING RELEASE
GROUND PLATE, CONVEYING UNIT
FRONT PLATE SPRING, TRANSFER SLIDER
REAR PLATE SPRING, TRANSFER SLIDER
PLATE SPRING, TRANSFER SHIELD
LOWER FRONT FILM, TRANSFER
BUSHING 8
BUSHING 6, LOWER REGISTRATION ROLLER
PRESSING SPRING
LOWER GROUND PLATE, CONVEYING
ARM, TRANSFER RELEASE
ARM, CONVEYING RELEASE
SPRING, CONVEYING RELEASE
PULLEY, DUPLEX
HANDLE, JAM RELEASE
GEAR 26, CLUTCH
FRONT FILM, REGISTRATION
INNER FRONT FILM, REGISTRATION
18 Spare parts catalogue
685460A
Loading...